00:00Abbiamo una propria proposta per te.
00:09I'm being foolish.
00:10È la peggia che ho mai visto.
00:12È solo usare la tecnica.
00:14La cosa?
00:18La tecnica.
00:20Holy...
00:22Amanda, questo è il mio stepdad Mark.
00:24How long are you here, Amanda?
00:25Mi mamma va prendere me a mezzo a midnatt.
00:27Midnattica è tardi per noi.
00:28I'll calla tua mamma.
00:29She can come pick you up now.
00:31She's busy.
00:31Doing what?
00:32Chemotherapy.
00:39I don't have any feelings.
00:41Ever.
00:43And that doesn't necessarily make me a bad person.
00:46It just means I have to work a little harder.
00:48To be good.
00:51I'm sending you to boarding school.
00:55After that, you're off my payroll.
00:59You hate him.
01:01You despise him.
01:02Honey, you can't go in looking like that.
01:04I'm fine.
01:05I'm not going to have to stand here all day like a robot, repeating myself.
01:08I'm fine.
01:09I'm fine.
01:09I'm fine.
01:10I'm fine.
01:11You ever think about just killing him?
01:14How would you?
01:20What the hell is he even doing here?
01:21I am providing you all with early drug experiences that you will forever cherish.
01:25Who the hell are you?
01:28We have a business proposition for you.
01:31You got a gun?
01:32Yes, I have a gun.
01:33You don't know where I come from.
01:36Westchester, the man.
01:37You have no idea.
01:40I didn't think he'd bring it here.
01:43You want to hold it?
01:45No, thanks.
01:48Anyway, you cannot hesitate.
01:50The only thing worse than being incompetent, or being unkind, or being evil, is being indecisive.
01:59Okay.
02:01Shall we?
02:13What am I going to tell my dad?
02:16Wear a hat.
02:18We're keeping this, by the way.
02:32We're keeping this, by the way.
Commenti