Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 1 giorno fa
Official trailer for Alex, Inc., serie tv con Zach Braff.
Trascrizione
00:00It's 4am and I am too excited to sleep.
00:03Tomorrow is my first official day as the boss of my new podcast company.
00:08You might wonder why someone with a good job, a wife, two kids and a dancer's body would do something
00:14so risky.
00:15It's because I believe there's a place where I can tell the kind of stories I want to tell.
00:19Where I can work with the kind of people I want to work with.
00:21And most of all where no one, and I mean no one, can tell me what to do.
00:26Will you please shut up?
00:27Oh, sorry honey. That's the person who was snoring earlier.
00:31Now guys, this podcast about our lives only works if you ignore the microphone and just act like you'd normally
00:38act.
00:38Hello governor, I'm a British person.
00:41Or do that.
00:42Everyone needs to be ready to walk out that door in 5.
00:45Wait, you're taking us?
00:46I know you're used to dad doing a lot more of these things because at his old job he had
00:50more flexible hours and made good money and had great benefits and still decided to quit and thrust us into
00:55chaos.
00:56Come on back baby.
00:59Welcome to the Nerd Factory.
01:01It's an incubator, babe.
01:02Everyone here has ideas they're developing.
01:04Those guys are designing a robot that rocks a baby to sleep.
01:08Heads up!
01:09Coming along, fellas.
01:10I believe in this company.
01:12That's why I'm putting everything I have into it.
01:14You don't have anything.
01:15Yeah, but it's all in there.
01:17Who's going to watch the kids?
01:18What about Ben?
01:19I don't know.
01:20Where's the fire extinguisher?
01:21Under the sink.
01:21Where's the other fire extinguisher?
01:23Coat closet next to the broken vacuum.
01:24Okay, Soraya chokes on a grape.
01:27How do you do the Heimlich maneuver?
01:28With the thumb side of my fist I press against her abdomen and exert pressure until the grape is expelled.
01:33Wow.
01:34Is that right?
01:35What do I know?
01:36I'm not a paramedic.
01:37The company's going great.
01:39All we need is a name.
01:40Fire.
01:40Oh, I like that.
01:42Like stories around the campfire.
01:44No, like the bacon's on fire.
01:47Yeah, I don't feel good.
01:49Your temperature is 135 degrees.
01:54I told you it was a doozy.
01:57I'm scared.
01:58We have so much riding on this.
02:00Our savings, this house, our careers.
02:02Maybe this is why you shouldn't start a company when you're a 37-year-old dad.
02:06Nobody thinks radio is cool, but when you do it, it's amazing.
02:11What did I say?
02:12Exactly what I needed to hear.
02:15This is a completely normal workplace.
02:18Heads up!
02:20Kids, drum roll.
02:25When you put your heart and soul into something, it can be tough to release it into the world.
02:29And in the end, the people you love may make your life difficult.
02:35Whoa.
02:36Whoa, indeed.
02:37But today, I succeeded not in spite of my family, but because of them.
02:42Shh.
02:43Sorry, honey.
02:45Sorry, honey.
Commenti

Consigliato