00:00You can feel the electricity in this lady.
00:01They're exploring everything he has in these final scopes.
00:04And he's feeling even further ahead.
00:06This crowd is losing their minds right now.
00:08Everyone's chasing the light.
00:10Charles Turin does it.
00:11Whether they know it or not.
00:15But get too close to the sun.
00:19And you'll get hurt.
00:30It's our third anniversary.
00:33Anniversary?
00:35Yeah.
00:37Three years of this.
00:42That's an interesting word choice.
00:46Relax.
00:49I was just joking.
00:52I don't need to remind you, right?
00:55It's just a casual thing.
00:57There it is again.
00:58You're done.
00:59Proof.
01:00You're nothing to him.
01:01You know you should get back to the celebration party.
01:04You never want to celebrations.
01:08I'll get the car.
01:18Charles.
01:21Charles, we need to end this.
01:32Alright.
01:34And if that's what you want?
01:36Should have ended a long time ago.
01:41Okay.
01:49As always, we're going separately.
01:53Wait ten minutes before you head in.
01:58He's going back to his world.
02:00Maybe it's time I return to mine.
02:04Hey.
02:05Charles is asking for you.
02:06Is he hurt? What happened?
02:07I hope not. He's our champion boy.
02:13Sorry.
02:14Hey, what's going on?
02:15This is so embarrassing.
02:17I fell during celebration, but luckily, Charles caught me.
02:24Is it serious?
02:25Make sure to keep it clean.
02:26Okay?
02:26You don't want it to get infected.
02:27Yeah.
02:28Thank you, Dr. Stan.
02:31Charles was making such a big deal, but it's really nothing.
02:35It's okay.
02:35Good to be sure.
02:36What could I do without your love?
02:42Oh, Dr. Stan.
02:43We're going out tonight for another party.
02:45You should come.
02:55Unbelievable.
02:56You're a top-tier medic and you're stuck here dealing with this?
03:00Well, at least our star swimmer isn't hurt.
03:02I can't believe he called you over just to treat his little girlfriend.
03:07Girlfriend?
03:11Girlfriend?
03:12Oh, Claire and Charles were together for years.
03:14They broke up once and Charles was a mess.
03:16Wait, when did they break up?
03:18About three years ago?
03:19Around the time we joined the team.
03:21That was when Charles came to me.
03:23I was just a placebo for his breakup wound.
03:27Well, Claire's back now and joined the team just for Charles.
03:30Yes, they're meant to be.
03:32And to be, huh?
03:34I mean, Charles isn't exactly loyal.
03:37People say he has a secret lover, been in and out of hotels with a mysterious woman, but he never
03:42told anybody.
03:44Hannah?
03:48Dr. Stan?
03:52I want to go over the treatment schedule with you.
03:55We already sent it to everyone.
03:56Still, I have some questions.
03:59I'm going to go check on some other things.
04:07How you been?
04:09Great.
04:10Two months. Not a single text.
04:12What else is there to say?
04:14I don't know.
04:15Well, you've been avoiding me.
04:16It's like you're not over it.
04:17Charles, I have like 20 other athletes to take care of.
04:21Just because you're the champion doesn't mean everything revolves around you.
04:25Now, if you'll excuse me.
04:27Charles.
04:30It's time to go.
04:34All right, come on.
04:40There you are.
04:43Anna, sweetheart. Are you all right?
04:47Anna. Anna. Anna.
04:50Anna.
04:54Wait. No way.
05:13Keep it together, Anna.
05:17For Nana.
05:19Miss child.
05:22Can't fall apart.
05:25Not now.
05:39Hey.
05:40You okay?
05:42That's just a bit classic on the way here.
05:44Again?
05:45You said that yesterday.
05:47I'm fine.
05:56If I didn't know any better, I'd swear she's pregnant.
06:00What's going on?
06:02Charles, just drop it.
06:03You think I haven't noticed?
06:06What's happening?
06:10It's nothing, okay? Can you just let it go?
06:12I need the truth.
06:14I'm just like a little car sick.
06:16Okay? And you need to get to your treatment, so we gotta go.
06:20You're pregnant?
06:22Is it mine?
06:26Whether you tell me or not, I'll know by the end of the day.
06:32So what are you gonna do about it?
06:35Are you thinking to keep it?
06:37You'd think I'd just what? Get rid of it?
06:39We live in the spotlight, Anna.
06:41Right? The media will...
06:42No. You live in the spotlight.
06:45Not me. I'm just some minor inconvenience.
06:47Don't act like you didn't enjoy that.
06:49You would have lasted three years if you hate that.
06:51Don't worry.
06:52Neither me nor the baby will get in your way.
06:56We won't have to deal with us ever again.
06:59Champion boy.
07:02Anna!
07:03You have a visitor.
07:12Hey, Anna! Surprise!
07:15I'm sorry, you're, uh...
07:17I'm Dick!
07:18Your date!
07:21I thought we were meeting for dinner tonight.
07:23What are you doing here?
07:25Well, online dating's kind of tricky and I thought I'd come and check you out and make sure you worked
07:30here.
07:31Oh.
07:32Well, hey, I guess it's good to be cautious.
07:34Your online profile mentioned that you were looking for something more serious.
07:38You know, marriage even.
07:40Yeah.
07:40So, I thought I'd got to meet this person and, wow, I'm a happy man.
07:45Uh, yeah, um, I was hoping that we could talk about some of the things I'm after and...
07:52Well, uh, you're a doctor, right?
07:56Yeah.
07:56So you've got good money, car, house, future plans?
08:01I can answer all of your questions, but I have to be honest with you.
08:05I'm not just looking for love.
08:08I'm pregnant.
08:10And I want to build a family with someone who can be a parent to my child.
08:16You've got to be kidding!
08:18There's no way I want to be daddy to someone else's kid.
08:21I have my own apartment, a car and some savings.
08:24I'm looking for someone to be there for the both of us.
08:29Where... where is this apartment?
08:32What's the sort of average price in that area?
08:35Um...
08:36I've got to see the house before I agree to anything.
08:38I can give you a tour, but please...
08:42Have you heard anything that I've said?
08:44Come on, we can go now. We can sort it out today.
08:46What?
08:46Hey!
08:48She heard her.
08:49Let go.
08:50You're Charles Turing, the champion boy.
08:54You've got three seconds to leave.
08:56Don't make me say it twice.
08:57Anna?
09:00Anna?
09:00Call me?
09:01The house?
09:03Two seconds.
09:09We need to talk.
09:15We need to talk.
09:20What are you doing?
09:21Well, I was trying to figure things out.
09:23Okay? I need a solution.
09:25We didn't finish our conversation the other day.
09:27Alright? You've got it wrong.
09:28No, we're not going there.
09:30Okay? My life isn't your concern.
09:35Let's get married.
09:40Are you insane?
09:42Your whole life is public knowledge.
09:43The press will tear us apart.
09:45Contract marriage.
09:46Alright, no one needs to know.
09:47Don't expect anything from me as a husband.
09:50But I'll take care of the child.
09:51You offer that to keep me quiet, is that it?
09:53You want to be one of those celebrity wives,
09:55chasing the fame and money?
09:56Is that how you see me?
09:58Look, I know you don't want the spotlight,
09:59so don't kid yourself.
10:02You couldn't handle that life.
10:03Oh, right.
10:03Because I'm not a dashing cheerleader like Claire.
10:06She can handle it.
10:07This has nothing to do with Claire.
10:09Leave her out of it.
10:10Can't even mention her name.
10:12Look, you need someone to be this child's father.
10:15Okay? I can do that.
10:17On paper.
10:20At least I'm not asking for a tour of the apartment
10:21to seal the deal.
10:23Always just a deal with him.
10:25You got nothing to lose.
10:29So settled?
10:31Deal.
10:33You're good.
10:37I'm going to head back in.
10:39I'll go first.
10:40You wait two minutes.
10:54應該 two hours.
10:55i'm going to go first.
10:58The room.
10:59Oh look.
10:59Hey, real champion boy!
11:02The sponsor groups here all sets.
11:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:07Ben, bu için bir şarkı için teşekkür ederim.
11:10Ohohohoho.
11:11Bu, bu, bu, bu.
11:16Bu, bu, bu.
11:18Bu, bu.
11:18Bu, bu.
11:20Bu, bu, bu.
11:20Bu, bu, bu.
11:25Bu, bu, bu.
11:27Anistan'dan.
11:28Bu, bu.
11:31Bu, bu, bu.
11:33You're not supposed to be in here and you're wasting medical supplies on someone useless to this team.
11:37Well, as long as you're on this team, I'm here to fix you up.
11:44Why do you care?
11:49I, uh...
11:49I don't know.
11:53Maybe I'm just a fan.
12:17I don't know.
12:18I thought that alarm was like...
12:19It was so strange, man.
12:21I mean, that competition was insane, right?
12:23No, no.
12:24Hey, man, shoot.
12:25Aw, dude.
12:27Hey, really?
12:28The best, or...
12:30Man, Isaac is killing it.
12:32How many days does he train every day?
12:34Dude, he's at least five or six times a week.
12:35He has a machine.
12:36He's insane.
12:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:37abone ol.
14:39abone ol.
14:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:44abone ol.
14:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:03And you, you have to stay hidden too, for him will always be in the dark.
15:13Rough day.
15:16Coming home to see you is the best part of the day.
15:18Someone came by today, said you were late with payments.
15:23Is everything alright?
15:24Oh, yeah, I've just been so busy I completely forgot.
15:27I'll take care of it.
15:28Anna, you became a medic so that you have time to take care of me.
15:34But the salary.
15:37Have you thought about chasing your real dream, becoming a physician?
15:42Nina, we've discussed this.
15:44I'm fine with where I am.
15:46I mean, I made my decision years ago.
15:48Don't punish yourself for something that wasn't your fault.
15:52It was an accident that took the lives of your parents and, well, did this.
16:01But, you're on your way to pick me up from school.
16:06Sweetheart, we need to move on.
16:09You wanted to be a doctor.
16:10Don't let anyone take that from you.
16:12Nina, I am a real doctor.
16:14Yeah, but I'm just...
16:15I'm going to head to bed.
16:16It's been a long day.
16:18Sweetheart.
16:19Good night.
16:21Good night.
16:29I'm sorry, Nana.
16:31After what happened, I just don't deserve happiness.
16:44I just...
16:45I want to be near him, even if only for a little longer.
16:52Yeah, man.
16:53I'm down to a minute 20.
16:54You're going to have to be faster than that if you want to beat me.
17:05Charles is finally back.
17:07He's definitely getting person of the year.
17:09Yeah, but who's getting couple of the year?
17:12It's my vote.
17:13Claire.
17:14Oh my god, guys, look.
17:15It's the new girl.
17:16She's such a weirdo.
17:18I know she's cursed.
17:19Her parents died in a car crash and now she's stopped with an disabled grandma.
17:37Are you talking to me?
17:40What else did I be talking to?
17:43I'm really sorry.
17:45I wasn't looking where I was going and I...
17:51Oh.
17:53Hey, don't forget your chemistry.
17:56You understand?
17:58Thank you.
18:01Hey, why don't you stay and watch a race?
18:03No, I'm...
18:04Gonna win.
18:17Man.
18:18Charles won again last night.
18:20That man's on fire.
18:21I heard he and Claire were spotted at a hotel.
18:23What about his mysterious lover?
18:25I mean, it's not like people will figure out that he kept her hidden.
18:29Dr. San.
18:31Oh my god.
18:32I'm so sorry.
18:36You okay?
18:37You seem a little distracted.
18:39I'm fine.
18:40Just need a break.
18:43I'll...
18:43I'll be right back.
18:48Dr. San.
18:51Anne.
18:52Anne.
18:52I want to thank you for my rehab.
18:55You turned me down before, but now's the perfect time.
18:59Time for what?
19:00A date.
19:01A date.
19:02Maybe a lunch.
19:03Whatever's easier.
19:04It's really not necessary.
19:06It's just part of my job.
19:07Yeah, but you care for me so deeply.
19:10And...
19:11Come on.
19:12It's not just about your job.
19:15There's gotta be more to it, right?
19:17No.
19:21It's just about the job.
19:23Haven't you heard?
19:25She's married.
19:28She's married.
19:30Married?
19:31Dr. San, you're married?
19:33It's not what you think.
19:35Then, what is it, Dr. San?
19:38I mean, why don't you tell me how much you love your husband?
19:40I mean, the two of you have been together for so long, right?
19:43You know, if...
19:44If I recall...
19:46Didn't you say you were his biggest fan?
19:50Is everything okay?
19:53I think your checkup's all done.
19:55Give us a moment, would you?
19:56We still have a...
19:57I said a moment.
20:06What the hell was that about you, Kendrick?
Yorumlar