00:00Lady Bird, è il tuo nome di battesimo?
00:03Sì, ho scelto io di darmi questo nome.
00:05Lady Bird dice sempre che vive al di là dei binari.
00:08Io pensavo che fosse una metafora.
00:10Invece, vive davvero vicino alla ferrovia.
00:13Tu sei una che ha le palle.
00:15Sei un'anarchica.
00:16Rimetti quel giornale a posto!
00:19Quindi non sei interessata a nessun college cattolico?
00:22Direi di no.
00:23Voglio una scuola tipo Yale, ma non Yale dubito che potrei entrarci.
00:28Puoi starne certa che non ci entreresti.
00:31Se sei stanca, sia di te.
00:32Non sono stanca.
00:33Stai trascinando i piedi.
00:33Sei davvero esasperante.
00:35Questo è perfetto.
00:36Ti piace davvero.
00:37Ha un gran cuore, tua madre.
00:39È affettuosa, ma anche un po' inquietante.
00:41Essere tutte e due le cose non si può.
00:44Avete entrambe una forte personalità.
00:47Se vuoi leggerlo, possiamo andare in biblioteca.
00:50Io voglio leggerlo a letto.
00:51Quello lo fanno i ricchi, noi non siamo ricchi.
00:54Mi piace.
00:55Non è troppo rosa.
00:57Mi scelta.
00:58Lo fanno i ricchi.
00:59Non mi piace.
00:59No si può.
01:00No.
Commenti