00:01Hey!
00:02This is the Sisters Brothers!
00:04You don't stand a chance!
00:10Charlie? Huh?
00:11We've had a good long run.
00:12We need to get out.
00:13We could open the store together.
00:15Store?
00:16What is this nonsense?
00:21You walk in the front door and finish the job.
00:33Alright.
00:34You're not gonna like what comes next.
00:38Hope you're safe.
00:40No. Never.
00:48We're the Sisters Brothers.
00:49S-I-S-T-E-R-S.
00:51Like sisters.
00:53We're looking for a man named Warren.
00:55He's a little something from our employer.
00:57We have enough money to stop for good.
00:59Stop what?
01:02Killing people.
01:04Yeah, right.
01:11Do you realize that our father was struck raving mad?
01:14And we got his foul blood?
01:16Our father drank, Charlie.
01:22Touche.
01:24Gentlemen, I have found him.
01:26I will try to hold him until your arrival.
01:27Make haste.
01:29What does this worm have that's so interesting?
01:33What's the great challenge that all prospectors face?
01:35How do I get the gold just beneath my feet?
01:37I told you I'm a chemist.
01:39This worm has a formula.
01:42You pour it in the river, it lights up all the gold.
01:45Have you ever tested it?
01:47You think it's them?
01:48Yes.
01:49We're going to have to fight. Is your gun loaded?
01:54Eventually, you're going to get us killed.
01:57You're forgetting something?
01:58We are the sisters brothers.
02:00We're good at what we do.
02:02Charlie!
02:10Are you upset?
02:11I'm leaving.
02:12What's wrong with him?
02:13You hit me in public, Charlie.
02:15That's right.
02:15I slap you.
02:16You slap me back.
02:17Raven.
02:18Suzanne.
02:19Hit me.
02:20Hit me.
02:22Jesus Christ!
02:24What is your goddamn problem?
02:26Oh!
02:28Damn it!
02:40Damn it!
Commenti