Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 giorni fa
Il trailer del film The Children Act.
Trascrizione
00:00What do they call you?
00:01Your Highness?
00:02Your Excellency?
00:03Court, rise!
00:04My name's Fiona May.
00:06But in court, it's my lady.
00:08You've come to change my mind, my lady.
00:12Your son has leukemia.
00:14He's refusing a blood transfusion.
00:16Mixing your own blood with another person,
00:19it's a rejection of God's gift.
00:21And if refusing should cause his death,
00:23then he'd take his place in the kingdom of heaven on earth.
00:26Easy to say, Mr. Henry, when it's not your life.
00:28Harder to say when it's your own son.
00:33He's dying for his faith.
00:34Is that going to please God?
00:36This is a court of law, not of morals.
00:39But somehow I've got to decide.
00:43Given the unique circumstances of this case,
00:46I would like to hear from Adam himself.
00:49Do you have children, my lady?
00:50No.
00:51The law can take over your life.
00:53Fee, you're coming to bed?
00:55Tomorrow is the judgment.
00:56You're the big authority on family problems.
00:59Yet when it comes to your own, you're like a sulking child.
01:02Excuse me.
01:03Long day.
01:07Why won't you have a blood transfusion?
01:09God has told us it's wrong.
01:11Why?
01:11Why is anything wrong?
01:12Lying, being unfaithful in your marriage.
01:14We just know it in our hearts.
01:19Do you remember how we were?
01:21Don't you miss that?
01:22If I decided the hospital can legally transfuse you,
01:26what would you think?
01:28I'd think my lady was an interfering busybody.
01:34Blood is the essence of what it means to be human.
01:37Lady.
01:38I wish I could make you see this.
01:40My delicious adventure.
01:42What happened?
01:43He's just a child.
01:45I don't care if you think you're too grand.
01:48Either right's my choice.
01:49Your future's out there waiting for you.
01:52Adam.
01:52Remember.
01:54All of life.
01:56And love.
01:59To be continued.
02:00To be continued.
02:03To be continued.
Commenti