ألييدا غيفارا تنشد للمقاومين: تقدّم كي ينتهي الليل

"تقدم، تقدم، تقدم، كي ينتهي هذا الليل الآن"  المناضلة الأممي الييدا غيفارا تنشد بصوتٍ مؤثر للمقاومين حول العالم  #الكلمة_كما_هي #الميادين

Transcript

00:03El momento que estamos viviendo es realmente muy difícil.

00:07Hoy estaba repasando la letra de un himno que hay en Cuba,

00:11que se cantaba mucho al inicio de la Revolución,

00:15que es guerrillero.

00:16¿Sabes lo que es guerrillero, verdad?

00:17Es decir, es lo que es espolada, lo que es jamás.

00:20Es decir, son los hombres y mujeres que luchan,

00:26atacan, van de nuevo a sus escondites, a sus lugares,

00:30de acopio, digamos, y después vuelven otra vez al combate.

00:34Esos son los guerrilleros.

00:36Son personas que están dispuestas a todo

00:41y a luchar por su patria y por su pueblo

00:44hasta las últimas consecuencias.

00:46Y aquí hay un himno, precisamente a esos guerrilleros,

00:49que es una parte para mí muy hermosa,

00:52porque habla de esa resistencia.

00:56y decía, por ejemplo, una de las partes finales decía

01:00guerrillero, guerrillero, guerrillero,

01:05adelante, adelante,

01:07que termine esta noche al final.

01:10Vas haciendo la paz con la guerra,

01:14con las armas de la libertad.

01:18Guerrillero, guerrillero,

01:21adelante, adelante, adelante,

01:24que termine esta noche ya.

01:28Siempre el pueblo resurge adelante.

01:32Libertad, libertad, libertad.

01:37Es una de las cosas que más nos impulsaron siempre

01:41y que yo creo que impulsa a cualquier hombre

01:45y a cualquier mujer.

01:50y que yo creo que es una de las cosas que más nos impulsaron siempre.

01:52¡Gracias!