00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Jeg skal bare hjælpe dig, din lille lort
00:31Kig på mig
00:32Han forstår at skulle uden mærke, hvad vi siger
00:37Stark, god karriere hos svømmetræner
00:39En dag kommer der en mand ind på station Balehøj
00:41Han fortæller, at Stark har roltaget hans datter
00:47Stop stop stop
00:53Det startede med, at han ville have at blive lidt længere efter træningen
00:56Han ville have at skulle tage mit tøj af
00:58Er så han tilbage?
01:01Faren har modtaget nogle underlige, ret høje beløb
01:04Kort tid efter, at han har anmeldt den voldtægt
01:07Det er politiet!
01:09Er sat
01:12Stark skulle undersøge penge, der forsvandt fra forskellige nødhjælpsprojekter
01:16Jeg har kun mødt Stark få gange
01:18Jeg synes, det er lidt præsværdigt, at de stadig leder efter
01:19Hold på bilen!
01:22Kollektion, ministeriet, de poliserne
01:24Altså Stark, hvorfor spurgte han?
01:26Vi har ham
01:27Du har ikke en skid
01:28Assad!
01:31Bliv der!
01:31Det var aldrig meningen, at du skulle komme til det her
01:33Kom nu ind derfra, så taler vi om det
01:42Vi kommer til bunds i det her
01:45Og når vi gør det
01:50Så er du færdig
01:52Så er vi helt færdige
01:53I er jo vanvittige
01:54Ja, det er så ikke første gang vi hører det
02:02Hvad hedder du?
02:03Marco
Commentaires