00:00L'unica persona da cui ti farai vedere sono io.
00:03Sto bene, grazie.
00:11Sono Charlie Watson.
00:12Ho 18 anni.
00:14Oggi, in realtà.
00:15Il maggiorino è vendita.
00:20È tua, piccola.
00:21Buon compleanno.
00:37Oh, mio Dio.
00:38Che cosa sei?
00:43Cioè, non hai idea da dove arriva?
00:45Non hai idea.
00:48Wow.
00:50Facciamo un patto.
00:51La gente può essere tremenda con le cose che non capisce.
00:55Da ora in poi, l'unica persona da cui ti farai vedere sono io.
01:00Sto... sto bene.
01:01Sto bene, grazie.
01:08Sul nostro pianeta infuria una guerra.
01:10Se quel criminale non viene trovato, quella guerra potrebbe sbarcare qui.
01:14C'è qualcuno che può aiutarti?
01:16Hai una famiglia?
01:19Oh, chi?
01:21Io?
01:28Stanno chiamando un esercito.
01:30Ho visto di persona cosa sono in realtà.
01:37Bumblebee, c'è un solo modo per porre fine a questa guerra.
01:42Devi proteggere la Terra e la sua gente.
01:46Abbattetelo!
01:47Reagisci, Bill!
02:00Mi fermeremo in questo modo.
02:04Tu hai me.
02:07E io non vado via.
02:20Oddio, sono finita.
02:24Ciao!
02:31Grazie a tutti!
02:35Sous-titrage ST' 501
Commenti