00:00Siamo tutti stati morti, preso morti, per 5 e 1 anni fa.
00:08Se avete visto noi questa mattina,
00:10noi stavamo come una famiglia americana di casa di vacanza.
00:13Il mio fratello Ben e i figli, Olive e Cal.
00:16Ma cosa che non potete vedere è che Cal's leukemia
00:19non rispondendo a tratamento.
00:20Il flight è oversoldo.
00:22Vi offrono travel vouchersi.
00:24Let's meet.
00:25Grazie, Olive e i miei ragazzi,
00:27la prima volta.
00:28Funny,
00:29come una piccola decisione può ridurre la tua vita,
00:32ma anche salvare la tua vita.
00:47Scusi, ma che è il problema?
00:49Il problema, ragazzi e ragazzi,
00:51è che tutti sono stati morti, preso morti,
00:55per 5 e 1 anni fa.
01:05I don't understand.
01:07You haven't aged a day.
01:10Olive.
01:13Where's mom?
01:14Your mom got sick.
01:16No, dad!
01:17No!
01:18No!
01:23Your cell regeneration model?
01:25It works.
01:25We've been treating pediatric patients for 30 months.
01:28We pick up with the same regimen,
01:30right where we left off.
01:31There's a new treatment protocol for pediatric cases.
01:34If we get a jump in the treatment,
01:35the odds are excellent.
01:37Didn't expect you getting back to work this fast.
01:41A lot has changed since you've been gone.
01:44Who is she?
01:45It was two years before I even looked at another thing.
01:49Even before I got on that plane,
01:51I lost sight of your life.
01:52We're gonna fix that.
01:53I'm not going anywhere.
01:55The universe just gave all of us a new over.
02:00Everything checks out.
02:03It's as if the plane never left the sky.
02:05Do I have to say out loud that that's impossible?
02:07I think we've taken impossible off the table.
02:11Is your mind messing with you?
02:13Earlier today, I heard a voice in my head.
02:18Keep it to yourself.
02:19What do you think?
02:20The government just forgot about us?
02:23Just maybe he came back to be saved,
02:25then I came back to save him.
02:27How'd you know I was here?
02:29I just knew.
02:31What is this?
02:33There were a lot of people on that plane.
02:36What makes us so special?
02:39What's the probability it's just you and me?
02:42No one can explain what happened to us.
02:45Some people called it impossible.
02:46Others called it a miracle.
02:48All I know is whatever force brought us all here
02:50had no interest in being investigated.
02:55This was just the beginning.
03:04SONG
03:13dzisiaj
Commenti