00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Heartbeat. I think I'd be used to telling you goodbye by now.
00:49Last night was the best night of my existence.
01:00It's impossible. Whoa.
01:05The fetus is incompatible with your body.
01:08It's too strong and fast-growing.
01:10It's questioning you from the inside out.
01:12You did this.
01:14I can't see Bella's future anymore.
01:17We don't know what they've read.
01:18We have to protect the tribe before it's too late.
01:22You're the enemy now.
01:23Sam won't hesitate. You will be slaughtered.
01:27I'm starving you by the hour.
01:29I'm the one who'll lose you.
01:30You have to accept what is.
01:31You've given me no choice!
01:35Get ready. They're coming for Bella.
01:36I'm not gonna touch her.
01:38If you kill her, you kill me!
01:52Bella!
01:53Come on.
01:54Come on.
02:00Come on!
02:01Come on!
Commentaires