PrimeStories is your global hub for the best international TV series and drama episodes. Watch popular Turkish dramas, Spanish and Latin series, Korean dramas (K-Drama), Chinese dramas (C-Drama), Thai lakorn, and Filipino series with high quality subtitles. Our channel brings you trending episodes with English Subtitles, Español Sub, and Arabic Subtitles so viewers around the world can enjoy the most captivating stories, romance, mystery, action, and emotional drama from top TV productions.
Discover the latest episodes, full drama series, and trending international shows from Turkey, Spain, Korea, China, Thailand, and the Philippines. PrimeStories focuses on premium global drama content for audiences in the United States, United Kingdom, Canada, Australia, Europe, and the Middle East. Follow our channel for daily uploads of the most popular drama episodes online.
#PrimeStories #TurkishDrama #SpanishSeries #KDrama #CDrama #AsianDrama #EnglishSubtitles #ArabicSubtitles #SpanishSubtitles #DramaSeries
Discover the latest episodes, full drama series, and trending international shows from Turkey, Spain, Korea, China, Thailand, and the Philippines. PrimeStories focuses on premium global drama content for audiences in the United States, United Kingdom, Canada, Australia, Europe, and the Middle East. Follow our channel for daily uploads of the most popular drama episodes online.
#PrimeStories #TurkishDrama #SpanishSeries #KDrama #CDrama #AsianDrama #EnglishSubtitles #ArabicSubtitles #SpanishSubtitles #DramaSeries
Categoría
📺
TVTranscripción
00:10¿Van bien los preparativos?
00:12Sí, mamá, todo está muy bien. Solo he venido para cambiarme, para la noche.
00:18Selen, te voy a contar una cosa.
00:21Chian ha hecho una predicción.
00:23¿Has ido a verle?
00:25Eres peor que una niña.
00:26He ido y nos ha dicho cosas que no nos esperábamos.
00:31Dice que hay que celebrar la boda deprisa o si no, nunca se hará.
00:35Es lo que dicen los astros, no yo. Son cosas que no controlamos.
00:40Mamá, te tienes que calmar. Todo está bien.
00:43Y si es necesario, terminaremos todo lo que nos falta en solo dos semanas o antes.
00:49Tranquila. Ya estamos haciendo todo lo que hay que hacer.
00:54¿Qué pasa ahí?
00:56¿Por qué se tiene que poner así ahora?
01:00Es que estoy nerviosa por todo esto de la boda.
01:04Quiero que todo se haga pronto.
01:09Claro.
01:10¿Cuándo quieres que sea la boda?
01:14Raffet, yo pienso que...
01:16...hace ya calor.
01:18Y más que va a hacer para que venga más gente.
01:20Y si la hacemos en una semana, ¿qué dices?
01:24Vale. Muy bien.
01:26Pero habrá que hablar con Adil.
01:29Espero que ellos también estén de acuerdo en que sea pronto.
01:42¿Qué?
01:43¿Algún problema?
01:50A ver.
02:09¿Qué es, Raffet?
02:11Nada.
02:14Raffet, ¿pero a dónde vas?
02:16Papá.
02:16Quedaos aquí.
02:19Ay, Dios mío.
02:24Nos marchamos.
02:25Ya es tarde.
02:26¿Es que tu madre te espera?
02:28No, no creo.
02:30Esta noche hemos quedado en ir al hotel.
02:32Y quiero arreglarme antes.
02:34Pero quedamos pronto, ¿de acuerdo?
02:36Y así nos ponemos al día.
02:38¿Vale?
02:40Vale.
02:42Oye, la cuenta, por favor.
02:43Enseguida.
02:48Este lugar es precioso.
02:59¿Necesitas que te acerque hasta tu casa?
03:01No, gracias.
03:02Tengo el coche ahí.
03:04Estoy encantada de que nos hayamos visto.
03:06¿Y yo?
03:06Hasta pronto, Nalan.
03:25Oye, ¿te ha molestado?
03:26No, Jafise.
03:28¿A qué viene eso?
03:29Odio a esa mujer.
03:31No me gusta nada.
03:33Yo diría que es la típica niña mimada
03:36que necesita que todos la acepten
03:38a pesar de sus rarezas.
03:41Abróchamelo ahí.
03:43¿Sabes quién es el que me gusta más
03:44de todos los Kororu?
03:46¿Quién te gusta?
03:47Musa, Fer, sí.
03:49Siento que ve el interior de las personas.
03:51Es como si ya te conociera.
03:53Creo que es una persona
03:55que tiene encanto.
03:57Aunque quién sabe cómo le habrán tratado
03:59siempre por lo de su espalda
04:01y los problemas que tendrá.
04:04Es cierto.
04:05Ha tenido que ser bastante duro.
04:07Mucho.
04:10Le voy a llamar para darle las gracias.
04:13Seguro que eso le encanta.
04:14Para ti puede ser un apoyo muy grande
04:16cuando te sientas sola en esa gran casa
04:18y no esté yo.
04:20Jafis.
04:21Jafis, te quiere mucho.
04:24Estaré muy bien.
04:25Tú no te preocupes.
04:26Te quiero mucho.
04:27Gracias que te tengo.
04:29Ya, todo irá bien.
04:31Tierra.
04:47Ya, todo irá bien.
05:27Gracias por ver el video.
05:46Gracias por ver el video.
06:03Gracias por ver el video.
06:13Me alegro de que ya estés bien. Eso es lo único importante.
06:17Sí, tienes razón.
06:19Aunque creo que también te debo una disculpa.
06:22No te preocupes.
06:30Eres de los nuestros.
06:33Te agradezco mucho que siempre me trates así.
06:37Lo siento tanto.
06:39Para ti seguro que fue...
06:41algo traumático que me encontraras de esa manera.
06:45Me encontraba tan mal que no quería bajar.
06:48Así que obligué a mis padres a mentir.
06:51No sé cómo fui capaz de hacer eso.
06:53Y te juro que lo siento muchísimo.
07:10Seguro que yo...
07:12también habría hecho exactamente lo mismo.
07:16Y no os avisamos antes de ir.
07:19Así que yo también lo siento.
07:21No, no digas eso.
07:22No lo sientas.
07:26Bueno...
07:27voy a tener que dejarte.
07:29Solo me quería disculpar.
07:31Y...
07:31darte las gracias.
07:34Ojalá que tengas un buen día.
07:36No quiero seguir distrayéndote.
07:40Nalan.
07:42Dime.
07:43Si necesitas hablar de cualquier cosa...
07:47soy muy buen confidente.
07:50Puedes contar conmigo.
07:53Lo sé.
07:57Te lo agradezco mucho.
08:00Musafer.
08:00Eres generoso.
08:04Adiós, Nalan.
08:17¡Gracias!
08:29¡Gracias!
08:36Bienvenida, señora
08:37¿Dónde están los niños?
08:39Denise en su habitación y F en el jardín
08:41También tiene un invitado esperando
08:47Muy bien, F, muy bien
08:50Ah, esa entró, es un buen chute
08:52Otro, hay que entrenar
08:54Tú sigue así, otro más
08:59¿Quieres buena técnica?
09:00Tira, eso ha estado bien
09:03Enhorabuena, llegarás lejos
09:08Este chico tiene talento para esto
09:11Creo que deberías inscribirlo en algún equipo juvenil
09:19Hola, Rafet, ¿qué tal estás?
09:22Estoy bien
09:24Ahora, ¿te estás dedicando a localizar jóvenes talentos o qué?
09:28No, aunque este chico desde luego tiene mucho talento
09:36Oye, F, ¿qué tal si juegas con Angel a las cartas, te parece?
09:40Tío Rafet, hasta luego
09:43¿Angel?
09:46¿Y a qué se debe el gran honor de esta visita?
09:54Eres una mujer muy inteligente
09:57Y ya sabrás por qué estoy aquí, ¿verdad?
10:00No, ¿por qué?
10:04Pues te lo diré sin dar rodeos
10:06Es sencillo
10:08Ya sabes cuántas veces te hemos advertido, ¿verdad?
10:13Sí, tú sabes muy bien que Sedat siempre está con la cabeza en las nubes
10:18Con la ayuda de Dios
10:19Al fin hemos podido ponerle los pies en el suelo
10:23Aunque
10:24¿Qué vamos a hacer contigo?
10:27¿Vas a continuar queriendo hacerle daño?
10:30¿No tienes nada que hacer?
10:31Lo que yo hago y por qué lo hago no creo que sea asunto tuyo, Rafet
10:36Yo no soy alguien que acata tus órdenes sin rebelarse
10:40No tengo ninguna obligación contigo
10:43Claro, sí, es cierto, sí, claro que sí
10:45Cada uno tiene su libertad
10:47Tú, por ejemplo, haces lo que te da la gana
10:52Pero tengo que recordarte dónde acaba esa libertad
10:55He venido aquí para refrescártelo
11:06Ay, Ana, Ana
11:10¿Estás orgullosa de lo que has creado?
11:14Di
11:15¿Cuánta gente en el mundo tiene las oportunidades que tú tienes?
11:20Tú las desperdicias
11:21Eres una desagradecida
11:25Para ti es toda una filosofía, ¿verdad?
11:29Estoy cansada, Rafet
11:30No me des sermones
11:31Ya sé que todo el mundo tiene sus cosas
11:33Yo no he hecho el mundo de esta manera
11:37Desde siempre es así
11:38Y yo intento estar a gusto con lo que hay
11:44Sí, ya, claro
11:46Todo da igual
11:47Eres bastante mayor como para saber qué hacer
11:50Incluso ya eres madre
11:51No tengo la intención de darte lecciones
11:56Aunque
11:57Te diré
11:59No tengo intención de entrometerme en tus asuntos
12:04Y a la vez
12:05No estoy dispuesto a dejar que tú te metas en mis cosas
12:08No lo voy a permitir
12:09Sí
12:10Arruina la vida de tus hijos si quieres o destruye tu pareja
12:14Tú sabrás
12:14Si destrozas tu vida es cosa tuya
12:16Eso no me concierne
12:18Y tampoco me importa
12:19Pero sí me importa una cosa
12:23Deja a mi familia
12:25¿Está claro?
12:27Sí
12:27A partir de ahora
12:29No quiero que te acerques a ellos nunca más
12:33Tenlo claro
12:34Es mi último aviso
12:35¿Entiendes?
12:36Hasta aquí hemos llegado
12:38Ya lo sabes
12:40Oye, Rafet
12:42Escucha, hace ya muchos años que nuestras familias tienen amistad
12:46No pretendo ofenderte
12:48Pero no tienes derecho a hablarme de esa manera
12:51No soy tu hija
12:53Eso lo tengo claro
12:54Aunque te he tratado como a una hija
12:57Pero desde ahora eso se ha acabado
12:59Ahora tienes que tener mucho cuidado conmigo
13:02¿Y qué piensas hacerme?
13:05Habla, te escucho
13:07Ya que me estás avisando, dime
13:08¿Qué harás?
13:10¿Qué me vas a hacer?
13:12Verás
13:14Tu padre y yo tenemos una historia juntos
13:16Es un amigo
13:18De toda la vida
13:19Le tengo cariño a él
13:21Y a sus hijos
13:22Es verdad
13:24Aunque
13:25Todo tiene un límite
13:27¿Verdad?
13:28¿Eh?
13:28¿Cuál es tu límite?
13:34Nalan es
13:35Mi nuevo límite
13:38No es Selen ni Sedat
13:39Nalan es el límite
13:41Que no tolero que pases
13:42No irás más allá
13:43¿Queda claro?
13:46Si no haces caso
13:47Llamaré a tu padre
13:50Y se enterará de todo esto
13:52Y se lo contaré con todo lujo de detalles
13:55¿Sabes?
13:57Sí
13:58Y si no contiene a su hija
14:00Haré lo que haga falta
14:02Haré que pierdas todo lo que tienes
14:04Te dejaré sin blanca
14:06Te machacaré en todos los aspectos
14:08Te destrozaré la vida
14:11Espero no tener que llegar a hacerlo
14:13¿Oyes?
14:14Eso te haré
14:24Adiós
14:25Lo que es
14:27Lo que es
14:34Lo que es
14:36Lo que es
14:49Lo que es
14:58Hola, papá. ¿Cómo estás?
15:01Aquí estoy.
15:02¿Qué has hecho?
15:03No te preocupes por eso. Solo dime si ya está todo listo.
15:07Todo preparado.
15:09Quiero que todo esté absolutamente perfecto en el momento en que Adel y Féride lleguen aquí, ¿vale?
15:14¿Está claro? ¿Contesta?
15:16Desde luego que sí. Todo está perfecto. Ya lo verás.
15:18Vale. Eso espero. Eso es.
15:25Entonces, ¿ya lo ha visto el florista? Está muy bien. Pues que lo repase ahora.
15:29Raffet ya está aquí.
15:31Bienvenido.
15:32Todo está listo. Dime cómo estás.
15:34A ver, pasa. Es por ahí. Es que quiero enseñártelo todo.
15:38Hola. Qué elegante.
15:39Mira, ¿qué te parece?
15:41¿Qué te ha dicho? ¿Y qué ha hecho? ¿Dónde está? No sé. Aunque no hay problema. Tú tranquila. Ahora no
15:50pienses en eso. Disfruta.
15:51Espero que todo salga bien. Nos jugamos mucho hoy. Levanta ha hecho un gran trabajo aquí.
15:59Ahora, esta es...
16:01Ojalá que a Féride le guste esto. Yo es que ya no puedo soportar tanto estrés. No me puedo creer
16:07lo complicado que es esto.
16:08Oye, mamá. Hasta ahora todo está saliendo muy bien.
16:13Creo que estás obsesionada con ese astrólogo.
16:16¿Cómo voy a estar, Selen? Tú no escuchaste todo lo que dijo. Es que no tengo suficiente con Féride queriendo
16:23arrasarnos, que encima tengo que lidiar con Plutón.
16:25Ay, Dios mío. Ojalá que todo salga perfectamente esta noche.
16:30No, no, no, no.
16:30Dame la controlada.
16:31Este diseño es muy innovador.
16:34Yo creo que tres candelabros a lo mejor son demasiado ostentosos.
16:39Ya es que esta es la opción más espectacular debido a su altura. Además, fue Selen la que lo pensó
16:44así.
16:45Es excesivo. Y Féride pone mucha atención a estas cosas. Si a ella no le gusta, puede incomodarnos.
16:51No hay problema. Quito el candelabro.
16:53Y... dime, ¿qué te parecen los platos?
16:56Señor, ¿puede venir a la entrada? Es que pasa algo. Será mejor que venga.
17:01Acogen sus platos, cubiernos y salseras. Las flores más características de su país.
17:06Cuenta con mal de mí.
17:17Será posible. ¿Cómo te atreves? ¿Qué quieres decir con que yo no puedo entrar?
17:22Aparta, no me toques.
17:23Por favor, no siga por ahí. No puede entrar, Soliana.
17:26¿Qué pasa aquí?
17:28Tranquilos, yo me ocupo.
17:30Tu padre ha ordenado que no me dejen entrar aquí.
17:34¿Te lo puedes creer?
17:35Vale, cálmate. Dime, ¿qué haces tú aquí?
17:37Tenemos que hablar.
17:38Oye, ¿cuántas veces tengo que decírtelo, Soliana?
17:41No quiero hablar esto contigo nunca más.
17:43Tu padre ha venido a mi casa para amenazarme.
17:45Y ahora me prohíbe entrar al hotel. ¿Y crees que tú y yo no tenemos que hablar?
17:49Ya, aquí no podemos hablar.
17:51Soliana, ven.
17:54¿Qué haces aquí?
17:58¿Fuiste tú el que le dijo a Selen lo que hice?
18:01¿Tú le dijiste que fui a tu casa anoche?
18:03Ay, hermanita, yo no sé qué hacer. Necesito ayuda, pero ¿qué es eso?
18:07No fui yo. Ella misma nos vio. ¿Qué voy a hacer si me vigila?
18:12¿Sabes qué es lo que más me ha dolido?
18:14Cada vez que tú sufrías, cuando tenías problemas, yo estaba contigo.
18:20Te presentabas en mitad de la noche y yo nunca te dije que me dejaras en paz.
18:26Nunca te dejé solo.
18:28Me importa un bledo lo que digan tu padre y Selen.
18:32¿Sabes qué es lo que más me duele?
18:35Que me hayas dejado sola frente a ellos.
18:38Te prometo que no entiendo qué quieres de mí.
18:41¿Qué quieres, Yana?
18:43Te he dicho que se acabó y que me voy a casar.
18:45Te digo que rompamos sin hacernos daño y que quiero que sigamos siendo amigos.
18:49¿Qué más puedo decir?
18:51Yana, he cambiado.
18:55No quiero casarme solo porque me aburra o algo así, lo sabes, ¿no?
19:00¿Y eso?
19:02Que ha sido un flechazo.
19:03Ay, Sedad, no intentes convencerte.
19:07Es imposible que tú estés con esa chica.
19:10Tú y ella sois unos niños.
19:11No eres el refugio seguro que busca.
19:14Y ten claro que nunca lo vas a ser.
19:16No sabes estar solo.
19:18Y está claro que tampoco sabes estar acompañado.
19:22Entonces, si soy tan tonto, ¿por qué me quieres aún?
19:25¿Quién no entiende a quién?
19:27¿Eh?
19:28Deja que vaya yo solo.
19:30Porque si no sé ir solo por la vida, aprenderé.
19:33¿No lo sabes?
19:36Muy bien, entonces dilo.
19:38Que no me deseas.
19:41Que no me quieres.
19:44Di que no te importo ni una mierda que me has olvidado ya.
19:48¿Eh?
19:49Hazlo.
19:50Dilo ya.
19:54Ya sabes que no.
19:56Pero se acabó.
19:58Sé que estás triste.
20:00Y yo también.
20:01Tampoco es fácil para mí.
20:02Pero se acabó, Yana.
20:04Ya está.
20:05Intenta no hacer esto más difícil de lo que ya es.
20:09Hazlo por ti.
20:10Y por mí.
20:16He de seguir con los preparativos.
20:32Incluso sus hoteles se asemejan a su falta de modales.
20:36Pero ya basta, hazme el favor.
20:38Bienvenido, señor, señora.
20:40Señorita.
20:40Hola, bienvenida.
20:41Buenas noches.
20:41No, por favor, es por acá.
20:43Muchas gracias.
20:44Pasen, les acompañaré a nuestro salón de baile.
20:46Muy bien.
20:47Por favor.
20:47Gracias.
20:48Perdón.
20:53¿Quién sabe la de tonterías que nos esperan ahora?
20:58Feride.
20:59Solo quieren lo mejor y utilizan todos los medios que tienen disponibles.
21:03Ellos valoran así a nuestra hija.
21:05¿Qué más quieres?
21:06Tú no entiendes nada.
21:09No se trata del valor que ellos le dan a Nalan, sino del valor de su propio apellido.
21:14Siempre exagerando y haciendo alardes.
21:18Sí.
21:19Lo único que les importa a estos es tener sus fotos en el periódico cada día.
21:24Los Corolus son los más felices.
21:27Los Corolus han hecho la boda más cara de todas.
21:31Han tenido cientos de elegantes invitados en su gran boda.
21:35Quiero verte feliz por una vez, pero ya sé que es imposible, así que por favor no causes problemas y
21:40no molestes a nadie, ¿vale?
21:42Hazlo.
21:43De acuerdo, Adi.
21:47Diré sí, señora, lo que digan, igual que tu hija y tú.
21:51No te preocupes.
21:53Los colores son preciosos, Selen.
21:56¿Verdad, mamá?
21:57Los eligió Levan.
21:58Muy bien, aunque a lo mejor debería haber algo blanco, como unos lirios quizá.
22:03Sí, es verdad, unos lirios.
22:04Los pedí, pero creo que todavía no han llegado.
22:07¿Y estas velas son demasiado?
22:08Sí, mamá, tienes razón.
22:10¿Dónde estás, Edad?
22:12No lo sé.
22:13Estará en el baño o algo así, supongo.
22:17Sigue desapareciendo.
22:19Ya han llegado.
22:21Muchas gracias.
22:28Ay, Dios.
22:29Mira la cara de esa mujer.
22:31Tiene cara de un funeral.
22:32Selen, mañana echa plomo para repeler el mal de ojo.
22:36No soporto la mala energía que expele a esta mujer.
22:39Tiene cara de ir a matar a alguien.
22:41Ya lo sé, está bien tranquila también.
22:43Ya estáis aquí, bienvenidos.
22:45Espero que hayáis llegado sin ningún problema.
22:47Buenas noches, Ferry.
22:48Hola, Gusha.
22:49Buenas noches, bienvenidos.
22:51Nalan, ¿cómo estás?
22:52Ya me encuentro bien.
22:53Me alegro mucho, cariño.
22:55Nalan, anoche estábamos muy preocupados por ti.
22:58Nos alegramos mucho de verte tan recuperada.
23:01Mucho.
23:02Es verdad, Nalan.
23:04Anoche en casa todos estábamos muy preocupados por ti.
23:07Me costó mucho dormirme.
23:09Siento haberos asustado tanto.
23:11Lo siento profundamente.
23:13Pero ahora ya estoy bien, es la verdad.
23:16Me alegro.
23:17Rapheth, qué maravilloso es el salón.
23:19Y la decoración también.
23:20Lo hemos arreglado en cuatro horas.
23:22Los chicos lo han hecho muy bien.
23:23Sí, está precioso.
23:27Oh, ahí se presenta el novio, por fin.
23:34Querida Nalan, esta noche Sedat ha estado muy preocupado.
23:38Bienvenido, señora Diff.
23:39Hola, hijo.
23:40Señora Féride, bienvenida.
23:42Muchas gracias.
23:44Bienvenida.
23:45Hola, Sedat.
23:46Nos casamos al cine.
23:49Al fin.
24:01Eh, ¿entonces revisamos las mesas?
24:05Muy bien, claro.
24:09Ven, Féride, te lo enseñaré.
24:12Entonces, a ti, a ti llegué a la mesa.
24:14Hay un tipo de...
24:15Bien, sin problemas.
24:17Oh, esas flores son preciosas.
24:19¿Te convencen?
24:20Me encantan.
24:21Es algo elegante y sencillo.
24:24Aunque también tienen encanto.
24:25A mí me gustan.
24:29Huelen genial.
24:31A mí me encanta hacer estas cosas.
24:33Y sobre todo cuando lo haces para tú, gente cercana.
24:38Selene, yo ya no sé agradecerte todo lo que haces.
24:41Estoy tan feliz y emocionada que me siento abrumada.
24:44No hay por qué.
24:45Me alegro mucho de tenerte.
24:49Y yo a vosotros.
24:53Oye, hoy he visto que has quedado con Yana, ¿no?
24:56A mí también me ha invitado, pero al final no he podido ir.
24:59Creo que ella estaba cerca de tu zona.
25:01Ojalá no te haya aburrido.
25:04Ella habla mucho.
25:07No me he aburrido.
25:09Ella ahora quiere que seamos amigas.
25:11Quiere que nos veamos algún día.
25:14Sí, es muy maja.
25:15Y quedamos algunos días.
25:17Aunque ten cuidado.
25:18A veces parece que es muy dulce.
25:20Y luego otras veces algo loca.
25:22Y dice cosas que quizá no debería decir.
25:25Tú tranquila.
25:26Ha estado bien.
25:28¿Quieres que miremos también esa mesa?
25:30Claro.
25:31No tenía muy claro si esa te gustaría.
25:33Es un poco pretenciosa, pero he querido intentarlo.
25:37Mira estas flores.
25:38A mí me parece que son muy bonitas.
25:41Creo que nuestra querida Nalan estará muy bonita.
25:44Igual que estas flores.
25:45Como ella es natural como una flor.
25:48Y además huelen muy bien.
25:49¿Quieres olerlas?
25:50Di, ¿qué te parece?
25:52Ay, ¿qué ocurre?
25:55¿Qué te pasa?
25:56¿Quieres algo?
25:58Mamá.
25:58Es una campanilla.
25:59Soy alérgica a esas flores.
26:01¿Qué te ha pasado?
26:02¿Necesitas algo?
26:03Perdóname, lo siento mucho.
26:05No sabía nada.
26:07Toma, te daré un pañuelo.
26:09Nada de campanillas, sí.
26:11Dime, ¿a qué más?
26:12Eres alérgica, querida Féride.
26:14¿A las rosas?
26:16¿Y al jazmín?
26:18¿Quizá al cardo?
26:19¿Al cactus?
26:21Solo a las campanillas.
26:23Lamento de verdad haberte estornudado en la cara.
26:26No, da igual.
26:28Nada de campanillas, ¿ya lo has visto?
26:31Claro.
26:33Que Nalan escoja las flores.
26:34Sí, eso, desde luego.
26:37Hazlo tú.
26:43Si a todos os parece bien,
26:45prefiero magnolias.
26:47Esas son mis flores favoritas.
26:49¿Te parece?
26:51Claro, las que tú quieras.
26:53Son elegantes y muy bonitas.
26:55¿Verdad, mamá?
26:57Sí, claro.
26:58Las flores que has elegido
26:59son tan maravillosas como tú misma.
27:01Señora Féride,
27:02Nalan, si queréis,
27:03podemos sentarnos ya.
27:04Sí, claro que sí.
27:05Adelante, ahora vamos nosotras.
27:07Selen.
27:10¿Tú lo has visto?
27:11Con una flor.
27:12Ni con una flor consigues que esa te quiera.
27:15Está muy loca, estoy segura.
27:17Mamá, ella es así y ya está.
27:19Tú intenta aceptarla.
27:21Tampoco tendrás que verla mucho.
27:22Deja de quejarte.
27:24Selen, pero si no me estoy quejando.
27:26Yo...
27:27Es que no entiendo por qué actúo así.
27:29Nada más.
27:30¿Sabes lo que pienso?
27:32Que nosotras no nos estamos llevando a Nalan,
27:34sino que la estamos salvando.
27:37Esta es muy rara.
27:38Si hoy se comporta así,
27:40no me imagino lo que le hará
27:42a la pobre en esa casa.
27:44Sí, mamá, tienes razón.
27:46Pero tienes que ver
27:47que nosotros tampoco somos muy normales,
27:49que se diga.
27:50Hasta ayer vivías en una habitación secreta
27:52debajo de casa, ¿no te acuerdas?
27:54No me des lecciones.
27:55¿Alguien podría escucharte?
27:57Venid con nosotros.
27:58Sí, ahora vamos.
28:15Te mantendrás alejada de mi familia.
28:18No te acercarás a Sedat,
28:19ni sobre todo a Nalan.
28:21Sé que estás triste.
28:22Yo también estoy triste.
28:23Tampoco es fácil para mí.
28:25Pero se acabó, Ollana.
28:26Por favor, no lo hagas más difícil
28:28de lo que ya es.
28:45Quiero decir que hemos preparado esto
28:47en muy poco tiempo.
28:48Un menú tradicional
28:49que les guste a todos.
28:51Eso espero.
28:52Todos tienen uno delante
28:53y si quieren,
28:54lo leeremos juntos.
28:55Para los entrantes
28:57hemos elegido
28:58una ensalada de quinoa
29:00con gambas
29:01y remolacha
29:02acompañada de boniato
29:03y mostaza.
29:04Hay que quitar la mostaza.
29:08Es que sin esa salsa
29:10sería muy aburrido.
29:12Aunque claro,
29:12si lo prefiere así...
29:14Sin la mostaza.
29:16Vale, como diga.
29:17Vamos a seguir.
29:19Luego raviolis de espinacas
29:20con escamorza,
29:21ricota
29:22y también salsa alfredo.
29:24Claro,
29:25si le parece bien,
29:25señora Feride.
29:27Yo no tomo nata.
29:29Nata no.
29:34Salsa alfredo fuera.
29:37Como plato principal,
29:38medallones de ternera
29:39y lubina
29:40con almendras.
29:42¿Ternera en medallones?
29:45Sí.
29:48Y de postre parfait
29:49con avellanas
29:49y sorbete de cereza.
29:51Buen provecho.
29:52Un menú estupendo,
29:53¿verdad que sí?
29:54Y parece muy sano, sí.
29:55Claro, sí.
29:56Está muy bien.
29:57Cada vez que nos vemos
29:58somos los mayores
29:59los que más hablamos.
30:00Y no les dejamos hablar.
30:02Y ellos
30:03son los que se van a casar.
30:05¿No es así,
30:06querida Nalan?
30:08¿Qué dices?
30:09¿El menú a ti te ha gustado?
30:11Lo siento,
30:12pero no le he entendido
30:13bien, Raffet.
30:15Digo que...
30:16¿Qué te parece el menú?
30:18¿A ti te ha gustado?
30:20¿Hay alguna cosa
30:21que tú quieras añadir
30:22o quizá quitar?
30:23No, a mí me gusta mucho.
30:26Creo que todo es mágico
30:27y con el poco tiempo
30:28que teníais,
30:29lo cierto es que a mí
30:30me parece genial.
30:31Un gran trabajo.
30:32Gracias, Helen.
30:36Bueno, y ahora,
30:37ya que hemos decidido
30:39el menú y todo eso,
30:40creo que podríamos
30:40decidir también la fecha.
30:42A mí me parece que
30:43la boda podría ser
30:45la segunda semana de junio.
30:46¿Qué decís?
30:47¿Veis?
30:48A ella es a la que
30:49más ilusión le hace.
30:53¿Tú qué dices, Feria?
30:58Estoy de acuerdo.
31:04Entonces,
31:05parece que ya está decidido.
31:07Solo queda
31:07que Dios haga felices
31:09a nuestros hijos
31:09y que sea un largo matrimonio.
31:12Amén, amén.
31:13Qué alegría.
31:16Muy amable.
31:20Al fin ha llegado
31:21Aykut.
31:23Hola, bienvenido, Aykut.
31:24Muchas gracias.
31:25Por favor, pasa.
31:26¿Cómo estás?
31:27Muy bien, ¿y tú?
31:28Muy bien.
31:29Buenas tardes.
31:30Sí, es Aykut,
31:31el coreógrafo
31:32que os va a ayudar
31:33con el baile de vuestra boda.
31:38¿Baile de la boda?
31:43Así es,
31:44el baile nupcial
31:44de nuestra pareja.
31:45Si queréis,
31:46hagamos un breve ensayo.
31:47Así podré saber
31:48más o menos
31:48cuántas lecciones
31:49vais a necesitar tomar
31:50y podré organizarlas
31:51antes de la boda.
31:53Genial.
31:54El primer baile
31:55es muy importante.
31:57Dejaremos entrar
31:57a los paparazzi
31:58solo en su primer baile.
32:00Les dejaremos
32:01hacer algunas fotos
32:02y luego no dejaremos
32:03que haya nadie
32:03de la prensa.
32:05Bravo,
32:05qué gran idea, cariño.
32:07¿Esto qué significa?
32:08Yo no creo
32:09que ni su ropa
32:10ni el entorno
32:11sean adecuados.
32:13No lo entiendo.
32:14Señora Céride,
32:15por favor,
32:15no se preocupe.
32:16Aykut es el mejor
32:18en esto
32:18y seguro
32:19que lo entenderá
32:20en un momento.
32:23Mamá.
32:26Sí, entonces,
32:28chicos,
32:29música,
32:30luz
32:30y adelante.
32:32Hijo,
32:33venga a ensayar.
32:34Sedad,
32:40querida.
32:45Todo tuyo
32:46es cuando quieras.
32:49¿Habéis tomado
32:50alguna clase de baile?
32:51Alguna,
32:52hace mucho tiempo.
32:53¿Y tú?
32:54Alguna,
32:55cuando era una niña,
32:56pero nada más.
32:57Pues vamos a solucionar
32:58eso esta noche.
32:59¿La coges por la cintura?
33:01Claro.
33:10¿Y por la otra mano?
33:12¿Y por la otra mano?
33:16Tenéis que sentiros
33:18con pasión.
33:20Eso es.
33:37¿Estás lista?
33:39¿Estás lista?
33:44Primero pasos laterales,
33:46hacia la izquierda
33:47en círculos.
33:47¿A la izquierda?
33:48Así.
33:49Eso es.
33:49Ahora empezar
33:50hacia la izquierda
33:51y girando.
33:55Sintiendo la música.
33:58¿Estás lista?
33:58¿Estás lista?
34:00¿Estás lista?
34:09¿Estás lista?
34:25¿Estás lista?
34:54¡Gracias por ver el video!
35:23Gracias por ver el video!
35:45Gracias por ver el video!
35:56Gracias por ver el video!
36:27¿Qué?
36:30Que los Korulu han estado mintiendo desde el principio
36:37Lo que presentía era verdad
36:42Las noticias serán ciertas
36:49Estoy con Sedat desde hace siete años
Comentarios