- 2 days ago
[مدبلج]بين الجليد والقدر
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:05ترجمة نانسي قنقر
00:00:33يا إلهي أرأيت هذا؟
00:00:36أرسل لي قبلة
00:00:37تحلمين كانت لي
00:00:44ماذا تفعل حال هنا؟
00:00:48السمينة تعتقد أنها بمستوى منتصر كأنه ممكن
00:00:51لا أحد يعلم
00:00:55كنت حبيبة منتصر منذ ثلاثة سنوات
00:01:01مبروك الفوز يا بطل
00:01:03أحضرت لك شيئا صغيرا
00:01:06لا عليك
00:01:08أوه يا غلا
00:01:11أحببتها
00:01:18أي ماذا بك؟
00:01:20أنت بخير؟
00:01:21منتصر
00:01:22منتصر
00:01:23حان وقت الاحتفال يا قائد حيا
00:01:27مع من كنت تتحدى؟
00:01:30أنا بخير
00:01:31مجرد تقلصات
00:01:33اذهب للاحتفال
00:01:35سأذهب للعيادة
00:01:41حيا بنا
00:01:42راكب المنزل
00:01:44يا حبيبتي السرية
00:01:50آه
00:01:52على إخبار منتصر
00:01:53أنني حامل
00:01:57بطل
00:01:58بطل
00:01:59بطل
00:02:01بصحتك
00:02:03لخذة
00:02:04هذه الفتاة السمينة هارة في غرفة المنابس معك
00:02:09لا تخبرني أنك تواعدها
00:02:12حسنا
00:02:12اهدأ
00:02:14نمزح فقط
00:02:15أقصد
00:02:15أنا سأغادر البلد قريبا
00:02:17فلماذا نراكش الأمر؟
00:02:21أعلمت
00:02:22أقصد
00:02:23حقا
00:02:24نجم الهوكي المستقبلي
00:02:26وريث أخذنا رجل في لوس أنجلوس
00:02:28لن يختم بفتاة سمينة مثلها
00:02:47في الآث سنوات
00:02:49كنت مجرد نقطة
00:02:51منتصر
00:02:52لا أريد رؤيتك مجددا
00:03:06حالة
00:03:07ونجم النافسق يا أخي
00:03:24ست بطولات متتالية؟
00:03:26لو لم تعلق بسبب تلك المشاجرة
00:03:28لكانت سبعة الآن
00:03:35ماذا؟
00:03:36أتظنه مضحكاً
00:03:39لا تتحدث عن هذا هكذا
00:03:44أبداً
00:03:45أيا كان
00:03:47لديك كل شيء الآن
00:03:48المال
00:03:49الشهرة
00:03:50البطولات
00:03:52هي
00:03:52الحفلة في امتدارك
00:03:54نعم
00:03:55كل شيء إلا الفتاة الوحيدة
00:03:58التي كانت الأهم
00:03:59حالة
00:04:00مرد سبع سنوات
00:04:02أين أنت؟
00:04:08شكراً
00:04:09حبيبتي
00:04:11هل أخذت أدويتك؟
00:04:13نعم
00:04:14متى سنبدأ مغامرة البيتزا الكبيرة؟
00:04:21الآن
00:04:22إرقبي
00:04:23نعم
00:04:26كلفت عملية بسمة مائة ألف دولار
00:04:28أعمل بثلاثة وظائف منذ أشهر
00:04:31لكن يا إلهي
00:04:32كيف سيمكنني الوصول؟
00:04:46ملحباً
00:04:48البيتزا وصلت
00:04:49البيتزا وضع
00:05:07حقا ليلى تتنمر على أم عاملة أمام طفلتها رخيص جدا
00:05:14طفلتها رجاء مجرد شخص آخر على حساب الضرائض
00:05:19حسنا المجتمع سيكون أفضل بدون نفايات مثلهم
00:05:27كيف تجرؤين على الحديث عن بنت هكذا
00:05:29ما زلت حقيرة لم تتغيري أبدا يا ليلى
00:05:33بي
00:05:36كيف عرفت اسمي ومن تعتقدين نفسك بحق الجحيم
00:05:45كيف تتعلم
00:05:51مونتصر
00:05:59لم أود تلك الفتاة السمينة قبل سبعة سنوات
00:06:04يستحيل أن يتعرف علي
00:06:06لماذا تبدو مألوفا؟
00:06:08منتصر الحقيرة سكبت النبيذ علي
00:06:11نعم رأيت
00:06:13تصرف قين ذلك
00:06:17آسف على ما حدث
00:06:18جيد لم يتعرف على
00:06:22أرخص أكبر المال
00:06:23لكنني لن أقبل اعتذارا من وقت مثلك
00:06:30أبي
00:06:31أبي
00:06:34أبي
00:06:35أخير وجدتك
00:06:39غريب
00:06:40لما أشعر أني أعرف هذه الطفلة
00:06:42آسفة جدا
00:06:43أظن أنها تخضط بينك وبين شخص آخر
00:06:46هيا
00:06:46عزيزتي
00:06:47ليس والدك
00:06:48لنذهب
00:06:49لا بس
00:06:50لنذهب
00:06:54أخي
00:06:54هذه الطفلة تشبهك
00:06:57هل يمكن أن تكون ابنتك؟
00:06:59لا تكون سخيفا
00:07:02صدفة
00:07:05لازلت ترتدي هذا العقد الرخيص
00:07:08سيء جدا
00:07:11سأشكري لك شيئا يليك بك
00:07:13لا دعي
00:07:15لا شيئ يمكن أن يحل محله
00:07:25أمي
00:07:25أمي
00:07:26كان هذا أبي
00:07:28كان أبي في الصورة
00:07:31عزيزتي
00:07:32يشبهه فقط آسفة
00:07:34إذا لم يحبني
00:07:36فكيف سيحب ابنتنا
00:07:38من الأفضل
00:07:39ألا يلقق
00:07:48سبع سنوات يا هالا
00:07:50أين أنت بحق الجحيم
00:08:03مرحبا
00:08:04ما الأخبار؟
00:08:05عذرا
00:08:06الرقم الذي اتصلت به مغلق
00:08:09هيا
00:08:12أين أنت يا هالا؟
00:08:15ستأتينا غدا
00:08:16تجمع زملاء الجامعة؟
00:08:19نعم
00:08:20رأيت الدعوة لا تخبريني أنك لن تحبري
00:08:24كل زملائك يظنون أنك ميت
00:08:55أنا أبدو مختلفة
00:08:58أخيرا
00:08:59نجم الهوكي
00:09:06هل سمع أحد عن هالا؟
00:09:08لم أرها منذ زمن
00:09:11هالا؟
00:09:12سمعت أنها ماتت
00:09:14ماذا قلت للتوف؟
00:09:18من أخبرك هذا الهراء؟
00:09:20أتعلم
00:09:21رأيتها بالمستشفى من ست سنوات
00:09:24كانت شاحبة جدا
00:09:27وبطنها كبير جدا
00:09:28فظلمت ربما كان ورما
00:09:31يا إلهي
00:09:32لهذا السبب اختفت
00:09:34لا بد أنها كانت مريضة وماتت
00:09:46لا هذا غير ممكن
00:09:48يا إلهي منتصر
00:09:53انظر من هنا
00:10:09مرحبا
00:10:10آسفة تأخرت
00:10:12يا إلهي
00:10:13منتصر
00:10:14يدك تنزف
00:10:15تفضلوا أخبرني إذا احتجت لأي شيء
00:10:27هل هو حزين بسبب هالا؟
00:10:30سمعت أنهما كانوا مرقبتين منذ الجامعة
00:10:33أخرسي منتصر و هالا
00:10:36مستحيل
00:10:38ابحث بكل مستشفى بالمدينة
00:10:40مهما كلفك
00:10:42أعثر على هالا
00:10:45لا يمكن أن تموت
00:10:47هكذا
00:11:03هالا؟
00:11:07هالا؟
00:11:13آسفة
00:11:14يبدو أنك أخطأ تتعرف أنا
00:11:17لنا
00:11:18آمل هنا
00:11:20كأنها رائحة هالا
00:11:22كيف هذا؟
00:11:24آسفة تصادمي بك
00:11:26لحظة تصادمي بك
00:11:31ربما يمكنك مساعدتي
00:11:35في طب ميديا دي
00:11:37ونعتبروه انتهم
00:11:50ام
00:11:51انفاكت
00:11:51اساقه
00:11:52ها انقوس
00:11:56شكرا
00:12:03لينة
00:12:04ماذا تفعلين هنا
00:12:06شكرا
00:12:07طلبت منها تدمير جرحي
00:12:09ما المشكلة
00:12:10اوه
00:12:11انا ماركة هذا المكان
00:12:12هي موظفتي
00:12:14واليوم مزدحم
00:12:16اعودي لعملك
00:12:20صحيح
00:12:21على الذهاب نعم
00:12:23انتظري
00:12:25لا يجب عليك العمل جرحت قدمك صح
00:12:31سأوصلك للمنزل
00:12:33ماذا؟
00:12:36حقيرة
00:12:38تحاولين اقراء منصور
00:12:40ستدفعين الثمن
00:12:45لماذا تحملني؟
00:12:48جرحت كذا مقصح
00:12:51لا اظنها تراقبنا
00:13:01حزام الامان
00:13:20هل التقينا من قبل؟
00:13:25وصلت البيتزا لحفلتك بالامس
00:13:28لا انسى اقصد من قبلي
00:13:32لا
00:13:34لم نلتقي من قبل
00:13:40ماذا تفعل؟
00:13:42احفظ رقمي على هاتفك
00:13:45مطعم البيتزا
00:13:46الذي تعملين به رائع
00:13:48فكرت بمراسلتك مباشرة لاحقا
00:13:50يبدو كعبرا سخيف
00:13:51للحصول على رقمي
00:13:53وما المشكلة؟
00:13:55لا يا هالا
00:13:56لا تفعلي
00:13:57لا تدعيه
00:13:58يتلعب بمشاعرك مجددا
00:14:06شكرا لك
00:14:16لماذا تذكرني بهالا هكذا؟
00:14:21مرحبا
00:14:22احضري فورا يا وقحة
00:14:24وانقذي كل السناديك للمخزند
00:14:27هل تلقينا نفسك على حطيبي؟
00:14:29هذا جزاؤك
00:14:31استمتعي
00:14:31انتظري
00:14:33خطيبك
00:14:34منتصر
00:14:36انت مخطوبة لمنتصر؟
00:14:37ازني حدودك
00:14:39وتعالي هنا
00:14:40ونفذي امري وانا فأنت مبرودة
00:14:42صهمت؟
00:14:47مدنونة
00:14:48لولا عملية ابنتي
00:14:50لا استقلت فورا
00:15:00لينة
00:15:02يا عزيزتي
00:15:03لا داعي
00:15:04ترهق نفسك هكذا
00:15:06استطيع جعل حياتك أسهل
00:15:08قمام
00:15:09لا داعي
00:15:11أوشكت على الانتهاء وزوجي في طريقه ليأخذني
00:15:15زوجكي؟
00:15:16حقا؟
00:15:17انت هنا منذ ستة أشهر
00:15:18لم أرى هذا الزوج الظالف
00:15:21أوه حسنا
00:15:23إنه لنتصر
00:15:27مرحبا يا لينة
00:15:29هل يمكنني طلب بيتس؟
00:15:31حبيبي
00:15:34حبيبي
00:15:35لحظة
00:15:36أين أنت؟
00:15:37أنا بالقصر الامبراطوري
00:15:39أوشكت على الانتهاء
00:15:40أنت قريب جدا
00:15:43رائع
00:15:44أراك قريبا؟
00:15:46نعم
00:15:47أنا في طريقي سأصل بعد لحظة
00:15:54حسنا
00:15:56راهلو
00:15:57آسفة جدا
00:15:58ناديتك حبيبي
00:16:00اضطررت للتظاهر بأنك زوجي
00:16:02بأن هناك شخصا
00:16:09كنت أعلم
00:16:11أيتها الكاذبة
00:16:12تظليني أحمق
00:16:14اتكال وإلا اتصلت بالشرطة
00:16:16الشرطة؟
00:16:17ها
00:16:18سمعت أنك تعانينا ماديا
00:16:20أحاول أن أمنحك
00:16:22فرصة ترقية كوني منتنينة
00:16:26لا تلبسني
00:16:27منتصر
00:16:29النجدة
00:16:30اتركها
00:16:32أوه
00:16:34مهلا
00:16:35منتصر أنا
00:16:36لم أكن أعلم أنها تفصك آسف
00:16:40آسف
00:16:43ستندموا أكثر في السجن يا وغل
00:16:49منتصر ستقتلوا
00:16:53نعم لدي شخص منحرف بمخرن القصر الإمبراطوري
00:16:57أرسل
00:16:58أفريقون ومسكوه
00:17:02أنت بخير؟
00:17:03منتصر
00:17:04منتصر
00:17:32منتصر
00:17:33بعد سبعة سنوات
00:17:35ما زال يرتدي الكلادى التي أهديتها له
00:17:41شكرا لإنقاذي
00:17:43ماذا؟
00:17:45مجرد الشكر
00:17:46ما رأيك أنه؟
00:17:48تشكريني على العشاء
00:18:19يا إلهي
00:18:21منتصر
00:18:23أكثر وسامة على الحقيقة
00:18:26مرحبا سيد منتصر
00:18:28أنا من أكبر مواجبك
00:18:30هل أحصل على توقيعك؟
00:18:33أكيد
00:18:40ومن هذه حبيبتك؟
00:18:42لا أنا متزوجة
00:18:45حقا؟
00:18:47إذن أين زوجك بعدما حدث الليلة؟
00:18:50قريب أنك لم تكلمي
00:18:52أوه هو
00:18:54هو في أوروبا
00:18:56يعمل هناك
00:18:59اللعنة
00:19:00لا أعرف الكذب
00:19:01سأطلب سلطة الحديقة
00:19:04أطلب ما تشاءين على حسابي
00:19:07حساء المخار الأفضل لدينا
00:19:10هل أطلب اثنين؟
00:19:12بالتأكيد
00:19:13واحد دون باكدونس من فضلك
00:19:18حساء مخار
00:19:20من فضلك واحد بدون باكدونس
00:19:22كيف عرفت أني لا أحب الباكدونس؟
00:19:25لم أخبر أحدا من قبل
00:19:26دائما نزيله من شريحة لحمك من غيري
00:19:29يلاحظ
00:19:32لا أحد يعلم أني لا أحب الباكدونس
00:19:36لا أحد السواء
00:19:37هلا
00:19:39كيف عرفت؟
00:19:41من أنت؟
00:19:44كيف عرفت؟
00:19:45لدي حساسية من الباكدونس
00:19:48لم أعلم أنك كذلك
00:19:51نعم
00:19:52كيف يمكن تكون هالا؟
00:19:59سأأخذك إلى المنزل
00:20:09تمح لي إنه أنا
00:20:11أنت بأمان الآن
00:20:12بعد ذلك
00:20:13ولمدة ثلاثة سنوات كان من تصر
00:20:15يوصلني إلى المنزل كل ليلة
00:20:21أمام
00:20:22شكرا على العشاء لكن
00:20:25سأعود بمفردي
00:20:37إنجم أنت تكونوا بات المنزل
00:20:42لديك
00:20:45ما أيضا؟
00:20:48أصقا
00:20:52أصد المنزل
00:20:54أصدقى
00:20:54أصدقى أكدين
00:20:57أصدقى أصدقى أمام
00:21:16ما خطبي
00:21:19لماذا أحلم أنهما الشخص نفسه
00:21:28حسناً يا صغيرتي
00:21:30اجرسي هنا انتظري
00:21:31وسأذهب لتسليم البيتزا
00:21:33سأعود فورا
00:21:34هيا يا منتصر
00:21:37أخرج معي في موعد
00:21:40لماذا ترفضني دائماً
00:21:43لدي بالفعل شخصاً بقلبي
00:21:45نحن مجرد زملاء
00:21:47فلنبقى هكذا
00:21:50سأذهب
00:21:51وصلت البيتزا
00:21:52لحظة
00:21:53من
00:21:53أقصد
00:21:54أنت لا تواعد أحداً الآن
00:21:56خلقنا لبعضنا
00:21:58أهذا
00:21:58ما تظنين
00:22:06ماذا تفعل يا منتصر
00:22:09اسديلي معروفاً
00:22:11ماذا
00:22:12أنت هنا حبيبتي
00:22:14تأخرت كثيراً
00:22:21تختارها هي؟
00:22:23مجرد فتاة توصل البيتزا
00:22:26والدي يملك هذا النادي
00:22:29وأنت تفضل شخصاً
00:22:30بلا قيمة
00:22:31أعزاً؟
00:22:32لا يهمني من والدك يا ليلى
00:22:34أموري لا تخصك
00:22:36حتى لو كنت ابنة الرئيس
00:22:37جوابي سيضلولا
00:22:41ستاندم
00:22:44إذن
00:22:46إلى متى تنوي ابقاء يدك على صدري
00:22:51حسناً
00:22:52آسفة
00:22:53أنا فقط
00:22:56شكراً
00:22:57لمسايرتي
00:22:58خطيبة
00:22:59ومعها قائمة كاملة
00:23:01حقاً لم تتغير صح
00:23:03ماذا قلت؟
00:23:05لا شيء يا ورد
00:23:13أقسم
00:23:14بهذا المعدل
00:23:16لا أدري متى سيتزوج منتصر أو ينجب أطفال
00:23:19لكنه لم يخرج في موعد منذ سابعة سنوات
00:23:23ألا تظنين أنه ما زال متعالق بتلك الفتاة من الجامعة؟
00:23:28ما اسمها؟
00:23:30هادير
00:23:34انظر يا سارة
00:23:36هذه الطفلة تشبه منتصراً تماماً
00:23:38مثل منتصراً
00:23:40عندما كانت طفلاً
00:23:42يا إلهي
00:23:44أتظنها حفيدتي؟
00:23:45ها كل سيء ورد
00:23:51مرحباً يا صغيرتي
00:23:53ما اسمك؟
00:23:55ولماذا أنت وحدك؟
00:23:57اسمي بسمة
00:23:58انتظرو أمي
00:24:28وما اسم والدتك يا حبيبتي؟
00:24:30لا يمكن تكون هالا
00:24:30أعلم
00:24:31أنا فقط
00:24:34أفعل أي شيء لأحظى بحفيدة مثلها
00:24:38سأدللها حد الإفراط
00:24:41وسأشتري كل الألعاب في لوس أنجلوس
00:24:46أخي
00:24:47سمعت أنك تبحث بأمر هالا
00:24:50تبين أنها لم تصاب بورم
00:24:52كانت حامل
00:24:54ماذا؟
00:24:55وأنجبت الضفلة
00:24:58أين هما الآن؟
00:24:59وأنجبت الضفلة
00:25:01أين هما الآن؟
00:25:02كيف حالهما؟
00:25:05أعسف يا رجل
00:25:06توفيت أثناء الولادة
00:25:08لم ينجو
00:25:10ومع الأثناء
00:25:16توقف
00:25:27خالة سمر
00:25:28ملحبا يا جميلة
00:25:42والدتك أنقذت حياتي ليلتها
00:25:44لولا أنها كانت في النوبة حين بدأ المخاض
00:25:47ولولا مساعدتها لي في تزوير السجلات
00:25:52لكان منتصر وجدنا من سنوات
00:25:55لكنه ما زال يبحث حتى أنه كلف من يفتش بسجلاتك الطبية
00:26:00تظنين أنه ربما
00:26:02لم يتجاوزك بعد
00:26:06حالة
00:26:08أنجبتي توأما
00:26:10أسف جدا
00:26:14الصغرى
00:26:16لم تنجو
00:26:19الإبنة الأخرى
00:26:21حيا
00:26:22لكن لديها عيبا في القلب
00:26:25أنت متأكدة أنك تريدين إبلاغ الأب
00:26:28هذا أمر لا ينبغي تحمله وحدك
00:26:33أبيبة غيث
00:26:35أوارق بهرفة الثانية
00:26:36عاصفة
00:26:40سأذهب
00:26:52منتصر
00:26:53آه
00:26:54الآن تريدين الكلام؟
00:26:55أنت تركتني
00:26:57قلت إنك لم تتعودين تحبيني صح
00:26:59ماذا تريدين مني الآن؟
00:27:05منتصر معي الآن
00:27:07تجاوز الأمر
00:27:09مفهوم؟
00:27:10فمهما كنت أنت
00:27:11لا تتصلي مجددا
00:27:13حقيرة
00:27:23لا
00:27:25هو لا يهتم بي
00:27:28لم يهتم يوما
00:27:29كنت مجرد نزوة عابرة
00:27:32أمثالو
00:27:33لا ينتهون مع فتيات مثلي
00:27:37وخاصة عندما
00:27:40يكون هناك طفل
00:27:41الأمر محقد كل شيء
00:27:48إذن
00:27:49لم تواعد أحدا طوال سبع
00:27:52سنوات كاملة بسبب هذا؟
00:27:54حقا
00:27:55وكانت حامل بطفلك
00:27:58قضيت سبعة سنوات أبحث عنها
00:28:01رحلت بالفعل
00:28:04أنا أعسف
00:28:06لكن
00:28:08أيام الجامعة
00:28:10ألم تقل أنك لا استجاد؟
00:28:12أنا
00:28:12كنت أظن
00:28:13أحببتها
00:28:14أحببتها دائما
00:28:15حسنا
00:28:16أنا
00:28:20لا أفهم
00:28:21إن كنت تحبها
00:28:23فلماذا لم تتصرف
00:28:25كما كانت مختمة بك
00:28:32أخي مات لي يمكذني
00:28:34ومنذ وقتها وأنا عشت
00:28:38حياة ظننته ينبغي أن يعيشها
00:28:42لم أظن أن لي أستحق
00:28:45حبها
00:28:46لذلك قلت هذا الكلام الغبي
00:28:53كله خطئ
00:28:55لا بد أنها كانت خائفة
00:28:59ولم أكن بجانبها
00:29:03مهلا
00:29:03لم تكن تعلم حسنا
00:29:05توقف عن جلد نفسك على شيء
00:29:08لن يتغير
00:29:13كان ينبغي أكون أنا
00:29:17كان يجب أموت بدلا منهم
00:29:24لا
00:29:29بسمع
00:29:30لا
00:29:39أبي
00:29:40ألتقينا مجددا
00:29:42حبيبتي
00:29:44هل أنت بخير
00:29:45قلت لك لا تركضي إلى الشارع
00:29:47آسفة أمي
00:29:48أبي أنقذني
00:29:50كان ذلك
00:29:53كريب جدا
00:29:55كلكما كدت ازدماني بتلك السيارة
00:29:58شكرا جزيلا على إنقاذها
00:30:01لا شيء يستحق الشك
00:30:03لو كانت ابنتي ما زالت على قيد الحياة
00:30:05كنت أتمنى أن يفعل الشيء نفسه من أجلها
00:30:08منتصر إنها على قيد الحياة
00:30:10إنها أمامك مباشرة أن طلت لتعو ابنتك بنفسك
00:30:13متأخر جدا للخروج هنا بمفردك
00:30:16هل كل شيء على ما يرام؟
00:30:18أم
00:30:19أبي
00:30:20لماذا لا تأتي لتناول البركر
00:30:23أمي تصنعه جيدا
00:30:27كيف يمكنني رفض ذلك؟
00:30:37باسم نائمة
00:30:39نعم
00:30:39أسفه لأنها استمرد في مناداتك بأبي
00:30:42أوه
00:30:43لا
00:30:43لا داعي لا
00:30:45لو كانت ابنتي نجد
00:30:47لكانت
00:30:48في عمرها الآن تقريبا
00:30:59هذا مضحك
00:31:00أليس كذلك؟
00:31:04الإفطار جاهز
00:31:05يا بطل
00:31:09هل هذا شكل قلب؟
00:31:14لطيف جدا
00:31:16كنت أعرف شخصا يحب صنع البيض على شكل قلب
00:31:19حقا بسمة مهوسة بالقلوب
00:31:23لذا أعتقد أنني تأثرت بذلك
00:31:30جامعة هدسون
00:31:36انتظر
00:31:38ذهبت إلى جامعة هدسون
00:31:40أم
00:31:42نعم
00:31:43لماذا؟
00:31:53ماذا؟
00:31:55أمر مثير
00:31:57لا أتذكر لينا في صفنا
00:32:00لم أقل أبدا أننا في نفس الصف
00:32:03لا تكذب علي
00:32:04أنا أعرف هذا الكوب
00:32:06صممت بنفسي
00:32:07مع دفعة التخرج الخاصة بنا
00:32:08لا يجب أن يكون لديك واحد إلا إذا كنت هناك
00:32:11أنت لا استلينا
00:32:12من أنت؟
00:32:14غيرت اسمي
00:32:16كنت أدعى سلمة بالجامعة
00:32:19لماذا أشعر أنك تكذبين؟
00:32:21لماذا؟
00:32:22كنت أكتب لك رسائل حب سخيفة
00:32:25وكنت في المدرجات
00:32:26أصرخ باسمك مع بقية الفتيات
00:32:31وأنت كنت نجم الهوكي
00:32:34الجميع كان يريدك
00:32:36أما أنا؟
00:32:38كنت لا شيئا
00:32:41كنت مجرد فتاة معجبة بك
00:32:46فلماذا ستتذكرني؟
00:32:55أهلا تامر
00:32:57أتتذكر فتاة تدعى سلمة بالجامعة؟
00:33:00سلمة؟
00:33:02أه، انتظر، نعم، سلمة
00:33:04كانت تلك الفتاة تكتب لك رسائل حب صح
00:33:07بلا قيمة، لماذا تسأل عنها؟
00:33:10لا، لا سبب أن سأل أمر
00:33:13كنت لا أحد
00:33:14ولول ذلك الحادث يا منتصر
00:33:16لم أحدث شيء بيني وبينك
00:33:22ماذا قلت عن أخلي؟
00:33:24لا شيء
00:33:26انسف، لن نقصد حسنا
00:33:28لن نقول شيئا عن أن أخاك
00:33:30محكوم عليه بالموت، أقسم
00:33:33ابتعدوا
00:33:39اهدفي هذا حالا
00:33:40لم أكن أصورك وحتى لو فعلت
00:33:44لا يحق لك أحد الهاتف يغير عني
00:33:46كفاهرة تعاملت مع مرجبين بما يكفي
00:33:49أعتني الهاتف حتى لا أفكر صبري
00:33:51أتعامل مع نرجسية مثلك
00:33:54مهووس بالسيطرة
00:33:55ماذا قلت؟
00:33:56تريد رهانا؟
00:33:58حسنا
00:33:59إن أثبت لك أني لم أكن أصورك
00:34:02فسترين لي بقلبي أي كان
00:34:04اتفقنا
00:34:12حسنا، لم تصوريني
00:34:14ماذا تريد؟
00:34:17أريدك تكون حبيبي
00:34:18طبعا، هل قلت ذلك بصوتن آلين؟
00:34:25حسنا،
00:34:34أسف، سأذهب
00:34:39هل أفقد عقلي؟
00:34:41لا أستطيع التخنص من شعوري أن مينا وحارة نفس الشخص
00:34:45رائحتها،
00:34:47تصرفاتها،
00:34:49نظرتها لي،
00:34:51كلها هي
00:34:53اسما، اهتموا بعلم النفس،
00:34:56ما أروع، فقدت أخاك، ثم فقدت هالا، هذه الفجوات أنت تحاول ملأها، لذلك تنجذب للينا،
00:35:07ربما أنت محقا،
00:35:09لا ينبغي أعمل لنا كشبح هالا، ليس منجفاً لها،
00:35:16مرحباً،
00:35:17سيد منتصر،
00:35:19معك ندا من حضانة الأشبال،
00:35:21ابن عمك قاسم تشاجر مع زميلته،
00:35:25نحتاجك هنا الآن،
00:35:26سأصل حالاً،
00:35:36قاسم باسمه،
00:35:39منتصر،
00:35:40ماذا تفعل هنا؟
00:35:42أمم،
00:35:43أنا،
00:35:44ابن عم قاسم،
00:35:46الفتاة التي تشاجرت معها، هي باسمه؟
00:35:55ليس خطأي،
00:35:56دست على عبوة دوائها بالخطأ،
00:35:59وبعدها شدت شعري،
00:36:02أنت تكذب،
00:36:04أخبرتني أم دوائي مهماً جداً،
00:36:07ألم تتناوله اليوم؟
00:36:09ماذا؟
00:36:10الدواء تحطم؟
00:36:12باسمتي حبيبتي أنت بخير،
00:36:14هل يؤلمك شيء؟
00:36:15يؤلمني هنا قليلاً،
00:36:17لديها مشكلة بالقلب إذا فاتتها جرعة الدواء،
00:36:20ستتعرض لنوبتها يا،
00:36:22أعطيها لي سأصاحبكم على المستشفى،
00:36:25لا بأس يا بسمة،
00:36:26قاسم،
00:36:27أبقى مع الأنسة،
00:36:30لا بأس،
00:36:32أدخلي بسمة سأجري اتصال،
00:36:35سألحق بكم،
00:36:36خذي هذا،
00:36:38هيا،
00:36:40عذراً،
00:36:41ابنتي،
00:36:43أدعك لا أظافري،
00:36:45أريد أفضل قبيب الآن،
00:36:47عذراً هناك قابور،
00:36:48ألا ترين؟
00:36:50قابور،
00:36:51وهل تعرفين من أكون؟
00:36:52أبي يملك نادي بلايز للهوكي،
00:36:55في أفضل فريق هوكي،
00:36:57في البلد،
00:36:59ليلة،
00:37:00أنت مجدداً يا حقيرة،
00:37:02حسناً، ليس بدي وقت ابنتي،
00:37:04بديها مشكلة بالقلب لا تستطيع التنفس،
00:37:06وماذا؟
00:37:07لماذا أحتام؟
00:37:09أستطيع إجراء مكالمة واحدة،
00:37:12وأجعب كل أطباء الطوارئ هنا مشغولين جداً عنك،
00:37:16أنت مجنونة؟
00:37:18إنها طفلة،
00:37:19ربما على أمها أن تستفزني حسناً،
00:37:22ابتعد يا حقيرة،
00:37:24ماذا تظنين أنك تفعلين؟
00:37:27منتصر،
00:37:27ماذا تفعل هنا؟
00:37:29جئت مع ابنتي،
00:37:33ماذا؟ هذه ابنتك؟
00:37:37هذه ابنتك؟
00:37:39هذا منتصر النعب الهوكي، صح؟
00:37:42لديه طفلة،
00:37:43وتلك المرأة،
00:37:44هي زوجته؟
00:37:46زوجة؟
00:37:47أنت؟
00:37:49مع ابنه بهذا العمر؟
00:37:51رجاء،
00:37:53هذا أسوأ،
00:37:54عذر على الإطلاق لتجاهلي،
00:37:57ولماذا أتعب نفسي أصلاً؟
00:37:59لا وقت لهذا،
00:38:03ابتعدي،
00:38:04أحضر أفضل طبيب الآن،
00:38:06حسناً،
00:38:10حالتها مستقبة الآن،
00:38:12من الجيد أنك أحضرتها فوراً،
00:38:14الحمد الله،
00:38:26الحمد الله،
00:38:28أعجبك،
00:38:29رأيتك تنظرين له بالنافذة،
00:38:32أو،
00:38:34الشريطة ممزقة،
00:38:36هذا خطأ،
00:38:37سأحضر واحد جديد،
00:38:38هل تمزح؟
00:38:39أحبه أكثر الآن،
00:38:41إنه كتعة فريدة،
00:38:42إنه كتعة فريدة،
00:38:45إنه كتعة فريدة،
00:38:52أين الشريطة؟
00:38:53أي شريطة،
00:38:55لا أعرف عن من تتحدث، إنها مجرد دمية قديمة،
00:39:07ألانا، هل يعرف؟
00:39:09هذه أوراق خلوجها،
00:39:12شكراً،
00:39:14أسف أن قاسم،
00:39:16كسر دوائك،
00:39:17انتبهي له لاحقاً،
00:39:19بلتفويت،
00:39:20وعد؟
00:39:21وعد،
00:39:25شكراً،
00:39:26لداعي للشكر،
00:39:28أنا أبوها،
00:39:29وداعاً،
00:39:30أبي،
00:39:32وداعاً،
00:39:45أمي،
00:39:46أممم،
00:39:48أين دمتي؟
00:39:49آه،
00:39:50تعلمين ربما في سيارتي منتصر،
00:39:53لا تقلقي،
00:39:54سأتصل به الآن،
00:39:56سنستعيدها،
00:39:58مرحباً،
00:39:59منتصر،
00:40:00مرحباً يا جميل،
00:40:01يبدو أنك ستعلق معي اليوم،
00:40:05مرحباً،
00:40:06لينا،
00:40:07ما الأمر؟
00:40:08أمم،
00:40:09لا شيء،
00:40:10آسفة،
00:40:11لا عليك آسفة،
00:40:12على المقاطعة،
00:40:14ربما يكون مع خطيبته،
00:40:17تتهي،
00:40:24إذن،
00:40:25لينا،
00:40:26أهذا يعني،
00:40:27ابن أخي الوسيم عاد للموعدة؟
00:40:29قطي عن هذا رجاء،
00:40:34مرحباً،
00:40:35لينا،
00:40:36وجدت دمية بسمة،
00:40:38فالمقعد الخلفي وقاسم يريد،
00:40:40الاعتذار بخصوص الدواء،
00:40:43ففكرت،
00:40:44بعشاء غداً مساء،
00:40:46سأحضرها،
00:40:47حسناً،
00:40:58السيدات الجميلات،
00:41:00واو،
00:41:02شكراً،
00:41:03شكراً يا قاسم،
00:41:04لطيف جداً،
00:41:06يا له من فتاة مهذب،
00:41:11رأيت؟
00:41:12أنا أكثر مبادرة منك،
00:41:17سأصطحب بسمة لدورة المياه،
00:41:30أخي،
00:41:31قلبي كان يخفق بسرعة،
00:41:34حين قدمت للينا الوردة،
00:41:36أظن وقعت بحبها،
00:41:38تمح،
00:41:39يا والسين،
00:41:40لننتظر،
00:41:41لتنهي المرحلة الإعدادية،
00:41:47شكراً،
00:41:51سلطة الفواكه هنا رائعة،
00:41:53حقاً،
00:41:55لكن للأسف،
00:41:56لينا وبصمة لديهما،
00:41:57حساسية من المانجة،
00:42:01ماذا قلت؟
00:42:03باسمة أخبرتني،
00:42:04إنها ووالدتها لديهما حساسية من المانجة،
00:42:07ألا تعلم؟
00:42:09حساسية من المانجة،
00:42:11مثل هالا،
00:42:15لديك نفس وشمن هالا،
00:42:18حساء المحار لدينا هو مفضل،
00:42:21هل نطلب اثنين؟
00:42:23أكيد، واحد بدون بقدونس،
00:42:31هالا،
00:42:33إنها أنا، هالا،
00:42:37ألا تعرفني؟
00:42:42كلا شايت،
00:42:44كل تفسيني،
00:42:45لا يمكن تكون صدفة،
00:42:48ابن عمي،
00:42:49ماذا بك؟
00:42:50أنتي بخير؟
00:42:52شعوري كان بمخله،
00:42:54إنها أندي صح،
00:42:58هالا،
00:42:59هالا، أنتي أعلم أنك هي،
00:43:05منتصر،
00:43:06حالة رحلت،
00:43:07لتواجه الحقيقة،
00:43:12أمي،
00:43:13لماذا تبكين؟
00:43:15لا أبكي يا حبيبتي،
00:43:19الضوء فقط،
00:43:20يزعج عيني هذا كل شيء،
00:43:22لنذهب لمكان إضاءته أهدا،
00:43:27حسنا،
00:43:30على من تبحث،
00:43:32يا أخي،
00:43:33شخص أحبه بعمق شديد،
00:43:35ربما أبدو مجنونا،
00:43:37لكن،
00:43:39حتى لو قال الجميع أنها رحلت،
00:43:42ما زلت،
00:43:43أفق إنها ما زالت هنا،
00:43:46هيا، لنتناول العشاء،
00:43:53هل تنزحين معي؟
00:43:57منتصر يتناول العشاء مع الحقيرة لينا،
00:44:02لينا، سرقت رجلك،
00:44:08لينا،
00:44:09إهدري،
00:44:10شخنة اللحم من الصلاجة،
00:44:13حسنا،
00:44:25موسيقى
00:44:33مرحبا،
00:44:35وهناك أحد،
00:44:36الباب مغلق،
00:44:40مرحبا،
00:44:42ما الخطبة،
00:44:43الجو بارداً قليلاً؟
00:44:45ربما في المرة القادمة تفكرين مرتين قبل أن ترمي نفسك على رجلي
00:44:49فتون، هل أنت مجنونة؟ هذا ليس مضحكاً، أخرجيني
00:44:54ليس قبل أن تتعلمي الدرس يا حقيرة
00:45:04آه، منتصر، لماذا أتيت هنا؟
00:45:08أهذا ابنة لينة؟
00:45:11نعم، نحن هنا لنأخذ لينة
00:45:13آه، رابر تو بالفعل
00:45:16ألم تخبرك؟
00:45:17آه، لا ألم تفعل
00:45:28أهذا، مرحبا، أهذا، مرحبا، أهذا، ميوساعدني أحد
00:45:43قلت لك رحلة
00:45:45لا نعرف إلى أين هربت
00:45:47لا ترد حتى على هاتفها
00:45:50تكذبين؟
00:45:52أمي وعدتني أن تأخذني إلى الحديقة بعد العمل، هي لا تخلف وعودها، أبداً
00:45:59آمي، أشعر بذلك، إنها خائفة
00:46:04شيء سيء يحدث
00:46:06آه، منتصر
00:46:08أمرها ستة
00:46:10الأطفال يقولون أشياء كهذه
00:46:13لن تصدق هذا أكيد
00:46:15صح؟
00:46:16لا، أنا أصدقها
00:46:18أين لينة؟
00:46:25سيدة فتون، نحتاج لحم من الثلاجة، لكن الباب مغلق
00:46:30إذن تدفر الأمر ليست مشكلتي
00:46:32المفتاح معك
00:46:35اخبريني، هل لينة هناك؟
00:46:37ماذا؟ وكيف أعرف؟
00:46:39هيا لا
00:46:46أمي، أشعر بها أنا
00:46:49لينة، لينة، لينة، لينة، هل تصمري مني؟
00:46:53أين المفتاح؟
00:46:55ضع مني، ضع مني، ضع منك
00:47:01لينة، أنت بخير؟
00:47:04أمي، أمي، استرقضي
00:47:12أنت، أوكفها، لا تتركها، أطلب تسعمائة وأحد عشر
00:47:18يا إلهي، أنت منتصر، أمسكتها سيدي
00:47:22اوه، اتركني، توقف
00:47:24لم أفعل شيء
00:47:27أمي
00:47:28لينة، أمكذناك، لينة، كوني مانا رجاءً
00:47:42منتصر، نتكذ SPD، لينة، لا تكبر الموضوع، لو انتشر هذا ستتدمرا سماعتي، كنت ستكتلينها، فتدني أنني أكبر
00:48:03هل تعرف لسماتك اللعينة ستذهبين للسجن
00:48:05لا لا لا لا لا يمكنك فعل هذا
00:48:07لا لا أرجوك
00:48:11أمي استيقظي أرجوك أمي
00:48:14أمي أمي استيقظي
00:48:18إنها بخير
00:48:21أمي أمي يا إلهي أمي أمي
00:48:33أمي استيقظت
00:48:37كيف حالك؟
00:48:38أشعر بدوار خفيف
00:48:42سيدة تولينا
00:48:43أه أهلا
00:48:45نعم سمع أنكي في المستشفى وأصر على المجيء لم يكن لدي خيار
00:48:50هذه المفضلة لدي
00:48:51تقول أمي إن الشوكولاتة تجعل كل شيء جيد لذلك أحضرتها
00:48:56واو هذا لطف منك يا ماكس شكرا جزيلا
00:49:00باسمة أغطني رقمك
00:49:03سأراسلك كل يوم لأتأكد أنك تتحسنين
00:49:17كان ممتع يا صديقي
00:49:20الشوكولاتة لذيذة شكرا يا عزيزي
00:49:24هل سمعت؟ نادتني بعزيزي
00:49:28متأكد؟ ربما تجاملك
00:49:30إذن لماذا نادتني عزيزي؟
00:49:33ولم تناديك
00:49:34وقالت إنها ستأتي إلى عيد ميلادي في فيلتك غدا
00:49:40انتظر لماذا انقطع الخط؟
00:49:45حسنا، هيا أخرج يا صويري
00:49:54قاسم
00:49:58الشوكولاتة لذيذة شكرا يا عزيزي
00:50:01الشوكولاتة لذيذة شكرا يا عزيزي
00:50:04حتى صوتك، هو نفسه تماما كما أتذكره
00:50:09لماذا تختبئين لنا؟ سأكشف الحقيقة
00:50:17انظري، إنه جميل
00:50:22أصبحوا يسمحون بدخول أي شخص؟
00:50:26يبدو أنه سمح لك
00:50:29لعلمك، واردة منتصر دعتني
00:50:33فتاة توصيل بيت الزاربية
00:50:35لسنا بنفس المستوى
00:50:38أمي تقول إن الأدب مخمة
00:50:41ويبدو أن أمك نسيت إخبارك ذلك
00:50:47بسمة، ماذا نقول عن هذا؟
00:50:51لا نحكم على الناس من عملهم
00:50:56حقيرة
00:51:07أو، انقطع
00:51:10فستان رخيص صح؟
00:51:13كفى يا ليلى
00:51:17أصادر وبدلي ملابسك، لا أريدك تصادي بالبرد
00:51:21سأراقب بسمة
00:51:23حسنا، شكرا
00:51:30الفستان ليس رخيص يا ليلى، لكنك أنت، وسلوكك كذلك
00:51:35كيف تجرؤوا على التحذث هكذا معي؟
00:51:37حيا يا عزيزتي، ليلى أذهب
00:51:43ابسعد
00:51:47لينا، أحضرت لك شيئا لتبدلي به
00:51:58لابد أن أسأل
00:52:00كيف عرفت لقبي؟
00:52:04كيف عرفت لقبي؟
00:52:10لا أدري، ربما فقط
00:52:13قلت شيئا مسابها
00:52:16لا أحد يناديني هكذا
00:52:19عدا شخص واحد
00:52:25رائحة تلك الشفاة، إنها أنت، لا بد أنك أنت
00:52:34هل جونينت؟
00:52:35لا يمكنك أن تقبلني هكذا، خاصة لديك خطيبة، فتون
00:52:40خطيبة؟
00:52:41من قال لك فتون الخطيبة؟
00:52:44لهذا كنت تدفعني بعيدا
00:52:46لم أكن مخطوبا مفتون
00:52:49لم تكن خطيبتي أبدا
00:52:50لحظة، ماذا؟
00:52:52إذن كل هذا الوقت، كنت
00:52:54كنت ماذا؟
00:52:56كفا
00:53:00سأذهب
00:53:05ماذا تريد أكثر؟
00:53:07قبلتني بالفعل، أليس كافية؟
00:53:13خذي هذا، الجو بارد
00:53:15حتى وصلت إبعادي، سأنتظر، لكن هذه المرة لن أفقدك
00:53:19تماسكي يا لينة، لا تجرئي على الوقوع بحبه
00:53:31كان هناك معا لمفردهما، وما زالت تحتدي سطرته
00:53:36ماذا يحدث بحق الجحيم؟
00:53:40فتاة توصيري بطفل ويري شرعي، وتحاول التسلل لمنتصر
00:53:45أبدا
00:53:52حسنا، انظروا من هذه، انتقينا مجددا حبيبتي
00:53:56يا إلهي، تشبه منتصرا كثيرا عندما كان بعمرها
00:54:01السيدة اللطيفة من مكان الهوكي
00:54:10إذن يا عزيزتي، لم تخبريني من والدك
00:54:14يقولون إن البنات الصغيرات يشبهن آباءهن وأنت لطيفة جدا
00:54:19فلابد أنه وسيم، صح؟
00:54:22أكيد، أبي وسيم جدا
00:54:25أريكي سورته؟
00:54:27نعم
00:54:32نسيت، أخدتها أمي، لكن، لكن، سأريها لك لاحقا
00:54:38حسنا، طبعا، أكيد يا عزيزتي
00:54:43آوة، آوة، سيدتي، أنت بخير؟
00:54:48نعم، بخير يا حبيبتي، مجرد صدار، يأتي دائما
00:54:54أمي تعمل كثيرا، ويصيبها الصداع دائما
00:55:01اعتدت ذلك، وأعرف كيف أجعله يخف
00:55:09بسمة، تعالي لعبي معي
00:55:12شكرا يا عزيزتي، أشعر بتحسن الآن
00:55:15إذهبي، إستم تيري
00:55:17هيا
00:55:20لو كان لدي حفيدة مثلها
00:55:28سيدة نورا، عليكي معرفة شيء منتصر
00:55:33لديه ابنة سرية، بالخارج
00:55:36ماذا؟
00:55:37تقصدين أن لدي حفيدة؟
00:55:40ارترف بذلك في المستشفى
00:55:42لديه ابنة، وأمها تعمل في توصيل البيتزا
00:55:48هل تصدقين؟
00:55:50من الواضح أوقعته بالطفل
00:55:52انتظري، انقالها بنفسه
00:55:54فالأمر صحيح
00:55:57نعم، لينا، انتهى أمرك نورا لن تسمح لك بإمراء ابنها
00:56:03أين هما الآن؟ السيدة والطفلة؟
00:56:05أه، كانت الطفلة هنا لطول
00:56:09بسم؟
00:56:10فعلان حفيدتي
00:56:14أوه، انتظري، لا، هذا ليس
00:56:32خذ هذه الشارة للمفتبر
00:56:36أريد تحليل حمض النووي
00:56:39سيدة نورا، ألا تنوي انفعل شيء حيان هذا؟
00:56:43منتصر يضيع حياته لأجل فتاة توصيل بيتزا
00:56:47دعوت لسنوات إن، يرزقني منتصر بحفيدة أخيراً
00:56:53وتلك الطفلة من الطف الأطفال الذين قابلتهم
00:56:56من رباها مستحيل يكون سيئاً
00:57:02ماذا؟
00:57:14ماذا؟
00:57:17شكراً بإيصالنا للمنزل
00:57:20أمام؟
00:57:22تأخر الوقت، أظن نسا
00:57:25تحاولين التخلص مني؟
00:57:27أمي، أبي مبتل، لن ندروه لشيء دافت
00:57:32آه، هذا مخرج
00:57:35حسناً، أكيد
00:57:48تفضل، هذه سترة تزوجي، افتديها، لا أريدك تصاب بالبرد
00:57:55صغيرة، جداً
00:57:57أمم؟
00:57:58لا، لا، أقصد المقاس
00:58:04يا إلهي، بسمة، بسمة، بسمة، أنت بكير، لا تخفي يا حبيبتي، أنا هنا
00:58:12ماذا حدث؟
00:58:14أصابة درجات
00:58:17يفعلون هذا كثيراً؟
00:58:21يا أوغاد، اخرجوا من هنا حالاً
00:58:25لا يمكنكم البقاء هنا، اجمعوا أغراضكم، ستأتيان للإقامة عندي
00:58:30لا، لا أستطيع
00:58:31كان يمكن إصابة بسمة
00:58:34لينا، لست أطلب، هيا
00:58:40حسناً، تمام
00:58:43هيا، حبيبتي
00:58:47أبي
00:58:49والدك هنا
00:58:56آسفة، هي تشتاق كثيراً لوالدها
00:59:03وماذا عنك؟
00:59:05تشتاقين لوالدها؟
00:59:19أمي، أبي، ماذا تفعلان؟
00:59:26لا شيء يا عزيزتي، لماذا استيقفتي؟
00:59:30أنا أطيانا
00:59:31حسناً، سأحضر لك بعض الماء
00:59:37أبي، هل تحكي لي قصة؟
00:59:41بالتبع يا سبيرتي، كان يا ما كان، كان هناك أحلى فتاة صغيرة في الدنيا
00:59:51ثم كبيرة وأصبحت أميرة جميلة، وعاشت في سعادة إلى الأبد
00:59:56إنها تشبه أمي، أميرة صغيرة وجميلة الآن
01:00:01الآن؟
01:00:02وكيف كانت من قبل؟
01:00:05كانت تبدو مختلفة كثيراً
01:00:09لدي سور، تريد رؤيتها؟
01:00:17عندما إنكسرت النافذة ودخل المطر، تضررت السورة
01:00:23أمي، تلك كانت، الصورة الوحيدة لك من قبل
01:00:34إذن، كيف كان شكلك سابقاً؟
01:00:38ولماذا تسأل؟
01:00:39فقد فضوا لي وقلت زوجك ذهب لأوروبا، لماذا لم يأخذك أنت وبسمتي معه؟
01:00:44لا يستطيع بسبب العمل، لكنه يعود باستمرار، إنه زوج صالح
01:00:51تزوحنا أنا وعلاء لتموت أمهم سعيدة، وبعدها صافر إلى أوروبا، لم تكن علاقتنا حقيقية
01:00:58نعم، لو زوجاً صالحاً، فلماذا تعيشين أنت وبسمة في هذا الضيق دائماً؟
01:01:05ليس من شأنك
01:01:06لينا، أخبريني الحقيقة، ليس لديك زوج، صح؟
01:01:10لا أعرف أن تتكلم، انظر الوقت، متأخر، أحتاج للنوم
01:01:20تماسكي لينا، هو كسر قلبك، من سبعة سنوات ما زلت تتمسكي به
01:01:33فادي، أحتاجك تجد شبقة بالمدينة لأم وابنتها، إنسى ذلك، اجعلها ثلاث أشقاص، وأسرع
01:01:54سيدة نورا
01:01:56سيدة نورا، جئت لرؤية منتصر لتجديد عقد النادي
01:02:05هو ليس هنا، يمكنك ترك العقد في الردها، سأخبره بمرورك
01:02:18تقرير الحمد النووي، الذي طلبتيه جاهز
01:02:28أخيرا، سأعرف هل باسمتي حفيدتي الحقيقية؟
01:02:37باسم، ليست حفيدتي
01:02:40لخسن حطي، رشأت لتزوير النتائج، ستظن الشفيرة ستقيد منتصرة بطفل، ليس وأنا موجودة
01:02:48لا يهم، أحب الفتاة الصغيرة، أحضر لي تاج الماس، بس ما، ستأتي للارب مع قاسم، أريدها أن توخذها
01:02:59سيدة نورا، ستوقتي، تلك المدللة، نسفة مليون دولار، وليست قريبة منك
01:03:07مدللة؟ تسمي فتاة صغيرة بهذا؟
01:03:11والديك أعطاك كل شيء، إن ذا الحياء يا ليلة، أخرجي
01:03:18الآن
01:03:24أمي، سيدة نورا أخبرتني أني أميرة جميلة، ثم أعطتني التاج
01:03:33ألعاب فاخرة هذه الأيام
01:03:39علاء، أنت هنا؟
01:03:41أخذت إجازة، ففكرت أفاجئكما
01:03:48رأيت نافذة المطبخ مكسورة، فأصلحتها
01:03:53شكرا، ماذا قلت لا شكرا، تذكرتي، نحن عائلة
01:04:10ماذا تقع هنا؟
01:04:12اشتريت شقة قرب مدرسة بسمة، لا يمكنك البقاء هنا غير آمن
01:04:17لا، هذا كثير، لا أقبله عليك الرحيل
01:04:23رأيت سترة رجل؟
01:04:25من بالداخل؟
01:04:26زوجي
01:04:27تظنين سأصدق؟
01:04:29لينا، ناديتني زوجك قبل أيام تخدعيني
01:04:32صدق ما تريد
01:04:37أخبريني يا لينا، يعرف زوجك إنك تسمحين لرجل آخر يغلمسك؟
01:04:42وتقبلك، وكنت عنده بالليلة الماضية؟
01:04:49لا أعرف عمن تتحدث
01:04:51على حد علمي، لم يكن بحياتك رجل منذ سنوات
01:04:56حياتي الخاصة، لا تخصك
01:05:01يمكنك المجيء إليها
01:05:04سأجعلك أسعد من الزوج المزعوم
01:05:07لم يكن هنا لأجلك
01:05:16لينا، لينا
01:05:19ما زلت هنا؟
01:05:23منتصر، أنت مجنون؟
01:05:26اتركني
01:05:27سأتركك إن طلبت رحيد
01:05:40مرحبا، أنا علاء زوجين لينا
01:05:44من أنت؟
01:05:45لا أحد، قيا، لنذهب للداخل
01:05:49لا أحد صاح، حسناً، سأتأكد سأكون الأهم يوماً ما
01:06:08يا لينا، الحرارة تقريباً تسعون درجة نهار، اشربي
01:06:14ما زلت تفعلينا هذا؟
01:06:16نعم، احتاج المال، احتاج مئة ألف دولار لعملية بسمة
01:06:21داني أساعدك، سأقطي المصاريف، هيا
01:06:24لا بأس فعلت ما يكفي، استطيع التعامل، حسناً
01:06:43أفراد جزورد، درجة درجة درجة نهارية!
01:06:51درجة درجة غريبين، درجة درجة نهارية بكثرة
01:06:53محزة تبدو أنه بسهل عنال مستشفى
01:06:56مرغبين، تردد نهارية تقلقها، انتباع راسرة
01:06:58على تقلقها، ت치가 أخدد نهارية، ما زلت
01:07:02علاء سأدبر الأمر بنفسي
01:07:05واجبي الاعتناء بك
01:07:07أتذكري
01:07:08أنا زوجك
01:07:10لا أعرف لماذا رفضتني سنوات
01:07:14لماذا لا تتركينه وتمنحينني فرصة أفيرا
01:07:19أراك فقط كي
01:07:26تذكرتان لأوروبا
01:07:29لو وافقت سنغادر الآن
01:07:31وسأعتني بكما
01:07:33هذا العرض لا ينتهي
01:07:35مينا
01:07:36يبدو حالتك استقارت
01:07:40خذي هذا وستغادرين
01:07:42شكرا
01:07:45أو
01:07:49ماذا
01:07:52متاء حبر للمقابلة
01:07:54رائع
01:07:56سأكون هناك
01:07:58حسنا
01:07:58أراك فقط
01:08:02فريق هوكي
01:08:03لسانجلس بالأيز
01:08:05أرضو من سمسادة
01:08:06على
01:08:06براتبوية
01:08:07ألف دولار شهريا
01:08:08وأستطيع إحضار بسمة
01:08:10رائع
01:08:11يالهي
01:08:40يالهي
01:08:44أعملك تنظيف اليوم
01:08:46كل حمامات المبنوع
01:08:48أنا متأكدة أنه ليس جزء من عملي
01:08:51أبي يملك النادي
01:08:53افعلي ما أمرت
01:08:55براتبوية
01:08:56براتبوية
01:08:58براتبوية
01:08:59براتبوية
01:08:59آه
01:08:59الأرض متاسخة
01:09:01ابدئي لعمل
01:09:03أنت تتصرفي بسخافة
01:09:06ما تفعلي
01:09:06استطيع جعل الأمنية لدكما
01:09:12ماذا تفعلي
01:09:13هي مساعدتي تتلقى أوامر فقط
01:09:17تتهمي
01:09:18منتصر
01:09:20قمت
01:09:21سأتولى أمرك لاحقا
01:09:22هيا
01:09:22لينا ذهب
01:09:26يالهي
01:09:27حقيرة
01:09:28آه
01:09:28إبعدان طريقي
01:09:29حبيبتي
01:09:32اجلسي هنا
01:09:34قومي بالتلوين
01:09:36وسأعود بعد دقائق
01:10:00توظيفي كمساعدتك
01:10:02فكرتك
01:10:03نعم
01:10:04أريد لك وهو بسمة الحياة أفضل
01:10:08لماذا تبعدينني؟
01:10:10كيف أنظر إليك؟
01:10:11أتظاهر أن شيئا لم يكن
01:10:14شكرا
01:10:15لكني سأفكر بالأمر
01:10:28بسمة؟
01:10:29بسمة؟
01:10:37بسمة؟
01:10:39يا حقيرة يا صغيرة
01:10:50أمي
01:10:52أمي
01:10:53ساعديني
01:10:57أمي
01:10:58ليلى
01:10:59هل رأيت
01:11:00ابنتي بسمة؟
01:11:02الصغيرة المشاعبة
01:11:03رأيتها في مكان ما
01:11:06اسمعي
01:11:07لماذا لا تجدين على رقبتك؟
01:11:10وتتوسلي وقد أتذكر
01:11:12ليلى
01:11:13من فضلك إنها مريضة قلب
01:11:15لا بأس لو لديك مشكلة المعي
01:11:17اتركيها بعيدا هي بريئة
01:11:20تغرين
01:11:21منتصر
01:11:22وتتصرفي ببراءة
01:11:24أنتي وطفلتك تسبحكون هذا
01:11:33صحيح
01:11:34لومكانك لأسرعته
01:11:37ربما ستجدينها قبل أن تموت
01:11:44بسمة؟
01:11:45بسمة؟
01:11:48أمي
01:11:49بسمة
01:11:51أمي أنا خائفة
01:11:54صدري يؤلمني
01:11:59لا بأس يا صغيرتي
01:12:02لا تخافي أنا قادمة
01:12:04ماذا يحدث؟
01:12:06أرجوك
01:12:07تساعدني بسمة محبوسة
01:12:09ماذا؟
01:12:09ابتعلي
01:12:15بسمة
01:12:16بسمة
01:12:17بسمة
01:12:17بسمة
01:12:17حبيبتي هيا
01:12:18أرجوك ساعدها
01:12:20دعها هنا
01:12:30أول يوم منت الأمر
01:12:33وصار كارثة بالفعل
01:12:34كذبينك حدمة للجميع
01:12:37وخذي قفلتك واختفي
01:12:41لا تتكلمي كلمة عن ابنتي
01:12:44حقيرة
01:12:44ضربتني
01:12:48أعلم أنت من فعل هذا
01:12:51كيف تجرؤين؟
01:12:53إنها طفلة
01:12:54ماذا بك بحق الجحيم؟
01:12:56ليلى
01:12:59أنت من فعل
01:13:00نعم فعلت
01:13:03وماذا بها؟
01:13:05ستتخلى عن كل شيء
01:13:07لأجلها؟
01:13:08مسيرتك المهنية
01:13:09الفريق
01:13:11من أجل فتاة البيتزا
01:13:13هذا لا يخصني
01:13:15اقترب منهما ثانية
01:13:18وسأدمرك
01:13:28أمي لا تبكي
01:13:31أنا أفضل بكثير
01:13:33حبيبتي
01:13:34أنت بخير
01:13:37شكرا لوجودك
01:13:39لو لم تكون هناك
01:13:41لا أستطيع تخيل
01:13:43ما كان سيحدث
01:13:44لا داعي لشكري
01:13:47اخبريني
01:13:48من والدي بسمة
01:13:50بعد حدوثي هذا
01:13:51ستخبرين والدها
01:13:53زوجي هو والدها
01:13:58سأخذها للفحص
01:14:00هل لديك تدريب؟
01:14:02نحن
01:14:03نحن بخير حقا
01:14:05أمي
01:14:05لماذا تكذبين على أبي؟
01:14:09لا تقلقي يا صغيرتي
01:14:10سنتحدث لاحقا
01:14:12لنذهب
01:14:17أحتاجك لتقديمي دعوة ضد ليلى
01:14:20لتدفع ثمن ما فعلته اليوم
01:14:22واستصل بطبيب بسمة
01:14:24سأدفع الفواتير
01:14:28لا يفوتهم أيضا ميلاد
01:14:34حسنا كل هذا
01:14:36واضح لامرأة وقف
01:14:38أخي لا تقول أنك ستشتري هدايا العيد للينا وابنتها
01:14:41ماذا بها؟
01:14:43ماذا؟
01:14:44أخي إنها متزوجة
01:14:45إذن؟
01:14:46حسنا
01:14:47أنت منتصر
01:14:48يمكنك اختيار أي إمرأة تريد
01:14:51وتختار تكون الرجل الثاني
01:14:53هل فقدت عقلك؟
01:14:55هي الوحيدة التي أريدها
01:14:57أخي منتصر
01:15:00انتظر
01:15:01إنها سلمة
01:15:02ماذا تفعل هنا؟
01:15:04سلمة
01:15:05اتصلت بي الأسبوع الماضي لتسألني عنها
01:15:08منتصر لم أتوقع رؤيتك مرت حوالي سبعة سنوات
01:15:13سلمة
01:15:15سلمة من الجامعة
01:15:17نعم
01:15:18لم أظن أنك ستتذكرني فعلا
01:15:22كذبت علي
01:15:25إنها ليست سلمة
01:15:27وليست لينا
01:15:30إنها هالة
01:15:31تقصد هالة من دفعتنا
01:15:36رأيتها من قبل
01:15:37متى؟
01:15:38وأين؟
01:15:39أحضرت كفلتها للمستشفى التي أعمل بها
01:15:41نحفت كثيرا
01:15:44لم أعرف إنها الشخص نفسه
01:15:46ولولا اتداعي على الأوراق لما عرفت أنها هالة
01:15:50وأحضرت اثنتها أيضا مريضة قلب
01:15:53اسمها
01:15:54باسمه؟
01:15:55نعم
01:15:55باسمه
01:15:56أردت إلقاء تحية
01:15:57لكنها ذهبت
01:15:58ورأت الطبيب قبلي
01:16:00إنها هي
01:16:01إنها فالن هي
01:16:11لينا
01:16:20أم يجب أناديك هالة؟
01:16:22لا أدري عما تتحدث
01:16:25لا تعلمين تماما عما أتحدث
01:16:27أنت كنت تعرفين كرهي للبقدونس
01:16:30واشتريتي لي العقد
01:16:31أنت هالة
01:16:33صح؟
01:16:34كما قلت
01:16:34لا أعرف أي هالة
01:16:36أتعلمين كم مرة بحثت عنك؟
01:16:39أتعلمين كم أهتم لأمرك؟
01:16:41نعم
01:17:11نعم
01:17:12دعيني أكون والد باسمه
01:17:14هذا سخيف أنت
01:17:15لست حتى والد باسمه
01:17:17انتبهي
01:17:27مرحبا
01:17:28ماذا؟
01:17:30ماذا حدث لباسمه؟
01:17:33لينا
01:17:35هل هي بخير؟
01:17:37كانت تلعب
01:17:37ثم سقطت فجأة
01:17:39الأطباء يفحصونها الآن
01:17:41استقرت حالتها مؤقتا
01:17:42لكنها فقدت الكثير من الدم
01:17:44ستحتاج لنقل دم فورا
01:17:46فصيلة دمها بي
01:17:47لكن بنقل دم لينا فارغ
01:17:49فصيلة بي
01:17:50يمكنكم استخدام دمي
01:17:51أنت والدتها
01:17:52لا يمكن استخدام دمك
01:17:53فلنقل المباشر من أحد الوالدين
01:17:55قد يسبب مضاعفات خطيرة
01:17:57هل هناك من فصيلة بي أو أو؟
01:17:59فصيلة بي
01:18:00فصيلة أو
01:18:00استخدموا دمي
01:18:02لا لا تستخدموا دم منتصر
01:18:04استخدموا دم علاء
01:18:13ولد التو
01:18:14إما الفصيلتان يمكنكما التبرع
01:18:16فلماذا لا؟
01:18:18ما السبب؟
01:18:19لينا
01:18:19دعني اتبرع
01:18:21لا أريد إزعاجك
01:18:22إذا ماتا ستكذبين علي
01:18:25إنها ابنتي
01:18:26اهدئي
01:18:27ستكون بخير
01:18:28ستكون بخير
01:18:29سأتصل بكل من أعرفه
01:18:31لا نسمح بحدوث شيء ما بنتنا
01:18:33أعدك
01:18:44شكرا يا علاء
01:18:46لإحضارها
01:18:48شكرا يا علاء
01:18:49لإحضارها
01:18:52تزوجتني فقط
01:18:53لأجل أني مقابل ذلك
01:18:55أفعل أي شيء لأجلك
01:19:00لا أفهم سبعة سنوات
01:19:03ولا تزالين متمسكة به
01:19:05ماذا ترين به؟
01:19:15مرحبا يا بازمة
01:19:17تجاوزت الخطر
01:19:18حالتها مستقرة أعلى
01:19:20شكرا يا دكتور
01:19:24سأصحبها للمنزل
01:19:28ماذا علي فعله؟
01:19:30يا حالة
01:19:35لا أعود جزءا من حياتك
01:19:46كنت أبحث عنك سبعة سنوات
01:19:49أريد أعرف لماذا تركتني
01:19:54كنت تتصلى بي
01:19:56لماذا تركتك؟
01:19:58هل يهمك؟
01:20:00يا همك
01:20:01أصدقت ذلك أم لا
01:20:02عرفتكمان الحب حين انتقيتك
01:20:06امنحيني فرصة أخيرة فقط
01:20:09دعيني أصدح ما أفسدت
01:20:10وأكون بجانبك لأجل عائلتك
01:20:15لا تتحدث إلي عن العائلة
01:20:18يا منتصر
01:20:19أنجبت توأما
01:20:20ماتت إحداهما
01:20:22ماذا؟
01:20:23ولماذا لم تخبريني؟
01:20:27حاولت
01:20:29اتصالت بك
01:20:31كنت مع حبيبتك الجديدة
01:20:33وتتساءل لماذا لم أتصل بك بعد انفصالنا
01:20:37مرد سبعة سنوات
01:20:41اتركني وشأني
01:20:43هالة
01:20:45هالة أرجوك
01:20:47ماذا لم تخبريني؟
01:21:16أعلمتين إيمان الحب الحبيتي
01:21:21أنظر وجهي أشوه بالسنجاب
01:21:24أنت جميلة
01:21:26لا يهم وزنك
01:21:28ما زلت أنت
01:21:40هالة من الآن
01:21:44سأقضي حير الميلاد معك
01:21:57لا أستطيع خسارتك
01:21:59تحدثت مع محامي
01:22:01سأوقع كل شيء أموالي واستثماراتي
01:22:04سأعطيها لك
01:22:05ولا بسما
01:22:08طلقي زوجك وتزوجيني
01:22:11سأعطيه عشرة ملايين
01:22:13لا مليئة مليون
01:22:15يا غبي
01:22:16أنا وعلاء لم نتزوج
01:22:31أمي أبي
01:22:36أنتما معاً أخيراً
01:22:39ترجمة نانسي قنقر
Comments