00:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31So good
00:34There really was an unknown virus in the air
00:37A lethal one
00:38See you tomorrow
00:42Fellow pioneers
00:43Almost every single one of you
00:47Will be remembered throughout history
00:50They made me work my ass off
00:52Giving me one shitty mission after another
00:54You're expendable
00:56You're here to be expended
00:59Every time I died
01:00They just printed me out again
01:02Everyone asks, what's it feel like to die?
01:08The ship was filled with mostly dickheads
01:11But Nasha
01:13She's always loved me
01:17That's when everything changed
01:22We're multiple
01:25In the case of multiples
01:27We exterminate every individual
01:30Which body goes first?
01:32One at a time is twice the fun
01:34You don't look like you're printed out
01:36You're just a person
01:40It's not your fault
01:43This is a fight to the death
01:51The simple fact is
01:53We're in a state of war
01:55And our survival is in the balance
01:59I got a job to do
02:03Mickey Barnes
02:05Fighting right to the end
02:06My great gift to mankind
02:12Are you afraid to die?
02:14This time I wasn't scared
02:15The state!
Commentaires