00:00Le livreur de pizza qui commet les viols a encore frappé ?
00:03Nous devons savoir qui vous a fait ça.
00:05Il s'appellerait Rick.
00:07C'est pas son vrai prénom ?
00:08J'ai une longueur d'avance sur vous, comme d'habitude, maître.
00:10On attend le groupe d'intervention.
00:12Je vous ai entendu le traité de pervers, le sale pédophile.
00:14Tout doit encore passer son dossier en revue avec le service d'aide aux victimes.
00:20Attention, il a affaire !
00:21Il est mort.
00:22Non, j'ai rien fait, je vous le jure !
00:25Le numéro 3, il a enfreint la loi.
00:27Et en refusant de me donner son nom, vous l'enfreignez aussi.
00:30Que plaidez-vous ?
00:31Non, coupable, votre honneur.
00:33New York Unité Spéciale.
00:35Ce soir, à 20h55 sur 13ème rue.
Commentaires