00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30I thought that atoms were finite and stable. Well, some of them are not. I have called this radioactivity.
00:41Our discovery could cure cancer.
00:44Extraordinary. You changed the world.
00:47Our work's been nominated for the Nobel Prize. The commendation only mentions my name.
00:52You stole my brilliance. How dare you take their applause?
00:55This is bigger than both of us.
00:56I just wanted to do good science.
01:00There are those that say that Radian is making them sick.
01:04The question can be raised whether mankind benefits from knowing the secrets of nature.
01:13I have been haunted my entire life trying to understand the impossible.
01:20This is my fight and I will win it.
Commentaires