00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00You must touch this court
01:01This part I didn't hate
01:02The part where you lose someone
01:04When you are a family, sometimes you lose people
01:06A good cop spends almost every moment of every day afraid
01:10Why didn't you tell me?
01:12Do you think I wouldn't want to be part of his life?
01:23Checkmate
01:25Sous-titrage Société Radio-Canada
01:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:31Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires