00:02Est-ce que vous aimez votre travail ?
00:06Les atrocités que vous voyez ?
00:11Il faut se faire une carapace quelquefois.
00:13Et pour tout dire, la plupart du temps.
00:18L'inspecteur William Somerset est en fin de carrière.
00:22Tu prends ta retraite et ton moins de six jours, ce sera de l'histoire ancienne.
00:25Ça fait longtemps que vous vivez ici ?
00:27Trop longtemps.
00:27Tandis que l'inspecteur David Mills en est à ses débuts.
00:31Ici, mon départ, nous serons ensemble 24h sur 24.
00:34Bientôt, je pourrai te dire qui sont tes amis et tes ennemis.
00:37Écoutez, je suis à la criminelle depuis cinq ans.
00:39Ça compte pas ici.
00:41À présent...
00:42Probablement un autre homicide.
00:44Ils sont victimes d'un jeu.
00:47Aucune empreinte, aucun témoin d'aucune sorte.
00:50Certes partie.
00:51La seule chose que nous connaissons à son sujet, c'est qu'il est fou à lui.
00:54Où le prix du péché est la mort.
00:59Il y a sept péchés capitaux.
01:00La gourmandise...
01:01Vite, venez voir ça !
01:02L'avarice...
01:03On touche à rien !
01:04La paresse, la colère, l'orgueil, la luxure et l'envie.
01:09Sept.
01:09Il y a eu deux meurtres, il faut s'attendre à cinq.
01:13On a trouvé le corps, mardi matin.
01:15Je déteste cette ville.
01:16Il faut trouver qui a pu faire ça.
01:19Ce sera la définition même d'une justice efficace.
01:23Il y a encore deux autres corps, deux autres victimes.
01:26Ce gars est méthodique, méticuleux.
01:29Et surtout patient.
01:31Il se fout de notre gueule.
01:35Il était armé !
01:39Encore deux meurtres et il aura achevé son chef-d'œuvre.
01:47Son heure est arrivée.
01:49Brad Pitt, Morgan Freeman, Gwyneth Paltrow.
01:53Dans un film de David Fincher.
01:56Vous avez déjà vu une chose pareille ?
02:02Non.
02:03Seven.
02:04Plus.
02:11À l' Wine vom Sans Lips.
02:12Bl gráfic.
Commentaires