00:06Bonjour, c'est moi, Kiriko.
00:08Je suis venu vous présenter mes nouveaux amis,
00:11Azur et Asmar.
00:14Les héros du prochain film de Michel Oslo,
00:17ils sont bien plus grands que moi,
00:19et partiront bientôt à la découverte d'un pied extraordinaire.
00:24Peuplez de sortilèges, de dangers et de merveilles,
00:29vous vous souviendrez ?
00:31Azur et Asmar, préparez-vous à embarquer avec eux
00:34pour une formidable aventure.
00:51Il était une fois, Azur et Asmar,
00:55deux enfants, bercés par les mêmes légendes.
00:59Mais un beau prince viendra avec les trois clés magiques,
01:03il délivrera la fée des djinns et il trouvera l'amour.
01:08Quand je serai grand, je délivrerai la fée des djinns.
01:11Non, c'est moi qui l'épouserai !
01:12T'as pas le droit !
01:14Il était une fois, deux enfants qui s'aimaient comme deux frères.
01:17D'abord, ton pays, c'est ici ! Tu y es né !
01:20Arrêtez ! Lequel est Azur ?
01:23Toi, tu restes ici.
01:25Tu es un grand, maintenant.
01:27Que veux-tu faire de ta vie ?
01:28Je veux aller dans le pays, de l'autre côté de la mer.
01:32Et je veux délivrer la fée des djinns.
01:35Je m'appelle Kravou.
01:37Et toi, Azur ?
01:38Si tu me portes sur tes épaules,
01:40je te guiderai et je parlerai pour toi.
01:46Après Kirikou, découvrez le nouveau film de Michel Oslo,
01:50Azur et Asmar.
01:51L'histoire de deux enfants devenus princes
01:54dans un conte des milliers humains.
Commentaires