00:00Si vous trichez, elle meurt.
00:04Maman !
00:05Chloé !
00:06Maman !
00:08Chloé !
00:13C'est le genre d'affaires qui vous hante.
00:15Vous aviez promis de le retrouver.
00:18Six jours, Malik.
00:22C'est l'affaire boutirasse ?
00:23Ouais.
00:24Il reste six jours avant la fin de la prescription.
00:27J'ai réouvert l'enquête.
00:28Je sais pas si c'est une bonne idée.
00:31Je suis retourné là-bas, j'ai trouvé ça.
00:33Un indice, un vrai indice.
00:35Cette affaire est close.
00:37Close de rien du tout, il reste cinq jours.
00:40C'était il y a plus de dix ans.
00:41J'irai jusqu'au bout.
00:43On va devoir chercher rue par rue.
00:50Deux jours, c'est tout ce qu'il nous reste.
00:51Ça fait dix ans que j'ai attendu ces deux jours.
00:55Un mec comme ça, si on veut l'avoir, il faut être inventif, il faut prendre des risques.
00:59Nous sommes seuls, Malik, depuis le début.
01:15Si vous trichez, elle meurt.
Commentaires