00:00Tu n'es qu'un crétin !
00:01Mais c'est pas de ma faute, j'ai...
00:03Non, c'est pas toi qui chevauchais le temple de la lune comme si tu faisais du rodéo ?
00:06Le temple de la lune !
00:08Chaque gardien a son propre style.
00:10Ouais, ben disons que je me cherche encore.
00:13Ah, tu te cherches encore ?
00:15Ah, génial.
00:17Manifestement, tu n'as jamais étudié les livres anciens ou les lois astronomiques.
00:20Et tu te prêtes en gardien ?
00:24Sérieux ?
00:25T'as raison.
00:26Je suis qu'un gamin ordinaire de la forêt.
00:28Tout ce que je sais faire, c'est calmer les bébés qui font des cauchemars.
00:32Mais c'est Yul qui m'a choisi.
00:34Pas vrai ?
00:34Il doit bien y avoir une raison à ça.
00:37Alors j'allais m'avoir fait une petite boulette, mais...
00:40Tiens ! Je viens de montrer !
00:43Reviens ici que je te cogne dessus !
00:45À côté de toi, je suis la risée de toute la planète !
00:48Oh, tu vas me léper, je te le dis !
00:50D'abord la lune, et maintenant c'est le soleil !
00:53C'est moi qui vais devoir nettoyer derrière toi !
00:55Mais...
00:55Ta carrière sera la plus courte de toute l'histoire des gardiens !
00:58Tonton !
01:00Hé ! Pas les pattes !
01:05Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06...
01:07...
Commentaires