00:00Wow, what a beautiful day!
00:01It sure is, little buddy!
00:02Hee hee, let's play!
00:03A most agreeable proposition.
00:05Race you to the big tree?
00:06Alright, friends, let's begin!
00:07I'm ready, let's go!
00:08I hope it's safe.
00:09Patience, little ones. Adventure awaits.
00:12The trees look so tired today, friends.
00:14My acorns are losing their shun is drying up.
00:16My skin and crystal go if you go.
00:18Move back, I'll push these branches aside.
00:20Wait, I see a small gap at the top.
00:22May manisaf sang a cacother.
00:24Step on my back, I'm steady as a rock.
00:26I'll jump ahead and test which stones wobble.
00:28Follow the rhythm of the water's pulse.
00:30I can't see my own paws anymore.
00:32I'm lost, where did the trail go?
00:34My nose says the fountain is that way.
00:36I bet he wants a shiny golden nut!
00:38He requires the answer to a secret rhyme.
00:40The answer is friendship, I just know it.
00:42The trees look so tired today, friends.
00:44My acorns are losing their shine, look!
00:46Well, we can't just sit here looking cute.
00:48The trees look so tired today, friends.
00:50My acorns are losing their shine, look!
00:52Well, we can't just sit here looking cute.
00:54I'll lift Momo and Pip onto the ledge.
00:56I'll pull it up by her talons!
00:58Watch me scale this like a mountain goat!
01:06I'm not wide enough to bridge this gap.
01:09I can swing across on that vine!
01:10We must work together to build a bridge.
01:12Stay behind me, I'm the biggest shield.
01:14Shadows are just the absence of our courage.
01:16If we hug, the shadows can't stand in.
01:19It says we must turn toward the star.
01:21The north star is right above Luna!
01:23I knew we weren't just walking in circles.
01:25Everyone hop on my belly, I'm a sled!
01:27Wee, this is faster than running!
01:29You're close now, step right, Barney!
01:31It needs all of us at once.
01:33My tiny paw goes in this corner!
01:35You need to push with all your might, friends!
01:37We're too late, the water is gone.
01:39I'll dig in the sand to find a leak.
01:41I think it needs us to hold hands.
01:43I feel a warm tingle in my paws.
01:45Look!
01:46Our friend's inter-beach is the shrine of my brain!
01:49The air smells like honey and clover.
01:51My acorns are glowing brighter than ever!
01:53We should bounce at the wisdom restores.
01:55We didn't do it alone, we did it together.
01:57I'm the fastest hero in the woods!
01:59Wisdom is found in the hearts of friends.
02:01We have a big challenge ahead.
02:03I'll find a way around it.
02:04I see the path.
02:05I can climb it, and I'll dig!
02:06Together!
02:07Together!
