00:26Hacer cosas juntos.
00:28De eso es de lo que trata la familia, forjando recuerdos.
00:32Como ver películas juntos, que se ha convertido en algo que cada vez hacemos más con el Blu-ray y
00:38Disney.
00:38Mi familia no se cree lo real que parece la imagen y lo increíble que es el sonido.
00:43Parece que estás dentro de la película.
00:47Una de las características más espectaculares que ofrece el Blu-ray es la inmensa variedad de actividades divertidas que podemos
00:53hacer y explorar en familia.
00:55Por no mencionar que los discos Blu-ray están a prueba de niños y son más resistentes a los arañazos.
01:00Además tu reproductor Blu-ray lee tantos discos Blu-ray como todos tus DVDs favoritos.
01:05Y ahora con el Combo Pack Blu-ray Disney hay una nueva oferta mucho más atractiva que nunca.
01:09Porque incluye un DVD para que podamos compartir la experiencia cinematográfica en movimiento, vayamos donde vayamos.
01:15Blu-ray Disney forjando nuevos recuerdos.
01:18Y ahora busca todos estos nuevos Combo Packs de Blu-ray Disney.
01:20Una magnífica oferta que incluye una copia de la película en DVD.
01:32Es el más aclamado clásico Disney de todos los tiempos.
01:36La única película de animación nominada como Mejor Película.
01:40Y galardonada con dos premios de la Academia.
01:42Ahora por primera vez en alta definición.
01:47Walt Disney Pictures te invita a...
01:50¿Qué festín?
01:53¿Qué festín?
01:55Un banquete de poste.
01:57Ahí está la servilleta de comienzo y el traje.
02:01¡Vamos allá!
02:03¡Bonjour!
02:04¡Bonjour!
02:05¡Bonjour!
02:06¡Bonjour!
02:06¡Aló!
02:07Walt Disney Pictures tiene el orgullo de presentar La Bella y la Bestia.
02:12Quiero vivir preciosas aventuras.
02:17Es ella, la muchacha que espejábamos.
02:19Ha venido a romper el hechizo.
02:22Por primera vez en una edición Disney Diamante.
02:25¿Han visto eso?
02:27¡Ajá!
02:50El cuento que ya es tan inmemorial como el tiempo vuelve a ser nuevo.
02:58Otoño de 2010
03:18¡Cuidado!
03:19¡Ah!
03:21No, no, no.
03:21Sigue jugando.
03:22Haz como si no estuviera.
03:23¿La luz roja es que graba?
03:25Haz bien como...
03:27¡Está buenísimo!
03:33Andy se va a la universidad.
03:35Es increíble.
03:36No me fui hasta el viernes.
03:37¿Qué harás con los juguetes viejos?
03:55No lo entendéis.
03:56Estamos acabados.
03:57Desguace.
03:58Se fin...
03:59Por favor, chicos, todos sabíamos que este día llegaría.
04:03¿Nos tirarán a la basura?
04:04No, no van a tirar a nadie.
04:05Pero ya no jugarán más con nosotros.
04:07Esperad, no es momento para ponerse histérico.
04:09Es el perfecto para ponerse histérico.
04:11¿Debemos ponernos histéricos?
04:12No, sí.
04:13Puede, pero ahora no.
04:15A ver, ¿cuánto pujarán por nosotros en Ebay?
04:17¡Juguetes nuevos!
04:19¡Por fin van a jugar conmigo!
04:30¡Y mi nariz!
04:31Está aquí.
04:31En tu brazo.
04:32Dame eso, es mío.
04:33Cariño, mi ligote.
04:34Como siempre, las instrucciones nunca están en español.
04:37Rex, pulsa cualquier botón.
04:40¿Has arreglado a bus?
04:45Diario de a bordo.
04:47Más o menos.
04:51¡Hula aquí, arrancate!
04:53¡Oh, no!
04:55¡Oh, sí!
04:55¡Al regreso de las trineuras!
05:17Imagínate si oyeses a un hada de verdad.
05:21Si vieses a un hada de verdad.
05:26Si atrapaces a un hada de verdad.
05:33¡Sí!
05:34Ahora, cuando dos mundos se encuentran...
05:36Eres el descubrimiento más fantástico de todos los tiempos.
05:39Todos los museos del mundo querrán tener una.
05:42Cada amiga.
05:44Campanilla y Vidya salieron hace un rato hacia esa granja.
05:46¡Tenemos que hacer algo!
05:48Y cada rival.
05:49¡Tú eres la más perversa de las hadas, Vidya!
05:52Tendrán que unir todos sus talentos.
05:55No tenemos mucho tiempo.
05:59¡Espera!
06:01¡Funciona!
06:02Para traer a Campanilla de vuelta a casa.
06:11¡Habéis vuelto!
06:19¡Hola!
06:23¿Cuál Disney Pictures presenta?
06:26¡Sí!
06:27Confianza y polvo de hadas.
06:33Campanilla y el gran rescate.
06:35En Blu-ray Disney y DVD Disney.
06:41Tienes que prometerme que no se lo contarás a nadie.
06:43Nunca has abandonado la torre.
06:45¿Salir de aquí?
06:46Un lugar apartado del mundo.
06:49¡Suéltate el pelo!
06:50Una vez cortado, pierdes su poder.
06:52Un don así tiene que ser protegido.
06:54Una fuerza como ninguna otra.
06:57Llevo mirando el mundo por una ventana 18 años.
07:01¡Soñando!
07:03Próximamente en cines,
07:05el secreto será revelado.
07:09¿Qué pasaría si los piratas
07:13acabasen con la inmensa magia
07:16del polvo de hada?
07:19¡Los piratas me dan miedo!
07:20Toda la belleza desaparecería
07:23porque los DVDs falsos
07:25destruyen la creatividad y la originalidad.
07:29Solo existe una forma de experimentar
07:31la verdadera magia.
07:33¡Martillo!
07:36Solo con un DVD y Blu-ray Disney auténtico
07:40podrás disfrutar de la mejor imagen,
07:42del mejor sonido,
07:43de la mejor experiencia posible en entretenimiento.
07:46¡Son preciosos!
07:48Llévate la magia a casa.
07:49¡Es asombroso!
07:53Auténtico Disney.
07:54Estarás orgullosa de mí.
07:56Todos lo estaréis.
07:57Películas, magia y mucho más.
08:00¡Excelencia siempre!
08:23¡Vamos!
08:24¡Vamos!
08:27¡Vamos!
08:29¡Vamos!
08:34¡Vamos!
08:49Todo el mundo cree conocer la historia de Diana y el sapo
08:53Tienes que besarme
08:56¿Disculpa?
08:57Por favor, princesa, y volveré a ser humano
08:59¿Solo un beso?
09:02A no ser que me supliques más
09:05Pero nadie ha sabido lo que pasó después del beso
09:11Hasta ahora
09:12¿Cómo has conseguido subirte ahí?
09:15¿Y qué hago yo aquí abajo con todo este?
09:21En Blu-ray y DVD Disney
09:25Siguiendo la tradición de los clásicos más entrañables de Disney
09:32Llega la historia que se esconde tras el beso más mágico
09:36Que jamás haya conocido el mundo
09:45¡Va a ser buenísimo!
09:49Walt Disney Pictures
09:51Diana y el sapo
09:52En Blu-ray y DVD Disney
09:58Música
10:05¡Balリu!
10:09Música
10:10Música
10:41¡Gracias por ver!
11:09¡Gracias por ver!
11:27¡Gracias por ver!