Kara Sevdam Hint Dizisi 31. Bölüm (Uzun Versiyon)

Kara Sevdam Hint Dizisi

Kara Sevdam Hint Dizisi 31. Bölüm (Uzun Versiyon) Kara Sevdam Hint Dizisi 32. Bölüm İzle 👉https://youtu.be/LBq9tdvoZrA  Kara Sevdam Hint Dizisi Tüm Bölümlerini İzlemek İçin 👉https://www.youtube.com/playlist?list=PLT82qXe-kMMyimO2VOZtubAFzxQX1BxjH  Yayınlandığı dönemde milyonlarca insanın kalbine taht kuran ve zengin kız ile fakir erkeğin aşkını anlatan Meri Aashiqui Tum Se Hi, ‘Kara Sevdam’ adıyla Kanal 7 izleyicilerinin karşısına çıkıyor.  Kanal 7 ekranlarının yeni dizisi Kara Sevdam, aşkın ve gurur karşısındaki gücünü gün yüzüne çıkarıyor. Zengin kız İshaani’ye aşık olan fakir delikanlı Ranvir’in aşkı, Kara Sevdam ile ekrandaki yerini alıyor. Ranvir’in babası, Ishaani’nin üvey babası Harshad Parekh’in yanında şoför olarak işe girer. Ishaani ve Ranvir, çocukluklarında oluşan arkadaşlıklarını ilerleyen zamanlara taşır. İkisi birlikte büyürken bir gün Ranvir, Ishaani’ya aşık oduğunu fark eder. Ancak babasının Parekh’in şoförü olması genç delikanlının aşkını kalbine gömmesine sebep olur. Ishaani’nin yalnızca en iyi arkadaşı olarak kalan Ranvir, her gün acı çeker. Ranvir’e çok güvenen Harshad ise üvey kızı, Ishaani’nin evlenmesi için uygun birini bulma görevini ona verir. Sevdiği kızı kendi eliyle başkasıyla evlendirme görevini üstlenen Ranvir ne yapacak? İshaani yıllardır arkadaşı olarak gördüğü Ranvir’in gerçek duygularını öğrenecek mi? Harshad bu aşk ortaya çıktığında ne tepki verecek? Hepsi ve daha fazlası Kara Sevdam ile ekrandaki yerini alıyor.  Kara Sevdam Hint Dizisi kanalına abone olmak için tıklayın 👇   www.youtube.com/channel/UCcptWIvVeqZOxTZLZ57X02g?sub_confirmation=1  #KaraSevdam #MeriAashiqui #HintDizileri  Dizi adı: Meri Aashiqui Tum Se Hi (Kara Sevdam) Oyuncular: Shakti Arora, Radhika Madan, Arjun Bijlani, Parul Chauhan, Gautam Gupta, Ravjeet Singh, Gauri Pradhan Tejwani, Prithvi Sankhala, Hiten Tejwani, Maleeka Ghai Türü: Romantik, Dram Senaryo: Sonali Jaffar Yönetmen: Anil V Kumar Yapım: 2014 - Hindistan

Transcript

00:00:30Ve her şey normale dönene kadar gelme.

00:00:32Bir süre kimseye görünme.

00:00:34Şimdi git.

00:00:35Hayır, hayır gitme.

00:00:35Lütfen gitmek zorundasın.

00:00:37Hayır, gitmem. Bunu yapamadım. Hayır.

00:00:38İşhani'nin iyiliği için yap bunu.

00:00:41Lütfen.

00:00:43Git artık lütfen.

00:00:46Git buradan.

00:01:15Oraya döndüğümde uzman doktor elinden geleni yapıyordu.

00:01:21Ama artık çok geçti.

00:01:22O ölmüştü.

00:01:24İşhani, Falgoni...

00:01:26...bütün aile ağlıyordu.

00:01:30Gidip teskin etmek istedim ama yapamadım.

00:01:34Bu onlara sadece daha çok acı verir.

00:01:37Yaşadığımızdırabı büyütürdü.

00:01:40İşhani için...

00:01:43Babasının ölümü...

00:01:45...sırra dönüştü.

00:01:50Ben de bu her zaman sır olarak kalsın istedim.

00:01:54Ve bu sırrı saklamak için...

00:01:56...bir karar verdim.

00:01:58İşhani gerçeği asla öğrenmeyecekti.

00:02:01Babasının bir kazaya kurban gittiğini...

00:02:05...senin de o gece yanında olduğunu...

00:02:07...tesadüfen öğrendi.

00:02:09Birkaç şey yüzünden benden şüphe etse de...

00:02:12...ben bundan memnunum.

00:02:15Böylece o beni suçlu görmeye devam ederken...

00:02:18...ben sizi birleştirmek için çalışmaya devam edebilirim.

00:02:22Bunu başardığım zaman...

00:02:24...ona verdiğim sözü tutmuş olacağım.

00:02:32Hayır Ranvir.

00:02:35Bunu yapmayacaksın.

00:02:37İşhani senden nefret eder.

00:02:38Sen onun kocasısın.

00:02:40Sen de babasısın.

00:02:41Ve...

00:02:42...onları bırakıp giden adam.

00:02:44Hatalıydın.

00:02:45Bunun da gereğini yapacaksın.

00:02:48İşhan için.

00:02:49Bay Harşat için.

00:02:50Ranvir.

00:02:51Harşat her zaman ailesinin iyiliğini istedi.

00:02:54Senin olduğun yerde...

00:02:56...bir sorun yaşamayacaklarını biliyorum.

00:02:58İşhani'nin sana benden fazla ihtiyacı var.

00:03:01Harşat'ın ölümünün sorumlusu benim.

00:03:04İzin ver.

00:03:05Suçu ben üstleneyim.

00:03:06O bir kazaydı.

00:03:07Sen masumsun.

00:03:08Bir suçun yoktu.

00:03:09Dahası...

00:03:10...ben İşhani'yi o kadar çok seviyorum ki...

00:03:13...babasının acı çekmesini kabul edemem.

00:03:16Onun bu baba özlemini sadece sen giderebilirsin.

00:03:19Daha da önemlisi...

00:03:20...bu Bay Harşat'ın isteği.

00:03:23Bu durumda İşhani'den uzak durmam için...

00:03:25...benim iki sebebim var.

00:03:27Ama...

00:03:28...senin hiçbir sebebin yok.

00:03:31Suçu ben üstlenmek zorundayım.

00:03:38Sana düşeni yerine getir.

00:03:40Bay Harşat'ın ruhu huzura ersin.

00:03:58Bunlar benim için mi?

00:04:00Evet, evet.

00:04:02Bu senin düğünün hayatım.

00:04:04Seni bu evden güzel uğurlamalıyım.

00:04:07Bunlar sadece kıyafetle takı.

00:04:09Asıl düğünde benden her ne istiyorsan...

00:04:12...hepsini vereceğim.

00:04:17Ama...

00:04:25...ama önce bana bir şey söylemelisin.

00:04:28Ne bilmek istiyorsun?

00:04:30Sen bize göründüğün kadar...

00:04:32...saf biri değilsin.

00:04:36Anlamışsındır.

00:04:37İşhaniden söz ettiğimi biliyorsun.

00:04:41Bizi George Gate'e bilerek götürdün değil mi?

00:04:49Ne?

00:04:51Bilerek mi?

00:04:52Hayır teyzeciğim.

00:04:54Ben sizi mabede götürdüm.

00:04:55Haberin vardı.

00:04:57Çırak'ın evine gittiğini biliyordun.

00:04:59Bizden de onu...

00:05:00...orada görmemizi istedin.

00:05:02Öyle değil mi?

00:05:06Ben mi?

00:05:07Bunu niçin isteyeyim ki?

00:05:10Çünkü benim gibi...

00:05:11...sen de İşhaniden hoşlanmıyorsun.

00:05:14O yüzden canım.

00:05:18Ne...

00:05:18...ne diyorsun sen?

00:05:20Ondan için hoşlanmayayım.

00:05:21O benim ablamdı.

00:05:22Evet doğru ablan.

00:05:23Ama üvey ablan.

00:05:27Üvey kardeşler de böyledir.

00:05:29Aralarında hiç sevgi yoktur.

00:05:32Bu bakışlarından belli oluyor zaten.

00:05:36İşhani'nin bu evin gelini olmasından...

00:05:39...hiç memnun değilsin.

00:05:43Nasıl memnun olabilirsin ki?

00:05:46Ve neden?

00:05:46Senin baban...

00:05:48...onu çok daha fazla sevdi.

00:05:52Ramvir de İşhani'yi seviyor.

00:05:55Dahası...

00:05:56...annen...

00:05:57...bütün sevgisini ona veriyor değil mi?

00:06:01Daha da önemlisi...

00:06:04...bir kardeş evin hanımı oldu.

00:06:07Ötekisi de...

00:06:09...hizmetçisi.

00:06:12Öyle değil mi?

00:06:18Şimdi dürüst olun.

00:06:21Ve kalbinde ne varsa...

00:06:23...bana onu söyle.

00:06:33Ben burada beklerim İşhani.

00:06:36Biri bizi birlikte görsün istemem.

00:06:39Bunu ben de istemem.

00:06:41İşhani...

00:06:42...o evrakları hemen getirmelisin.

00:06:44Daha fazla zaman kaybedemeyiz.

00:06:47Bir an önce Elon'a valıya gitmezsek...

00:06:49...amcam kanıtı bize vermekten vazgeçer.

00:06:52Tamam mı?

00:07:11İşhani!

00:07:18İşhani, ben buralarda olacağım.

00:07:20Arabanı da burada bırakalım tamam mı?

00:07:22Birini arar arabayla gelmesini söylerim.

00:07:24Çünkü kocan arabayı burada görmezse...

00:07:26...senden şüphe edebilir.

00:07:27Hadi git şimdi.

00:07:29Bir arada görünmemiz doğru değil.

00:07:30Git hadi git git git.

00:07:45Gerçekten teyze...

00:07:47...ne demem gerek...

00:07:50...gerek...

00:07:51...bilemiyorum.

00:07:52Ama...

00:07:53Ama inan, inan bana teyze...

00:07:56...onu biraz kıskanıyor olabilirim ama...

00:07:58...asla kötülüğünü istemiyorum.

00:07:59Bunu yapamam.

00:08:00Ben ondan hep doğru insanı bulmasını istedim.

00:08:03Onu mutlu edecek, değiştirecek birini bulmasını.

00:08:06Annem onu canından bile çok seviyor.

00:08:09O kadar ki İşhani de en ufak bir hata görmez.

00:08:14Evet, İşhani oraya Çırak'ı görmeye gitmişti.

00:08:19Sık sık böyle buluşuyorlar.

00:08:21Ne?

00:08:25Evlendikten sonra bile...

00:08:27...İşhani Çırak'ı görmeye gidiyor.

00:08:29Sık sık buluşuyorlar.

00:08:32Sizi oraya götürmek istedim çünkü...

00:08:35...böylece gerçeği gözlerinizle görebilir...

00:08:37...onu durdurup bunun hesabını sorabilirseniz diye düşündüm.

00:08:42Ama...

00:08:43...siz bunu yapmak istemediniz.

00:08:46Ve eve döndünüz.

00:08:51Artık çok geç.

00:08:53Bundan sonra kimse bir şey yapamaz.

00:08:56Ve Ranbir...

00:08:57...Ranbir de bize artık asla güvenmez.

00:09:04Ben de...

00:09:06...ben de kardeşimi artık asla değiştiremem.

00:09:55Ne yapıyorum ben?

00:09:58Çıraktan yardım istiyorum.

00:10:01Kendi evimde hırsızlık yapıyorum.

00:10:03Ama çaresizim.

00:10:05Çıraktan başka...

00:10:07...o gece olanları bana kimse anlatamaz.

00:10:10Bunu babam için yapmak zorundayım.

00:10:19Baba...

00:10:19...ben Ranbir'e kendimden fazla güvenirdim.

00:10:24Sebebini mutlaka bilmek zorundayım.

00:10:27Ranbir bunu niçin yaptı?

00:10:29Neden sana ve güvenine ihanet etti?

00:10:38Genç bir kız Bay Harvey.

00:10:40Başına sert darbe almış.

00:10:42Plakayı olay yerindeki bir tanık verdi.

00:10:44Araba da evinizin önünde fark halindeydi.

00:10:47Bu kaza...

00:10:48...nerede olmuş?

00:10:50Churchgate tarafında.

00:10:51Mabedin girişine yakın bir yerde.

00:10:53Bize bilgi veren tanık oradakilerden biriydi.

00:10:58Belki de yağmur yüzünden önünü göremedi.

00:11:02Arabayı onun kullandığını öğrenirlerse...

00:11:04...işyani mahkemelik olur.

00:11:06Arabayı siz mi kullanıyordunuz?

00:11:08Hayır komiser, beyefendi...

00:11:09Evet, ben kullanıyordum.

00:11:13Belki de yağmur yüzünden fark etmedim.

00:11:16Anlamadım?

00:11:16Nasıl?

00:11:17Demek istediğim çok yağmur yağıyordu.

00:11:20Önümü görmekte zorlanıyordum.

00:11:22Birine çarptığımı fark etmedim bile.

00:11:24Hiçbir fikrim yok komiser.

00:11:26O kız nasıl peki bana bunu söyleyin?

00:11:28Durumu iyi mi?

00:11:29Ailesine haber verdiniz mi?

00:11:32Ben buradayım.

00:11:34Ne gerekiyorsa yapmaya hazırım komiser.

00:11:36İzin verin onu göreyim.

00:11:38Doktoruyla konuşayım.

00:11:39Tedavisi için ne gerekiyorsa yapalım.

00:11:42Lütfen.

00:11:43Pekala.

00:11:44Sen götür.

00:11:45Gidelim.

00:12:04Hanımefendi neden başkasının arabasına bindi?

00:12:11O kız.

00:12:27Şenali?

00:12:28Efendim, bu o değil mi?

00:12:30Çilek'ın...

00:12:31Sen burada kal.

00:12:33Ne gerekiyorsa hepsini hallet.

00:12:35Ailesine de haber ver.

00:12:36Çabuk.

00:12:37Tamam.

00:12:44Doktor, yaralı iyi mi?

00:12:46Durumu ciddi.

00:12:47Çok fazla kan kaybetmiş.

00:12:48Doktor lütfen.

00:12:49Tedavisi için ne gerekiyorsa yapın.

00:12:51Masraflar önemli değil.

00:12:52Yeter ki iyileşsin.

00:12:54Elimizden gelen her şeyi yapıyoruz.

00:12:56Ama bir şey söylemek çok zor.

00:13:09Lanet olsun.

00:13:11Acele ettikçe bir aksilik çıkıyor.

00:13:13Daha da gecikiyoruz.

00:13:17Eve geç dönmeni istemiyorum işhani.

00:13:19Ailen...

00:13:20Seni sorgulasın istemeyiz değil mi?

00:13:22Biri fark edecek olursa...

00:13:41İşhani?

00:13:43Her şey yoluna girecek, İşhani.

00:13:50Sadece yardımına ihtiyacım var.

00:13:54Sempatine değil.

00:13:56O yüzden önüne bak.

00:13:58Beni düşünmeyi bırak.

00:14:01Tamam, kusura bakma.

00:14:08Umarım...

00:14:09Ranvir çırak gibi değildir.

00:14:12Çünkü çırak delil konusunda haklıysa...

00:14:15Ranvire bir daha güvenemem.

00:14:18Ona asla itimat edemem.

00:14:23Benim anlayamadığım bir şey var.

00:14:25Nasıl oldu da arabayla birine çarptığınızı fark etmediniz?

00:14:29Bu ufak bir kaza değil.

00:14:31Arabayla birine çarpıp ezdiğinizi nasıl fark edemezsiniz?

00:14:34Bu arada o kıza nasıl baktığınızı gördüm.

00:14:38Tanıdınız biri mi?

00:14:40Bakın komiser, bayar ve sorumluluk sahibi biridir.

00:14:43Lütfen ondan şüphe etmeyin.

00:14:46Şüphe etmek benim işim.

00:14:48Ben de bunu yapıyorum.

00:14:50O yüzden iş birliği yaparsanız bu iyi olur.

00:14:53Elimizde bir görgü tanığı, bir yaralı ve şüpheli otomobil var.

00:14:57Ve siz bana onu sorgulamayın diyorsunuz.

00:15:01İşhani gerçekten çıragı görmeye mi gitti?

00:15:04Kim bilir.

00:15:05Bu kaza bile çıragın bir oyunu olabilir.

00:15:09Çünkü kazayı yapan İşhani olsaydı, Şenali'yi orada bırakıp gitmezdi.

00:15:13Bayarvi?

00:15:15Bayarvi?

00:15:21Orada mabede gelmiş bir grup vardı.

00:15:24Hava sağanak yağışlıydı.

00:15:25Yol kalabalıktı.

00:15:26Su birikintileri çok fazlaydı.

00:15:29Sanırım çarptığımı anlamama sebebim yolda bir ara bir çukura düşmüş olmamdı.

00:15:36Çarptığımı fark etmiş olsam onu orada asla bırakmazdım.

00:15:40Bana inanmak zorundasınız.

00:15:42Size doğruyu söylüyorum komiser.

00:15:43Pekala, burada bekleyin.

00:15:45Ben yaralının durumuna bakayım.

00:15:46Tamam.

00:15:54Anne.

00:15:57Anne, şu an biraz meşgulüm.

00:15:59Seni ilk fırsatta ararım.

00:16:00Ne zaman evde olacağını sormak için aradım.

00:16:03Oğlum biliyorsun, karvaço töreni başlamak üzere hayatım.

00:16:07Birazdan orada olurum.

00:16:08Merak etme sen.

00:16:09Sonra konuşuruz, tamam mı?

00:16:10Hoşçakalın.

00:16:17Çok güzel oldu.

00:16:19Teyze, bu burada kalsın.

00:16:20İkide bir gidip gelmek zorunda kalmayalım.

00:16:22Çiçek sepetinin üstünü kim örttü?

00:16:24Hemen açalım, yoksa hepsi solar.

00:16:27Merhaba teyzeciğim.

00:16:28İyi günler.

00:16:29Bak canım, sen de bugün oruçlusun değil mi?

00:16:34Canım, sen ne yapıyorsun burada?

00:16:37Geç otur, tören birazdan başlamış olur.

00:16:39Hadi.

00:16:39Tamam canım, otururuz.

00:16:41Ama bayanamba nerede, onu göremiyorum.

00:16:44Abla mı?

00:16:45Aa, evet.

00:16:46O hazırlanıyor.

00:16:48Biraz sonra burada olur.

00:16:50Ben gidip bir bakayım.

00:16:52Ablam hazırsa onu getiririm.

00:16:53Hadi oturun.

00:16:55Ranvir neden gelmedi acaba?

00:16:58Gerçekten endişe etmeye başladım.

00:17:00Neden bugün işe gitmek zorundaydı ki?

00:17:03Toplantısı varsa erteleyebilirdi.

00:17:06Gerçekten de huzursuz hissetmeye başladım.

00:17:09Ne oldu bilmiyorum ama içimde çok kötü bir his var.

00:17:13Amba abla, kendini böyle hissetmen çok normal.

00:17:16Karvaçot gibi bir günde gelinin başka bir adamı görmeye gitti.

00:17:20Kim olsa bundan kötü etkilenir.

00:17:22Senin de böyle hissetmen normal.

00:17:26Teyze, tören başlamak üzere.

00:17:29Herkes seni bekliyor.

00:17:29İşhani geldi mi peki?

00:17:32Hayır, henüz değil.

00:17:37O zaman hemen ara onu.

00:17:39Defalarca aradım ama telefonuma cevap vermiyor.

00:17:44Hay aksi Amba abla.

00:17:46Bu onun ilk karvaçotu.

00:17:48Herkes onun için burada.

00:17:50Millet ne düşünür hiç bilmiyorum.

00:18:36İzlediğiniz için teşekkürler.

00:18:49Onlara yolda olduğunu ve...

00:18:50Benim için endişeye gerek yok.

00:18:54Kime ne zaman?

00:18:55Ne söyleyeceğime?

00:18:57Ben karar veririm.

00:19:00Tamam.

00:19:01Nasıl istersen.

00:19:07İşhani nerede kaldı?

00:19:10Karbaçot için hazırlıklar tamam.

00:19:13Bütün aile burada ama o nerede?

00:19:28Alo?

00:19:29Anne burada telefon zor çekiyor.

00:19:31Seni daha sonra ararım.

00:19:32Sen neredesin işhani?

00:19:34Ne zaman eve döneceksin?

00:19:36Tören başlamak üzere.

00:19:38Bir an önce burada olmalısın.

00:19:41Anne, alo?

00:19:43Alo?

00:19:44Anne, seni duyamıyorum.

00:19:46Sonra yine ararım.

00:19:48Tamam mı?

00:19:49Alo?

00:19:55Üzgünüm anne.

00:19:56Anne, lütfen sen beni affet.

00:20:00Gerçeği öğrenebilmek için yalan söylemek zorundaydım.

00:20:05Parol, burayı öyle güzel süsledin ki film setinden farkı yok.

00:20:09Biliyorum.

00:20:13Nişe canım.

00:20:16Sen burada mıydın?

00:20:18Ne zaman geldin?

00:20:19Nasıl kutlama için yaptığımız hazırlığı beğendin mi?

00:20:22Bunu üç yıldan beri ilk defa yapıyoruz.

00:20:24Bana öyle geliyor ki bir sonrakini ancak otuz yıl sonra görürüz.

00:20:31Bu işhaninin ilk karbaçotu hepimiz öyle heyecanlıyız ki.

00:20:45Bu karbaçotu kutlayacaksak eğer, işhani burada olmak zorunda.

00:20:50Nerede o?

00:20:51Falkuni odasına çıkmıştı.

00:20:53Az önce onunla konuştuğunu söyledi.

00:20:55İşhani birazdan evde olacak dedi.

00:20:57Şimdi gelir.

00:21:12Aç şu telefonu işhani.

00:21:18Bunu niçin yapıyorsunuz efendim?

00:21:21Biliyorsunuz.

00:21:22Bütün gün benimleydiniz.

00:21:25Ben tanıklık edebilirim.

00:21:27Niçin suçu üstlenmek istediniz?

00:21:30Karım dışarıdaydı.

00:21:32Arabayla dışarı çıkmıştı.

00:21:34Suçu ben üstlenmezsem eğer, polis onu suçlayacaktır.

00:21:39Ben de bunun olmasını istemiyorum.

00:21:41Ben de bunun olmasına izin veremem.

00:21:43Ama efendim?

00:21:44Bir eş, kocası için her şeyi yapar.

00:21:49Bugün olduğu gibi kocasının iyiliği için oruç tutar.

00:21:52Kocası olarak bu kadarını yapamaz mıyım?

00:21:55Sakin ol.

00:21:55Her şey yoluna girecek.

00:21:57Şu an beni düşündüren tek şey, telefonlarıma cevap vermiyor olması.

00:22:03Meğer bugün bir kazaya karıştıysa, nerede o?

00:22:07Parol'u arayıp sordum, evde olmadığını söyledi.

00:22:10Polis de arabayı evin önünde bulmuş.

00:22:13Nereye gittiler?

00:22:17Tanrım, umarım bir sorun yoktur.

00:22:19Merak etmeyin efendim.

00:22:20Ben güvenlik hamilinizle de konuşurum.

00:22:23İşan iyi onlar bulurlar.

00:22:24Kardeşinizle konuştuğunuzu da söylediniz.

00:22:26Size ne dedi?

00:22:27Sanırım kuyumcuya gitmiş.

00:22:29Tamam, ben güvenliğe bilgi vereyim.

00:22:47İstediğin kadar araram bir.

00:22:49O seninle konuşmayacak.

00:22:52Yüzüne bile bakmayacak.

00:22:54Ne kadar yolumuz var?

00:22:56En fazla on dakika.

00:23:08Bu hastaneye yaralı bir kız getirilmiş.

00:23:10Nerede o?

00:23:11Onunla Doktor Bacaj ilgileniyor.

00:23:13Onunla konuşun.

00:23:14O nerede peki?

00:23:15Orada.

00:23:18Doktor.

00:23:19Doktor, kaza geçiren kızın durumu nasıl?

00:23:21Kendine geldi mi?

00:23:22Siz?

00:23:23Ben onun abisiyim.

00:23:24Kardeşimi aradığımda telefonu bir başkası açtı ve burada olduğunu söyledi.

00:23:28Doktor, kardeşimin durumu nasıl?

00:23:31Bir şey söylemek zor.

00:23:32Onu görebilir miyim?

00:23:33Eee, tabi bu taraftan.

00:23:35Bu taraftan.

00:23:41Aman tanrım.

00:23:43Kardeşim.

00:23:50Bu kaza nasıl olmuş peki?

00:23:52Önce kardeşinizi görün.

00:23:54Sonra polisle konuşursun.

00:23:55Polis mi?

00:23:56Evet.

00:23:57Polis bu kazayı soruşturuyor.

00:24:19Bir şey Ali.

00:24:21Canım kardeşim.

00:24:23Aman tanrım.

00:24:25Sana ne oldu böyle?

00:24:27Seni kim bu hale soktu?

00:24:29Bu kaza nasıl oldu?

00:24:30Kim benim kardeşime bunu yaptı?

00:24:32Onu kim getirdi?

00:24:34Hastaneye kim getirdi?

00:24:36Sakin olun.

00:24:36Bildiğim kadarıyla ona çarpan kişi olay yerinden kaçmış.

00:24:40Neyse ki çevrede birileri vardı ve onu buraya getirdiler.

00:24:46Abi.

00:24:46Şeneli.

00:24:47Buradayım canım.

00:24:48Yanındayım.

00:24:49Sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim.

00:24:51Söyle bana.

00:24:53Bunu sana kim yaptı söyle.

00:24:55O yaptı biliyorum.

00:24:59Sevdiğim adam.

00:25:01Sevdiğim adam.

00:25:01Hadi Şeneli söyle.

00:25:03Dinliyorum seni.

00:25:03Bana arabayla çarpan oydu.

00:25:09Bana adını söyle.

00:25:11Kimdi bu adam Şeneli?

00:25:14Şeneli.

00:25:15Adını söyle Şeneli.

00:25:17Şeneli.

00:25:19Doktor.

00:25:21Buraya bakın çabuk.

00:25:46Doktor.

00:25:48Hasta komaya girdi.

00:25:51Hemşire.

00:25:53Hemen polisi bilgilendir.

00:25:54Tamam doktor.

00:26:00Hasta komaya girdi.

00:26:33Seni bu hale sokanı mutlaka bulacağım

00:26:41Sana söz veriyorum

00:26:43Bunu ödeteceğim

00:26:46İntikamını alacağım kardeşim

00:27:04Parol Vişenli'nin ne zaman nereye gittiğini biri biliyor olmadı

00:27:07Sana söyledim abi

00:27:08Gideli birkaç saat oldu

00:27:09Sanırım birkaç bilezik almak istiyordu

00:27:11Ama neden hala dönmemiş olabilir

00:27:12Nerede bu

00:27:13Bunu biz de bilmek istiyoruz abi

00:27:15Karbaço töreni başlamak üzere

00:27:17Bir an önce evde olması gerekiyor

00:27:19Ben de gerçekten endişe etmeye başladım

00:27:22Tamam Parol sen sakin ol

00:27:23Dinle beni

00:27:24Kimseye bir şey söyleme tamam mı

00:27:26Tamam

00:27:27Seni sonra ararım

00:27:34Güvenlik amiriyle konuştun mu

00:27:36Evet efendim

00:27:36Şu an her yerde İşhani'yi arıyorlar

00:27:44Bay Arvi

00:27:47Kötü bir haberim var

00:27:50Arabanızla çarptığınız o kız

00:27:53Komaya girdi

00:27:55Ve bu ciddi bir suçtur

00:28:05Size tutuklamak durumundayım

00:28:15Anlıyorum

00:28:16Size söyledim komiser iş birliğine hazırım

00:28:20Gidelim

00:28:20Ama efendim sizi böyle tutuklayamazlar

00:28:22Sen sakin ol

00:28:23Önemli değil

00:28:24O görevini yapıyor

00:28:26Sen de görevini yap

00:28:28Söylediklerimi yerine getir tamam mı

00:28:32Komiser

00:28:33Komiser

00:28:34Gitmeden önce birini arayabilir miyim

00:28:36Evet elbette

00:28:37Teşekkür ederim

00:28:45Lütfen İşhani aç şu telefonu

00:28:53Hadi İşhani aç şunu

00:28:58Alo

00:29:01İşhani

00:29:02Şükürler olsun sonunda açtın

00:29:04Uzun zamandır seni arıyorum

00:29:05Neredesin sen

00:29:06Ne kadar korktuğumu biliyor musun

00:29:10Her neyse sen iyisin değil mi

00:29:15Hı hı

00:29:16İyiyim

00:29:18Neden telefonlarını açmadın

00:29:21Beni geri arayabilirdin

00:29:24Neredesin

00:29:25Ben

00:29:27Bunu babam için yapıyorum

00:29:33Birazdan evde olurum

00:29:36Tamam ama bir an önce dön

00:29:38Hava berbat

00:29:39Dışarıda olman doğru değil

00:29:41Biliyorsun

00:29:42Sen çok çabuk üçten birisin

00:29:44Sabahtan beri de bir şey yemedin

00:29:46Eve döner dönmez ara beni olur mu

00:29:48Arayana kadar rahat etmem

00:29:50Yani beni habersiz bırakma

00:29:54İşhani lütfen

00:29:55Böyle benden habersiz bir yere gitmeni istemiyorum

00:30:01Sana ulaşamadığım zamanlar kötü hissediyorum

00:30:04Sanki seni kaybediyor gibiyim

00:30:10Alo

00:30:11Bir şey demeyecek misin

00:30:17İyisin değil mi

00:30:20Hı hı

00:30:21İyiyim

00:30:22Birazdan evde olurum

00:30:25Emin misin

00:30:26Hı hı

00:30:27Neredesin gelip seni alayım mı

00:30:29Hı hı

00:30:31Hı hı

00:30:32Hayır işim

00:30:32Bitti sayılır

00:30:34Birazdan çıkmış olurum

00:30:36Eve dönünce ararım tamam mı

00:30:38Hoşçakal

00:31:05Üç olmazsa avukatın gelmesini bekleyin

00:31:08O size gerekli teminatları verecektir

00:31:10Bakın

00:31:10Bunların hepsini polis merkezinde halledebiliriz

00:31:13Bakın komiser

00:31:14Komiser beni dinleyin

00:31:16Komiser dur

00:31:16Baksana

00:31:17Polis niye onu götürdü

00:31:20Bu o adam

00:31:21Kardeşinize çarpıp kaçan oydu işte

00:31:28Efendim

00:31:29O çok zengin bir iş adamıdır

00:31:32Evinde çalışan onlarca insan var onun

00:31:35Umarım kardeşiniz iyileşir

00:31:39Eğer kanun onun cezasını vermezse

00:31:43Bunu kinderilerimle yaparım

00:31:46O adam

00:31:49Yaptıklarını ödeyecek

00:31:53Tören ne zaman başlayacak

00:31:55Vakit geçmek üzere

00:31:56İşhani geldiği zaman

00:31:58Ne de olsa bu törenin onur konuğu o

00:32:00Ama ne zaman gelecek

00:32:05Birazdan burada olur

00:32:07Sabırlı olun hanımlar

00:32:08Sadece karvaçot orucu tutmak yetmez

00:32:11Bu tören çok önemli

00:32:15Abla

00:32:15Ben diyorum ki töreni hemen başlatalım

00:32:18Onları biraz daha bekletecek olursak

00:32:21Yüzlerine bakamaz hale geliriz

00:32:27Evet

00:32:28Biz törene başlayalım

00:32:31Hadi hanımlar

00:32:32Siz böyle gelin

00:32:33Biz hemen başlayalım

00:32:51Hanımefendi

00:32:52Pune tarıyor

00:32:56Pune mi?

00:32:58Töreni başlamak zorunda

00:33:00Söyle ona

00:33:01Daha sonra arasını

00:33:02Hadi

00:33:04Siz törene başlayın

00:33:06Ben hemen dönerim

00:33:08Ben hemen dönerim

00:33:09Hadi

00:33:10Biz hemen başlayalım hanımlar

00:33:15Alo

00:33:16Ranvir nerede?

00:33:18Bir sorun yok öyle değil mi?

00:33:19Ben de sizi bunun için aradım efendim

00:33:21Maalesef polis onu tutukladı

00:33:25Tutuklandı mı?

00:33:26Ama neden?

00:33:27Ama neden?

00:33:28Baya nişaninin aracı orada görülmeseydi

00:33:30Polis onu tutuklamazdı efendim

00:33:32Ama kazayı uğrayan kız komaya girdi

00:33:34Bayarvi de suçu üstlendiğini söyledi

00:33:37Kaza mı dedin?

00:33:39Haberiniz yok mu efendim?

00:33:41Ben beyefendi size bilgi verdi sanıyordum

00:33:43Ama siz endişe etmeyin

00:33:45Ben avukata verdim

00:33:47Şimdi de emniyete gidiyorum

00:33:49Avukat geldiğinde

00:33:50Gereği neyse yaparız

00:33:51Kefaletle salınmasını sağlarız

00:33:58İran bir tutuklanmış

00:34:00Bunu hissetmiştim zaten

00:34:03Bu uğursuz bir gün

00:34:05Sorumlusu da işhani

00:37:03Nişani sen burada bekle

00:37:05Ben gidip ışığı açayım

00:37:06Hıh?

00:37:29Işhani, neden ayaktasın? Otursana.

00:37:33Otur hadi, otur.

00:37:36Hıh?

00:37:45Yapabileceğim bir şey var mı, Işhani?

00:37:48Dur, bekle bir saniye.

00:37:54Al.

00:38:01Üşütmemen için Işhani, o yüzden...

00:38:03Amcan nerede?

00:38:06Bize delili vereceğini söylemiştin.

00:38:09Burada bizi beklediğini söylemiştin ama...

00:38:13Ben kimseyi görmüyorum.

00:38:15Işhani, lütfen.

00:38:16Bana güvenmiyorsun ama biraz sabırlı ol.

00:38:19Delille beraber burada olacaksın.

00:38:22Gelene kadar o evrakları bana versen.

00:38:26Sonra da ilacını içer.

00:38:27Yoksa hasta olacaksın.

00:38:29Hadi ver onları bana.

00:38:30Ben bir şey istemiyorum.

00:38:34İyiyim ben.

00:38:37Ve evrakları sana vermemi istiyorsan...

00:38:39...bana önce o deliri ver.

00:38:41Işhani, evrakları evden çıkardın değil mi?

00:38:43Bana vermen de ne sakınca var ki?

00:38:45Evrakları getirmeyi kabul ettim.

00:38:48Çünkü söylediklerinin bir kısmı doğruydur.

00:38:52Ama her şeyden tamamen emin olana kadar...

00:38:55...bu evrakları sana vermemi isteme.

00:39:00Ne acıdır ki...

00:39:02...gerçeği öğrenmek için ağır bir bedel ödüyorum.

00:39:07Kocama yalan söylemek zorunda kaldım.

00:39:10Kendi evimde hırsızlık yaptım.

00:39:13Bu benim ilk karvacotum.

00:39:15Ve seninle buradayım.

00:39:21Ama Işhani olarak değil...

00:39:25...onun kızı olarak buradayım.

00:39:29Babam için sadece adaleti sağlamaya çalışıyorum.

00:39:37İstediğini alacaksın çırak.

00:39:40Ama önce o kanıtı ver.

00:39:44Oraya kadar evrakları aklından bile geçirme.

00:39:52Yanlış zamanda, yanlış yerde.

00:39:54Yanlış adama tavır yapıyorsun.

00:39:56Çünkü bunun için çok geç artık.

00:40:09Adetleri uygulamaya başlayabiliriz.

00:40:12Işhani...

00:40:13...ne zaman geleceksin?

00:40:15Sen kocanın uzun ömürlü olması için...

00:40:18...karvacot orucu tutan kadınsın.

00:40:20Bunun arkasında büyük bir hikaye var.

00:40:27Komiser Bey!

00:40:29Anne!

00:40:31Ramvir!

00:40:33Ramvir!

00:40:34Ramvir hayatım!

00:40:35İyisin öyle değil mi?

00:40:36Sana kötü bir şey yaptılar mı oğlum?

00:40:38Canını yattılar mı?

00:40:39Ben iyiyim anne ama sen neden buradasın?

00:40:42Az önce...

00:40:43...Punet aradı beni.

00:40:44Bana her şeyi anlattı oğlum.

00:40:47Ama...

00:40:48...ama sen neden Işhani'nin suçunu üstlendin?

00:40:51Neden yaptın oğlum?

00:40:52Anne boşver bunu.

00:40:53Evde kimseye bir şey söylemedin değil mi?

00:40:55Hayır.

00:40:56Duruma öğrenir öğrenmez hemen çıkıp buraya geldim.

00:40:59Hiç kimseye bir şey söylemedim.

00:41:01Babana da bir şey söylemedim oğlum.

00:41:03Ama sen burada...

00:41:05Beni merak etme anne.

00:41:07Nitin kefalet işlemlerini hallediyor.

00:41:09Biraz sonra buradan çıkmış olurum.

00:41:10Işhani de güvende olur.

00:41:12Oğlum, o benim umurumda bile değil.

00:41:14O seni düşünmüyor oğlum.

00:41:16Sen onun yüzünden hapse girdin.

00:41:18Ama hala onu düşünüyorsun.

00:41:20Bunu niçin görmek istemiyorsundan bir.

00:41:23O seni aldatıyor.

00:41:25Bugün karvaçot oğlum.

00:41:27Ama o çırakla birlikte tamam mı?

00:41:30Bundan daha kötü ne olabilir ki oğlum?

00:41:33Neden oğlum?

00:41:34Niye yapıyorsun bunu?

00:41:36Çünkü onu seviyorum.

00:41:37Sevdiğin insan için her şeyi yaparsın.

00:41:40Bu kazayı ben üstlendim.

00:41:42Çünkü biliyorum ki...

00:41:43...İşhani ile bir ilgisi yok.

00:41:45O kıza çarpmış olsa orada onu bırakıp gitmezdi.

00:41:48Bence biri onu tuzağa düşürmek için bunu yaptı.

00:41:52Başka açıklaması yok.

00:41:53Ama o çırakla değil anne.

00:41:55Az önce onunla konuştum.

00:41:57Babası için yapacağı bir şey olduğunu söyledi.

00:41:59Yalan söylüyor Rambir.

00:42:01O kız seni sevmiyor.

00:42:02Sen kendini kandırıyorsun.

00:42:06Bunu biliyorum.

00:42:07Ama benim sevgim ikimize de yeter anne.

00:42:10Neden onu bu kadar çok seviyorsun?

00:42:13Neden oğlum?

00:42:14Onu o kadar çok seviyorsun ki...

00:42:16...hatalarını bile göremiyorsun oğlum.

00:42:19Onun bir hatası yok anne.

00:42:21İşhani öyle biri değil.

00:42:23Kötü şeyler yapmak için kötü olmak gerekir.

00:42:26Ben biliyorum.

00:42:28İşhaninin temiz bir kalbi var.

00:42:35Geçmişte yakın arkadaşının ihanetine uğradın.

00:42:38Bu kez sevdiğinden darbe yiyoruz.

00:42:40Göreceksin.

00:42:42Biri mutlaka kalbini kıracak.

00:42:45Ve seni çok üzecek.

00:42:48Bunu biliyorum oğlum.

00:43:07İşhani...

00:43:07Bunu iç iyi gelir.

00:43:10Hayır teşekkür ederim.

00:43:11Ben iyiyim.

00:43:13İşhani...

00:43:14Bak...

00:43:16Sonra Mumbai'ye dönmek zorundayız.

00:43:19Bak yolda iyice üşütürsün.

00:43:21Hastalanırsın.

00:43:22Hadi iç şunu.

00:43:23Bunda anlamayacak ne var?

00:43:26Sana içmeyeceğimi söyledim.

00:43:27İnat etme İşhani.

00:43:29Bak kötü öksürüyorsun.

00:43:31Üşütmek mi istiyorsun sana?

00:43:33Hadi.

00:43:33Hadi iç şunu.

00:43:35Hayır istemiyorum.

00:43:42Evet hata bende aslında.

00:43:45Senin iyiliğini istediğim için...

00:43:47Senin iyiliğini istediğim için...

00:43:47Eskiden olsa telefondayken yap der.

00:43:50Ama bugün...

00:43:51İlacı getirdiğim halde...

00:43:52İçmek istemediğini söylüyorsun.

00:43:55İçhani...

00:43:56İçhani...

00:43:57Benden niye bu kadar uzaklaştın?

00:44:00Biliyorum bu benim hatam.

00:44:02Hepsi benim yüzümden.

00:44:04Ama hayır İçhani...

00:44:05Seni böyle görmeye dayanamam.

00:44:08Sen iyi değilsin hastasın...

00:44:10Ve şu an...

00:44:11Evinden uzakta bir yerdesin.

00:44:14İçhani...

00:44:15Sen babanı öldüren adamla evlendin.

00:44:18Buna da ben sebep oldum.

00:44:19Ranvire beni kaçırması için şans vermemeliydim.

00:44:23O beni kaçırmamış olsaydı...

00:44:26Senden uzaklaşmamış olacaktım.

00:44:29İçhani...

00:44:30Her şeye ben sebep oldum.

00:44:50İçhani...

00:44:52Bunu hak ettim ben.

00:44:54Cezamı çekmek zorundayım.

00:44:57Unut bunları çırak.

00:44:59Olun oldu artık.

00:45:01Hayır unutamam İçhani.

00:45:06Bak...

00:45:08Ben seni seviyorum İçhani.

00:45:11Seni seviyorum.

00:45:14Bana böyle şeyler söyleme.

00:45:17Artık bir şeye faydası yok.

00:45:19Hayır var İçhani.

00:45:20Kimin kim olduğunu görmen gerek.

00:45:23Kim senin düşmanın?

00:45:24Kim arkadaşın?

00:45:26Ranvire senin düşmanın.

00:45:27Çünkü babanı o öldürdü.

00:45:30Ben...

00:45:32Ben senin dostunum İçhani.

00:45:34Çünkü o evrakları bu yüzden verdim.

00:45:36Sana...

00:45:36Kanıt bulmak için.

00:45:38Bunu da başarmak üzereyim.

00:45:41İyi misin İçhani?

00:45:43İçhani...

00:45:45Al...

00:45:46Al iç bu ilacı.

00:45:49İçhani...

00:45:58İçhani...

00:45:59İçhani...

00:46:00Bugün biz de herkes gibi kocalarımızın uzun ömürlü olması için oruç tutuyoruz.

00:46:05Bu güzel gelenek sayesinde kadınlarımızın aile bağları güçleniyor.

00:46:09Geleneklerimizi yaşatmış oluyoruz.

00:46:12Hadi biraz daha iç.

00:46:23Hadi bir yudum daha bir yudum.

00:46:25İçmek istemiyorum.

00:46:27İçmek istemiyorum.

00:46:28Ne yudum İçhani?

00:46:28Sana söyledim içmeyeceğim.

00:46:33Gülomsen

00:46:45Gülomsen

00:46:50Merak etmeyin efendim

00:46:52Baynett'in bizzat emniyet müdürüyle görüşmeye gitti

00:46:55Kefalet bedeli ödenir ödenmez sizi serbest bırakırlar

00:46:58Sen beni merak etme

00:46:59Hemen hastaneye git o kızın durumunu öğren

00:47:01Bir de işhane eve dönünce bana haber ver

00:47:04Şimdi git

00:47:17İşhane sen ilacı yere döktün ne yaptın?

00:47:24Sana içmeyeceğimi söyledim

00:47:26Niçin ısrar ediyorsun?

00:47:27Tabi şimdi anlıyorum

00:47:30Sen oruçlusun değil mi?

00:47:34Bu yüzden içmek istemedin

00:47:35Onun için oruç tutuyorsun sen

00:47:37Babanın katili o vicdansız için

00:47:40Evet

00:47:42Oruç tutuyorum

00:47:45Bunu da özel sebeplerle yapıyorum

00:47:48Senin karışmaya hiç hakkın yok

00:47:52Ben emin değilim

00:47:54Babamı Ranvir mi öldürdü bilmiyorum

00:47:57Bir kanıt bulana kadar da

00:47:59O kocam olmaya devam edecek

00:48:02Bir eş olarak da ona karşı görevleri yerine getirmem gerekenler var

00:48:07Sana gelince çırak

00:48:09Bir delil ortaya koyana kadar

00:48:11Onun aleyhinde konuşmayacaksın

00:48:15O zamana kadar

00:48:16Ben ona inanmaya devam edeceğim

00:48:19Gerçeği görmen için ne yapmam gerekiyor Ranvir?

00:48:22İnanç bu dünyada en önemli şey anne

00:48:24Ama birine körü körüne inanmak deliliktir

00:48:28Bu sadece o kişinin işine yarar

00:48:31Sana sadece zarar verir hayatım

00:48:40Yeterince konuştuk çırak

00:48:41Amcan neden hala o kanatı getirmedi?

00:48:44Söyledim birazdan gelmiş olur iş hani

00:48:46Buraya geleli ne kadar oldu farkında mısın sen?

00:48:49Bana öyle geliyor ki sen yine

00:48:51Beni kandırmaya çalışıyorsun

00:49:10Bunu anlamış olman iyi aslında

00:49:12Bu durumda oynamama gerekiyor

00:49:25Dur dur dur ne yapıyorsun

00:49:27Bırak beni

00:49:28Bırak dedim sana

00:49:38İşhani seni bırakayım

00:49:40Sen beni çok seviyordun

00:49:42Benim için deli olurdun

00:49:44Ama bugün Ranvir için oruç tutuyorsun

00:49:46Beni artık sevmiyor musun?

00:49:49Aşkımıza ne oldu İşhani?

00:49:50Unuttun mu?

00:49:51Hayır

00:49:53Bırak beni

00:50:03Önemli değil

00:50:04Birazdan ben sana hatırlatırım

00:50:07Seni kollarım aldıktan sonra

00:50:10O zaman her şeyi unutacak

00:50:12Sadece aşkımızı hatırlayacaksın

00:50:14İşhani Hatiye bak bana

00:50:18Sevgimi hisset

00:50:19Bırak beni

00:50:22Bırak

00:50:23Bırak dedim

00:50:24Yaklaşma bana

00:50:26Yoksa

00:50:28İşhani

00:50:29Ben senden hiç vazgeçmedim

00:50:33Bana dön

00:50:35Yine birlikte olalım

00:50:38Hadi

00:50:39Yaklaşma diyorum

00:50:42Çırak

00:50:43Benden uzak dur

00:50:44Yoksa

00:50:44Bak

00:50:45Seni

00:50:46Seni uyarıyorum

00:50:51Direnmen boşuna

00:50:52Biliyorum

00:50:53Sen de hala beni seviyorsun

00:50:55Ranvir

00:50:56Onunla nefret ediyorsun

00:50:58Sorun ne o zaman?

00:50:59Ben eskiden seni seviyordum

00:51:00Artık değil

00:51:02Ve biliyorum ki

00:51:03Seni sevmek hayatımın

00:51:04En büyük hatasıydı

00:51:06Ama artık bu hatayı yapma

00:51:09Ben

00:51:10Evli biriyim

00:51:11Ranvir'in karısıyım ben

00:51:26Ranvir'in karısı

00:51:28Sen gerçekten delirmişsin

00:51:30Ranvir'in karısı değilsin

00:51:31Bir şoförün karısı

00:51:34Bir şoför

00:51:36Sen onu karın olarak görsen de

00:51:43O seni kocası olarak görmüyor

00:51:46Bugün bile

00:51:48Seni bir şoförün oğlu olarak görüyor

00:51:51İstediğini düşün anne

00:51:52O bana değer veriyor

00:51:54Beni sevmiyor olsa da

00:51:55O artık benim karım

00:51:59Ben bir şoförle değil

00:52:00Ranvir'le evliyim

00:52:02Sen ona Arvi diyebilirsin

00:52:06Senin gibi insanlar için

00:52:08Bu isim yeterli

00:52:10Onu sevmiyor olabilirim

00:52:13Ama ona saygı duyuyorum

00:52:17Ve eşi olarak ona her zaman sadığım

00:52:21Annem beni böyle yetiştirdi

00:52:25Biriyle bağ kurabilirsin

00:52:29Ama o bağı korumak

00:52:30Emek ister

00:52:33Babamla olduğu gibi

00:52:37Annem babamı hiç sevmedi belki

00:52:40Ama babam onu çok sevdi

00:52:42Bana hep derdi ki

00:52:44Sevgisi o kadar büyüktü ki

00:52:46İkisine de yeterdi

00:52:48Ranvir'in bana olan sevgisi gibi

00:52:51İkimize de yetiyor

00:52:53Sen Ranvir için ne dersen de

00:52:55Şoför, yalancı, hain, katil

00:52:58Ama benim ona olan saygım asla değişmeyecek

00:53:01Ve o benim kocam

00:53:03O kadar

00:53:06Sen ehliliğimiz hakkında farklı düşünüyor olabilirsin

00:53:08Ama önemli olan benimle düşündüğüm ve hissettiğim

00:53:13Ben kocama saygı duyuyorum

00:53:17Aileme

00:53:18Ve senden nefret ediyorum

00:53:20Harika

00:53:22Evli olduğunu hatırlamana sevindim aslında

00:53:25Artık kimse sana bir şey söyleyemez

00:53:27Demek istediğim ikimize artık istediğimizi yapabiliriz

00:53:30Ve kimse senden şüphe etmez değil mi?

00:53:33Evet, yine eskisi gibi olabiliriz

00:53:36Buran birden alacağımız en güzel intikam olur

00:53:40İşhani

00:53:41Başka bir şey söyleme

00:53:43Ne diyorsam onu yap

00:53:44Tamam mı?

00:53:45Beni dinle

00:53:49Bırak beni

00:53:50Bırak beni diyorum

00:53:51Yani bir düşün

00:53:52Sen onun karısısın

00:53:54Ama benimle beraber yaşıyorsun

00:53:56O çalışıp para kazanacak

00:53:58Sen de onları bana vereceksin

00:53:59O kağıt üstünde kocan olacak bense

00:54:02Senin sevdiğin erkek olacağım

00:54:05Hayır

00:54:06Bırak beni

00:54:08Bırak dedim

00:54:09Bırak

00:54:10Çırak

00:54:12Çırak

00:54:14Bırak beni

00:54:18Bırak

00:54:21Sen haklısın

00:54:29Bunu ben de istiyorum

00:54:33Sen istediğin o intikamı alacaksın

00:54:36Benim güzel bir hayatım olacak

00:54:40Kadın kocasının hayatını kurtarabilmek için

00:54:43Kendi canını hiçe saydı

00:54:45Gözünü bile kırpmadan

00:54:47Alevlerin arasına girdi

00:54:48Ve düşmanla savaştı

00:54:50Bu müthiş bir plan

00:54:56Demek istediğim

00:54:57Ben de intikam almayı çok istiyorum

00:55:03Bunu birlikte yapabiliriz

00:55:05Çırak

00:55:07Ve sen haklıydın

00:55:09Beni kollarına aldığında

00:55:11Her şeyi unuttum

00:55:14Aşkımızı bir kere daha hatırladım

00:55:16Sık sık böyle buluşalım

00:55:18Ranbir'den intikamımızı birlikte alalım

00:55:21Sen parasını elinden al yeter

00:55:23Sonrasını bana bırak

00:55:24Göreceksin

00:55:25Onu mahvedeceğim

00:55:46Kendini bu kadar akıllı mı sanıyorsun?

00:55:48Ne sandın?

00:55:50Bana boyuna edirebileceğini plan mı?

00:55:51Bu kadar kolay olduğunu mu?

00:55:54Seninle olmak hayatım boyunca yaptığım en büyük aptallıktı

00:55:58Aynı aptallığı bir kere daha yapacağımı sanıyorsan yanılıyorsun

00:56:01Sana asla yardım etmem ben

00:56:05Bunu yapacak olursam eğer

00:56:08Senden hiçbir farkım kalmaz

00:56:10Senin bana hatırlatmaya çalıştığın şeyi

00:56:13Ben çoktan unuttum

00:56:16Evet bir zamanlar seni sevdim

00:56:20Ama bugün

00:56:21Senden sadece nefret ediyorum

00:56:24Nefret ediyorum

00:56:27Sen

00:56:28Sen beni sevemezsin

00:56:30Dahası sen hiçbir kadını sevemezsin

00:56:33Neden biliyor musun?

00:56:36Çünkü sen kadını kullanılacak eşya gibi görüyorsun

00:56:39Sırf ondan faydalanabilmek adına

00:56:42Seviyor gibi görünüyorsun

00:56:44Ona saygı duymuyorsun

00:56:46Sonuna kadar kullanıyor

00:56:48Sonra da atıyorsun

00:56:51Bazen kapalı kapılar ardında

00:56:53Bazen ulu orta

00:56:56Bana da aynı şeyi yapmak istedin

00:56:59Söyle

00:57:00İstediğin ne?

00:57:02Yine seninle beraber olman mı?

00:57:06Ranvir'den intikam almak için

00:57:07Seni mutlu etmeliyim öyle mi?

00:57:10Göreceksin

00:57:11Yaptığın her şeyi sana ödeteceğim

00:57:23Eşine olan sevgisi

00:57:25Ona savaşmak için gereken gücü veriyordu

00:57:28Ne zaman kocasının veya ailesinin başı derde girse

00:57:32Her zaman yanlarında oldu

00:57:34Onlar için mücadele etti

00:57:38Hem

00:57:38Az önce ne dedin sen?

00:57:41Ranvir bir şoförün oldu diye

00:57:42Beni hak etmiyor mu?

00:57:45Beni hak etmeyen sensin

00:57:47Onun yanında şansım bile yok senin

00:57:51Ve

00:57:53Bundan sonra bir daha bana

00:57:55Beni sevdiğini söyleme

00:57:59Ranvir beni seven tek insan

00:58:01Bu yüzden

00:58:02Benim kocam olmasına rağmen

00:58:04Bana bir kere elini sürmedi

00:58:09Ne?

00:58:11Ranvir bugüne kadar sana

00:58:13Dokunmadı mı?

00:58:23Ranvir

00:58:24Ranvir

00:58:25Ranvir

00:58:25Bu intikam çok daha keyifli olacak

00:58:28Elini bile sürmediği karısı

00:58:31Benim yanımda

00:58:33Yeter

00:58:35Ne sanıyorsun sen beni?

00:58:39Ben adalet için buradayım

00:58:41İntikam için değil

00:58:44Sana istediğini asla vermem ben

00:58:46Ölürüm de bunu yapmam

00:59:04İşhani

00:59:05Ne istediğini çok iyi biliyorum

00:59:09Bunu istiyorsun değil mi?

00:59:10Ama artık asla senin olmayacak

00:59:22Yapma

00:59:23İşhani

00:59:23Planımı bu kadar kolay

00:59:25Mahvetmene izin vermem

00:59:26Buraya geldin çünkü

00:59:27Bunu senden ben istedim

00:59:29Ancak ben istediğim zaman gidebilirsin

00:59:31Çırak

00:59:31Hadi

00:59:32Dosyayı ver

00:59:33Hayır

00:59:33Bırak beni

00:59:34Ver dedim İşhani

00:59:35Beni zorlama hadi

00:59:36Onları asla sana vermem

00:59:40Ver diyorum İşhani

00:59:42Hayır

00:59:50İşhani

00:59:51Kendini akıllı sanıyorsun

00:59:52Ne sanmıştın?

00:59:54Seni buraya

00:59:55Bunun için getirdiğimi mi?

00:59:58Hayır

00:59:59Ben aptal değilim

01:00:02Tilki kadar kurnazım

01:00:04Ve şu an içimden sana çok kötü

01:00:06Şeyler yapmak gerek

01:00:08Hayal bile edemeyeceğin şeyler

01:00:10Bırak beni

01:00:11Bırak

01:00:11Sana bunu güzellikle anlatmaya çalıştım

01:00:13Ama olmadı

01:00:15Sen beni anlamak istemedin

01:00:17Sen tam bir Hintlisin

01:00:18Onuruna değer veriyorsun

01:00:20Bir değer bir eş adayısın

01:00:22Ne diyorlar

01:00:23İffetine düşkün

01:00:24Ama yıllardır verdiğim emek

01:00:26Kocan yüzünden

01:00:27Ziyan oldu

01:00:28Ve ben bugün intikamımı alacağım

01:00:30Çırak dur

01:00:38Kötüler filmlerde ve gerçek hayatta

01:00:40Bir kadın bulduklarında

01:00:41Fırsatı kaçırmak istemez

01:00:43Asla

01:00:44O sıkı romantik filmlerinden

01:00:46Hiçbir şey öğrenmemişsin

01:00:47Ben de bundan istifade edeceğim

01:00:49Ranvir'in hiç yapmadığını

01:00:51Sana ben yapacağım

01:00:52Tamam mı?

01:00:55Bırak beni çırak bırak

01:00:56Tek kötü haber bu değil

01:00:58Babanın ölümüyle ilgili delil arıyordum

01:01:01Bir kanıt

01:01:02Ama benim elimde hiç kanıt yok

01:01:09Çünkü öyle bir şey

01:01:11Hiç olmadı iş hani

01:01:13Kocan dediğin o adam

01:01:15O budala

01:01:16Masum

01:01:19İşimle ilgili bana kazık dağıtmadı

01:01:21Anlaşma şartlarını ihlal eden bendim

01:01:23O değil

01:01:25Yani

01:01:26Ranvir bir şey yapmadı mı?

01:01:36Evet

01:01:36O gece babanın ofisine gitmişti

01:01:39Bu doğru

01:01:40Ama

01:01:41Babanı o öldürmedi

01:01:43Baban ölmeden önce

01:01:45Oradan ayrılmıştı

01:01:48Sen babanın ölümü yüzünden

01:01:50Duygusal bir haldeydin

01:01:51Hepsi bu

01:01:52Ben de bunu kullandım

01:01:53Baban ve Ranvir hakkında

01:01:55O hikayeyi uydurdum

01:01:56Gerisini

01:01:57O bekçi halletti

01:01:59Yanında Ranvir'i tanıdığını söyleyince

01:02:01Ondan şüphelendim

01:02:02Böylece

01:02:02Senden istediğim her şeyi

01:02:04Yerine getirdin

01:02:06Yerine getirdin

01:02:06Çünkü ben akıllıyım

01:02:07Sen aptalsın

01:02:09Sen ölen baban için

01:02:11Kocanı bile aldatabilirsin

01:02:13Çalabilirsin

01:02:14Bugün

01:02:15Benim için yaptığın gibi

01:02:17Kocana yalan söyleyebilirsin

01:02:19Bu ilk karbaç otunda

01:02:20Kocanın yanında değilsin

01:02:22Erkek arkadaşının yanında

01:02:24Erkek arkadaşının yanındasın

01:02:25Ne

01:02:26Ne

01:02:27Rambir

01:02:31Bakın

01:02:32Avukat birazdan burada olur

01:02:34Gelene kadar burada otursun

01:02:36Hanımefendi

01:02:37Kefalet ödenmeden

01:02:38Oradan çıkması mümkün değil

01:02:39Tamam ama

01:02:40Hiç olmazsa

01:02:41Ona bir bardak su verin

01:02:43Olur mu

01:02:43Çavuş

01:02:44Rambir

01:02:46Rambir

01:02:47Su

01:02:48Biraz su iç hayatım

01:02:49Al canım

01:02:50Al biraz su iç

01:02:51Hadi

01:02:52Hadi

01:02:52Al

01:02:53İçemem anne

01:02:55İşhani benim için oruç tutuyor

01:02:57O orucunu açana kadar

01:02:59Su içmem mümkün değil

01:03:06Rambir

01:03:10Bırak beni

01:03:12Bırak gideyim

01:03:13Bırak beni

01:03:15Bırak dedim

01:03:15İşhani

01:03:17İşhani

01:03:18Dur

01:03:19Nereye gidiyorsun

01:03:21Sevgilim

01:03:24Bu gece bizim

01:03:26İkimizin gecesi

01:03:29Karım olmasan da

01:03:31Sen benimsin

01:03:33Hadi İşhani

01:03:35Sakin ol

01:03:36Korkacak bir şey yok

01:03:38Gerçek buradan dışarı çıkmayacak

01:03:40Sen her zaman

01:03:42Benimdin

01:03:43Ve yine benim olacaksın

01:04:01Sana güzellikle anlatmaya çalıştım

01:04:04Ama sen anlamak istemedin

01:04:07Bırak dedim

01:04:15Hayır

01:04:16Bırak

01:04:19Bırak

01:04:20Bırak

01:04:20Sana söyledim

01:04:20Bırak beni

01:04:36Bırak beni

01:04:38Yapacağım

01:04:39Kimi kandırıyorsun sen

01:04:40Para isteyen sendin

01:04:42Ben değil

01:04:42Bu yüzden beni seviyormuş gibi davrandın

01:04:45Evet seni seviyormuş gibi yaptım

01:04:48Çünkü sen de

01:04:49Ranvir'de aptalsınız

01:04:50O seni sevmekle

01:04:52Beni sana daha çok yaklaştırdı

01:04:55Sen de onun sevgesini görmeyerek

01:04:57Benim tuzağıma düştün

01:05:00Beni neden sevdin

01:05:01Bunu biliyor musun

01:05:02İşhani

01:05:03Çünkü o meziyetleri

01:05:05O kaliteyi

01:05:06Bende gördüm

01:05:07Ranvir'de olan her şey

01:05:10O beni eğitti

01:05:12Ben de

01:05:13Her dediğini yaptım

01:05:14Onu kopyaladım

01:05:16Ve sonunda

01:05:17Sen bana aşık oldun

01:05:19O budala şoför

01:05:21Bildiğini okumaya devam etti

01:05:23Çünkü sana deli gibi aşıktı

01:05:26Babana sadıktı

01:05:28Ona yürekten bağlıydı

01:05:29Bu yüzden

01:05:30Kendi mutluluğunu bana verdi

01:05:31Sırf babanı mutlu etmek için

01:05:33Ne biliyor musun İşhani

01:05:35Sana ulaşabilmek için Ranvir'i değil

01:05:37Birçok kızı kullandın

01:05:42Hepsini seviyormuş gibi davrandın

01:05:44Evet

01:05:45Bugün

01:05:46Bugün de seni kullanacağım

01:05:49Her şeyini elinden alacağım

01:05:51Elimden kimse alamaz

01:05:55Hepsi bu değil

01:05:57Kadın kocasının iyiliği için

01:05:59Herkesle savaşmaya hazırdı

01:06:01Ona hayatı zehir etmek için

01:06:03Ne gerekiyorsa yapıyorlardı

01:06:04Ama kadın vazgeçmedi

01:06:07O sadece

01:06:07Kendini korumuyor

01:06:09Kocasını da koruyordu

01:06:27Teşekkür ederim Çırak

01:06:28Teşekkür ederim

01:06:29Ranvir hakkında gerçeği söylediğin için

01:06:31Gelirken şüphelerim vardı

01:06:33Ama bir şeyden emin olarak gideceğim

01:06:36Ranvir gibi birinin daha olmadığından

01:06:39Ona artık her zamankinden çok saygılıyım

01:06:44Yaşadığım sürece hep saygı duyacağım

01:06:48Sana gelince

01:06:49Senden her zaman nefret edeceğim

01:06:52Yaklaşma uzak dur

01:06:54Uzak dur benden

01:06:57Yoksa o pis kanını akışmaktan çekinmem

01:07:02Ne sanıyordun

01:07:04Sana boyun eğeceğimi mi düşündün

01:07:06Sessiz kaldığım için zayıf olduğumu

01:07:08Ve bana her istediğini yapabileceğini mi zannettin

01:07:12Sen beni korkutabilirsin

01:07:15Senin için insanlık bu demek olabilir

01:07:17Ama benim için hayvan bile değilsin

01:07:19Yani dinle

01:07:20Hayır

01:07:21Adam olan insan olan masum birinin hayatını mahvetmeye kalkmaz

01:07:25Sen bir alçaksın

01:07:26İnsan bile değilsin sen

01:07:28Bana bir daha yaklaşmaya kalkma sakın

01:07:31Yoksa ben de insanlığımı unuturum

01:07:34Elini sürmeye kalkarsan gırtlağını keserim

01:07:40Buraya ben gelmek istediğim için geldim

01:07:45Ben istediğim için de gideceğim

01:07:47Bana engel olmaya kalkışırsan seni öldürürüm

01:08:22Kadın kocasının hayatını kurtardı

01:08:24O zamandan beri her evli kadın kocası için bu orucu tutar

01:08:30Kocasının iyiliği ve uzun ömürlü olması için

01:08:34Hikaye burada sona eriyor

01:08:36Şimdi son adetleri yerine getirelim

01:08:39Şirem

01:08:40Kaçmasına izin mi vereceksin?

01:08:46Buraya geldiğinde fethi ve namusu tertemizdi

01:08:53Ama şimdi

01:08:56Artık ikisi de yok

01:08:57Fotoğrafları çektin değil mi?

01:09:20Güzel

01:09:21Bunlar hemen bana yollar

01:09:23Ben de Ranbir'e göndereyim

01:09:27Harbiye sevgilerim

01:09:29Ne zaman? Bugün mu?

01:09:31Bugün Karvaçot

01:09:34Önce

01:09:35Ayın doğuşunu bekleyelim

01:09:44O seni sevmekle

01:09:46Beni sana daha çok yaklaştırdı

01:09:48Sen de onun sevgisini görmeyerek

01:09:50Benim tuzağıma düştün

01:09:52Neden sevdin?

01:09:53Bunu biliyor musun Nişani?

01:09:55Çünkü o meziyetleri

01:09:56O kaliteyi bende gördün

01:09:58Ranbir'de olan her şey

01:10:00O budala şoför

01:10:02Bildiğini okumaya devam etti

01:10:04Çünkü sana deli gibi aşıktı

01:10:06Anla artık Nişani

01:10:08Çırak göründüğü gibi biri değil

01:10:10O hepimizi kandırdı

01:10:12Biliyorum sana

01:10:13O iyi biri demiştim

01:10:15Ama gerçek bu Nişani

01:10:16O bir yalancı

01:10:17Ve her şeyi yapabilecek biri

01:10:19Ben sana asla yalan söyleyemem

01:10:22Gerçek bu

01:10:25Ben seni çok seviyorum Nişani

01:10:29Ben sadece yüzün gülsün istiyorum

01:10:32Hepsi bu

01:10:37Bizim aramızdaki bağ

01:10:39Adımdan daha önemli

01:10:43O yüzden başka bir şey yazacağım

01:11:01Rahmir beni o kadar çok sevdi ki

01:11:04Bütün iyi meziyetlerini

01:11:06Bütün özelliklerini Çırak'a verdi

01:11:09Ben Çırak'a aşık olayım diye

01:11:13Hayatım boyunca aradığım o sevgi

01:11:15Meğer hep Ranbir'deymiş

01:11:18Ama ben bunu görmeyi başaramadım

01:11:23Gözlerimin önünde olduğu halde

01:11:26Ben

01:11:29Ben bunu Çırak'ta aradım

01:11:32Seni ahlaksız adam

01:11:33Terbiyesiz

01:11:34Burak ettin

01:11:35Gel buraya

01:11:36Bunu nasıl yaparsın

01:11:37Seni uyarmıştık

01:11:41Meğer ne kadar yanılmışım

01:11:44Ne kadar körmüşüm ben

01:11:47Ranbir'i yanlış anlamamış olsaydım

01:11:51O zaman evimizden atılmayacaktı ve

01:11:53Bugün hep beraber olacaktık

01:11:56Bunu vaktinde görseydim babam

01:11:59Hayattaydı

01:12:08Ama aynı hatayı tekrar edemem

01:12:10Bu defa bana düşen her şeyi yapacağım

01:12:13Eve gidecek ve

01:12:14Uzun bir ömrü olması için

01:12:17Saatlerce dua edeceğim

01:12:20Beni hep böyle sevsin istiyorum

01:12:45Komiser

01:12:46Buyurun bunlar kefalet belgeleri

01:12:51Komiser

01:12:52Avukat her şeyi halletti

01:12:54Bırakın ona gitsin lütfen

01:12:55Cadal

01:13:02Anne

01:13:03Gel oğlum

01:13:12Teşekkür ederim

01:13:13Evrak işlerini ben hallederim efendim

01:13:16Sen git oğlum ben geliyorum şimdi

01:13:25Bu net

01:13:26Hastanedeki kız için her şeyi yap olur mu

01:13:29En iyi tedaviyi görmesini sağla

01:13:31Parayı dert etmemesini söyle

01:13:33Yüklü bir kan parası verirsen

01:13:36Ama eğer ona bir şey olursa

01:13:38Ranbir oğlum hapse girer

01:13:40Ne kadar istiyorsa hepsini vereceğimi söyle

01:13:43Yeter ki oğlumdan şikayetçi olmasın

01:13:46Şimdi hemen evrak işlerini hallet

01:13:54Sen istediğin kadar para ver

01:13:57Ben kardeşimin intikamını alacağım

01:14:00Öyle veya böyle

01:14:02Adalet yerini bulacak

01:14:15Nişani beni aramış

01:14:21Kapalı

01:14:32Şenali nasıl?

01:14:33Komadı efendim

01:14:34Ama merak etmeyin

01:14:35Ona en iyi doktorlar bakıyor

01:14:38Gidelim anne

01:14:50Sen benim kardeşimi kandırdın

01:14:52Onu yaşayan bir ölüye çevirdin

01:14:55Sen de artık

01:14:57Kendini ölmüş bil

01:15:02Anne lütfen

01:15:04Bak

01:15:05Bugün özel bir gün

01:15:06Herkes çok mutlu

01:15:08Senden ricam

01:15:09Bunu kimse bilmesin

01:15:11Dişan'ın yaptığı kaza aramızda kalsın

01:15:13Emniyetle ilgili de bir şey söyle

01:15:15Anne lütfen

01:15:16Benim için yap bunu

01:15:20Sen git törene katıl

01:15:21Ben Dişani'ye ulaşmaya çalışayım

01:15:23Eminim trafiğe takılmıştır

01:15:25Hava hala yağmurlu

01:15:27Ramvir

01:15:27Hala onu mu düşünüyorsun oğlum?

01:15:30Anne

01:15:30Ben sana söyledim

01:15:32Onu çırakın evinin önünde gördük

01:15:36Hepsi bu değil

01:15:38Bunu bana kardeşi Dişa söyledi

01:15:40Çırakla görüşmeye devam ediyor

01:15:42Buna ne zaman inanacaksın?

01:15:44Gözünle gördüğünde mi inanacaksın?

01:15:48Biraz düşün oğlum

01:15:50Onun için bu karvaçottan önemli

01:15:52Ne olabilirdi ki?

01:16:24Gözünle

01:16:25Sen beni affet Rambir.

01:16:30Yalvarırım beni affet.

01:16:34Bana olan sevgine karşılık vereceğim.

01:16:38Sonsuza kadar sana iyi bir eş olacağım.

01:16:42Seni o kadar çok seveceğim ki...

01:16:45...bu ikimizin yerine olacak.

01:16:49İkimize de yetecek.

01:16:55Sana geliyorum Rambir.

01:16:58Bana istediğin cezayı verebilirsin.

01:17:02Ama lütfen affet beni.

01:17:08Ama gideli çok oldu. Hala dönmedi.

01:17:11Endişeye gerek yok anne. Şimdi gelir.

01:17:13Rambir oğlum, ne zaman döndün?

01:17:16Amba, sen niçin buradasın?

01:17:19Baba, sen bir şey söyle. Boş yere endişe ediyor. Kendini üzüyor.

01:17:27Nişani nerede oğul?

01:17:34Baba, sen annemle ilgilen. Nişani şimdi gelir.

01:17:37Peki, tamam. Gel Amba. Herkes seni bekliyor.

01:17:49Tanrım, nişani neredeyse bir an önce dönsün lütfen.

01:20:32Dilli, bayrağın biri gördün mü?

01:20:35Beyefendi yukarıda.

01:21:08Miteş canım. Biraz sabırlı ol. Biliyorum.

01:21:13Pekala. Al bakalım.

01:21:20Amba niçin bu kadar düşüncelisin?

01:21:24Hadi canım. Ay yerini almak üzere.

01:21:31Of ya. Biri meteorolojiyi falan arasın. Ay ne zaman Mumbai üstünde yerini alacak?

01:21:38Merak etme teyze. 2-3 dakika daha bekle. Yüzünü göstermezse fotoğrafını gösteririm.

01:21:44Şakacı çocuk.

01:21:46Ramvir. Ramvir.

01:21:51İşhan'ın.

01:21:56Sen nereye gittin?

01:21:58Uzun zamandır herkes seni bekliyor. Böyle bir günde dışarı çıkılır mı?

01:22:03Gitmen gerekse bile zamanında dönmeye özen göstermelisin.

01:22:07Çok geç kaldın. Bu ilk karbaçotun.

01:22:09İnsanlar ne düşünür biliyor musun?

01:22:11Her şeyi sonra anlatırım anne.

01:22:13Önce Ramvir'le konuşmam gerek. Onu gördün mü?

01:22:17Dışarıda seni bekliyorum.

01:22:18Dışarıda seni bekliyorum.

01:22:23Dışarıda seni bekliyorum.

01:22:24Dışarıda seni bekliyorum.

01:22:26Dışarıda seni beklenir.

01:22:38Dışarıda seni beklenip Treaty 2-6.

01:22:39Teiskoni.

01:22:45Olur.

01:22:46Dışarıda seni beklenip pear.

01:22:46Dışarıda seni beklen ongoing grateful.

01:22:46Dışarıda seni beklenip araç.

01:22:46Dışarıda.

01:22:46Dışarıda seni beklenip.

01:22:46Dışarıda seni beklenip özü.

01:22:46H tio één partかuddher jogar bir Tanç THIS bitllen媽k ilü ve

01:22:52Aאני bежet kidding 오늘.

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen