- 2 days ago
Benaam Rishta (2024) Hindi Movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Çeviri ve Altyazı M.K.
00:00:36Good morning, ma'am.
00:00:37Good morning, dear.
00:01:14Good morning, dear.
00:01:41Good morning, dear.
00:02:04Good morning, dear.
00:02:27Good morning, dear.
00:02:31Good morning, dear.
00:02:35Good morning, dear.
00:03:24Good morning, dear.
00:03:46Good morning, dear.
00:04:05Good morning, dear.
00:04:16Good morning, dear.
00:04:32Good morning, dear.
00:04:40Good morning, dear.
00:04:41Good morning, dear.
00:05:06Good morning, dear.
00:05:14Good morning, dear.
00:05:16Good morning, dear.
00:05:46Good morning, dear.
00:06:33Good morning, dear.
00:06:54Good morning, dear.
00:06:57Good morning, dear.
00:07:15Good morning, dear.
00:07:45Good morning, dear.
00:08:09Good morning, dear.
00:08:35Good morning, dear.
00:09:09Good morning, dear.
00:09:12Good morning, dear.
00:09:54Good morning, dear.
00:10:07Good morning, dear.
00:10:34Good morning, dear.
00:10:43Good morning, dear.
00:10:49Good morning, dear.
00:10:50Good morning, dear.
00:11:34Good morning, dear.
00:11:37Good morning, dear.
00:11:37Good morning, dear.
00:11:38Good morning, dear.
00:11:39I'll never make a game.
00:11:41What will happen?
00:11:41I'll always make a game.
00:11:41Let's see.
00:11:50Okay, ma.
00:11:55Is this good?
00:11:55Green tea ready?
00:11:56Yes, dear.
00:11:57Is this good good?
00:11:57I'm ready.
00:11:58Let's have some food in the fridge.
00:12:00We are there in the fridge.
00:12:02It's all ready.
00:12:03Keep everything you need to keep the rest of your life.
00:12:05That's it, Didi.
00:12:14That, Didi, I...
00:12:15Now, don't say that if you get new clothes,
00:12:17then you have to go.
00:12:19You won't get a doll.
00:12:20No, Didi.
00:12:21What would I do with the doll?
00:12:22I was telling you,
00:12:23that you don't take that job from your work.
00:12:27Why?
00:12:28In the morning,
00:12:29you're in the house.
00:12:31Okay.
00:12:32It's my fault.
00:12:33I didn't lock it.
00:12:35Diwali is going to come.
00:12:36I don't have time to find someone new to me.
00:12:40And as you are,
00:12:41there's no tension, right?
00:12:43Yes, Didi.
00:12:43I'll keep everything in mind.
00:12:45I know.
00:12:46Okay, now go ahead and take this food.
00:12:49Okay?
00:12:49Good night.
00:12:51Good night.
00:13:02Good night.
00:13:07Good night.
00:13:16Good night.
00:13:18Good night.
00:13:20Good night.
00:13:22Good night.
00:13:22Good night.
00:13:23Good night.
00:13:24Good night.
00:13:24Good night.
00:13:25Good night.
00:13:26Good night.
00:13:26Good night.
00:13:26Good night.
00:13:27Good night.
00:13:28Good night.
00:13:29Oh
00:13:59Oh
00:13:59Oh
00:13:59Oh
00:14:11Hi, baby
00:14:13What are you doing?
00:14:15You are taking a lot of money.
00:14:17You are taking so much money alone?
00:14:20We are very willing to give you.
00:14:22We will give you a little.
00:14:24We will give you a little.
00:14:24In other words,
00:14:25I will just eat tea and biscuits.
00:14:29I am hungry.
00:14:32Tea is not a biscuit.
00:14:34But yes,
00:14:35I can eat with a knife.
00:14:38Will you eat it?
00:14:42And you?
00:14:44What's wrong?
00:14:45I think it's gone.
00:14:47If it's not gone,
00:14:49then she will eat you.
00:14:51She will eat tea and biscuits.
00:14:53I can't do the thing.
00:14:56I can't do it.
00:14:57I will stay at the home again.
00:14:58Chai biscuit.
00:15:03Happy foods by...
00:15:05A...
00:15:05A...
00:15:10A...
00:15:15A...
00:15:19A...
00:15:20I don't think you have to worry about it.
00:15:25Bunty.
00:15:27You already made a number of lighting.
00:15:30But there is nothing in my room.
00:15:34Do you have to load it.
00:15:36Make it good to you?
00:15:38I made it that day when I took you back in the morning
00:15:40so you got the key to your last.
00:15:42I had all the lighting in the morning.
00:15:44Thank you Bunty.
00:15:47How much will you get out of your money?
00:15:49Just say it.
00:15:49Look, you'll be there for $300, right?
00:15:52As long as you'll be there, I won't get money from you.
00:15:54How are you? You've worked so much,
00:15:56and you'll be able to take the rest of your money, right?
00:15:59Why don't you help me?
00:16:00You don't help the rest of the others.
00:16:02But you always help others.
00:16:06Okay, that's what you've learned from mom and mom.
00:16:09You've learned the gift of her, right?
00:16:12What's that?
00:16:14You know, life is very small in the jungle.
00:16:17It's very small.
00:16:18It's very small.
00:16:21I don't know,
00:16:23there's no one ever,
00:16:24there's no one ever.
00:16:28Don't be sad.
00:16:29It's a day of every day.
00:16:32And my family is completely fine.
00:16:36How are you?
00:16:39You're all right?
00:16:40You're all my family.
00:16:42Okay, leave it.
00:16:44If you didn't take your money,
00:16:45I'll give you something.
00:16:46Go, go, go, go.
00:16:46No, no, no, no.
00:16:48Banti!
00:16:48You're not the last thing.
00:16:50I'm here,
00:16:51I'm making a hot food for you for the whole day.
00:16:55I'm leaving the food for you.
00:16:57I'm leaving the food for you.
00:16:59Go, go, go.
00:17:00Go, go, go.
00:17:02Sorry.
00:17:04Go, go, go.
00:17:07Go.
00:17:15Go, go, go, go.
00:17:24Go, go.
00:17:26Go, go, go, go.
00:17:29Go, go, go.
00:17:32And you are coming today?
00:17:52Have you also been drinking?
00:17:53Who are you going to call?
00:17:54Where are you going?
00:17:55I'm going to call you.
00:17:56Who is your sister?
00:17:57Who is you?
00:17:58Who is she giving you?
00:17:58Who will you give?
00:17:59Who will give you?
00:18:00She won't give you.
00:18:00I want to let you go.
00:18:01You lie.
00:18:02You don't come to my house.
00:18:03I just understand?
00:18:04It's not your house.
00:18:05It's not my house.
00:18:06It's my house.
00:18:07Who is going to say to you today?
00:18:09It's my money.
00:18:09It's not your money.
00:18:10I won't come to your house.
00:18:12I want to let you go.
00:18:12Let me go!
00:18:14Let me go.
00:18:16Let me go.
00:18:17Let me go.
00:18:18Let me go.
00:18:19Let me go.
00:18:21Let me go.
00:18:21What are you going to do?
00:18:22I'll kill you.
00:18:24What do you want?
00:18:29Let me go.
00:18:30You are so goddamn careless, Rohan.
00:18:33There are 5,000 in the street.
00:18:34And I swiped my ring with 50,000 in the street.
00:18:37So, what happened, Shikha?
00:18:39Hello?
00:18:40It's the start of the day.
00:18:41It's the start of my husband.
00:18:42You go.
00:18:43Go and work.
00:18:44I bought the ring for yourself.
00:18:46For our anniversary.
00:18:47How long ago did you like this ring?
00:18:48You fell in love with it.
00:18:50I only found this ring everywhere.
00:18:52And if I finally got you, I got you.
00:18:54We are on tight budget, Rohan.
00:18:56And tell me one thing.
00:18:58How do you pay this credit card?
00:18:58How do you pay your bills?
00:18:59With my money?
00:19:00So, if I had to give you a gift,
00:19:02then you put a job offer letter in my hand.
00:19:04That would make me much happier.
00:19:06Why do you come to the job, Rohan?
00:19:08We decided to make a business for our better future.
00:19:13After a few days, I get my funding and I pay bills.
00:19:16And when our anniversary is today, I will get a gift today, right?
00:19:20In your dreams, our day is going to be wasted.
00:19:23When will you wait for your so-called funding?
00:19:26I was a bloody fool.
00:19:28I'll give you 50 more dollars.
00:19:30Stop it.
00:19:30No, no, no.
00:19:31Stop it.
00:19:31I'll give you 50 more dollars.
00:19:33Stop acting like a child.
00:19:34Rohan.
00:19:35Rohan, listen to me.
00:19:37Rohan, listen to me.
00:19:38Rohan, listen to me.
00:19:39Rohan, listen to me.
00:19:42Rohan.
00:19:44Rohan, give it to me.
00:19:45Rohan.
00:19:45Rohan.
00:19:56Rohan.
00:20:03Let's open it up, Rohan.
00:20:15It's beautiful.
00:20:25I probably overreacted.
00:20:28I'm really sorry Rohan.
00:20:31I was checking our bank statements
00:20:33and the tension came out that
00:20:35I would like to fill your last business loan.
00:20:40You gave me the ring.
00:20:42You gave me the ring.
00:20:43I couldn't control myself.
00:20:46I'm sorry.
00:20:52I'm sorry too, baby.
00:20:54But I promise.
00:20:56There won't be anything like that.
00:20:59Let's not stop our anniversary, okay?
00:21:10Yeah.
00:21:11Good morning, Didi.
00:21:12I've come right now.
00:21:15Okay.
00:21:16We won't be at home at night,
00:21:18so don't make dinner.
00:21:20Yes, Didi.
00:21:21I wanted to say that
00:21:23I was happy and necessary.
00:21:26Hema, anniversary.
00:21:29Thank you, Hema.
00:21:30I'll take it for you.
00:21:33How sweet.
00:21:35Thank you so much, Hema.
00:21:36What was the name of the house?
00:21:40I'm sorry.
00:21:41I'm sorry.
00:21:42I came to ask you for that.
00:21:51I'm sorry.
00:21:57What's the name of the house?
00:21:58I'm sorry, I'm sorry.
00:22:01I will see you in my office.
00:22:03What's the name of the house?
00:22:04Do we know a little bit about it?
00:22:07There's a lot of tension, right?
00:22:08So, it's a Spartel baby.
00:22:10Tomorrow night,
00:22:11how much Mr. Dharu did that again?
00:22:14I couldn't sleep at night.
00:22:16Oh, boy, boy!
00:22:18You didn't come to sleep tomorrow tomorrow?
00:22:21Where will you come to sleep?
00:22:23In the house?
00:22:24Yes, why not?
00:22:27You've never seen your dream
00:22:29that you're a good place like that.
00:22:32I'm in the toilet in the window.
00:22:34What do you think about the dreams?
00:22:36I really like this.
00:22:38There's so much peace here.
00:22:41There's no more peace.
00:22:43There's no peace at all.
00:22:45But what's the difference?
00:22:47The walls are big here
00:22:48and our, our tree.
00:22:50Don't you just understand this peace
00:22:52and don't do this.
00:23:03Welcome home, guys!
00:23:09Hey, Ma!
00:23:11Thank God, you're here!
00:23:12I thought you're going to leave your house.
00:23:14It'll be a little longer.
00:23:16We're going to party.
00:23:17And I asked you to eat food.
00:23:18Just serve some drinks or snacks.
00:23:21Yeah, yeah, yeah.
00:23:23Guys, let's go!
00:23:26Hi.
00:23:31Ok, answer for that and I ask you to help me.
00:23:38We should warm up,
00:23:42and ever have seen our souls,
00:23:45We should be loving our souls,
00:23:47We should love us by using our souls.
00:23:51It's my son
00:23:56Come on, come on this night
00:24:00In the morning of the evening
00:24:03In the night of the night
00:24:05I'll never let you catch me
00:24:07I'll never let you catch me
00:24:11Come on, come on this night
00:24:14In the morning of the night
00:24:16In the morning of the evening
00:24:17I love you, I love you
00:24:21I love you
00:24:30Ajay, let's dance
00:24:32I don't want to dance
00:24:39I don't want to dance
00:24:41Do you understand?
00:24:42Why do you always dance like Eddie Jaisi?
00:24:44Why do you always dance like that?
00:24:47Why do you always dance like that?
00:24:48You always put your hands in your mouth
00:24:51You're not good
00:24:51What is it?
00:24:53You're not good
00:24:54And you always go out of your thoughts
00:25:00Don't do this
00:25:01Don't do this
00:25:03Let's go, make it
00:25:04Go, make it, make it
00:25:05I'm hungry
00:25:06When you see, you always stay
00:25:08Seconds
00:25:08Thank you
00:25:08What is it?
00:25:11Okay
00:25:15So lagute
00:25:17Oh, no key
00:25:19Do
00:25:20Hey
00:25:24Okay, do
00:25:26I'm sorry must
00:25:28Hey
00:25:41Don't let all the love of God
00:25:46Come on, don't let all the evening of the night
00:25:52Don't let all the love of God
00:25:56Don't let all the love of God
00:26:01Wow, it feels very tasty
00:26:05I mean, a pacoada
00:26:07The chain is broken, but it doesn't matter
00:26:12I don't want to let all the love of God
00:26:58But I don't want to let all the love of God
00:27:00Man, I just don't want to let all the love of God
00:27:00The tierra and the Picture
00:27:07The Lord is right
00:34:21We're right back.
00:35:25We're right back.
00:36:43We're right back.
00:47:25Okay, sorry.
00:48:26No, of course.
00:49:00We're right back.
00:54:01We're right back.
01:01:55Okay.
01:06:25We're right back.
01:11:35We're right back.
01:23:56We're right back.
Comments