- 1 hour ago
Chương trình NGHỆ SĨ VÀ SÀN DIỄN, số Giao lưu với Đạo diễn - NSƯT Hoa Hạ, soạn giả Hoàng Song Việt - Hai "linh hồn" của sân khấu cải lương mới Đại Việt.
Phát lúc 23h20 ngày 14.11.2025 trên HTV9.
Phát lúc 23h20 ngày 14.11.2025 trên HTV9.
Category
🎵
MusicTranscript
00:15Transcription by CastingWords
00:59Transcription by CastingWords
01:25Transcription by CastingWords
01:31Transcription by CastingWords
02:02Transcription by CastingWords
02:30Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:58Transcription by CastingWords
04:05Transcription by CastingWords
04:19Transcription by CastingWords
04:49Transcription by CastingWords
04:50Transcription by CastingWords
05:20Transcription by CastingWords
05:22Transcription by CastingWords
05:52Transcription by CastingWords
06:00Transcription by CastingWords
06:01Transcription by CastingWords
06:04Transcription by CastingWords
06:07Transcription by CastingWords
06:37Transcription by CastingWords
06:39And that's still high, but the quality level is not going to be the need for the achievement.
06:45The achievement of the achievement of the art can be an expert, a professor, a teacher, a teacher,
06:50when they are working very hard,
06:52one day when they need to teach the art with family,
06:56they will choose the material for the audience,
06:59and then they will continue to work.
07:01So in the area of the social sector,
07:04The problem is that the quality of the world is important.
07:09You can buy a lot of vé, audience can see it very often,
07:13but it can be that the quality of the world is not to評 it because it is normal.
07:19It is only the quality of the world.
07:20Here are two types of pictures that make us feel that we are missing a lot of pictures.
07:25But in the hall of the Hồ Sân Khấu TP.HCM,
07:30Qua mỗi một cái đợt mà đi trại thì nó có rất nhiều kịch bản.
07:34Ví dụ là cái đợt vừa rồi 11, vị đi thì có 11 tác phẩm.
07:38Nhưng các cái tác phẩm của các vị đó thì các đơn vị xã hội hóa họ rất là dè
07:42chừng
07:42vì họ rất là ngại, họ sợ là không bán được vé và không thu hồi được.
07:47Nhưng không có nghĩa là những kịch bản đó, những kịch bản không hay.
07:50Chúng ta thấy cái nhu cầu của khán giả thưởng thức nghệ thuật nè
07:52và những cái trách nhiệm của những cái đơn vị công lập nè
07:56và những cái tâm tư của những người người ta làm sân khấu xã hội hóa nè.
08:01Chúng ta phải cân phân những cái điều đó để thấy rằng thật sự nó không thiếu kịch bản đâu.
08:06Bản thân tôi cũng là người làm sân khấu xã hội hóa.
08:08Sân khấu Đại Việt từ lâu là bắt đầu dựng, chúng tôi không có dựng những cái vỡ
08:12trùn tàu, trùn hồ quảng này kia.
08:15Thật sự là từ vì chúng tôi không có sở trường đó, chúng tôi sẽ làm không hay bằng người
08:19ta.
08:20Cho nên chúng tôi chọn lối đi riêng của mình.
08:21Tuy nhiên đó là chúng tôi vẫn phải cân nhắc làm sao để chúng tôi có thể thu hồi được
08:26vốn
08:26và chúng tôi tái đầu tư hoặc là lỗ ít thôi.
08:30Để mình còn có thời gian mình tích cóp rồi mình làm lại những cái tác phẩm.
08:35Như những thông tin mà anh Hoàng Thông Việt vừa chia sẻ,
08:38thì chúng ta nhận thấy có hai cái quyền hướng sáng tác
08:41nghiêng về giải trí hoặc là nghiêng về chính luận.
08:45Để dung hòa nó thì chắc chị Hà nghĩ rất khó đúng không ạ?
08:49Cái đó nó sẽ nằm vô cái mục đích và cái đình hình nghệ thuật của cái đơn vị xã
08:56hội hóa.
08:56Họ nghĩ rằng nếu như một cái tác phẩm đã có tên tuổi rồi,
09:02rơi vào một cái đơn vị xã hội hóa mà họ muốn đẩy cái mảng giải trí lên để câu
09:09khách.
09:10Hoặc là nếu mà thích hài thì họ đẩy hài.
09:12Thích bộ đẹp, thích quần áo đẹp thì họ đẩy những cái đó lên.
09:16Tức là theo cái khuyên hướng của cái đơn vị thực hiện cái tác phẩm đó,
09:21thì nó sẽ ra một cái sản phẩm đáp ứng lại cái nhu cầu của một số khán giả
09:28mà người ta gọi là fan nhà của cái sân khấu đó.
09:31Thì nó dần dần nó trở thành ra những cái phong cách riêng.
09:35Còn bây giờ mình đòi hỏi một tác phẩm có giá trị nghệ thuật cao.
09:39Nhà nước phải hỗ trợ nhiều thứ về nhân lực, về tài chính thì mới có thể có những cái
09:45tác phẩm đỉnh cao.
09:46Và thậm chí tác phẩm đỉnh cao còn đòi hỏi hát ở nhà hát nào.
09:51Nó đúng mực là nhà hát thì nó mới có đỉnh cao được.
09:54Nó phải toàn diện.
09:55Còn ở đây, cái điều tôi thắng phục trong cái dòng trải tự xoay sở,
09:59tự mình sinh sống để theo nghề của các đoàn xã hội hóa.
10:02Thì sân khấu mới đại diệt là người làm nghệ thuật chân chính, tức là chấp nhận lỗ.
10:09Lỗ ít, lỗ nhiều và tôi thấy vỡ nào cũng lỗ chứ khó mà thu hồi giốn lại được.
10:13Nếu mà có quề giốn là nó nằm trong phục trang, nằm trong cảnh trí, nằm trong đạo cụ.
10:19Chứ cái số tiền mà anh Việt thu lại tôi nghĩ chưa đủ.
10:22Và khi máu lửa với nghề thì một vỡ nó phải đạt một cái tầm nghệ thuật nào đó.
10:27Thì mới cảm thấy là thỏa lòng thỏa dạ.
10:30Anh Việt cũng hay nói với tôi, tôi thích một cái là tôi làm vỡ gì, tôi ngồi, tôi co,
10:35tôi khóc, tôi cười.
10:36Mà thật sự là vỡ cô đã hát theo hoa hạ.
10:38Thấy là trong lúc tập anh Việt khóc rất là nhiều.
10:41Khóc thì những cái lời thoại của nhân vật đã từng trải qua những cái đau khổ, những cái dằn
10:46vặt của diễn viên.
10:48Đấy đó là một cái điểm đam mê.
10:50Bản thân tụi tôi dựng tùn ra cho khán giả coi.
10:53Nhưng bản thân những cái tùn đó cũng đem lại cho chúng tôi những cái sự khao khát, những cái
10:58trắc trở, những cái ưu quẩn trong lòng của cái người nghệ sĩ nữa.
11:02Chứ không hẳn là chỉ làm cho khán giả.
11:04Mà chúng tôi còn làm cho chúng tôi xem mà chúng tôi học được nghề bao nhiêu của thầy, của
11:09cô thì chúng tôi thực hiện lại.
11:11Theo năm tháng tụi tôi trao dò và tụi tôi muốn làm tất cả một cái gì đẹp đẻ cho
11:16cái thiên đường của sân khấu.
11:18Rất là xúc động khi nghe những cái thâm sự của anh Việt và chị Hạ.
11:21Để chúng ta thấy rằng là nỗ lực không ngừng trong cái việc gây dựng một cái thương hiệu rất
11:24khó.
11:25Và tôi tin rằng các diễn viên trẻ khi gắn bó phía sân khấu này họ cũng có rất nhiều
11:29cơ hội để khoe tài.
11:35Anh Việt nè, Thanh Hiệp có câu hỏi này dành cho anh nè.
11:37Vì sao trong suốt thời gian hành lập cái sân khấu Cả Lương Mới Đại Việt thì anh quyết định
11:42chọn hai cái vở sử Việt.
11:43Đó là Đêm Trước Ngài Hoàng Đạo và Huyền Thội Tràng Sa Mộc.
11:48Bản thân tôi có một cái tình cảm rất đặc biệt với những cái vở sử Việt.
11:52Cũng như trong cái quá trình mà làm nghề tôi đã có hơn cả chục vở làm về sử Việt
11:57Nam.
11:58Thực ra đó là cái sự yêu thích của tôi.
12:01Cái thứ hai nữa để tôi chọn cái vở Đêm Trước Ngài Hoàng Đạo và cùng với chị Minh Ngọc
12:08viết cái vở truyền thuyết Tràng Sa Mộc.
12:10Là ở trong đó nó có những cái câu chuyện mà nó làm cho chúng tôi say đắm.
12:16Có những cái tình tiết của kịch cũng như là những cái nhân vật mà đòi hỏi người nghệ sĩ
12:21phải bỏ công sức rất nhiều để đào sâu được cái tâm lý của nhân vật.
12:26Cũng như bỏ công sức rất nhiều để hoàn thiện cái thể chất ở bên ngoài của mình.
12:31Để có thể hóa thân vào nhân vật và khi bước ra sân khấu thì khán giả họ tin ngay.
12:37Đó là những cái điều mà bắt buộc diễn viên trẻ họ phải tự phấn đấu, họ phải tự học
12:42hỏi và họ phải vương lên chính họ.
12:45Hiểm nguy cùng gánh, hoạn nạn cùng chi, bao giờ và bao giờ Nguyễn Trái vẫn một lòng thủy chung
12:52gì, dân gì nữa.
12:53Đi em đi!
12:55Không ham danh lợi, không mà đỉnh chung.
13:01Một con người như thế, thì có tội gì mà phải chịu án tru di tan tổng.
13:09Bậu Hậu ơi, Nguyễn Trái tội gì?
13:13Ta...
13:14Ta không biết.
13:15Người phải biết.
13:16Ta không biết.
13:18Người phải biết, vì chính người, chính người đã số lệnh gia hình.
13:27Ông ta phải chết vì những cách ông ta sang tỏa đi chăn rằm.
13:31Ông ta phải chết vì nôn thanh cao như mai như chung.
13:37Trời ơi, tôi mỗi lần nhắc đến người đó, ta như thấy rõ cảnh pháp trường ngạc hôm đó.
13:44Đây, hàng ngạc cắm binh, dạo gương xanh lăng, dây kính pháp trường.
13:55Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
14:14Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
14:38Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
14:55Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
15:12Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
15:29Cái câu hỏi này của Hiệp thì họ phải nói là rất là trân trọng công lao đóng góp của
15:36anh Thanh Tộc.
15:37Anh đã chọn một con đường rất là đúng, rất là hay cho thể loại ngày xưa mình lúc đó
15:43còn gọi là Hồ Quảng.
15:45Anh đã dám việt khóa Hồ Quảng trên hội và sở mới là nghĩ ra một cái tên là Tùn
15:52Cổ,
15:52tức là dùng tất cả những cái điệu bộ của Tùn, của Hát Bội
15:56và chuyên nói về những câu chuyện cổ để mà làm ra cái loại Tùn này.
16:01Và phải nói một cái điều rất tiếc là anh Thanh Tộc không có hậu vệ để tiếp tục sáng
16:08tác, sáng tạo
16:09để đưa một cái bộ môn Tùn Cổ lên một cái vị trí đúng như lòng mong mỏi của tất
16:16cả nghệ sĩ và lãnh đạo.
16:17Khi thay đổi từ Hồ Quảng qua Tùn Cổ thì thiếu cái bộ phận kế thừa.
16:24Như ngày xưa tôi học, cô Phùng Há cũng có giải bộ tịch là đều việt khóa hết.
16:29Cái động tác của ta người ta ra rộng vậy nhưng mà Việt Nam mình khác.
16:32Việt Nam mình sẽ để cái nào, tức là trên những cái vũ đạo đẹp đó
16:36thì cô Bãi với lại các thầy Minh Tơ, Quỳnh Long gì đó nghiên cứu lại để ra một cái
16:41bộ vũ đạo của Việt.
16:42Thì đó là điều quá hay nhưng tại sao chúng ta không tiếp tục tiếp nối và sử dụng cho
16:47đến ngày hôm nay.
16:48Tức là nó có những cái phong cách riêng, phương hướng của ảnh đã chọn rồi
16:53thì ngày hôm nay Tùn Cổ sẽ khác lắm.
16:56Nhưng mà rất tiếc là hiện nay do nhiều khó khăn bộ phận cả lương Tùn Cổ,
17:01Quỳnh Long và Minh Tơ đã mất rất nhiều người tài.
17:04Cho nên bây giờ các em tụ hợp lại để hoạt động, để sáng đèn.
17:09Thì đó là một cái nỗ lực rất là lớn.
17:11Chắc là Sở Ban Ngành và Lãnh đạo nên hỗ trợ và nên định hướng lại.
17:17Cái nào các em hát để có thể là giải trí, như Hiệp nói là giải trí, chúng ta có
17:22quyền hết.
17:23Tại vì trong cái sân khấu này nó có một phần rất cao đó là giải trí.
17:27Và cái phần nào để chúng ta định hình ra một cái bộ môn Tùn Cổ đúng nghĩa
17:33thì cái điều đó là điều nên làm và tôi nghĩ những thế hệ đi sau không nên bỏ vỡ
17:38và phải tiếp tục.
17:39Dù cho khó khăn, dù cho như thế nào cũng phải tiếp tục.
17:42Nhân chị Hạ nhắc đến anh Thanh Tòng,
17:45thì tôi cũng muốn nói thêm là đó là cái giai đoạn mà tôi rất lấy làm hồ hỏi.
17:50Vì tôi được xem một số các cái vỡ sử.
17:52Như tôi xem cái vỡ câu thơ yên ngựa.
17:55Khi âm nhạc trổi lên thì tôi thấy như diễn viên đang bước trên những cái nốt nhạc vậy đó.
18:01Cái giai đoạn đó là cái giai đoạn mà anh Thanh Tòng đang cố hết sức để anh Việt hóa
18:07những cái gì mà thuộc về thế mạnh của Cải Lương Tùn Cổ.
18:11Khi làm cái việc đó đó, gần như là anh Thanh Tòng với lại Chú Đức Phú là thay máu
18:20cho âm nhạc của Cải Lương Hồ Quảng trở thành Cải Lương lịch sử tuồn cổ của chúng ta.
18:27Thay vì dùng những cái nhạc Hồ Quảng thì Chú Đức Phú sáng tác toàn bộ nhạc mới.
18:33Nó có hơi hướng của cái nhạc âm nhạc Đài Loan.
18:36Nhưng mà nó là do chính Chú Đức Phú sáng tác chứ không lấy của nước ngoài.
18:41Âm nhạc của Chú Đức Phú được giải thưởng của nhà nước.
18:44Tôi có đọc cái tin đó.
18:46Và tiếp sau đó là những cái vở khác nữa như là Bảo Táp Nguyên Phong chẳng hạn.
18:52Thì là cái nỗ lực của thế hệ anh Thanh Tòng lúc đó rất là lớn để xây dựng cái
18:59thương hiệu Cải Lương Tùn Cổ Sử Việt của bản hiệu Minter.
19:03Nhưng mà có thể sau đó thì chúng ta lại có rất là nhiều cái loại hình nó du nhập
19:09vào.
19:09Chúng ta bị chi phối cái lực lượng khán giả, chứ là khán giả trẻ đó.
19:13Thì nó làm cho cái nền sân khấu của thành phố nói riêng là gần như bị chừng lại.
19:18Nó gặp rất là nhiều cái khó khăn.
19:20Thì tôi nghĩ chính cái khó khăn đó là cái khó khăn để làm cho những thành viên ở trong
19:26hai gia tộc Minter và Quỳnh Long.
19:28Họ không thể nào họ tiếp tục bước theo con đường của anh Thanh Tòng hay chị Bạch Mai.
19:34Muốn bán được vé, muốn vực dậy.
19:36Thì các những cái đơn vị đó người ta mới dàn dựng lại những cái vở tuần tổ của họ
19:41ngày xưa.
19:42Có thể là nó đáp ứng được cái nhu cầu thưởng thức nghệ thuật của khán giả.
19:46Cái khó thứ hai đó là như chị Hạ nói rồi, rõ ràng giới chung côn chúng ta đều biết
19:51là cải lương là cái loại hình có thể du nhập được rất là nhiều cái thể loại văn hóa
19:56khác vào.
19:57Tuần Tây, tuần Ta, tuần Tàu, tuần Nhật, tuần Ấn Độ làm được hết.
20:02Cà mùi chia thôi.
20:03Cà mùi chia, làm được hết.
20:05Nhưng mà vì cái tình hình thực tế nếu mà cái mức độ mà nó xuất hiện nó nhiều quá,
20:11nó lấn át những cái thể loại chính thống kia thì rõ ràng nó không tốt.
20:15Không bình thường.
20:16Tôi đã xem một cái phát biểu của thầy Trần Văn Khê.
20:19Ông khen rất là nhiều những cái vỡ tuần Tàu ngày xưa.
20:23Tức là những cái vỡ tuần ở trong đó nó cũng mang là nhân lễ nghĩa trí tính.
20:30Nó giáo dục cho người ta sống ở đời, những cái đạo đức ở đời.
20:33Nhưng mà thầy nói một cái câu như thế này tôi rất là, tôi nhớ, tôi nhớ hoài.
20:37Tức là mặt bằng của cái sân khấu nếu như để cho cái loại hình sân khấu tuần cổ mà
20:44lấn át những cái loại hình chính thống thì không nên.
20:47Thứ hai là chúng ta nên nhớ cái cụm từ là cải lương tuần cổ hay là cải lương hồ
20:54quảng.
20:55Chứ đừng có để nó thành hồ quảng cải lương.
20:59Tức là ngày xưa đó, cô Thanh Nga cũng đã từng đóng Dương Quý Phi.
21:03Má Bảy cũng đã từng đóng Lữ Bố.
21:07Hay là chị Bạch Tuyết cũng đã từng đóng Lưu Kim Đính chẳng hạn.
21:11Má Úc Bịch Lan cũng từng đóng Vương Chiêu Quân.
21:14Nhưng mà đó là cải lương hồ quảng.
21:17Nghĩa là cái mức độ của những bài bản hồ quảng xuất hiện ở trong nó rất là nhẹ.
21:22Và khi nào nhu cầu của kịch bản nó đến lúc đó nó phải xuất hiện một bản đó thì
21:29người ta mới viết vào.
21:30Còn toàn bộ nó vẫn là cải lương.
21:33Vậy thì bây giờ lúc chúng ta chờ đợi chúng ta chưa có hoàn thiện được, chúng ta chưa có
21:38đồng bộ có những kịch bản sử việc.
21:40Thì nên theo ý kiến của thầy Khê, phải làm sao để cải lương nó là chính, chứ không nghĩa
21:48là đưa những giai điệu hồ quảng vào là chính.
21:51Thì chúng ta sẽ cân nhắc liều lượng lại những thứ đó.
21:54Thì khi chúng ta chưa có biện pháp nào hữu hiệu nhất, thì đó là cứu cánh để chúng ta
22:00cân bằng mặt bằng sản diện của TP.HCM.
22:03Chị có thêm một cái ý này, tức là chị nhớ là lúc mà chị còn ngồi trong cái hội
22:07đồng nghệ thuật thét duyệt vỡ của Sở Văn Hóa.
22:10Lúc đó là lúc toàn bộ cái sân khấu kịch xã hội hóa là diễn thù ma.
22:17Ma rất là nhiều hãng, ma là mới bán giá được.
22:19Vô trong hội đồng thì chị có đề nghị, tức là bây giờ phải liều lượng lại.
22:24Một năm đó anh dựng, dù như anh dựng bốn vỡ, thì có thể nhiều nhất là cho anh dựng
22:29hai vỡ ma.
22:30Còn lại hai vỡ là anh phải làm chính kịch, hoặc anh phải làm một cái thể loại khác.
22:34Thì trở lại cái sân khấu là những năm vừa rồi chúng ta thấy rộ lên là tuần hồ quảng.
22:40Nói chứ, cải lương hồ quảng, cải lương tuần cổ nhưng bây giờ cái chất hồ quảng nó mạnh quá.
22:46Cho nên cái đó là cái phần hóa hạ cũng nhắc là trên cái hội đồng nghệ thuật khi duyệt
22:52vỡ,
22:53thì nên có một cái phương hướng.
22:55Trên cái mặt bằng nghệ thuật của thành phố, đừng để cái gì nó quá, nó hơi mất đi.
23:00Cái chất sử việc, cái chất Việt Nam, cái thuần việc của mình thì nên có một cái sự làm
23:06việc riêng.
23:07Chúng ta không có can thiệp, cắt cấm hay gì, cái đó là hoa hạ cũng hết sức là phản
23:12đối.
23:12Nhưng chúng ta phải có mở một con đường, phải khuyến khích và khỏe,
23:17và phải định hướng, định hướng là giảm bớt trong cái mặt bằng chung vậy.
23:21Có 10 đơn vị xã hội quá, mà 8 đơn vị thì liên tục hoạt động mà hát tuần, tuần,
23:27tuần, tuần nước ngoài không.
23:29Thì khách nước ngoài người ta vô, người ta coi, tôi nói,
23:31ủa bây giờ tìm một cái tuần gì của Việt Nam người ta không coi được.
23:34Mình thấy như vậy mình cũng rất là chạnh lòng.
23:36Cái này là phải điều phối và cái điều đó nằm ở cái hội đồng nghệ thuật,
23:41xác duyệt, cấp giấy phép cho các vở là chúng ta nên lưu ý cái điều đó.
23:45Nhắc đến những cái nỗ lực không ngừng của anh Anh Tòng,
23:48thì những năm cuối của năm 80-90 thì anh Tòng có làm một cái công trình khoa học,
23:52đó là nghiên cứu từ sân khấu hát bộ đến cả lương tuần cổ.
23:57Thì may mắn là được làm thư ký cho anh.
24:00Công trình này do tác giả Lê Duy Hạnh lúc đó làm chủ tịch hội chỉ đạo thực hiện.
24:05Thì qua đó anh nghiên cứu và đốt kết rất nhiều về cái việc việt hóa mà như chị Hà
24:09đã phân tích anh Việt cũng đã nói.
24:10Có một cái giai đoạn chúng ta bị đứt gãy trong cái sự tiếp nối đó và chúng ta thiếu
24:15cái sự định hướng để nó dẫn đến cái trường hợp như hiện nay.
24:18Thì cái niềm vui sắp tới mà tôi cho rằng là một tín hiệu tốt,
24:22đó là nghệ sĩ Bình Tinh cũng cho biết rằng đoàn Bình Long sẽ cố gắng thực hiện lại một
24:27số vở
24:27như Mùa Xuân Về trên đỉnh Mã Phi, Rồi Trân Nữ Vương của chị Bạch Mai,
24:33hoặc là bên phía của nhóm xã hội hóa của nghệ sĩ Kim Tử Long.
24:39Anh cũng muốn làm lại phục hồi lại cái vở Má Hồng Xôi Kiếm Bạc,
24:43cũng là một trong những cái vở mà trước đây Động Bình Tơ đã gạt hái nhiều thành công.
24:48Thì qua từng bước từng bước chúng ta nhận thấy là...
24:50Nhưng mà những cái đó là những cái mà mình nên khuyến khích và nên có định hướng.
24:55Các đơn vị to hóa họ cũng đã ý thích được cái việc mà chúng họ nâng cao được,
24:58dần cái ý thức không bị cái màu sắc.
25:01Những vở nước ngoài nó lớn chiếm cái cả lương sự việc.
25:03Có một cái ý kiến cho rằng viết tuần sự việc rất khó,
25:06bởi vì để hư cấu trong một câu chuyện sự việc,
25:11nó đòi hỏi cái bản lĩnh rất là cao và cái tài hoa nữa,
25:17để cái sự hư cấu đó nó mang tính hợp lý và đầy tiết phục.
25:21Các bạn e dè là vì các bạn chưa hiểu.
25:23Ở chỗ này nè, chúng ta hư cấu mà hư cấu cái gì?
25:27Chúng ta hư cấu nhân vật hay là hư cấu tình tiết?
25:31Tại chúng ta hư cấu tình tiết thì đôi khi chúng ta lại phạm vô cái việc là chúng ta
25:36làm sai sử.
25:38Nhưng chúng ta hư cấu nhân vật,
25:40mình không bị bắt buộc, bắt lỗi là sai sử.
25:43Nhân vật tôi hư cấu mà.
25:45Nhưng hư cấu bằng kiểu nào?
25:48Tức là ví dụ tôi nói về cái vở nõ thần của anh Lê Duy Hạnh.
25:55Đó là cái vở mà chúng ta dựng là chiếc áp phiên Nga đó.
25:57Thì trong đó anh Hạnh hư cấu một cái nhân vật cực kỳ hay.
26:02Đó là nhân vật Hoàng Dung.
26:04Hoàng Dung hoàn toàn không có thật.
26:06Anh này hư cấu nhân vật đó hoàn toàn không phải là nó trôi lèo bèo.
26:10Nó là một cái nhân vật nó không dính dù cái gì hết.
26:12Cái quan trọng là ở chỗ đó.
26:13Anh hư cấu nhân vật đó thì nhân vật đó sứ mệnh lịch sử của nhân vật đó là cái
26:18gì?
26:19Và sự xuất hiện của nhân vật đó nó gắn gì với cái giai đoạn lịch sử mà chúng ta
26:24đang nói?
26:25Thì nhân vật Hoàng Dung của anh Hạnh ảnh hư cấu là nó dính tới cái tâm tư tình cảm
26:31của một con người
26:32mà làm cho trọng thủy phải phân vân giữa cái chuyện là đi hay ở.
26:39Ở lại phiên ngung hay trở về Âu Lạc với vợ mình.
26:44Mặc dù đây là cuộc hôn nhân chính trị.
26:45Nó hãy ở cái chỗ nữa là anh gửi gắm vô cái nhân vật Hoàng Dung này là người dân
26:51của phương Bắc.
26:53Không phải ai cũng là triệu đà.
26:56Họ vẫn yêu mến hòa bình.
26:58Họ vẫn muốn là hòa bình.
27:00Họ vẫn muốn xây dựng.
27:01Họ vẫn muốn sống trong tình yêu thương.
27:03Anh Hạnh xây dựng một nhân vật hư cấu để anh nói lên được một cái tính tư tưởng rất
27:07lớn đó.
27:08Vậy thì chúng ta hư cấu đi.
27:09Nhưng hư cấu nhân vật đó thì nó dính gì tới cái câu chuyện của chúng ta đang kể nè.
27:13Dính gì tới nhân vật lịch sử nè.
27:15Quan trọng ở chỗ đó.
27:17Cho nên là các bạn trẻ khi làm kịch bản lịch sử thì không phải lo nắng với điều đó
27:22đâu.
27:23Nhưng chỉ có điều là kịch bản lịch sử thì các bạn phải nghiên cứu sử liệu
27:27để các bạn làm cho đúng cái giai đoạn lịch sử đó đã xảy ra những cái chuyện gì.
27:31Và phải trung thủy với những điều đó.
27:33Nó khó ở chỗ đó một chút thôi là các bạn phải
27:36thay vì viết những kịch bản kia các bạn cứ ngồi đó viết cho tha hồ nó bay bỏng.
27:41Nhưng viết cái này nó vừa phải đúng với lịch sử.
27:44Nó vừa phải mượt mà để cho khán giả người ta xem, người ta cảm thấy, người ta thoả mãn.
27:49Làm sử Việt Nam thì phải nói là phải có đam mê.
27:53Phải có sự yêu thích.
27:54Cái sự yêu thích mà nó dẫn tới một cái mức độ là đã đam mê rồi
27:59thì mới có thể là tìm nhiều tài liệu để nghiên cứu.
28:03Giống như việc nói là chúng ta không được bẻ công cái sự thật.
28:08Tức là chúng ta không làm sai sự kiện.
28:11Những dân vật chính chúng ta không thể nào là chúng ta bôi đen hay là tô hồng được.
28:15Mà chúng ta đi vào sâu ở trong cái nội tâm của những dân vật đó đứng trước cái sự
28:21kiện này.
28:22Lý do nào phải xử lý cái này.
28:24Tức là những có rất là nhiều cái để khai tác.
28:26Mà nếu như cái người tác giả phải đam mê về sự việc mới có thể mở được những cái
28:32chìa khóa này.
28:32Để đi sâu vào.
28:34Chúng ta không phải là đi kể một cái câu chuyện cổ tích.
28:37Mà chúng ta nhìn bằng con mắt của cái người thời đại ngày hôm nay.
28:40Chúng ta nhìn về một cái sự kiện đó.
28:42Và những nhân vật anh hùng này.
28:44Tại sao có những nhân vật nó vẫn mập mờ giữa cái chính và cái tài giống như là nhân
28:50vật Trần Thủ Độ.
28:51Có một cái luồng rất là binh.
28:53Có một cái luồng rất là chê.
28:54Nhưng mà bây giờ con người của thời nay chúng ta thử đặt mình vào cái trường hợp đó.
28:59Thì phải xử lý như thế nào.
29:00Để nó có một cái bước hoặc lịch sử của cái triều đại nhà Trần.
29:05Sự kiện này chúng ta không thể thay đổi được.
29:07Lịch sử chúng ta không thể thay đổi được.
29:09Nhưng chúng ta có thể lý giải được.
29:11Tôi là một cái người rất là mê sử từ nhỏ.
29:14Cho nên khi tôi viết Trung Toàn Vũng Đệ tôi viết ba ông.
29:17Ba ông ở ba miền.
29:19Và hợp nhau bằng lúc nào cũng là chữ trung thần hết.
29:23Nhưng mà vua sử thần tử thần bất tử bất trung.
29:27Nhưng tất cả những cái điều đó nó đè nặng trên con người.
29:29Nhưng mà nhân vật Lê Dân Duyệt ở cái xứ gia đình này.
29:33Có những cái hành xử khác.
29:35Sống tất cả vì dân và có thể chết vì dân.
29:38Thì cái điều đó là điều tôi tâm đắc.
29:40Và tôi cảm nhận được cái điều đó của ông.
29:43Cái sự kiện đã là lịch sử rồi chúng ta không thể đổi.
29:45Nhưng chúng ta nhìn bằng cặp mắt của người hiện đại.
29:48Nhiều cách nhìn lắm tôi nhìn khác.
29:50Việc nhìn khác rồi Hiệp sẽ nhìn khác.
29:52Thậm chí các bạn sinh viên sẽ nhìn khác.
29:55Và chúng ta nhìn theo góc độ của mình để phán quyết những nhân vật đó.
29:59Để chúng ta đưa tới ngày hôm nay một cái bài học gì.
30:01Yêu nước thêm, tự hào thêm.
30:04Những điều mà chị Hoa Hạ vân tích lúc nãy.
30:06Thì có một cái việc mà Thanh Hiệp thấy.
30:08Chúng ta cũng cần nên khuyến khích.
30:10Đó là cái sự hỗ trợ của nhà nước đối với những trại sáng tác.
30:13Bản thân Thanh Hiệp thì mong muốn rằng có những trại sáng tác riêng về chủ đề sử việc.
30:18Thì đề tài này thì anh Việt nghĩ như thế nào?
30:20Khi mà tác giả họ đi thực tế để mà sáng tác.
30:25Rồi gửi tác phẩm vô trại để được đi trại đó.
30:27Thì là đa số là họ viết về cái tình hình thực tại đang diễn ra.
30:33Tình hình rất là thời sự.
30:35Thì cái thứ hai nữa là những vở về truyền thông cách mạng.
30:39Còn riêng những vở sử thì tôi thấy liều lượng nó ít.
30:42Giống như là Hiệp vừa nói.
30:44Có thể là chúng ta sẽ thành lập một cái trại.
30:46Tổ chức một cái trại.
30:47Và cái trại đó chuyên môn sáng tác những cái vở diễn về sử việc.
30:51Để cho các tác giả họ nắm được.
30:53Rồi họ sẽ tìm tư liệu và họ chuẩn bị.
30:56Tôi thấy là nên đặt chủ đề cho cái nhóm tác giả đó.
31:00Trong một cái trại sáng tác, đợt trại sáng tác nào đó.
31:03Để chúng ta có cái thu hoạch những cái vở sử việc.
31:07Thì để cho các đơn vị xã hội hóa họ có rộng những cái kịch bản.
31:11Họ chọn lựa.
31:12Xin cảm ơn sự có mặt của chị Qua Hạ và anh Qua Trong Việt.
31:16Trong buổi trao đổi ngày hôm nay.
31:18Thanh Hiệp xin được đại diện những người thực hiện chương trình kính chúc.
31:20Cho chị Qua Hạ, anh Qua Trong Việt.
31:22Luôn dò dò sức khỏe.
31:24Thực hiện được nhiều dự án mới trong sáng tác nghệ thuật của mình.
31:27Tôi xin thay mặt.
31:29Đoàn Cải Lương Mới Đại Việt.
31:32Xin gửi đến tất cả quý vị khán giả.
31:34Những lời cảm ơn.
31:36Chân thành nhất của chúng tôi và rất là mong sẽ đón nhận được sự quan tâm của tất cả
31:41mọi người.
31:42Không chỉ cho sân khấu Cải Lương Mới Đại Việt mà nói chung về những hoạt động của sân khấu
31:47Cải Lương.
31:48Để sân khấu Cải Lương chúng ta được tiếp tục phát triển.
31:52Xin cảm ơn quý vị đã theo dõi cuộc trò chuyện của chúng tôi.
31:54Xin chào, tạm biệt.
32:21Xin chào, tạm biệt.
Comments