- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:13¡Suscríbete al canal!
00:00:30What's up, bud?
00:00:31Still playing the part of the chill bar owner.
00:00:33I hear your spot as sole heir of the Edwards family is slipping away.
00:00:38Your dad going to get your new stepmom and stepsister or what?
00:00:40Gold diggers.
00:00:42Both of them.
00:00:44But don't you worry.
00:00:45Got a way to put them in their place.
00:00:48No one's replacing my mother.
00:00:50None this family.
00:01:00What is the emergency, Thomas?
00:01:03You know I'm busy.
00:01:05I know how much you're stressed about your mom's wedding.
00:01:08All you could do is a drink in the distraction.
00:01:12Okay.
00:01:25Whoa.
00:01:27Oh.
00:01:28Thomas, wait.
00:01:29What is in this drink?
00:01:30I feel really dizzy.
00:01:31We've been together for a year, Fiona.
00:01:33And still no sex.
00:01:34You left me no choice.
00:01:36I'm sending you to rock.
00:01:37Got to pay off that $100,000 gambling debt somehow.
00:01:41You know what's in the drink?
00:01:50What's up?
00:01:51Yes.
00:01:52I feel like...
00:01:53She's definitely a virgin.
00:01:54I can practically smell it on you.
00:02:00Who the hell are you?
00:02:01Get away from me.
00:02:02I'm going to be your first one.
00:02:04You might as well enjoy it.
00:02:05Thomas, wait.
00:02:06No, let go of me.
00:02:07Stop.
00:02:09Thomas.
00:02:10Please.
00:02:11Take me home.
00:02:12When?
00:02:13Come on, cut the drum.
00:02:14He's the one who sent you to me.
00:02:16Remember?
00:02:17Let me go.
00:02:19Hey, Thomas.
00:02:20Let me go.
00:02:21Hey, Thomas.
00:02:23Let me go.
00:02:24Hey, Thomas.
00:02:25Hey, Thomas.
00:02:25Hey, Thomas.
00:02:25Hey, Thomas.
00:02:27You bit me.
00:02:28What are you?
00:02:29Dog?
00:02:39Help me, please.
00:02:59Hey, hey, hey.
00:03:00No, no.
00:03:01I don't know him.
00:03:02Is it, bro?
00:03:03Trust me.
00:03:04You do not want to mess with this guy.
00:03:05Brock's a psychopath.
00:03:06I have mafia vines.
00:03:07I buy surgeons and it tortures them for fun.
00:03:09I'll take her.
00:03:10Name your price.
00:03:11What act do you think you are?
00:03:12You think you can take her away from me?
00:03:15You are such a little buck, aren't you?
00:03:20Two options.
00:03:22Option one, you take the money and fuck off.
00:03:25Option two, I beat the hell out of you.
00:03:29And then you fuck off.
00:03:32You get up there first, don't you?
00:03:35Nice.
00:03:36Come on.
00:03:37Bring it on.
00:03:38All right, all right, all right.
00:03:39Relax, relax.
00:03:39Why don't we settle this the old-fashioned way?
00:03:42Yeah?
00:03:43A boxing match.
00:03:45Winner gets a girl.
00:03:46You think that little cockroach has enough guts to face me in the ring?
00:03:50All right.
00:03:51That's up to you to take him down.
00:03:56Take care of him.
00:04:02You got one shot, kid.
00:04:04If you beg me, I might let you off easy.
00:04:08No, Todd.
00:04:09Let's go.
00:04:14Slow.
00:04:40You're done.
00:05:01You're dead, you bastard.
00:05:09You're dead, you bastard.
00:05:15You're fucking dead, you bastard.
00:05:17Let's take a deep breath.
00:05:18I just found out he's the only heir of the Elvis family.
00:05:20We can't risk taking them over a woman.
00:05:23If we're doing it, we're done.
00:05:24Hey, girl.
00:05:25Want me to call your dad?
00:05:27Give him a send backup?
00:05:28No, don't do it.
00:05:29You're gonna make a move.
00:05:31Fuck.
00:05:33She's not worth my time anyhow.
00:05:35You can have that fucking slut.
00:05:37But since you're so keen on doing her,
00:05:39you can use this room right here, the one that I set up.
00:05:43The one condition.
00:05:45We all of us here, we get to watch the show.
00:05:48A front row seat.
00:05:50Now what do you say?
00:05:51Huh?
00:05:52Yeah!
00:05:53Yeah!
00:05:54Yeah!
00:05:54Now what do you say?
00:05:58Here's your hotel room key.
00:06:03Watch it out.
00:06:04I don't give a shit.
00:06:30Black sky's glowing.
00:06:34No, no.
00:06:37No.
00:06:38No, please.
00:06:40Just let me go.
00:06:41I'll do anything you want.
00:06:43No, please.
00:06:47No, please.
00:06:50All I want is you.
00:07:03Can you go, please?
00:07:15Can you go, please?
00:07:32I need you to follow my lead.
00:07:36Work with me.
00:07:45Yeah.
00:07:46Oh, baby.
00:07:47You're so hot.
00:07:48Oh, yes.
00:07:49Please, don't stop.
00:07:50You're amazing.
00:07:54Fuck.
00:07:54I can't stand this shit.
00:07:56Listen to me, you little fuck.
00:07:58You better bring this girl here tomorrow.
00:08:00If you don't, you better pay up your gambling debt.
00:08:04Let's get out of here.
00:08:09Damn.
00:08:10The Yoda lost her virginity to this bastard.
00:08:13Oh, God, yes.
00:08:14Please, don't stop.
00:08:15You're amazing.
00:08:20Yeah.
00:08:21Damn, Vincent.
00:08:22You're in it, man.
00:08:24Way to go, bro.
00:08:32They're gone now.
00:08:34You're safe.
00:08:35I came from now.
00:08:38There's dirt on my hand.
00:08:58What the fuck?
00:09:00It's freezing.
00:09:01The water will clear your mind.
00:09:04Hey, wait.
00:09:06Uh, I'm Kayla.
00:09:09You really saved me today.
00:09:12Thank you.
00:09:13Vincent.
00:09:15Uh, will I see you again?
00:09:20That's...
00:09:25Darling, are you ready for the wedding?
00:09:27Vincent, whatever you're up to, I don't care.
00:09:30Be here tomorrow at 3 p.m. for the wedding.
00:09:36Hey, good to see you.
00:09:38How are you?
00:09:39What's going on today?
00:09:41Hello.
00:09:41How are you?
00:09:42Good to see you, sweetheart.
00:09:44Oh, thank you.
00:09:47Thank you, Geoffrey.
00:09:49Look at you, all broody.
00:09:51Missing the girl from last night, or just reliving the memory in your head?
00:09:54Just shut up.
00:09:56Hand never even touched her.
00:09:58It was all for show just to piss that bastard off.
00:10:00You know, now that this is over.
00:10:04Seriously, though, did you look into that, uh, mother-daughter duo for me?
00:10:08Your new stepmom's been on the hunt for a rich husband ever since you're divorced, dragging her daughter along.
00:10:14You're basically a hyena.
00:10:15Your dad is her latest prey.
00:10:18Well, good thing I'm a hunter, and I'll take them both down.
00:10:22Here's a thought.
00:10:24If the mother's after your dad for his money, why not turn the tables, seduce the daughter, make her fall
00:10:32for her?
00:10:33Then after you bag her, convince them that she came on to you first.
00:10:37Your dad will boot him both to the curb, protect the family mate.
00:10:40You really are a sick, but creative bastard.
00:10:44Thank you.
00:10:48Vincent, I'm so glad you could make it.
00:10:52Hi.
00:10:53Thanks for coming.
00:10:55Congratulations.
00:10:57By the way, I'm surprised my new stepsister isn't here yet.
00:11:00Oh, Fiona, she's still getting ready.
00:11:03She's a little nervous about making a good first impression, but she'll be here shortly.
00:11:08Mom?
00:11:09There she is.
00:11:10Come here, darling.
00:11:11Come here, let's see you.
00:11:14Come here, let's see you.
00:11:17Come here, let's see you.
00:11:24Oh, there she is.
00:11:26Oh, come here, darling.
00:11:27You look beautiful.
00:11:28Oh, you and this girl got something special.
00:11:31Hot hookup to siblings overnight.
00:11:33Oh, that is an epic plot twist.
00:11:35I'm so happy for you.
00:11:36Oh, congratulations.
00:11:37Thank you, sweetheart.
00:11:38Thank you.
00:11:38Fiona, I want you to meet your stepbrother, Vincent.
00:11:41Vincent, Fiona.
00:11:44You?
00:11:44Do you two know each other?
00:11:46No, actually, this is the first time we're meeting.
00:11:49Nice to meet you, princess.
00:11:51I want you two to get along.
00:11:53Don't you be bullying her, okay?
00:11:55No.
00:11:56Now, why would I do that?
00:11:58I know that I've always wanted a little sister.
00:12:02Don't worry, Dad.
00:12:03I promise I will take excellent care of her.
00:12:05Would you guys mind if I borrow my little sister for just a moment?
00:12:08Oh, sure.
00:12:09You two kids go have a nice little chat.
00:12:12Thank you.
00:12:15Hey, you see, dear?
00:12:16I told you our kids to get along.
00:12:17You see that?
00:12:18Huh?
00:12:19What are you doing?
00:12:20Hi!
00:12:22You know exactly who I was last night because you found out that I am part of the famous Edwards
00:12:28family heir.
00:12:29Right?
00:12:30That whole thing you did was all part of your twisted little plan.
00:12:33What?
00:12:37What the hell are you talking about?
00:12:39Come on.
00:12:40You can drop the act.
00:12:41Our parents aren't even here.
00:12:42That whole damsel in distress act was just you trying to seduce me because you and your
00:12:47mom are just after our money.
00:12:51You're delirious.
00:12:52I was drugged and almost assaulted.
00:12:54I didn't even know you were my stepbrother until today.
00:12:56Also, I don't give a damn about your family's money.
00:13:00God, you're so cocky.
00:13:01You think you can fool me?
00:13:04You and your mom better stay out of my family or I will make your life a living hell.
00:13:09You think I'm scared of you?
00:13:11Throwing your little accusations around like you know me?
00:13:14You don't know me.
00:13:15Or my mother.
00:13:17You know I'm fine.
00:13:17You can believe whatever the hell you want to believe.
00:13:23You know, if we're any of those cheesy rom-coms, you're going to fall in love with her.
00:13:29Actually, I'd bet a hundred grand.
00:13:31Ha!
00:13:32Not a chance.
00:13:33Even if she were the last woman on earth, I'd never fall for a gold digger like her.
00:13:40Fiona.
00:13:41Thomas?
00:13:46Whatever you say, bro.
00:13:49I know what I saw.
00:13:52Your eyes can't lie.
00:13:53Oh my god, I cannot believe you have the audacity to be here right now.
00:13:56Babe, no, I messed up yesterday.
00:13:59I'm sorry.
00:14:00Just hear me out.
00:14:02Don't you dare touch me.
00:14:04We're done.
00:14:05I never want to see your face ever again.
00:14:07Oh, come on.
00:14:08Give me another chance.
00:14:09Another chance?
00:14:10Why?
00:14:11So you can keep selling me off to other men to pay off the gambling debts?
00:14:15But if I don't pay, rock will kill me.
00:14:17I didn't have a choice.
00:14:18Wow!
00:14:19You really want my sympathy?
00:14:21This is your problem, not mine.
00:14:23Well, well, well.
00:14:25Looks like my new stepsister brought her boyfriend for another show.
00:14:29How cute.
00:14:29Ex-boyfriend.
00:14:31Also, shut up, Vincent.
00:14:33This has nothing to do with you.
00:14:34Wait, Fiona.
00:14:35This is your new stepbrother.
00:14:37And you slept with him last night.
00:14:40What a couple of horny done.
00:14:42Say another one and I'll break all the teeth out of your face.
00:14:45You want me to keep quiet?
00:14:46Easy.
00:14:47Pay me 200k.
00:14:49I'll spoil everything about last night.
00:14:50You ruined your family's reputation.
00:14:52This was all as a guy.
00:14:54No.
00:14:54No!
00:14:57You guys, stop it!
00:14:59Stop!
00:15:00You guys, stop!
00:15:05Vincent!
00:15:06Say another word and I will fucking end you in front of everyone.
00:15:09Vincent, that's enough.
00:15:11What is happening?
00:15:12Why don't you ask your sweet daughter?
00:15:15Hey, where the hell are you going?
00:15:17Would you come here just to ruin my wedding?
00:15:19Huh?
00:15:19James, Mom, I am so sorry.
00:15:22Vincent's only doing that because of me.
00:15:25This guy's been harassing me.
00:15:28Security.
00:15:30Get this little bastard out of here.
00:15:33Fiona!
00:15:34This isn't over, you little bitch!
00:15:35You're okay, honey.
00:15:36I'm so sorry.
00:15:50What are you doing here?
00:15:51Um, well, I thought you might need some help.
00:16:07No need.
00:16:08I can do it myself.
00:16:12I...
00:16:15Have you had enough?
00:16:17Sorry.
00:16:17I lost my balance.
00:16:19Get out.
00:16:26Don't flatter yourself.
00:16:28I'm only here because you got hurt.
00:16:30And about today, what happened last night,
00:16:33it was all an accident.
00:16:36I'm not here to go after your family's money.
00:16:39About after our family money.
00:16:41Right.
00:16:42So then you're after me.
00:16:46I am so sorry.
00:16:48Oh, hold on.
00:16:49Let me clean it up for you.
00:16:51You did that on purpose.
00:16:53And let me clean it up for you.
00:16:55I'm so sorry.
00:16:55I don't know.
00:16:55And I, I...
00:17:06I don't know.
00:17:12I don't know.
00:17:13I don't know.
00:17:15I don't know.
00:17:15Oh, oh, oh.
00:17:17Oh, oh, oh, oh.
00:17:18Oh, oh, oh, oh.
00:17:21¡Suscríbete al canal!
00:17:55Vincent, you little bastard.
00:17:57You're supposed to be good to her or else you can kiss your inheritance goodbye.
00:17:59Rest assured, Dad.
00:18:01I promise I'm not going to bully my little sister.
00:18:07Oh, Fiona.
00:18:09James and I are off on our honeymoon today.
00:18:13So while we're gone, you and Vincent have the whole house to yourself.
00:18:16Uh, wait.
00:18:17What?
00:18:19Just me and Vincent?
00:18:20That's right.
00:18:21Oh my God, how am I going to survive this?
00:18:23Great.
00:18:24You two have fun.
00:18:25I will take excellent care of my little sister.
00:18:28Oh, that's what I'm talking about.
00:18:29Go, Vincent.
00:18:30This isn't funny.
00:18:33Oh, Fiona.
00:18:34Now, if Vincent gives you any trouble, you let me know.
00:18:37Take care of it.
00:18:38It is so good to see you two kids getting along.
00:18:40Come on, let's get out of here.
00:18:42Bye.
00:18:43Love you.
00:18:43Bye.
00:18:44Bye.
00:18:46Oh, damn it.
00:18:54God, why won't you start?
00:18:57Oh, damn it.
00:19:11This piece of junk is older than my grandpa.
00:19:13Should have sold it a long time ago.
00:19:16I don't need your help.
00:19:18Just go away.
00:19:18Come on, Moses.
00:19:20Let me give you a ride.
00:19:22Unless you want to be late.
00:19:29Just drop me off at the nearest bus station.
00:19:33You know you're in Edwards now.
00:19:35You can drop the whole poor little rich girl act.
00:19:38Your family's money has nothing to do with me, Vincent.
00:19:45What the hell are you doing?
00:19:46Are you trying to get us killed?
00:19:48Oh, shit.
00:19:51What the hell were you thinking?
00:19:54I'm telling James on you.
00:20:07What the fuck, Vincent?
00:20:08You didn't get that to me.
00:20:13You're going to tell on me, huh?
00:20:15Then I'll show this to Lily and James and tell them how you tried to seduce your poor stepbrone.
00:20:21Believe that.
00:20:22No.
00:20:22God, you are unbelievable.
00:20:25You know what?
00:20:27Fine.
00:20:28I give up.
00:20:29Do whatever you want.
00:20:33But my dearest brother, you wouldn't have fallen for me, would you?
00:20:41Is this your childish way of trying to get my attention?
00:20:44You'll say that I'll never like an asshole like you.
00:20:53Hmm.
00:20:56And I'll never fall for a gold-digging con artist like you.
00:21:02So, fill the tea.
00:21:03I heard your new stepbrother is pretty hot.
00:21:06What do you think?
00:21:07I mean, you already dumped that jerk Thomas, right?
00:21:10Please, Mia.
00:21:11My stepbrother may have the looks, but he's a total nut job.
00:21:14Okay, I can't stand him for even a second.
00:21:16Oh, by the way, um, my mom and her new husband are going to Vegas for their honeymoon,
00:21:20and I just, I need a place to stay.
00:21:23Please, can I crash at your place?
00:21:24No problem.
00:21:25But are you sure you want to skip out on the forbidden fruit with your stepbrother?
00:21:30Give it a rest.
00:21:32God.
00:21:32I mean, I'm just going to save up and get my butt out of the forbidden fruit house ASAP.
00:21:37Because if I stay with him any longer, who knows what will happen.
00:21:40Well, actually, I've been working as a showgirl at a club recently.
00:21:45Ace, not bad.
00:21:47You can join me.
00:21:48A showgirl?
00:21:49Don't worry.
00:21:49It's, like, totally legit.
00:21:51Okay.
00:21:52Fine.
00:21:53Yes, sure.
00:21:54But you have to drive me there, because there's a storm coming, and my car is broken.
00:21:58No problem.
00:22:01Oh my God, this is going to be fun.
00:22:20Check this out, bro.
00:22:24I have a surprise for you.
00:22:26What's she doing here?
00:22:27Oh, she came in for a part-time interview.
00:22:29I kept it around for you.
00:22:32Consider it a gift.
00:22:34I'm the number one fan of your taboo romance.
00:22:38What's all this about taboo romance?
00:22:40You're not getting my baby into trouble, are you?
00:22:43Huh.
00:22:43No, nothing.
00:22:44Nothing like that.
00:22:50Make it up.
00:22:55Vincent?
00:22:58Baby, I've been craving you.
00:23:11I can't be out.
00:23:14And you're so hot.
00:23:16You're weapon put.
00:23:17Just one more night, tell me to stop
00:23:23Although I know we must come to an end
00:23:29I told myself I'm okay, but I know that I shouldn't pretend
00:23:38I'ma do it anyway, wanna beat up, won't you bad luck
00:23:41I'ma let my head down now, wanna get down to my favorite sound
00:23:45I'ma let you be in real clothes, I know I shouldn't do this
00:23:52Back off
00:23:53Filthy little slut, here, you want money?
00:23:59Take it, I got plenty
00:24:17Touch her again, and you're dead
00:24:19What has gotten into Vincent?
00:24:22He's uh, I'm a hero
00:24:24What?
00:24:25Please, I won't do it again
00:24:38Put it on
00:24:40What are you doing?
00:24:42Being some sort of showgirl?
00:24:44Are you trying to embarrass yourself out of our family?
00:24:50Hey, it's just a job
00:24:51What is your problem?
00:24:58Honey, who's this?
00:25:01It's my stepmom's daughter
00:25:03It doesn't matter
00:25:04I want a drink
00:25:09Wait, babe, is that the psycho stepbrother you've been telling me about?
00:25:16Yep
00:25:16Sweet Jesus, he is way too hot
00:25:20I'll take him if you don't
00:25:22Mia, no, snap out of it
00:25:24Okay, if we don't keep dancing, we're not gonna make a single dime
00:25:26Okay
00:25:30It smells family
00:25:33Alright, Fiona, bro
00:25:35You calling for Fiona?
00:25:37Dude, give me a break
00:25:38I didn't want that jerk ruining the night
00:25:40Oh, I see
00:25:41You're playing the long game
00:25:43Seducing her
00:25:44Making her think you care
00:25:45Just so your dad can kick her and her mom out?
00:25:48Well, obviously, bro
00:25:49Well, what else would it be?
00:25:56Damn
00:25:58You're good
00:26:00You must have me convinced
00:26:02Vincent
00:26:04Truth or dare
00:26:05Let's play
00:26:06Oh, you really think you've got a chance?
00:26:08I don't lose, so
00:26:10Be ready to dig some shit up
00:26:12Ah, keep bragging, buddy
00:26:16Truth or dare
00:26:17Why?
00:26:19You dug your own grave with this
00:26:20Fine
00:26:21Truth
00:26:22You like Fiona
00:26:24And you want to bang her, don't you?
00:26:29Let me get there
00:26:31Alright
00:26:32Fine
00:26:33I dare you to go kiss Fiona
00:26:34The fuck, bro?
00:26:37She's my sister
00:26:38Scared?
00:26:39You'll be impotent forever
00:26:41If you don't
00:26:43Damn, it's alright
00:26:43That's cool
00:26:44Scared?
00:26:47You're funny
00:26:48Watch me
00:27:02What is it now?
00:27:12Looks like you're about to lose, bro
00:27:14Big time
00:27:15Okay, what the hell was that for?
00:27:18I was playing a game
00:27:20I lost
00:27:27That'll teach you not to mess with me again
00:27:30What the hell was that for?
00:27:33It's not like we haven't kissed
00:27:34Apologize
00:27:35Now
00:27:37No
00:27:46What have you done?
00:27:48It's just a necklace
00:27:53Oh, wait
00:27:54Is this from one of your exes?
00:27:56I'm sorry
00:27:57I didn't mean to
00:27:57I'll pay you back
00:27:59Pay me back, Fiona?
00:28:04Vincent, we're always fine
00:28:05Vincent, where are you going?
00:28:07That bitch just broke the necklace Vincent's mother gave him
00:28:11He's gonna hate her forever
00:28:17Show me
00:28:19You're his best friend
00:28:20Okay, you must know how much that necklace is worth
00:28:22Just tell me and I'll pay him back
00:28:24That necklace was a gift
00:28:27From his mother before she passed
00:28:30To him, it's
00:28:30It's the most precious thing he owes
00:28:33Oh, God
00:28:34I
00:28:35I didn't know
00:28:38It's okay
00:28:38Fiona
00:28:40Vincent's actually a really good guy
00:28:42His mother
00:28:43She died three years ago
00:28:44It was a car accident
00:28:45She got caught in a storm
00:28:49He hasn't been the same since
00:28:52I hope he can appreciate that
00:28:53Of course
00:28:55I'm
00:28:55I'm so sorry
00:28:57I didn't know about any of this
00:28:59But
00:29:00I'm gonna try to make it up to him
00:29:02Okay
00:29:05Fiona
00:29:06Where are you going?
00:29:07Sweetie
00:29:08You don't want to be a third wheel, do you?
00:29:12I'm Sean, by the way
00:29:13Mia
00:29:14Mia, that is a beautiful, beautiful name
00:29:17Thanks
00:29:18Cheers
00:29:42Mom
00:29:43Mom, talk to me
00:29:44Mom, is she okay?
00:29:47Mom
00:29:49No, Mom
00:29:51Mom, talk to me, please
00:29:52Mom
00:29:55Mom
00:29:57Mom
00:29:58Mom
00:29:59Mom
00:30:00Vincent
00:30:00Mom
00:30:01Oh my God
00:30:03Vincent
00:30:04Hey
00:30:05It's okay
00:30:07You're safe now
00:30:08I've got you
00:30:19I wasn't scared
00:30:22I
00:30:23Nobody can know about this
00:30:24Or I swear
00:30:25It's okay
00:30:27Nobody's gonna know
00:30:28Okay, let's just get you to bed
00:30:32You don't feel the same
00:30:36Wondering when it changes
00:30:40Have you come to play
00:30:43My baby
00:30:47I'm running your place
00:31:15I can't believe she fixed it
00:31:18She's actually kind of cute
00:31:20She's actually kind of cute
00:31:43She's actually kind of cute
00:31:46I can't keep missing
00:31:55I can't believe it
00:32:05I can't believe it
00:32:06You ever need a car
00:32:11I can't believe it
00:32:12I can't believe it
00:32:16Estoy muy bien.
00:32:18Pero creo que he terminado.
00:32:21Sorta.
00:32:22Es bien.
00:32:23Me forgivea.
00:32:25Me hella.
00:32:28Entonces...
00:32:29¿Vamos bien?
00:32:32Vamos a empezar.
00:32:35Soy Vincent Edwards.
00:32:38Fionna Smith.
00:32:41Es muy bien.
00:32:55¿Vale?
00:32:56No.
00:32:56¡Vencent, ¿Vale ya está您?
00:32:57No.
00:33:03¡Vencent, ¿Vale?
00:33:04¡Vencent!
00:33:04Están llegando.
00:33:05¿Verdad?
00:33:06¡Verdad.
00:33:08¡Verdad!
00:33:11¿Verdad a voz de la llamada?
00:33:13¿Comingo en Vincent's room?
00:33:22¡I'm in the shower!
00:33:25No, no, we can't do this.
00:33:28¡China!
00:33:38¡I thought I heard a girl's voice in there!
00:33:41¡No, just me!
00:33:49¡Oh, my God, it's way too close!
00:34:04¡Ed, he's in the shower!
00:34:06Ok, I'm going to go check on Fiona.
00:34:10I'll wait for you downstairs.
00:34:13Fiona?
00:34:14No, no, wait.
00:34:15No, my mom's looking for me.
00:34:17Oh, my God, how do I get back to my room?
00:34:22Oh, my God, oh, my God, how do I get back to my room?
00:34:25I can help you if you ask nicely.
00:34:29Please help me, my dear big brother.
00:34:33Okay, you can jump from my balcony to yours.
00:34:35You could have said that earlier.
00:34:36I'll wait for you to see her.
00:34:46Fiona, you awake?
00:34:51Honey, we're home.
00:34:53Just a second.
00:34:56¿Está bien?
00:34:57¿Está bien?
00:35:00¿Está bien?
00:35:02¡Darling!
00:35:03Te amo mucho!
00:35:06Te amo mucho, Mom.
00:35:08Ya listo.
00:35:09Vamos a ir a comer y nos vemos.
00:35:12Ok, ya.
00:35:13Ok.
00:35:23Come eat, sis.
00:35:28Good morning.
00:35:30Good morning.
00:35:32Did Vince behave himself?
00:35:34Was there any trouble?
00:35:36No, he's been the perfect brother.
00:35:39Takes great care of me.
00:35:40Oh, I'm glad to hear that.
00:35:43You've really matured, Vincent.
00:35:45I'm considering giving you management
00:35:47of the entire European branch.
00:35:49What do you think?
00:36:01Thank you, Dad.
00:36:05Uh, Vincent?
00:36:07Sweetheart, are you alright?
00:36:09I-I'm-Vincent, can you pass me the jam, please?
00:36:12Oh.
00:36:14Here you go, my dear sister.
00:36:17Thank you.
00:36:18Honey, this jet lag is killing me.
00:36:20I think I need to go rest.
00:36:21I think I'll join you.
00:36:24See you too later.
00:36:25Bye.
00:36:26Hi.
00:36:32Let me go.
00:36:33Don't forget, you seduce me first, Moses.
00:36:39Vincent!
00:36:40Hi.
00:36:42What are you doing?
00:36:43Oh, well, since your sister broke your necklace last night, I thought you could use some cheering up.
00:36:47Well, that's between Fiona and myself.
00:36:50It has nothing to do with you.
00:36:51I-I'll let you two talk.
00:36:52Wait.
00:36:54This is my friend, Zora.
00:36:56Hi.
00:36:57I'm Fiona.
00:36:59Hi.
00:37:00Well, since you're Vincent's sister, that makes you my friend too.
00:37:04And I'm throwing a pool party.
00:37:06You should totally come.
00:37:08Great.
00:37:10Thanks.
00:37:28So...
00:37:28How far have you gone from Fiona?
00:37:31Not as far as you and Mia.
00:37:33Vincent.
00:37:34You like it?
00:37:36Sexy?
00:37:38Well, um...
00:37:39Zora, you've always been the sexiest.
00:37:40We know that.
00:37:41But, uh...
00:37:42This year, a crown goes to Fiona.
00:37:53Wow.
00:37:54She may be the sexiest girl I've ever seen.
00:37:57I'm definitely getting her number.
00:37:59Easy.
00:38:00You gotta check with Vincent on that, bro.
00:38:02She's a stepsister.
00:38:03Yeah, I'll keep my distance if I was you.
00:38:05Go ahead, get lost, bro.
00:38:06No.
00:38:08You think you can take everything from me?
00:38:10Vincent.
00:38:11My spotlight.
00:38:12Now.
00:38:35Are you okay?
00:38:36You're safe now.
00:38:38Oh, Vincent, get off of her.
00:38:40She's just doing it for attention.
00:38:41Leave.
00:38:42Leave now.
00:38:43Or I'm gonna tell everybody what you did.
00:38:44And trust me, you won't like it.
00:38:46I'm sorry.
00:38:47Isn't Fiona your sister?
00:38:49Me and you two are getting awfully close.
00:38:52I hope there's nothing forbidden happening between you two.
00:38:55Fiona is my stepsister.
00:38:57And we are not related by blood.
00:39:00So I can like her.
00:39:02So I can like her.
00:39:02And I can pursue her.
00:39:04Are you satisfied now?
00:39:05Yeah.
00:39:21Vincent, why aren't you answering that?
00:39:26Zora.
00:39:27Do you think Vincent's really falling for Fiona?
00:39:30Shut up, Sean.
00:39:32He would never love a slut like that.
00:39:34Please.
00:39:35Because if you're not in love with her, does that mean it's just an act?
00:39:43An act?
00:39:44What are you talking about?
00:39:45Yeah, it's like playing along with the plan I gave her.
00:39:49Okay, I'll tell you, but you gotta promise not to say anything.
00:39:55Okay, the plan is simple.
00:39:57Vincent seduces Fiona.
00:39:59He sleeps with her.
00:40:01Then he spins it to make it look like, you know, Fiona came on to him first.
00:40:05And his dad cares more about reputation than anything.
00:40:08So it'll boot both her and her mom out.
00:40:10You're not lying to me, are you, Sean?
00:40:12I swear.
00:40:13I swear.
00:40:14I even bet.
00:40:15I even bet him a hundred K that he would fall for for real.
00:40:19And maybe it is playing out the plan, but it's like for once,
00:40:25I really wanna win.
00:40:26Because that's never gonna happen.
00:40:28I won't let it.
00:40:30No matter what it takes.
00:40:37Fiona, I know exactly how to get you out of Vincent's life.
00:40:53Thank you.
00:40:56Thank you.
00:41:03Where are you taking me?
00:41:05My secret hideaway.
00:41:31This is so beautiful.
00:41:34You must bring a lot of girls here.
00:41:37You're the first one.
00:41:40May I have this dance?
00:41:41My dear is Fiona.
00:42:02What you said back at the party, you were just messing with Sora, right?
00:42:09Yeah, you thought I actually liked you?
00:42:11Of course I was messing with her.
00:42:14Yeah, yeah.
00:42:14You're right.
00:42:16We're siblings.
00:42:18Even if we're not related by blood, James and my mom would never prove, so...
00:42:23We better keep our distance.
00:42:25Wait, Fiona.
00:42:26Fiona.
00:42:30Our parents aside, do you like me?
00:42:34I...
00:42:36You do.
00:42:37Don't you?
00:42:41I can see it in your eyes.
00:42:44Okay, fine.
00:42:45I'll tell the truth first.
00:42:49I'm into you.
00:42:55I'm into you.
00:42:55Are...
00:42:55Are you serious?
00:42:57But we can't.
00:42:58We're siblings.
00:42:59Fiona, I get why you're worried, but there's no fucking rules against this.
00:43:04Why can't you just listen to your heart?
00:43:08Are you scared?
00:43:13No.
00:43:15Whatever counts.
00:43:18Maybe we can just leave it up to fate.
00:43:22I like you too.
00:43:49I like you too.
00:43:52For sure.
00:44:15If there's no forgiveness.
00:44:24Oh, it's pink.
00:44:27Your favorite.
00:44:31This one.
00:44:33This is called
00:44:35The One and Only.
00:44:42Wow, okay, that's amazing.
00:44:47You should try it, too.
00:44:50Oh, God.
00:44:56What are you doing?
00:44:59Mmm.
00:45:01Wow, that tasted better than I thought.
00:45:05Stop.
00:45:06Okay, I have to go change and get ready to dance.
00:45:09Okay.
00:45:13Thanks for the drink.
00:45:17Oh, look at you, oh, giddy.
00:45:22You scored last night, didn't you?
00:45:23Shut up.
00:45:24I know that face.
00:45:25You scored last night.
00:45:26Okay.
00:45:28You win.
00:45:29100K.
00:45:31Congrats.
00:45:33You actually fell for her?
00:45:36So you don't, you don't think she's a gold digger anymore?
00:45:39You, it's real.
00:45:41This is real.
00:45:42It doesn't matter if she is.
00:45:44It just means that she can see my worth.
00:45:48I love her.
00:45:50I love you.
00:45:50That's not going to change.
00:45:52I love you.
00:45:53Oh, my God.
00:45:54What, where did you come from?
00:45:56Congratulations, buddy.
00:45:58Hey, we need some drinks over here, please.
00:46:01Vincent, you will love only me.
00:46:06Zora?
00:46:08What are you doing here?
00:46:10Do you think Vincent's in love with you?
00:46:11A poor girl from the slums?
00:46:14Uh, what exactly are you trying to say?
00:46:17You're just a game to him.
00:46:21You're just a game to him.
00:46:26Plan is simple.
00:46:28Vincent seduces Fiona, sleeps with her, then spins it to make it look like Fiona came onto him first.
00:46:34His father cares more about reputation than anything.
00:46:37He'll boot both her and her mother.
00:46:40Oh, don't believe me?
00:46:42Ask Sean.
00:46:43Vincent just gave him a hundred grand to keep his mouth shut.
00:46:47Fiona, if you're lying, I'll kill you.
00:46:56Fiona, you'll never beat me.
00:46:59Vincent can only be mine.
00:47:06So you two really slept together.
00:47:09How was it?
00:47:11Good luck you slept.
00:47:12What's this?
00:47:14Sorry, you can't have it.
00:47:17Vincent gave it to me on his own free will.
00:47:19All along you've seen me as nothing but gold-digging trash, right?
00:47:22No, no.
00:47:23You pretended to care?
00:47:25You slept with me just to make it look like I seduced you, right?
00:47:29And then your father gets to kick me and my mother out of the Edwards family like we never existed?
00:47:35No, listen.
00:47:35Am I wrong?
00:47:39Yes, you are wrong.
00:47:41Fiona, listen to me.
00:47:42I did think that, but I don't think that about you anymore.
00:47:45Yes.
00:47:45Okay?
00:47:46Stop.
00:47:46You're such an asshole.
00:47:48I never want to see you ever again.
00:47:50Wait, Maria, come back.
00:47:51Listen to me, please.
00:47:51Okay, I swear.
00:47:53Everything that I said, I meant yesterday.
00:47:55Everything.
00:47:56I've really fallen for you.
00:47:58No.
00:47:58Shut up.
00:48:00You're such a liar.
00:48:01I'm never going to believe anything you say ever again.
00:48:07What the hell just happened?
00:48:11Sean, I bet you 10 grand that they break up.
00:48:14Are you in?
00:48:15Are you crazy?
00:48:15What did you do?
00:48:16I simply told Fiona the truth.
00:48:28Fiona.
00:48:39Ah, that's enough.
00:48:44Bro, I'm so, so sorry.
00:48:48I haven't blabbed.
00:48:49Fiona never worked out yet.
00:48:53I'm so sorry.
00:48:54I'm so sorry.
00:48:57Sean, you can head out now.
00:48:59I'll take care of Vincent.
00:49:00Why you?
00:49:02Unless you want Vincent to know it was you who spilled everything.
00:49:17I'm so sorry.
00:49:19Baby, trash like Fiona can never deserve a man like you.
00:49:26So what?
00:49:27What are you doing here?
00:49:29Leave.
00:49:30I don't want to see you.
00:49:44Baby.
00:49:45Baby, it's me.
00:49:49Fiona?
00:49:50You came back.
00:50:04I'm so sorry, Fiona.
00:50:07I'm sorry.
00:50:11I'm sorry.
00:50:23Vincent, I swear, I will never forgive you.
00:50:27Vincent, you piece of shit.
00:50:29Rotten hell.
00:50:38What are you doing?
00:50:40Fiona!
00:50:41Okay, look, please.
00:50:42It's all my fault.
00:50:43Please forgive me.
00:50:45No.
00:50:45Move.
00:50:50Do you have a death wish?
00:50:53You can run me over.
00:50:54Get out of my way, you bastard.
00:50:57I don't want to see you again.
00:50:58But please, let me explain.
00:51:01Explain what?
00:51:02Why you slept with me?
00:51:03Or why you slept with Zora last night?
00:51:05What?
00:51:06You make me sick.
00:51:07I slept with Zora?
00:51:09Yes.
00:51:10I was alone at the club last night, I swear.
00:51:13God, you're lying.
00:51:15Why don't you just keep living your spoiled rich kid lifestyle and I'll keep living my life?
00:51:20We're done.
00:51:21And if we ever cross paths again, don't you dare speak to me.
00:51:27Vincent?
00:51:29No, we're not done.
00:51:31And I'm not letting you leave until you tell me exactly what's going on.
00:51:36Give me the keys now.
00:51:38Not until you give me another chance.
00:51:43Fiona, do you need help?
00:51:47Yes, please.
00:51:50Fiona, you cannot go with this jerk.
00:51:52If he's a jerk, you're no better.
00:51:55Actually, you're way worse.
00:51:57A lying scumbag.
00:51:59Babe, I need a ride to school.
00:52:01Fiona, you cannot go with him.
00:52:04You're just her stepbrother.
00:52:05You have no right to control her.
00:52:07What kind of monster are you?
00:52:09Even screwing with your own sister?
00:52:12You ask for this.
00:52:14Vincent, what the hell?
00:52:17Fiona, it hurts so much.
00:52:19Come on, he's faking it.
00:52:21I barely hit the guy.
00:52:22Just forget it.
00:52:24See you later, future brother-in-law.
00:52:26Let's go.
00:52:36Den!
00:52:38Den!
00:52:43I've already texted Mia to come pick me up.
00:52:45Fiona, I was wrong before you.
00:52:48Please give me another chance.
00:52:51Thomas, thanks for helping me out today, but I'm not taking you back.
00:52:58You're still an asshole.
00:53:00Worse than Vincent.
00:53:02I mean, we're never getting back to go.
00:53:04Let me go.
00:53:05Look, we can talk about this later.
00:53:08All right?
00:53:09Just calm down.
00:53:10Let me give you a ride to school.
00:53:12Or you're going to be late.
00:53:16Got her?
00:53:17Yeah.
00:53:18You better not screw this up.
00:53:19If you don't deliver, don't even think about paying me back.
00:53:23Instead, I'll just take your pathetic little life.
00:53:26Nothing's going wrong this time, I promise.
00:53:32Who's that?
00:53:33No one.
00:53:35No one.
00:53:36Rock?
00:53:38Thomas, you bastard!
00:53:39You're going to sell me off to him again?
00:53:41Fiona, please let me split you.
00:53:43No!
00:53:48Somebody help me!
00:53:50I don't want to hurt you.
00:53:51I don't want to hurt you, but I will if you push me.
00:53:54Just spend one night with Rock and I'll leave you alone for good.
00:53:58Oh, fuck yourself!
00:54:02Help!
00:54:03Somebody help me!
00:54:08Oh, baby, can't wait to get in my car, huh?
00:54:11No, no, no.
00:54:11I knew Thomas couldn't handle you.
00:54:13That's why I came here to pick up myself.
00:54:15Help me!
00:54:17No, stop me!
00:54:18Let's go!
00:54:18Help me!
00:54:20Help me!
00:54:24Help me!
00:54:26Help me!
00:54:28What do I do?
00:54:29Do I call Vincent?
00:54:31Right.
00:54:41I guess you're not one to easily forgive and forget.
00:54:52Vincent, please, you need to help.
00:54:54Fiona's been kidnapped.
00:54:55Wait, what?
00:54:57Mia!
00:55:03Yeah.
00:55:16No!
00:55:17No!
00:55:18Come here!
00:55:18No!
00:55:19No!
00:55:20No!
00:55:21No!
00:55:23No!
00:55:24No!
00:55:25No!
00:55:25No!
00:55:26¡No! ¡No!
00:55:28¡No! ¡No! ¡No!
00:55:43¡No! ¡No!
00:55:52Look at the surprise I got for you.
00:55:55Last time you didn't even have a chance to use them.
00:55:59But this time around, we got all the time in the world.
00:56:05You sick freak, let go of me. Let me go.
00:56:10Say it again. Say it again.
00:56:13You have no idea how much I love being called that.
00:56:19Go ahead and put this on right there.
00:56:22Go get changed.
00:56:23You and I are about to have a lot of fun.
00:56:27No!
00:56:29In your dreams, I'm not wearing that!
00:56:32Yeah, for sure.
00:56:35Sweetheart, my patient's running out there.
00:56:38I can't let him lose his temper.
00:56:40I just need to stall.
00:56:41But if Mia doesn't hurry up, I'm screwed.
00:56:46Okay, okay.
00:56:47Okay.
00:56:56Oh, yes.
00:56:59Oh, yes.
00:57:12Damn. I've never had a toy like you before.
00:57:16Hey, hey, hey, hey, hey!
00:57:18The fuck are you doing?
00:57:20Be gentle with my baby girl.
00:57:25Come here.
00:57:26Come here.
00:57:27Baby, come here.
00:57:29You and your brother, you pulled a fast one on me before.
00:57:33But this time around, it's just you and me.
00:57:37Oh, yes.
00:57:39And I can't wait to have you all to myself.
00:57:43Let go of me, you sick bastard!
00:57:46Yes!
00:57:47Yes!
00:57:47Keep fighting!
00:57:49I love it when you fight.
00:57:50Yes!
00:57:51Yes!
00:57:51Sir, I'm feeling a little shy with all these people watching.
00:57:55Oh.
00:57:56Hey, boys.
00:57:57You heard the lady.
00:57:58Get the fuck out of here.
00:58:00And lock the door.
00:58:01Make sure nobody gets there.
00:58:03Better?
00:58:04Yeah.
00:58:05Much good.
00:58:06This is all just fun.
00:58:08Come on.
00:58:09Oh, yes.
00:58:10Oh, yes.
00:58:13You're mine.
00:58:15You belong to me.
00:58:16Yes.
00:58:19Oh, no.
00:58:20Oh, no.
00:58:24Oh, no.
00:58:25Oh, no.
00:58:27Oh, no.
00:58:28Oh, no.
00:58:29Oh, no.
00:58:29Oh, no.
00:58:31Oh, no.
00:58:33Help!
00:58:34Somebody!
00:58:36I tried to take it easy on you.
00:58:43You asked for it.
00:58:50Scream louder.
00:58:52It turns me on so much.
00:58:54Yes.
00:58:55Yes.
00:59:01Where the hell is Vincent?
00:59:08Vincent!
00:59:09Where is she?
00:59:09They hover in there.
00:59:12Hurry!
00:59:17No one's allowed her, sir.
00:59:19Get the fuck out of my way!
00:59:39Get off of her!
00:59:40Now!
00:59:42Vincent!
00:59:43Are you okay?
00:59:44You again?
00:59:45Seriously?
00:59:46Touch her again.
00:59:47I'll blow your brains out.
00:59:49You think I'm afraid of you?
00:59:55Chill down.
00:59:56Take it easy.
00:59:57Yeah, boy.
00:59:59Come on.
01:00:00She's not even your real sister.
01:00:02She's not worth it.
01:00:03You really want to become enemies of a silly girl like that?
01:00:05She's my girl.
01:00:08I'm sorry I was late.
01:00:12Drop the gun!
01:00:22Well, well, well.
01:00:32Last time I spared you because of the Edward Snape.
01:00:35But this time around you really crossed the line.
01:00:40I can't say that I didn't warn you.
01:00:44Put the gun down!
01:00:46No!
01:00:47Vincent!
01:00:48Just...
01:00:49Go!
01:00:50Okay?
01:00:51Get out of here!
01:00:52Don't worry.
01:00:53I'm not leaving you.
01:00:59I'm taking the girl with me.
01:01:01How much do you want?
01:01:03Well...
01:01:04I do understand that the Edwards family come with deep pockets.
01:01:08So don't underestimate me.
01:01:11I'm not an amateur player.
01:01:12Cut the crap!
01:01:13And just tell me.
01:01:15What do you want?
01:01:15See, last time you got lucky at the boxing match.
01:01:18And I've been itching for another round with you.
01:01:20So, uh...
01:01:22How about it?
01:01:22You want me to beat you up again?
01:01:24Sure.
01:01:25If I can oblige.
01:01:26No.
01:01:28This time around I'm upping up the stakes.
01:01:31You see, I heard you got some driving skills, Master Vincent.
01:01:35So how about a game of chicken race?
01:01:38Or are you too afraid to play in a big boy's league?
01:01:42Afraid isn't even in my vocabulary.
01:01:53The rules are simple.
01:01:54The both of us, full throttle, head straight for each other.
01:01:59First one flinches, breaks, or swerves.
01:02:03Loses.
01:02:04And the loser?
01:02:06Yeah, well, you know.
01:02:07The winner gets the girl over here.
01:02:09No!
01:02:10No, Vincent!
01:02:11Please don't do this!
01:02:12He's a lunatic!
01:02:14Don't worry, Fiona.
01:02:15I've got this.
01:02:16Trust me.
01:02:40You think this Edwards boy is a shot?
01:02:42No, wait.
01:02:44Rocks never lost a race.
01:02:45No, Vincent!
01:02:46Please!
01:02:57¡No, no, no! ¡Oh, my God!
01:03:10¿Qué the hell? ¿Did Rock actually...?
01:03:21¡Oh, my God!
01:03:22¡Christ! ¡You scared me to death! ¡Don't ever do that again!
01:03:25¡Fiona!
01:03:27¡I would do anything to save you!
01:03:31¡Anything!
01:03:35¡You are seriously going to crash into me!
01:03:39¡Are you nuts!
01:03:40¡I won! ¡You lost!
01:03:42¡Now, let us go!
01:03:45¡No!
01:03:46¡Why didn't you dodge?
01:03:47¡Huh!
01:03:47¡You got some kind of death wish?!
01:03:51¡A deal is a deal!
01:03:53¡Now, let Fiona go!
01:03:54¡You can do whatever you want with me!
01:03:55¡No!
01:03:56¡No!
01:03:57¡No, Vincent!
01:03:57¡I'm not leaving without you!
01:03:58¡This is my turn!
01:04:01¡And I'll make the rules!
01:04:02¡And I'll break them!
01:04:03¡No!
01:04:04¡You can pull that trigger all you want!
01:04:05¡But let Fiona go!
01:04:08¡No!
01:04:17¡The sentimental guy!
01:04:23¡Muy interesting!
01:04:32¡No!
01:04:46¡No!
01:04:48¡No!
01:04:50¡No!
01:04:52¡No!
01:04:55No!
01:05:05No!
01:05:08No!
01:05:08TROVAS
01:05:09No!
01:05:14No!
01:05:16No!
01:05:18No!
01:05:20No!
01:05:21You got it!
01:05:21No!
01:05:23No!
01:05:23You must have skipped breakfast.
01:05:25You fucking piece of shit!
01:05:27No Vincent! Stop!
01:05:29Here we go.
01:05:31Vincent, please!
01:05:33Vincent, fight back!
01:05:35I'm begging you!
01:05:37Let her go!
01:05:38Vincent, you idiot! Fight back!
01:05:41Let.
01:05:43Her.
01:05:44Go.
01:05:50Vincent!
01:05:52I'm going to finish you Vincent.
01:05:54No!
01:05:55Over here! Over here!
01:05:57Those are the assholes who took my friend!
01:06:02Drop your weapons and raise your hands, you'll shoot!
01:06:07Hey, hey, hey, hey!
01:06:09Officer, then do anything!
01:06:11I know my rights.
01:06:13God, Vincent, what were you thinking?
01:06:15Why didn't you fight back?
01:06:17Don't cry.
01:06:20For you, it was worth it.
01:06:23God, you really are such an idiot.
01:06:30No, Vincent!
01:06:32Vincent!
01:06:33Wake up, Vincent!
01:06:38Oh, God.
01:06:40Fiona?
01:06:42Listen.
01:06:43He's gonna be okay.
01:06:44I know it.
01:06:46Oh, God.
01:06:47Fiona!
01:06:48Are you okay?
01:06:50Vincent got hurt saving me.
01:06:52This is all my fault.
01:06:53No, honey.
01:06:54Don't say that.
01:06:55Everything's gonna be okay.
01:06:57Excuse me, nurse.
01:06:58How is he?
01:06:59The patient's out of danger.
01:07:01He'll be moved to a regular ward soon.
01:07:03Thank you.
01:07:04Thank you.
01:07:08I'm so sorry, Vincent.
01:07:11This is all my fault.
01:07:18Hey.
01:07:20I'm fine.
01:07:22Vincent.
01:07:23How are you feeling?
01:07:24Do you feel any pain?
01:07:25Should I call a nurse?
01:07:26Oh, God.
01:07:27Mmm.
01:07:28Sorry.
01:07:29Easy, sis.
01:07:32Don't call the nurse.
01:07:33You want them to find more problems?
01:07:34Son, you risked your life to save your sister.
01:07:37I'm so proud.
01:07:39Yes, Vincent.
01:07:40I don't know what we would have done without you.
01:07:43I did what anybody would do.
01:07:46I need the patient's guardian to sign some paperwork.
01:07:48That would be me.
01:07:49I'll go with you.
01:08:00So, Rock and Thomas have been arrested and I'm gonna go give a statement.
01:08:05Vincent.
01:08:06You too.
01:08:07Try and keep it PG in the hospital, okay?
01:08:10Mia.
01:08:13Thank you.
01:08:14For everything.
01:08:16Yeah.
01:08:23Come on.
01:08:25Let me hold you.
01:08:27Gotta help me heal quicker.
01:08:32Vincent.
01:08:34You really saved me today.
01:08:36And I am...
01:08:38I'm so grateful.
01:08:40But...
01:08:41There's still a lot I need to figure out about us.
01:08:44Fiona.
01:08:46About the bet.
01:08:48I'm sorry I misjudged you.
01:08:51I was wrong.
01:08:52And I know that you are not after our money.
01:08:57Please.
01:08:59Is there a way that you can forgive me?
01:09:01Can we start over?
01:09:03Actually, Vincent...
01:09:05I kind of...
01:09:07Get why you thought that I was a gold digger.
01:09:11My...
01:09:11Biological father...
01:09:14He...
01:09:16He's a gambler.
01:09:18And he owed a lot of money.
01:09:21And wouldn't divorce my mom.
01:09:23And once they finally did, he tried to sabotage...
01:09:28Every relationship she ever had.
01:09:31And...
01:09:31He ran around spreading all these rumors that my mom and I were...
01:09:36Greedy schemers.
01:09:38And...
01:09:39He wanted her to come back and pay off all of his gambling debts.
01:09:43Fiona...
01:09:44I'm so sorry.
01:09:46It's fine.
01:09:47I've been living with it for so long now, I should just let it go.
01:09:53But...
01:09:57What about...
01:09:59These photos...
01:10:00With Zora?
01:10:02Wait, what?
01:10:05Those are fake.
01:10:06I swear, I have never taken a photo like that with Zora a day in my life.
01:10:11Look, I was at the lounge and I was drinking and...
01:10:14The last thing I remember, I was all alone and I passed out.
01:10:19You gotta believe me, I swear.
01:10:21I swear.
01:10:24Vincent...
01:10:24Do you really think that I'm that naive?
01:10:28How am I supposed to trust you?
01:10:30If you can find a way to explain this, give me a call.
01:10:33But...
01:10:34I have to get back to school and James and Lily will be here soon.
01:10:36Fiona, wait!
01:10:41Whoa, bro, what happened to you?
01:10:44Why didn't you call me?
01:10:46Wanna play the hero on your own?
01:10:47Ah!
01:10:48Ah!
01:10:49Ah!
01:10:50Sorry.
01:10:51Ah!
01:10:52Chocolate?
01:10:54Leave me alone.
01:10:57Hey, look.
01:10:59I am...
01:11:00Sorry, okay?
01:11:01I...
01:11:03I never should have told Zora about the bad...
01:11:05I totally messed up.
01:11:07Alright, if there's anything I can do to make things right, just...
01:11:10Just tell me.
01:11:14It's all good, bro.
01:11:18There is one thing.
01:11:19Name it, bro, anything.
01:11:23I need you to get the security footage from the lounge from the last couple of days.
01:11:27Wait, what security footage?
01:11:29Didn't we decide not to install cameras in the lounge?
01:11:31I've got a plan.
01:11:38Sean?
01:11:39What are you doing?
01:11:41Uh, just grabbing some footage from the lounge.
01:11:45Vincent asked for it.
01:11:46No idea why, though.
01:11:49Since when do we have cameras in the lounge?
01:11:52Last...
01:11:53Last...
01:11:53Month...
01:11:55New...
01:11:56Secret...
01:11:57Months...
01:11:58Shit!
01:12:00No way Vincent's trying to find out what happened that night.
01:12:04Uh...
01:12:05I think I'm gonna lose it.
01:12:07Can you finish this?
01:12:08For me?
01:12:08Thank you, thank you.
01:12:09Of course.
01:12:18Vincent.
01:12:19You're mine.
01:12:21That bitch Fiona can't have what's mine.
01:12:26Hmm.
01:12:28There.
01:12:29Now Vincent will never know that I played dress up last night and pretended to be Fiona.
01:12:34And as for the pictures, well...
01:12:36I'm sorry she's holding them against you, but...
01:12:38I'm doing this for us.
01:12:44All done.
01:12:46Thank you.
01:12:48You free now? You wanna go check on Vincent together?
01:12:51Exactly what I had in mind.
01:13:08Vincent?
01:13:11What's going on? Why'd you call me here?
01:13:14Fiona.
01:13:16You told me to call you when I figured out how to explain everything.
01:13:26Fiona.
01:13:27You shameless bitch.
01:13:29How dare you show your face around here?
01:13:31Vincent's condition is your fault.
01:13:33Vincent is my stepbrother.
01:13:35It's his responsibility to protect me.
01:13:37And...
01:13:38You?
01:13:39I mean, what gives you the right to judge me?
01:13:41I'm his girlfriend.
01:13:42Obviously.
01:13:43Sora, just stop it.
01:13:45You know damn well I've never felt that way about you.
01:13:48There is only one person for me.
01:13:53And that person is Fiona.
01:13:56No.
01:13:57No, you are supposed to be in love with me.
01:14:00What about that night in the club?
01:14:02We slept together.
01:14:03Remember?
01:14:04I approve.
01:14:05Zora, when are you gonna learn to quit?
01:14:20Fiona, this is the truth about these pictures.
01:14:24Now Vincent will never know that I played dress up the other night.
01:14:28Pretended to be Fiona.
01:14:29And as for the photos, well...
01:14:31I'm sorry she's holding them against you, but...
01:14:34I'm doing this for us.
01:14:38No, no Vincent, I can explain. That's not what it looks like.
01:14:40I'll cut the axe or...
01:14:44So...
01:14:44It's you.
01:14:46You did this. You and Vincent set me up.
01:14:49To be fair, you set up Fiona first.
01:14:51The only reason you fell into our trap is because you knew exactly what you did wrong.
01:14:55Oh yeah, by the way...
01:14:56There are no cameras in the lounge.
01:15:08Fiona, I need you to understand something.
01:15:12Ever since the day I met you, you've been the only one for me.
01:15:19Please, believe me.
01:15:21Vincent, of course I believe you.
01:15:25Thank you for finding out what really happened.
01:15:28I couldn't see, but I didn't have it in me.
01:15:33In all the ways that you're ever friends.
01:15:37You hold such a pure light.
01:15:46You two, you're sick!
01:15:49Have you lost your mind?
01:15:51You are siblings!
01:15:52I am gonna tell everyone, and you're gonna be ruined.
01:15:58No, Zora, wait!
01:16:00Zora, let her go.
01:16:02She can't hurt us.
01:16:06If she tells everyone, then James and my mom will find out, and it'll ruin their marriage.
01:16:12Fiona, if I could get James and Lily to approve of this, would you marry me?
01:16:24Yes, I would, of course I would, but...
01:16:28I don't think though I...
01:16:29We approve.
01:16:34What's happening?
01:16:37What's happening?
01:16:39Oh, about that.
01:16:41You'll have to ask Vincent first, Fiona.
01:16:45My dear, Vincent is the one who convinced us that you two are in love.
01:16:56Where's Fiona? She was just here.
01:16:59Dad, Lily, there's something I have to tell you. Fiona and I are together.
01:17:05What?
01:17:06I love her, and we are gonna get married.
01:17:09Did you lose your mind getting injured in that fight?
01:17:12No.
01:17:12She's your sister.
01:17:13James, be careful, he's still recovering from surgery.
01:17:17Dad, I have never been more certain in my life, and she is my stepsister. We are not related by
01:17:22blood.
01:17:22Vincent, I am warning you. She is not like one of those girls that you fool around with at the
01:17:27club.
01:17:28If you ruin this family, I will cut you off.
01:17:32Your inheritance, gone.
01:17:35I know I don't have the best track record, but this time, it is different.
01:17:42Fiona is the first person to make me want to change and become a better man.
01:17:47She's shown me real love and shown me my self-worth.
01:17:53If you give me a chance, I promise I will love her and protect her for the rest of my
01:18:00life.
01:18:01Vincent, you've done a lot for her.
01:18:04And if you truly love her like that, then you have my permission to be together.
01:18:13You really mean it?
01:18:16I swear, I will love her for the rest of my life.
01:18:21Honey.
01:18:23I trust him.
01:18:25Can you give him a chance?
01:18:26You're a little jerk.
01:18:29But if you hurt her, I will make sure you regret it. Okay?
01:18:33Thank you.
01:18:35Thank you both so much.
01:18:37And just like that,
01:18:40may I approve of our relationship.
01:18:45James.
01:18:47Mom.
01:18:48Are you really saying we can be together?
01:18:54Aren't you concerned about us ruining the Edwards family reputation?
01:18:58The family name is important.
01:19:01It should be unhappy.
01:19:03It's more important.
01:19:05Fiona, sweetheart.
01:19:08Go ahead.
01:19:09Love freely.
01:19:10And don't let fear get in the way, okay?
01:19:13I love you.
01:19:20I love you.
01:19:21I love you.
01:19:22I love you.
01:19:28Tune her in.
01:19:32Oh my god.
01:19:34Fiona, will you marry me?
01:19:38Will you take my name, join the Edwards family, and be my wife?
01:19:46Yes, I will, yes.
01:19:47Yes, I will, yes.
01:20:04Now you two can kiss for real.
01:20:06Do it.
01:20:08All right.
01:20:12How did I get this lucky?
01:20:14This bad boy stepbrother has become the love of my life.
01:20:19Mom.
01:20:25Good job, honey.
01:20:32I am the Miss Edwards.
01:20:35This is all a dream.
01:20:36I hope I never wake up.
Comentarios