Skip to playerSkip to main content
  • 4 weeks ago
Two childhood friends, born in the outskirts of Santiago during Pinochet’s dictatorship, grow up under the banner of Colo-Colo, the country’s most popular club. United by passion, ambition, and loyalty, they rise to lead Chile’s most feared fan base, La Garra Blanca—until envy and betrayal turn them against each other in a deadly feud.
Transcript
00:01Well, but a bar is not only about to give up.
00:04What could you say about the violence events that have happened in the last weeks?
00:09What is important, Paolo?
00:10Perder al Colo-Colo?
00:13Or dejar de ser el rey de la selva?
00:19We are the people of the people.
00:21The popular pride.
00:24You have to defend yourself alone.
00:27Because you knew that the old man is not going to be for forever.
00:31The Black Black is the most close to the prison.
00:35Without being killed.
00:41A jungle without God or God.
00:44Where the friendship can be hidden from the worst of the sins.
00:52If you know me, I can control mine, those who are close.
00:55But this guy is growing.
00:57How am I going to control and have all those who are happy?
01:02Let's do it.
01:05I don't care about what kind of relationship I have with you.
01:09Delincuentes de mierda.
01:11Are you involved in a business that will kill people's lives?
01:14I believe Che Guevara.
01:16And all that matters is power and money.
01:20What kind of name?
01:22Are you involved in that guy?
01:25If you are a Choro Estadio, no?
01:27If you know me, I don't know why I give you so much.
01:29Why are you going to be father now?
01:31And for the same reason, I'm trying to fix the other guy.
01:34I'm not going to continue to have a problem.
01:36I only want to see a color.
01:38And that guy doesn't take care of anyone.
01:49They killed the Pagos, they just...
01:52They all know that.
02:10I didn't want you to make me in this.
02:15The door is quite wide.
02:18Let's go, guys.
02:19Let's play the old ones.
Comments