- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:39I miss you, brother.
00:00:57Pretty good like you shouldn't be drinking alone.
00:01:01Let's change that narrative, shall we?
00:01:11Okay.
00:01:14Okay.
00:01:16Okay.
00:01:22Okay.
00:01:31Okay.
00:01:33Okay.
00:01:35Okay.
00:01:39Okay.
00:01:40Okay.
00:01:40Okay.
00:01:40Okay.
00:01:40Okay.
00:01:41I want that motherfucker gun.
00:01:43Do you understand?
00:01:43Yeah.
00:01:44You handle it or you will be the one six feet under.
00:01:55Can't sleep?
00:01:57Yeah.
00:02:05What?
00:02:06Man gotta protect himself right?
00:02:12I need to explain what is at stake if I not consider, right?
00:02:17Is that a threat?
00:02:18Yeah.
00:02:19It's very easy to find these accidents on you if I want to.
00:02:23Don't you dare.
00:02:27No need.
00:02:28If I ask in for.
00:02:33For all the respect, Mr. Philip, there are other ways to handle this.
00:02:37I need my business staying in the family.
00:02:40Okay.
00:02:41Then just give it to your daughter.
00:02:42If I leave it to my daughter, my business will run down in less than five minutes.
00:02:46You understand?
00:02:46You can't blame her for being so reckless.
00:02:49The apple doesn't fall far from the tree.
00:02:52Listen to me, piece of shit.
00:02:55And may you who you are.
00:03:00You will marry my daughter and that's final.
00:03:03Okay?
00:03:03It's not gonna happen.
00:03:05We'll see.
00:03:12It's not gonna happen.
00:03:14We'll see.
00:03:19Watch where you're going.
00:03:23Sofia.
00:03:24Dad?
00:03:25What was that all about?
00:03:28Could you be a little bit more gentle with Gregory?
00:03:31Can you give him a chance?
00:03:33A chance?
00:03:36Dad, you can't be serious about me marrying that guy.
00:03:40Sofia.
00:03:42I don't have another option.
00:03:44And I need somebody to keep going with my business.
00:03:46You understand?
00:03:47You think marrying your daughter off to a total stranger is the only solution to the problem?
00:03:52I'm doing everything for you.
00:03:55To give you a future.
00:03:57This has nothing to do with me.
00:03:59You're doing this for yourself.
00:04:01To fulfill your selfish desires.
00:04:04This is what may happen if you ever did something right.
00:04:08Understand?
00:04:09Dad, I don't even know the guy.
00:04:11I don't love him.
00:04:13What did we figure out?
00:04:15My mom would never approve of this.
00:04:18Your mom was sleeping with people of your age.
00:04:24How dare you?
00:04:39It's not happening.
00:04:40I'm not going to get married to you.
00:04:43I'm not in love with you either.
00:04:45I know what you're doing.
00:04:46You're after my dad's money.
00:04:48And if you think you're going to get it through me, then think again.
00:04:51Your dad was right.
00:04:52You really are a little stupid girl.
00:04:54I know.
00:05:00I'm never going to get married to someone like you.
00:05:05You've got everything to lose, you know?
00:05:07What do you mean?
00:05:09Your father.
00:05:10He will cut you off entirely if you don't do as he says.
00:05:13And how do you know that?
00:05:17Why do you think he wants you to get married?
00:05:20I don't like this either.
00:05:22But this could benefit both of us.
00:05:24What do you mean by that?
00:05:25You could have everything you want.
00:05:27And I could get ten times richer.
00:05:29I'd rather chew on glass than help you in any way.
00:05:33What if I tell you you can have your father's company?
00:05:36What if I tell you you can have your father's company?
00:05:38Not interested.
00:05:40You will be.
00:05:41When he cuts your salary.
00:05:43Marry me.
00:05:44I'll change that.
00:05:46Never.
00:05:53Daddy?
00:06:09Yes, I will call you.
00:06:13Hi, Dad.
00:06:15Sofia?
00:06:17What are you doing in my office?
00:06:20I was looking for the will, Dad.
00:06:23What up the hell for?
00:06:24I want to know what belongs to me.
00:06:26Belong to you?
00:06:27You never work in your life.
00:06:30Gregory, Will.
00:06:32Gregory!
00:06:33He was right!
00:06:34You're not leaving me anything!
00:06:36He will.
00:06:36Gregory!
00:06:37He was right!
00:06:39You're not leaving me anything!
00:06:42You need to marry him.
00:06:44It's better for you, Sofia.
00:06:46And nothing cares about my happiness, right?
00:06:48I am not my mother.
00:06:50You do not have to take out on me whatever she did to you.
00:06:54You will marry.
00:06:55That's the final, okay?
00:07:05So?
00:07:07Zoe?
00:07:08Oh my God!
00:07:09Sophia!
00:07:11I haven't seen you since after college!
00:07:14I just moved back to town.
00:07:16Really?
00:07:17How's your brother, that nosy one that always got into trouble?
00:07:22Uh...
00:07:22Andrew.
00:07:24Yes!
00:07:24Andrew!
00:07:25Last time I remember he got really famous for writing that article.
00:07:30He went missing.
00:07:33It's been almost two years now and nothing.
00:07:37I'm so sorry.
00:07:38I didn't know what happened.
00:07:40I don't know.
00:07:41We did everything we could to find him.
00:07:45But you know, Andrew.
00:07:46He would risk his life for a good story.
00:07:48Yeah.
00:07:49I'm sure he will turn up one day.
00:07:52Yeah.
00:07:53Enough about me.
00:07:54What are you up to?
00:07:56My dad wants me to get married to this random guy.
00:08:00Do you?
00:08:01No.
00:08:03Why is he trying to force you?
00:08:05He thinks that I cannot handle his company.
00:08:08I mean, we both know you can't, so...
00:08:13Anyway, what's your plan?
00:08:15I have a plan.
00:08:25What's your plan?
00:08:26Is it too early for a drink, dad?
00:08:29Maybe I would need another drink, just because you are here.
00:08:33Please, I can be responsible, dad.
00:08:41Just give me a chance to prove myself.
00:08:47You are just like your mother.
00:08:56Just don't let me marry that guy.
00:09:00There is no another option.
00:09:03What am I gonna get from it?
00:09:08Same as always.
00:09:10You don't need to work anymore.
00:09:29Who do I owe this pleasure?
00:09:36I've been thinking about your offer.
00:09:41What made you to change your mind?
00:09:44What did you mean when you said that I can have my father's company?
00:09:48It means I'll be second in command, and I'll get to decide what to do when he's gone.
00:09:53And you'll give everything to me?
00:09:57Marry me, and we shall see.
00:10:22What's wrong?
00:10:26I think I'm about to make a decision, I'll definitely regret.
00:10:29Then don't make the decision.
00:10:33It's not that simple.
00:10:34I have to.
00:10:46Want to get out of here?
00:11:16What is it?
00:11:18I got the job.
00:11:22With that, it costs a celebration.
00:11:30Congratulations.
00:11:32Cheers.
00:11:32Cheers.
00:11:57Gotta look good on the first day of work.
00:12:01Hope my boss is nice.
00:12:19What are you doing here?
00:12:21They told me to wait here.
00:12:23I'm your new secretary.
00:12:26Is this a joke?
00:12:28I'm just as surprised as you are.
00:12:30I swear I didn't know.
00:12:34Unbelievable.
00:12:40Hi, Sol.
00:12:42Hey, Sofia.
00:12:45Thank you for coming.
00:12:47Of course.
00:12:48So, what's the big news?
00:12:53Oh my god, you're getting married.
00:12:55And I want you to be the bridesmaid.
00:12:58Of course.
00:13:01So, who is the lucky guy?
00:13:03Hold on.
00:13:10Oh wow, he's so handsome.
00:13:17Wow.
00:13:18Lucky you.
00:13:22The ring must have cost a fortune.
00:13:25I did break the bank with this one.
00:13:27What?
00:13:28You bought it yourself?
00:13:39You bastard!
00:13:40You didn't tell me you're married.
00:13:41What the hell was that for?
00:13:43You didn't propose to Sofia?
00:13:45Sofia?
00:13:46Is this what...
00:13:46How do you even know her?
00:13:47That doesn't matter.
00:13:49Listen to me carefully.
00:13:50What happened between us should stay that way.
00:13:52I mean us.
00:13:53Let go of me.
00:13:54Listen to me.
00:13:56You're my secretary.
00:13:56You better act like one.
00:14:00What's going on?
00:14:03Zoe?
00:14:06What are you doing here?
00:14:07She's my new secretary.
00:14:11I was just explaining a few things to her.
00:14:20Secretary?
00:14:21Is this the new job you were telling me about?
00:14:23It is.
00:14:24And I swear I didn't know he's your husband.
00:14:27That's fine.
00:14:28Congratulations on your new job.
00:14:31Sorry.
00:14:32Gotta get back to work now.
00:14:50So why can't yous?
00:15:16Who's this?
00:15:20What is Sophia's dad doing here?
00:15:54No, we can not continue that way, it's impossible for us.
00:15:58I need that money for the next election.
00:16:00The opposing party is way ahead of me.
00:16:04Any more people who found Mrs. They were looking for our head, you don't understand?
00:16:08We don't have to do the dialogue.
00:16:10Our...
00:16:18We'll continue this conversation later.
00:16:23No, this conversation is over.
00:16:30What was that all about?
00:16:34Of course.
00:16:34Why do I even bother?
00:16:37Can you explain?
00:16:41Can you explain?
00:16:45Sophia, would you take all this money?
00:16:49Sophia, answer me.
00:16:53You know, I made a mistake letting you sideline me all these years.
00:16:56Not anymore.
00:16:59What are you talking about?
00:17:03The warehouse, dad.
00:17:05It's not just furniture you're moving in and out, is it?
00:17:10It's better for you don't answer questions or you don't want the answers, please.
00:17:19I don't know what you know about this.
00:17:21I don't know what you know about it, but for your own good, keep a weight of it.
00:17:25It's okay.
00:17:35I don't know.
00:18:11Hello?
00:18:13Hi, am I speaking to Richard?
00:18:17Who is this?
00:18:19My name is Zoe. I was wondering if I could speak to you about Gregory, the...
00:18:25Hello? Hello?
00:18:29What the hell was that?
00:18:40Hi, please hear me out.
00:18:43If you don't like what I have to say, you can hang up.
00:18:47Shit.
00:18:51What do you want?
00:18:53Listen, I know you don't know me, but...
00:18:56And you have no reason to trust me, but...
00:19:01What do you want?
00:19:03I know your son disappeared after contesting with Gregory.
00:19:08I just want to know the truth.
00:19:13It's in the papers.
00:19:15We both know the papers are lying.
00:19:19I never knew politics wouldn't be the end of me and my son.
00:19:25They started him several times to back down, but Richard wouldn't listen.
00:19:32What happened?
00:19:34I don't know.
00:19:36He just disappeared.
00:19:37Nobody was found.
00:19:39Nothing.
00:19:42The same thing with my brother.
00:19:44He was a journalist and he started looking into Mr. Gregory.
00:19:48And then, the next thing, he disappeared.
00:19:53Did you go to the cops?
00:19:56They didn't help with your son, did they?
00:19:59You'd better be careful.
00:20:22Wait, I know this place.
00:21:10You'd better be careful.
00:21:20You'd better be careful.
00:21:53Yes, I know. I know. I will call you later.
00:21:57Hi, Dad.
00:22:04Somebody's extra grumpy today.
00:22:10Sophia, the money that you took from the warehouse, I need it back.
00:22:15What money?
00:22:17You playing that with me?
00:22:19Dad, I swear to God, I have no idea what you're talking about.
00:22:23Don't play with fire.
00:22:25Dad, stop whining.
00:22:28I'm old enough to play with fire.
00:22:31Do you think I'm going to put on risk everything that I had because of you?
00:22:35Yes, you will.
00:22:38When you marry Greg...
00:22:40Oh, God, Dad, my life doesn't evolve around you men.
00:22:46When you marry Gregory, you can have anything you want.
00:22:54What I want is to not be on the sidelines anymore.
00:22:58I want to be in.
00:23:00This is not going to happen.
00:23:04Oh, yeah? We'll see.
00:23:13I didn't think you'd come.
00:23:15Make the two of us.
00:23:17Thank you for coming.
00:23:20You have no idea what you're kidding yourself into, do you?
00:23:25I'm just trying to find out if my brother is still alive.
00:23:29Alive?
00:23:31Know any single person who has tried to call out these people, either dead or disappear?
00:23:41I'm not scared.
00:23:43You should be.
00:23:45Wait.
00:23:46Please, tell me anything that can help.
00:23:52All the companies here runs, they're all the plans for their major business.
00:23:58What business?
00:23:59Drugs.
00:24:05The furniture and paintings, he uses to move it.
00:24:11He also smuggles in stone artifacts.
00:24:15But wasn't he ratted out on social media years ago?
00:24:18Why wasn't this investigated?
00:24:21He has people everywhere.
00:24:23No one can touch him.
00:24:25What if he go to the cops with proof?
00:24:28The cops are involved, too.
00:24:31I didn't say a word because I knew my son wasn't entirely innocent.
00:24:39There must be someone who is willing to do anything to bring him down.
00:24:43Officer Rice, he left no stone and chant after Richard disappeared.
00:24:58Don't contact me anymore.
00:25:13Hi, girl.
00:25:18What are you doing here, Sophie?
00:25:20I got something for you.
00:25:22Oh my god, it's so beautiful.
00:25:29Wow, this bright maid is ready to go.
00:25:33Sophie, I'm so happy that you're getting married to the love of your life.
00:25:39Hey, are you okay?
00:25:42Yeah, I'm fine.
00:25:44It's just that it's hard to be happy when the men in your life don't want you working.
00:25:48What do you mean?
00:25:49I thought you would inherit your father's company.
00:25:51So I don't even work for my father's company.
00:25:53Why?
00:25:55Because he won't let me.
00:25:56He thinks that I'm reckless.
00:25:58Do you think he's hiding something?
00:26:01My father is always hiding something.
00:26:04What do you think he's hiding?
00:26:06So, I don't know.
00:26:07What's with all the questions?
00:26:08I'm sorry, nothing.
00:26:09It's just that I don't understand why he wouldn't let you work for him.
00:26:15Well, soon he won't have another choice.
00:26:18Now you're talking.
00:26:20What do you mean she wants in?
00:26:22She wants to be part of the business.
00:26:24Does she know anything?
00:26:26She knows where the warehouse is.
00:26:27She's taking money from it.
00:26:28But how do you know it's her?
00:26:30Of course I know it's her.
00:26:32You have to relax.
00:26:35Talk like Arnold.
00:26:38She's just pissed.
00:26:39You ask her to marry me.
00:26:41You know, it starts to be a little bit scared about her.
00:26:46Your daughter should be the least of your worries.
00:26:55But this isn't old news.
00:26:57So why is it trending?
00:26:59People are talking about it again.
00:27:01I've been getting random messages threatening me to expose me.
00:27:05So focus isn't this.
00:27:06Are you scared?
00:27:08Are you?
00:27:08Of course not.
00:27:14We need to do something about that.
00:27:18I think you're in a better position to answer that question.
00:27:20We need to find the sort of this news as soon as possible.
00:27:25We've been quiet too long.
00:27:33Nice place.
00:27:34Thanks.
00:27:35I must say I'm surprised to see you here.
00:27:40Why are you really here, Sofia?
00:27:46Why you couldn't wait till Monday?
00:28:01Is this a joke?
00:28:02Do I look like I'm joking?
00:28:10Full transfer of ownership to you.
00:28:13We both know your father would never agree to this.
00:28:15He won't.
00:28:16He doesn't have to know.
00:28:18He'll stay between you and I.
00:28:20I don't even have a company in my hands yet.
00:28:22Not yet.
00:28:23Once we get married, it will be.
00:28:27Now you're good to get married, huh?
00:28:30Free the contract, dummy.
00:28:31Once the company is mine, we're getting a divorce.
00:28:34Oh, I get it.
00:28:35So I'll marry you, your father gives me his company, I'll give it to you, and then we get divorced,
00:28:38right?
00:28:40Exactly.
00:28:41You must think I'm stupid.
00:28:42Why the fuck would I do all that?
00:28:44You said you would do anything for me.
00:28:45No.
00:28:46You said it.
00:28:49Look.
00:28:51Once the company's mine, you don't even have to pretend that you like my dad.
00:28:57We all know how he treats you.
00:28:59Like his little bitch.
00:29:03Whatever, home bitch.
00:29:05Stop it!
00:29:16So, what the hell?
00:29:18Oh, hi, Zoe.
00:29:20That's enough.
00:29:21Let go.
00:29:22Zoe!
00:29:24It's okay, I'll clean up.
00:29:29What is going on, Sophie?
00:29:32Do you think I'm making a mistake by marrying Greg?
00:29:37I mean, don't you want to marry the guy?
00:29:40No.
00:29:41I'm just so mad at my dad.
00:29:43I would do anything to make him pissed off.
00:29:46Don't say that.
00:29:48The things they say about him, Zoe.
00:29:53It's crazy.
00:29:55If your dad is doing something illegal, you don't have to cover for him.
00:29:59Zoe, it's not that simple, okay?
00:30:05Soph?
00:30:06Hey, hey.
00:30:07Oh.
00:30:09Hello, ladies.
00:30:11Thank God you're here.
00:30:12You need to take her home.
00:30:14Why would I do that?
00:30:15Isn't she your wife-to-be?
00:30:23I want to stay here forever.
00:30:27I want to stay here forever.
00:30:56Officer Royce, I'm so sorry.
00:30:59I didn't mean to startle you.
00:31:01Who the hell are you?
00:31:02My name is Zoe.
00:31:03I just wanted to ask you a few questions.
00:31:04About what?
00:31:06About Senator Richard and the matter surrounding his disappearance.
00:31:10Reporters?
00:31:11The case was closed a long time ago.
00:31:13Go home.
00:31:14Listen, I just want to...
00:31:16Get a few comments.
00:31:17No, no comments.
00:31:18Do you think he was kidnapped?
00:31:20Maybe killed?
00:31:21He was killed.
00:31:23We would find the body, right?
00:31:25So you think he's still alive?
00:31:26Listen, lady.
00:31:27I strongly suggest you to find something else to report her.
00:31:42Hello, Greg.
00:31:44Royce, what are you doing here?
00:31:48Just saying hi to an old friend.
00:31:50I'm not your friend, Royce.
00:31:52What do you want?
00:31:55Someone is trying to reopen the Richard's case.
00:31:58Tell me something, I don't know.
00:32:01People find out the truth.
00:32:03Who cost me my job?
00:32:05Then do your damn job and shut your damn mouth.
00:32:09Who cost you for keeping me my mouth shut?
00:32:13Oh, really?
00:32:16How about...
00:32:22How dare you to come to my office and demand money, huh?
00:32:25If it wasn't for me, your ass would be behind bars.
00:32:29Listen to me, you little piece of shit.
00:32:32I don't care who's sniffing around.
00:32:34You take care of them or you take care of you.
00:32:57Hi, boss.
00:33:02You know you don't have to call me boss, right?
00:33:05Yes, I do.
00:33:08Tell me, what do you think about me?
00:33:12What?
00:33:13You must have heard a lot of things about me, so I'm just wondering what do you think.
00:33:16I'd like to mind my own business.
00:33:20Now, if you would excuse me, I have to get back to work.
00:33:29What are you doing?
00:33:31You know we were good before, right?
00:33:33Get off me.
00:33:35Come on, leave all the way you want to have.
00:33:40All right, bitch.
00:33:45Officer Royce.
00:33:47No, not you again.
00:33:48I need to talk to you.
00:33:50I can't help you, sorry.
00:33:52I need to know if there are any suspects.
00:33:53What are the last people he spoke to?
00:33:58Listen, from everything that we know, Richard just decided to pack his things quietly and disappear.
00:34:04In the middle of the election, we both know that's a lie.
00:34:10We did everything we could.
00:34:12There was no trace of anything suspicious like murders or kidnapping.
00:34:16Nothing.
00:34:16I must be missing something.
00:34:21Come on, please.
00:34:22I'm looking for my lost brother.
00:34:23Your brother?
00:34:24Wait, don't tell me that annoying reporter was your brother.
00:34:26He went missing just like Senator Richard.
00:34:28But you guys didn't even do anything to find him.
00:34:32I'm really sorry for what happened to him.
00:34:34But there's nothing I can do for you.
00:34:37Get out of my way!
00:34:38He can't touch me.
00:34:40That's assault.
00:34:44There must be cameras somewhere.
00:34:47Wait, you guys have video footage.
00:34:50Yeah, and so what do you think?
00:34:52You can just walk into the police station and get their video footage?
00:34:55No, but you can.
00:35:00No, but you can.
00:35:03You think I'm stupid?
00:35:10You look really beautiful, Sue.
00:35:14Thank you, Zoe.
00:35:17You know, if you're having second thoughts, it's okay to wait until you're ready.
00:35:23I'm not having second thoughts.
00:35:25This is what I want.
00:35:26Are you sure about this?
00:35:28Yes, I'm sure.
00:35:30I was just worried what they say about my dad.
00:35:34And Greg, now that we're getting married.
00:35:36It's not only about that.
00:35:38You said your dad was forcing you to marry him.
00:35:39Whatever he said in the past is in the past.
00:35:42This is my future now.
00:35:44But this is not what you want, Sophie.
00:35:47Why are you so eager on convincing me not to get married?
00:35:50I'm not.
00:35:51What are you talking about?
00:35:52Look, you're either in this with me or not.
00:35:54It's your choice.
00:35:57It's your choice.
00:36:07You look beautiful.
00:36:09I promise you.
00:36:14This is going to be the best decision you ever made.
00:36:18For me or for you, Dad?
00:36:21The both of us, of course.
00:36:24Come on.
00:36:26Let's go with you, Marie.
00:36:41So now that we're married, what's next?
00:36:45Well, your father is a very smart man.
00:36:48We have to be patient and apply our cards, right?
00:36:50So what's the plan?
00:36:52Well, first I'll start buying some shares from his company.
00:36:55Well, unless you think he's going to let you do that.
00:36:57He will have no choice.
00:36:59Because we're going to make him broke.
00:37:01How are you going to do that?
00:37:03Well, that's where you, my darling wife, are going to do what you do bad.
00:37:07Which is?
00:37:08Keep stealing money from him.
00:37:10He'll know it's me.
00:37:12No, he won't.
00:37:13He will suspect his men.
00:37:14Then when he gets rid of them, guess what?
00:37:18He needs somebody else to be in charge.
00:37:21That's where I come in.
00:37:22Sooner or later, I'll convince him to let me buy his company.
00:37:26And then we take over his background business.
00:37:28Exactly.
00:37:32Come on.
00:37:33Don't be a Debbie Downer.
00:37:34You'll get cut from all these.
00:37:36I don't want just a cut.
00:37:38I want to be a part of it.
00:37:39And you will, eventually.
00:37:41But first, let's make it work.
00:37:44I don't think I trust you.
00:37:46You don't have to trust me.
00:37:48But we have to make it work.
00:37:52Let's make it work.
00:37:56And you're talking about it.
00:37:59So, let's take a look.
00:38:01Let's take a look.
00:38:04Let's take a look.
00:38:11Let's take a look.
00:38:15Let's take a look.
00:38:33Fuck.
00:38:35Sorry, don't mean to scare you like that.
00:38:38You have to stop sneaking on me like that.
00:38:40I'll stop sneaking up on you when you give me what I want.
00:38:42I told you I can't give a civilian footage from police camera.
00:38:45Sorry.
00:38:47I'll do anything.
00:38:49What can you possibly do for me?
00:38:50Everyone has a prize.
00:38:52Not me.
00:38:54What the fuck do you think you're doing?
00:38:56Please, I really need to see if he came down to the police station who you spoke to.
00:39:00I can't show you anything.
00:39:02I need to see it for myself.
00:39:15Sorry I'm late.
00:39:17Had to check if you came here alone.
00:39:18You know you are digging your own grave, right?
00:39:20You know something, don't you?
00:39:21You won't find anything useful there.
00:39:24And where I will be will just lead you to a dead end.
00:39:26Where is it?
00:39:30You never saw me.
00:39:31One more thing.
00:39:33Do you know where they moved my brother or stuff?
00:39:50I'll call this line.
00:39:51Tell them you're his sister.
00:39:52They will help you out.
00:39:54They will give you an address or something.
00:39:56I'm out.
00:39:56two more for me.
00:40:52No fucking way.
00:40:55This is the same warehouse they used to steal my brother's stuff.
00:40:59Oh god.
00:41:03I hope this is not a setup.
00:41:08Zoe?
00:41:10What the hell are you doing here?
00:41:11Keep your voice down. I should be asking you the same question.
00:41:14What do you mean? This is my-
00:41:16Hang on. Let's get out of here.
00:41:29Okay, girl. You better start talking.
00:41:32Look, this is the address that they took my brother's property to.
00:41:36Since no one claimed it.
00:41:38There must be a mistake. This is my dad's warehouse.
00:41:41I've been there. Andrew's stuff is not there.
00:41:43Well, it can't be a coincidence, so...
00:41:45And it's not a mistake.
00:41:46What were you trying to say?
00:41:49Hold on.
00:42:02What is all this?
00:42:03That's Senator Rich.
00:42:05He disappeared in the middle of his election.
00:42:08He stepped down. There's no conspiracy here.
00:42:11And disappeared? Without even saying goodbye to his own mother?
00:42:15I don't think so.
00:42:17What is my dad doing in here?
00:42:20I think he is funding Greg's election campaign.
00:42:24And Sophie, the money is not clean.
00:42:28What do you mean the money is not clean?
00:42:32What do you mean the money is not clean?
00:42:35The media has accused your father countless of times of illegal dealings.
00:42:40Come on, Zoe. Don't tell me you believe all that.
00:42:42It's not just that, Sophie.
00:42:44Other people have been disappearing all around them.
00:42:47So what are you saying? My dad has something to do with Richard's disappearance?
00:42:51It's not just that.
00:42:52My brother was a journalist, and after Richard's disappearance, he was looking into Greg.
00:42:59And then he disappeared as well.
00:43:00You're unbelievable, Sophie.
00:43:02Look, Sophie, there is a pattern.
00:43:04I know you see too, and my brother was- he was onto something.
00:43:07This is bullshit. All of this is bullshit.
00:43:10The police looked for them and they found nothing.
00:43:13That proves my point exactly.
00:43:14People don't just disappear. Someone did something to them.
00:43:18And you think it's who? My dad and Greg?
00:43:21I just want you to be careful.
00:43:23My dad would never hurt me.
00:43:25I know, Sophie.
00:43:27But what about Greg? Can you say the same thing about him?
00:43:30He has a gun in his room.
00:43:32How do you know that he has a gun in his room?
00:43:34That's not the point.
00:43:35Answer me, Zoe!
00:43:37That's not the point.
00:43:38Answer me, Sophie!
00:43:39He mentioned it when he was at the office. He said it's fair protection.
00:43:46Come on. You have to believe me. I'm not making this up.
00:43:50Stay away from me, Zoe. This friendship is over.
00:44:15I think I left my phone. What are you doing?
00:44:20Just starting the files like last.
00:44:21Just starting the files like last.
00:44:24Oh, sorry. I dropped it.
00:44:30That is mine.
00:44:31You know, it's a pity you're married.
00:44:39I thought you didn't want to plan him.
00:44:40Maybe I do.
00:44:42Maybe I do.
00:44:44Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:45:27Somebody's home late.
00:45:41What the hell happened to you?
00:45:43I forgot about it. I got into a little accident.
00:45:47Can I ask you something?
00:45:51Is my father a drug dealer?
00:45:55Why don't you ask him yourself?
00:45:57He would never tell me stuff like this.
00:46:00Your father is involved in a lot of illegal shit, Sophia, okay?
00:46:04Yeah, but not drugs, right?
00:46:06You better not get involved.
00:46:09I'm already involved.
00:46:11We're gonna bring him down, right?
00:46:13Is that the plan?
00:46:14Of course.
00:46:15And we start by hitting all these warehouses.
00:46:17Warehouses?
00:46:18There's more than one?
00:46:21You're so naive, Sophia.
00:46:38Can't do this anymore.
00:46:39Do what?
00:46:41Meet up like this.
00:46:43Are you okay?
00:46:44Did something happen?
00:46:46Did someone hurt you?
00:46:48They will if I keep looking for Richard.
00:46:50And you should be very careful.
00:46:52They were very careful.
00:46:54Miss Gina, what happened?
00:46:55Someone followed me last night.
00:46:58Who?
00:47:01It's them.
00:47:02And it was not the first time.
00:47:04Who's them?
00:47:08They cannot trust anyone.
00:47:11So, you see, they are everywhere.
00:47:14And if you come close to the truth, they can come for you.
00:47:20Miss Gina, if someone is stalking you, you have to go to the police.
00:47:24No.
00:47:25I cannot trust them.
00:47:27They have eyes everywhere.
00:47:28Miss Gina.
00:47:29What are you going to do?
00:47:33We can't meet like this.
00:47:35And...
00:47:36My son is gone.
00:47:38I'm just...
00:47:39I have to accept this.
00:47:44Miss Gina, wait.
00:47:46You can't give up.
00:47:50If you cherish your life, you will.
00:47:55My son knew.
00:47:57He was getting into these people.
00:48:00And so did your brother.
00:48:01Look, I know you're grieving.
00:48:02I'm not.
00:48:03I'm done grieving.
00:48:05Green.
00:48:48Hang in there, Drew.
00:48:50I'll find you.
00:48:58If I get nothing from this marriage, I'll leave you.
00:49:01And you know what that means.
00:49:02Please, do you think I need you to get to your death?
00:49:05Don't act like you don't have more to gain from this marriage.
00:49:08You know what's your problem?
00:49:10Their issues.
00:49:11I'm just the unfortunate man who wants to deal with this shit.
00:49:14Sign this.
00:49:15Whatever you have for going on with my father, you can figure out by yourself.
00:49:18I need the company.
00:49:26You...
00:49:27Let go.
00:49:28No.
00:49:31If you think you have any say in this marriage,
00:49:34or in the business with your dad.
00:49:36You're wrong.
00:49:52Got your text?
00:49:53Sophia?
00:49:55What the hell happened to your face?
00:49:58It's nothing, Dad.
00:50:00Nothing?
00:50:01It doesn't look like nothing.
00:50:02Okay, I got into a fight at the club.
00:50:04It was just a crazy night out with the girls.
00:50:09Then, I have an assignment for you.
00:50:11An assignment?
00:50:12Mm-hmm.
00:50:13You want to be part of this company so badly,
00:50:16I'm going to send you in a test drive.
00:50:19What is it?
00:50:19I'll do it.
00:50:21Relax.
00:50:22You will prove at the right time.
00:50:29Open it.
00:50:36This is the name and address is due to deliver the packages.
00:50:40These are in different states, Dad.
00:50:42Mm-hmm.
00:50:43I have to go to Mexico?
00:50:44Mm-hmm.
00:50:45That's okay.
00:50:46And you're not ready?
00:50:47No.
00:50:48No, no, no.
00:50:48I'll do it.
00:50:48I'll do it, Dad.
00:50:49I'll do it.
00:50:50Okay.
00:50:52My people will teach you everything about it.
00:50:56What is in the packages, though?
00:50:59You will see.
00:51:08Okay, bye.
00:51:12What did he want?
00:51:16An assignment.
00:51:18It seems like he just wants me to go on a test drive.
00:51:21What is the assignment?
00:51:23I don't know.
00:51:23Deliver certain packages to different locations?
00:51:27Don't tell me he's letting you do the runs.
00:51:29It's a huge gig you just got yourself into.
00:51:31You know about this?
00:51:33Oh, it feels unbelievable.
00:51:34How the fuck would he let you in on such a huge operation?
00:51:39Uh, look, I don't know.
00:51:43You should be happy, actually.
00:51:45Now you have somebody on the inside.
00:51:50You're a genius.
00:51:51Now he can intercept the goods on transit.
00:51:54Don't be ridiculous.
00:51:54I can't steal on my first job.
00:51:57He needs to trust me first.
00:51:58You don't need him to trust you.
00:52:00You need to prove yourself.
00:52:01How are we supposed to do that?
00:52:05You steal the goods, and then you'll help him to find it.
00:52:08But how?
00:52:11These are the five addresses, right?
00:52:14Right here.
00:52:15Right off the border of Mexico.
00:52:16You can steal the truck and easily disappear.
00:52:18He has tracking devices on all of his vehicles.
00:52:21Don't worry about that.
00:52:23We're not going to stop.
00:52:25So we're loading the goods onto a moving car?
00:52:28Exactly.
00:52:29But how do we stash it?
00:52:31What if his men snitch?
00:52:32Don't worry about all that.
00:52:34I've got my own ways.
00:52:39You asshole!
00:52:41How can a stupid be like this?
00:52:43Find it on what made me afraid with your head?
00:52:47No!
00:52:52What happened with the goods, Sophia?
00:52:54What goods?
00:52:57The tracks.
00:52:59I delivered everything just like you asked me to.
00:53:01First time.
00:53:03First time!
00:53:05And look what happened.
00:53:07Dad, really, I have no idea what you're talking about.
00:53:10I was talking with one of the buyers.
00:53:13The boxes wasn't completed.
00:53:15That is impossible.
00:53:16I saw the men pack it all up.
00:53:21I'm making a mistake.
00:53:23I knew you were going to fail.
00:53:25What, Dad?
00:53:26I don't know what you're talking about.
00:53:27Do you really trust your men that much?
00:53:31Steak from me.
00:53:34Sure doesn't look like it.
00:53:40You better find the tracks.
00:53:42Why will it make you pay for all of it?
00:53:54Are you sure that this will work?
00:53:55Come on, you have to stop doubting the plan.
00:53:57You sign up for it.
00:53:58That was before people got killed.
00:54:01Well, that's what happens when you start dealing with drug dealers.
00:54:03So you knew that this would be a disaster.
00:54:06It's called collateral damage, okay?
00:54:07It's not a disaster.
00:54:10I'm so dead.
00:54:11Just relax.
00:54:13Tell me about the new operation.
00:54:14What new operation?
00:54:15Come on, Mom.
00:54:16We're not keeping secrets anymore, are we?
00:54:20Fine.
00:54:21They're moving furniture tomorrow.
00:54:23You're not moving only furniture, you know that, right?
00:54:26Yes, the furniture's stashed with cash.
00:54:29That a girl.
00:54:30And we're going to hit that too.
00:54:31No!
00:54:32Two robberies at once, he'll for sure suspect something.
00:54:36But that's the plan, isn't it?
00:54:37His world needs to crumble before we can build it back as ours.
00:54:43Come on, don't tell me you feel bad for the old man now.
00:54:46No, it's not that.
00:54:48It's just that if we get caught...
00:54:50No, we won't.
00:54:52Trust me.
00:54:54I'm responsible for this.
00:54:56Listen, the truck gets robbed before it even gets to you.
00:54:59No one will suspect.
00:55:02How do you know he won't think that it was me?
00:55:05When the truck gets to the warehouse, you're going to tear the furniture apart in front of everyone.
00:55:09Make a fuss about it that some money is missing.
00:55:13I hope this will work.
00:55:16It will.
00:55:24I can't believe this is happening.
00:55:26I shouldn't put Sofia in charge of the operation.
00:55:31Sofia is not that smart to pull a stunt like that.
00:55:33No offense.
00:55:36If I knew he did it, I will kill by myself.
00:55:41What do you think can pull a stunt like that?
00:55:44Leo.
00:55:45He know the in and out of the operation.
00:55:47And it's something that is crossing my mind.
00:55:50They knew the exact time, exact location.
00:55:52It must be someone from inside.
00:55:57The Mexicans are all over my neck.
00:55:59And now, half of my money is gone.
00:56:02This will leave a mark on me for election.
00:56:04We have to fix it.
00:56:07This is not being an intention plan.
00:56:09It cannot be only a coincidence.
00:56:12The cop, he did mention someone was poking, asking questions.
00:56:19Who?
00:56:20He didn't say.
00:56:22Why are you telling me all these things?
00:56:24It doesn't matter.
00:56:25I told him to handle it.
00:56:27It was just some random reporter.
00:56:29Random reporter?
00:56:30There is no random reporter.
00:56:32Give these people an audience.
00:56:33They will destroy you.
00:56:36Do you want me to pay him away?
00:56:37No.
00:56:39No.
00:56:39Call them now.
00:56:40Everything may get very messy soon.
00:56:55Did someone die?
00:56:57Someone is about to...
00:56:59You have to do.
00:57:01Come on, Royce.
00:57:02Get in here.
00:57:03Whiskey.
00:57:06We have a big problem, Royce.
00:57:13Yeah, what's that?
00:57:15He doesn't need to know that before it escalates.
00:57:19What happened?
00:57:20Nothing.
00:57:21We're just having a small system malfunction over here.
00:57:24More?
00:57:24Peace.
00:57:26Come on.
00:57:30So, about the small problem we had earlier.
00:57:33What's the status?
00:57:34Oh, that one.
00:57:36I got rid of her.
00:57:37I told her that the investigation was closed a long time ago.
00:57:40It's done.
00:57:42You know, if we go down, you will go with us.
00:57:51You didn't tell her anything.
00:57:52I swear.
00:57:53Just relax.
00:57:55Drink.
00:57:57How about Richard, ma'am?
00:57:59You get very close in the investigation, right?
00:58:03Gina.
00:58:03Mm-hmm.
00:58:05I haven't seen her ever since.
00:58:07You two have to trust me.
00:58:09Oh, we do, Royce.
00:58:10We do.
00:58:11Do you hear about this history about a junkie that want to get richer quicker?
00:58:16Or someone lost a ton of cash?
00:58:20I'll be the first one to hear.
00:58:21Mmm.
00:58:22Good boy.
00:58:25Cheers.
00:58:33Dad?
00:58:36Dad?
00:58:40Sophia.
00:58:41I didn't hear you coming.
00:58:43These days, I've been ethic.
00:58:47I'm so sorry, Dad.
00:58:49I disappointed you.
00:58:52It's not for you.
00:58:53You know, it's...
00:58:53I get so that people feel it and take advantage of it.
00:59:02Yeah.
00:59:03The world isn't kind to kind people.
00:59:05You taught me that.
00:59:08I fail as a father.
00:59:09I know.
00:59:11That's why you need to take attention here and here.
00:59:20Dad, what if I found the drugs?
00:59:24I don't mistrust you with anything.
00:59:27How are you going to do that?
00:59:29If I find them, are you going to give me more jobs?
00:59:31This is not a child play, Sophia.
00:59:33How are you going to do that?
00:59:35Dad, do you trust me or not?
00:59:37I'm going to find the drugs.
00:59:38Do you want them found or not?
00:59:41Let me think about for a better deal.
00:59:45If you are able to find it,
00:59:49I will reconsider to...
00:59:52give you back the company.
00:59:55Okay.
00:59:55I won't disappoint you this time, Dad.
00:59:58And by the way,
01:00:00let's keep this between us.
01:00:08I can't believe this.
01:00:13Calm down.
01:00:14Don't worry.
01:00:14The bulls just start to come in.
01:00:16Don't tell me to calm down.
01:00:17This is all your fault.
01:00:19My fault?
01:00:21And doing everything is in my hands to win you this election.
01:00:25Well, it's not enough.
01:00:26I'm going to need to take my campaign to the next level.
01:00:28That's going to cost us a lot of money.
01:00:30This is the premier election.
01:00:32We need to save some money for later.
01:00:34You understand?
01:00:34No.
01:00:35You need to give me what you owe me.
01:00:37And I'll use it to fund my campaign.
01:00:39You are joking, right?
01:00:42My vote is at the bottom of the poll.
01:00:44Do I look like I'm joking?
01:00:47You know, I was robbed when I'm supposed to get the money from.
01:00:51I don't fucking care.
01:00:53I worked too hard to lose it to take my campaign to the next level.
01:00:56That's going to cost us a lot of money.
01:00:58This is the premier election.
01:00:59We need to save some money for later.
01:01:01You understand?
01:01:02No.
01:01:03You need to give me what you owe me.
01:01:04And I'll use it to fund my campaign.
01:01:07You are joking, right?
01:01:10My vote is at the bottom of the poll.
01:01:12Do I look like I'm joking?
01:01:14You know, I was robbed when I'm supposed to get the money from.
01:01:19I don't fucking care.
01:01:20I worked too hard to lose this election.
01:01:23Correction.
01:01:24We worked too hard.
01:01:26Because I'm in the same boat for this election for you.
01:01:29Well, I'm not the one who start playing games.
01:01:31I'm not the rookie to handle our business.
01:01:34I should get you what you're talking, son.
01:01:36Don't forget who are you talking to.
01:01:39I'm very well who am I talking to.
01:01:41So pay up, old man, or I'll take it myself.
01:01:48I'll take it myself.
01:02:00Hello.
01:02:02Zoe?
01:02:03Miss Gina.
01:02:04Hi.
01:02:05Meet me at the bar.
01:02:07Now.
01:02:21Miss Gina.
01:02:23I'm surprised you called.
01:02:24Is everything okay?
01:02:27You know, when Richard died, I was just as zealous as you are now.
01:02:35Trying to find Richard.
01:02:42Died?
01:02:43Miss Gina, don't say that.
01:02:45Yes, I do.
01:02:48The truth hurts.
01:02:50And sooner or later, you'll come to the terms and you might never see your brother.
01:02:58Maybe.
01:03:00But I want to make sure the people responsible for it suffer.
01:03:14What is this?
01:03:16This is a conversation between Richard and Gregory before he went missing.
01:03:22And don't ask me where I got it.
01:03:24Did you go to the cops with this?
01:03:25They dismiss it.
01:03:27They told it doesn't prove anything.
01:03:29Maybe it can help you incriminate Gregory.
01:03:31I'm sorry.
01:03:38I should be very, very careful, Zoe.
01:03:42Very careful.
01:03:43Who has to do that?
01:03:46I don't want to call her.
01:03:47I'm sorry.
01:03:49I'm sorry.
01:03:50I didn't call her.
01:03:50I don't want to call her.
01:03:50Do you know or can't be a mother, I don't know.
01:03:50I don't know.
01:03:50I can't do this.
01:03:51I'm sorry.
01:03:52I do not know.
01:03:52He came from her.
01:03:52What's wrong with me?
01:03:59I'm sorry.
01:04:02I'm sorry.
01:04:30Fuck.
01:04:43Have you spoken to your dad lately?
01:04:45Yeah.
01:04:47He was a little shaken by the incidents.
01:04:51Anything I should know?
01:04:53No.
01:04:55Not really.
01:04:56Nothing new.
01:04:58Well, because that little birdie told me that you were
01:05:02trying to move the stash.
01:05:04I was just trying to move it to a more secure location.
01:05:07Ow!
01:05:08You back-stepping lying bitch.
01:05:10You think I'm stupid, huh?
01:05:11No.
01:05:12I was just trying to get it back to my dad and make him think that he found it.
01:05:14Really?
01:05:15And take all the credits?
01:05:16I don't think so.
01:05:17I'm just trying to make him trust me again.
01:05:18Was that not the plan?
01:05:20Well, I don't think so.
01:05:21Ow!
01:05:23Listen to me.
01:05:24From now on, you let me in on every conversation, every move with your father.
01:05:28Understood?
01:05:30Did I make myself clear?
01:05:41Sophie?
01:05:42What happened to your face?
01:05:43It's none of your business.
01:05:47Did he do that?
01:05:50Sophie?
01:05:50I said I'm fine.
01:05:52If he's hitting you, you have to fight back.
01:05:54No.
01:05:55I'm okay.
01:05:57You know, I know this is difficult, but there are other ways that you can hit him.
01:06:02No way.
01:06:05All we have to do is dig up some dirt on him, and then we can bring him down.
01:06:08I'm not gonna accuse my husband of robbery.
01:06:11You don't have to accuse him of robbery.
01:06:12There are other things like smuggling, money laundering, anything, Sophia.
01:06:17I don't know.
01:06:18I can't do that.
01:06:20Look, I know you're worried about your father, but-
01:06:23It's not just that.
01:06:24It's deeper than you think.
01:06:26All we need is incriminating proof against Greg.
01:06:29And then we can get him out of your life for good.
01:06:33I do want him out of my life.
01:06:35Then let's do this.
01:06:45Hello, Greg.
01:06:49Miss Gina.
01:06:51What a pleasant surprise.
01:06:53Nice to see you.
01:06:54I wish I could tell the same about you.
01:06:59How do you sleep at night?
01:07:02Peacefully, like a baby.
01:07:04Soon you'll bite more than you can chew.
01:07:07Oh, please, Miss Gina.
01:07:09Richard's misfortune was none of my fault.
01:07:11If we had only-
01:07:14How dare you say his name?
01:07:16You're a monster.
01:07:18You could tell at least where his body is.
01:07:21He deserved to be burned properly.
01:07:23For the last time, Miss Gina.
01:07:25It had nothing to do with your son's death.
01:07:28You're lying.
01:07:32I'm sorry, Miss Gina.
01:07:33He truly did not deserve to die.
01:07:36But-
01:07:36God, I know it's you killed him.
01:07:40Oh, really?
01:07:41Can you prove it?
01:07:45I thought so.
01:07:48Good night, Miss Gina.
01:07:57Did you get it?
01:07:58No.
01:07:59What happened?
01:08:00Nothing.
01:08:01He said he had nothing to do with it.
01:08:04I knew he wouldn't-
01:08:05He wouldn't admit it.
01:08:06Go home.
01:08:07There's nothing else you can do about it.
01:08:08No.
01:08:09We need to reopen the investigation.
01:08:12Are you joking?
01:08:12That we agreed to let it go.
01:08:15Oh.
01:08:17As I was right.
01:08:19And there is definitely something missing.
01:08:21We are not missing it.
01:08:23Oh, the strong evidence is enough to get him behind the bars.
01:08:27We're not missing anything.
01:08:28The only way to reopen the case is to make someone testify.
01:08:31Yes, I will do it.
01:08:33I will find someone who will testify.
01:08:35Oh.
01:08:37Please don't do anything, stupid.
01:08:39There's nothing you can do to return, Richard.
01:08:41He is dead.
01:08:42I will accept his death.
01:08:44After I can see his body.
01:08:54Royce, what are you doing here?
01:08:56Whatever you are doing, you have to stop.
01:08:58What?
01:08:59Why?
01:09:01This is your whole personal investigation thing.
01:09:03You must stop.
01:09:04I don't understand what's going on.
01:09:07It's Gina.
01:09:08She's dead.
01:09:12No.
01:09:14I warned her.
01:09:16I told her not to mess around with Gregory.
01:09:19This guy is more important.
01:09:20This guy is more dangerous than you think.
01:09:23I don't understand.
01:09:24How did this even happen?
01:09:27She was trying to get confession out of him.
01:09:29She even told me to reopen the case.
01:09:33This doesn't make any sense.
01:09:35She told me she didn't want to be a part of this anymore.
01:09:39And we got a call from her neighbor this morning.
01:09:42She was found dead at her room.
01:09:44At her place.
01:09:51Daddy.
01:09:52We need to talk.
01:09:54No, no, Sophia.
01:09:55It's about Greg.
01:09:57I need to go to somewhere.
01:09:59About Greg?
01:10:00Yes.
01:10:01What do you mean?
01:10:03I know about the drugs.
01:10:04What?
01:10:06Yes.
01:10:07Do you find it?
01:10:08They're in a safe.
01:10:11How did you find it?
01:10:12It was Greg.
01:10:14What do you mean he was great?
01:10:15It was his idea.
01:10:16He wanted to steal the money and take the drugs.
01:10:18Why you didn't tell me?
01:10:21Because...
01:10:23He threatened me.
01:10:24Because he threatened me.
01:10:25He hit me and then he was...
01:10:27What?
01:10:29I'm sorry.
01:10:31Take this mother...
01:10:32Wait.
01:10:40I'm so sorry.
01:10:44Mr. Gregory is not in at the moment.
01:10:47Actually, I would like to see you.
01:10:50Oh, okay.
01:10:53Your face looks familiar to me.
01:10:57That's right.
01:10:58We met a couple of times in high school.
01:11:00I was friends with Sophia.
01:11:03Oh, Sophia.
01:11:08My daughter would like to be a little bit more dear.
01:11:12You look like this kind of girl.
01:11:15I suppose.
01:11:17Actually, she's a bit rebel lately.
01:11:20And...
01:11:20I quite like it.
01:11:24Everything starts when she starts taking money from me.
01:11:27I'm sure she has your reasons.
01:11:29At first, I thought it was my man's.
01:11:31But when I saw the footage, there is another people involved.
01:11:35You thought I couldn't find out?
01:11:38What are you talking about?
01:11:39You killed my brother.
01:11:41What are you talking about?
01:11:42Stay away from me.
01:11:43I don't know who you are or what you want.
01:11:45But if you come here again, I will kill you by myself.
01:12:01Where were you last night?
01:12:03Did you miss me?
01:12:04Just wondering what you do when you cut.
01:12:09What the fuck?
01:12:11Sophia, this is not what it looks like.
01:12:13You mean I didn't just see you kissing my husband?
01:12:16Come on, Sophia.
01:12:17Don't be so drunk.
01:12:17He must have known.
01:12:19God.
01:12:21It was the only way to get something out of him.
01:12:24How long has this been going on?
01:12:25Wait, get one out of me.
01:12:27They killed Gina.
01:12:28What?
01:12:29Who's Gina?
01:12:30Richard's mom.
01:12:31So first you sleep with my husband and then you accuse him of killing someone?
01:12:36The night she died, she saw him.
01:12:38She was onto something.
01:12:40What the hell?
01:12:40You sleep with my husband and then you accuse him of killing someone?
01:12:44The night she died, she saw him.
01:12:47She was onto something.
01:12:48What the hell is she talking about?
01:12:50Zoe thinks that you killed her brother and now she's accusing you of killing some woman called Gina?
01:12:56You can't be serious.
01:12:58No, she's been investigating you this whole time.
01:13:02Well in that case, I'm fucking fired.
01:13:14Have you lost your mind?
01:13:16I know you must think I'm crazy.
01:13:18Yes, you are crazy.
01:13:19I have proof.
01:13:21She made recordings with him.
01:13:23Someone must have seen him follow her home.
01:13:25If what you're saying is true, you have to go to the cops now.
01:13:29No, we can't.
01:13:30He has people on the inside.
01:13:32We need someone to testify against him.
01:13:36Well that won't be easy.
01:13:37He's not linked to my brother in any way.
01:13:41This is my only chance to get him.
01:13:51Sofia, I'm sorry for, you know, it didn't mean anything.
01:13:59How long have you guys been sleeping together?
01:14:03My first night in town.
01:14:05It was supposed to be a one night stand, but...
01:14:10That's fine.
01:14:11Our marriage is a gem anyway.
01:14:13It's not like we're sleeping together.
01:14:16Okay.
01:14:18But, um, you should consider leaving the house.
01:14:21I don't think you're safe there.
01:14:23He's not gonna hurt me.
01:14:24You don't know that.
01:14:47What's going on?
01:14:48I'm leaving.
01:14:49No you're not.
01:14:51What the hell is going on?
01:14:52We were supposed to stay married.
01:14:54This isn't part of the agreement.
01:14:55I don't care about that anymore, Greg.
01:14:58Oh wait, is this because of what happened at the office?
01:15:01I don't care who you fuck, Greg.
01:15:04I'm done.
01:15:05I'm not letting you leave this house, Sofia.
01:15:09Oh yeah? Or else what? You'll kill me?
01:15:12What? I didn't kill anyone.
01:15:15Then what happened to Andrew?
01:15:17Who the fuck is Andrew?
01:15:21You're not leaving.
01:15:22Let me go.
01:15:23No. Let me go.
01:15:28Bitch!
01:15:30Have you seen Sofia?
01:15:31Calling her all day. She's not picking up my calls.
01:15:35You asshole!
01:15:37What the hell was that for?
01:15:42You see what you're going to take care of her?
01:15:45Tell me what you did.
01:15:47Where is the money?
01:15:50What the hell are you talking about?
01:15:59You owe me!
01:16:02You see what you want to steal from me?
01:16:06After that everything I did for you?
01:16:11I'm sick and tired of being on your leash. I'm on my own now.
01:16:15Not me, you are nobody.
01:16:18But I need my daughter to get married with you.
01:16:22Oh please, your daughter hates you.
01:16:26Why is she?
01:16:27I don't know, she ran away last night.
01:16:28Why did you put it hurt?
01:16:29I did nothing.
01:16:31I did nothing.
01:16:32She thinks I killed somebody.
01:16:34What you did to her?
01:16:36Nothing. She thinks I killed somebody.
01:16:39What?
01:16:41What's she gonna think on that?
01:16:42I don't know.
01:16:44But somebody's been telling her stuff that she's not supposed to know.
01:16:48Sorry?
01:16:49Yeah.
01:16:51And they think I also killed her.
01:16:53Miss Gina.
01:16:53I'm sure they also think I killed her son too.
01:16:56I didn't even know Gina was dead.
01:16:59I talked to her the night she died.
01:17:03Did you did it?
01:17:04What?
01:17:05Of course not.
01:17:07I'm sorry but it's very hard to put all these things together.
01:17:11I don't know.
01:17:12But somebody's been trying very hard to make it look like I did.
01:17:18Wait.
01:17:20Is not this cop saying that someone was asking his son questions?
01:17:26Fuck.
01:17:28That son of a bitch.
01:17:43I don't know.
01:17:43Royce.
01:17:44What are you doing here?
01:17:46Just thought I should check on you.
01:17:47You know?
01:17:48With everything that is going on now.
01:17:50Yeah.
01:17:50I'm not feeling so great.
01:17:53Come in.
01:17:57So did you guys find anything?
01:18:00Not yet.
01:18:01An autopsy needs to be done to find the cause of her death.
01:18:06I feel like this is all my fault.
01:18:08No.
01:18:09Don't blame yourself.
01:18:12I mean I brought her into this mess.
01:18:16Did anyone see anything?
01:18:18You know how these things are working?
01:18:21Or you got good protection with a lot of power?
01:18:24Or just a lot of money and...
01:18:26I mean if money is the problem I can get it.
01:18:30No.
01:18:31You should not get any money from the Philip.
01:18:33Okay?
01:18:35I don't...
01:18:37Wait.
01:18:39How did you know that I was taking money from him?
01:18:42You mentioned.
01:18:43Do you remember?
01:18:45No I didn't.
01:18:52I can't let you go.
01:18:54I'm calling the police.
01:19:03I'm sorry.
01:19:04I can't let you do that.
01:19:13I'm calling the police.
01:19:15I can't let you do that.
01:19:16This whole time it was you.
01:19:18You wouldn't let it go on?
01:19:21Why?
01:19:23Why Royce?
01:19:24Why I did it?
01:19:26You would not understand.
01:19:33Don't you dare to move!
01:19:46Sofia.
01:19:47What the hell are you?
01:19:48Dad.
01:19:49Zoe was right.
01:19:50Sofia.
01:19:51You don't know what's going on.
01:19:53You have to come home.
01:19:54Dad, I'm safe.
01:19:56We have to find out before we do this.
01:19:58Is that Greg, Dad?
01:19:59What is he doing there?
01:20:01Sofia, you have to come home.
01:20:03No, Dad.
01:20:04That house is not my home.
01:20:07This is all you thought!
01:20:11Okay, just tell me where you are.
01:20:14Okay, but promise me you won't tell Greg.
01:20:18I promise.
01:20:20I need to sort some things out with Zoe.
01:20:22I'm heading to her house and I'll talk to you later.
01:20:24Bye.
01:20:24What? Sofia? Sofia?
01:20:28Do you know where Zoe's live?
01:20:30I can get her address. Come on.
01:20:51Do you know where Zoe's live?
01:20:56I'm sorry.
01:20:58Come on.
01:21:08Who is node 2
01:21:12Who isuuu!
01:21:14What?!
01:21:15...
01:21:18Royce?!
01:21:19In we in cut, that's good.
01:21:23What's going on?
01:21:24Untie me!
01:21:25Sorry princess, I can't do that.
01:21:29What was that?
01:21:33You're not gonna regret this.
01:21:38Got away with Richard, Andrew and Gina.
01:21:43I'm sure I can take care of two little girls here.
01:21:46Oh my god.
01:21:48Sipping it, I'm so sorry.
01:21:50I'm so sorry for thinking it was Greg and your father.
01:21:53Aw, come on.
01:21:55Think they're innocent?
01:21:56It wouldn't be for them.
01:21:58I wouldn't get away with it.
01:22:02What did you do to Gina?
01:22:04It's a tiny little poison.
01:22:06It can't be tricked.
01:22:17Who are you?
01:22:18I hate when people don't listen and look what you made me do.
01:22:22What did you do to me?
01:22:24Richard was an accident.
01:22:26How could you?
01:22:29We just tried to scare him out of the elections.
01:22:31That's it.
01:22:33It's you kill him.
01:22:34I really needed Greg to win those elections.
01:22:37It would foster my promotion.
01:22:38And you know how bad the cops pay check.
01:22:42How could he?
01:22:43How could he do?
01:22:46How could you?
01:22:49Gobby was your son.
01:22:50Yeah.
01:23:25Hello, Phil.
01:23:29Sophia!
01:23:32Hello, Phil.
01:23:36Sophia!
01:23:38Sophia!
01:23:40Daddy!
01:23:43Daddy's here to save you, huh?
01:23:46You talk to my daughter and I kill you with my own gun!
01:23:49Why don't you come get her, huh?
01:23:57You asshole!
01:23:58I wouldn't move if I were you.
01:24:01Royce, let her go. She has nothing to do with this.
01:24:05She already knows the truth.
01:24:07And, you know, I don't like to leave loose ends.
01:24:10I can handle my daughter. I promise to you she won't say a word.
01:24:15Yeah? How about her?
01:24:17I'll handle her. Just put the gun down.
01:24:20You can't handle more dead bodies. Trust me, Royce, you don't want to do this.
01:24:25We can...
01:24:26Worse and thinners.
01:24:27Yeah, like we did last time, huh?
01:24:29You tossed me aside!
01:24:31It was because after the Richards incident we need to insusate it.
01:24:35We are in everybody's suspect list.
01:24:38Enough.
01:24:38And everything got worse.
01:24:40After dead, journalists disappeared.
01:24:41He didn't disappear.
01:24:43I killed him.
01:24:45What?
01:24:45Jesus Christ!
01:24:46What?
01:24:48He was digging and digging.
01:24:49He was getting too close to the truth.
01:24:51How did you pose a favor?
01:24:53No, asshole.
01:24:54You only fueled the burning fire for fuck's sake.
01:24:57Dad, how are you involved in all this?
01:25:00Your sweet dad and your husband both paid lots of money to cover up these murders.
01:25:06Darling, we're just trying to avoid some drama from the public.
01:25:12We didn't even know who the kid was.
01:25:14I'll kill you!
01:25:15I'll kill you!
01:25:16I'll kill you!
01:25:25Dad, the gun!
01:25:27The gun!
01:25:34That's enough.
01:25:36What killed the cop?
01:25:37He deserved it.
01:25:39What are we gonna do now?
01:25:43We call the cops.
01:25:46Tell them what happened.
01:25:49If that was all the friends, don't forget.
01:25:52He pulled the tiger first.
01:25:53Yeah, and we need to make sure our stories collaborate.
01:26:00Zoe?
01:26:02Of course.
Comments