00:00Aquí, en la capital de la región semiautónoma del Kurdistán iraquí, el miedo gobierna a
00:06medida que se extiende la guerra entre Irán, Estados Unidos e Israel.
00:10Los iraquíes que viven en Erbil saben que el Kurdistán traspasa las fronteras del país
00:15y, por lo tanto, las tensiones también.
00:18Desde que nacimos hasta ahora, los problemas nos han dominado.
00:21¿Cómo no tener miedo?
00:23Tenemos miedo, es natural, porque no tenemos poder ni control sobre él.
00:27Muchos iraquíes de otras partes del país huyeron de guerras pasadas, como la del autoproclamado
00:33Estado Islámico en Mosul, y se refugiaron aquí en el Kurdistán.
00:36Pero ahora los bombardeos también los alcanzan.
00:40En los días en que el país en general atravesaba tragedias, guerras sectarias, cualquiera que
00:45atravesara una situación difícil venía a vivir aquí, en Erbil.
00:49Durante esta primera semana de guerra entre Irán y Estados Unidos, el Kurdistán iraquí
00:54ha sufrido ataques.
00:56El miércoles, un dron impactó un depósito de armas del grupo de oposición kurdo iraní
01:01en la ciudad de Deqala y, en días pasados, drones, también atribuidos a milicias proiraníes,
01:07atacaron una base militar estadounidense cerca del aeropuerto internacional de Erbil.
01:13El temor se amplió este viernes con nuevas explosiones en la capital kurda iraquí y la
01:18alerta de seguridad de Estados Unidos sobre posibles ataques de milicias proiraníes a
01:23hoteles frecuentados por extranjeros.
01:26Según tres fuentes con conocimiento del asunto consultadas por la agencia de noticias Reuters,
01:32las milicias kurdas iraníes, con base en Irak, han consultado con Estados Unidos en los
01:38últimos días sobre si atacar a Irán.
Comentarios