Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
Kara Sevdam Hint Dizisi 4. Bölüm Fragmanı 👉

Yayınlandığı dönemde milyonlarca insanın kalbine taht kuran ve zengin kız ile fakir erkeğin aşkını anlatan Meri Aashiqui Tum Se Hi, ‘Kara Sevdam’ adıyla YouTube kanalımızda.

Kanal 7 ekranlarının yeni Hint dizisi Kara Sevdam, aşkın ve gurur karşısındaki gücünü gün yüzüne çıkarıyor. Zengin kız İshaani’ye aşık olan fakir delikanlı Ranvir’in aşkı, Kara Sevdam ile ekrandaki yerini alıyor. Ranvir’in babası, Ishaani’nin üvey babası Harshad Parekh’in yanında şoför olarak işe girer. Ishaani ve Ranvir, çocukluklarında oluşan arkadaşlıklarını ilerleyen zamanlara taşır. İkisi birlikte büyürken bir gün Ranvir, Ishaani’ya aşık oduğunu fark eder. Ancak babasının Parekh’in şoförü olması genç delikanlının aşkını kalbine gömmesine sebep olur. Ishaani’nin yalnızca en iyi arkadaşı olarak kalan Ranvir, her gün acı çeker. Ranvir’e çok güvenen Harshad ise üvey kızı, Ishaani’nin evlenmesi için uygun birini bulma görevini ona verir. Sevdiği kızı kendi eliyle başkasıyla evlendirme görevini üstlenen Ranvir ne yapacak? İshaani yıllardır arkadaşı olarak gördüğü Ranvir’in gerçek duygularını öğrenecek mi? Harshad bu aşk ortaya çıktığında ne tepki verecek? Hepsi ve daha fazlası Kara Sevdam ile ekrandaki yerini alıyor.

Aşkın herhangi bir engel tanımadığını anlatan Kara Sevdam YouTube kanalımızda.

Kara Sevdam Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın 👇
https://www.youtube.com/watch?v=nVUnu0jZoNA&list=PLT82qXe-kMMzL1XPxHl9FT9Me19V-Muzn&index=1

Kara Sevdam Hint Dizisi kanalına abone olmak için tıklayın 👇
www.youtube.com/channel/UCcptWIvVeqZOxTZLZ57X02g?sub_confirmation=1

#KaraSevdam #MeriAashiqui #HintDizileri

Dizi adı: Meri Aashiqui Tum Se Hi (Kara Sevdam)
Oyuncular: Shakti Arora, Radhika Madan, Arjun Bijlani, Parul Chauhan, Gautam Gupta, Ravjeet Singh, Gauri Pradhan Tejwani, Prithvi Sankhala, Hiten Tejwani, Maleeka Ghai
Türü: Romantik, Dram
Senaryo: Sonali Jaffar
Yönetmen: Anil V Kumar
Yapım: 2014 - Hindistan
Döküm
06:39Başka kime bakacağım ki?
06:41Söyle hangisini beğendin?
06:44Hangisini beğendiysen ondan yaparız.
06:46Değil mi?
06:48Sen de bu konuyu konuşacaktın herhalde.
06:51Kızınız için bence en iyi aday,
06:54Keta'nın oğlu Çirak bence.
06:55Öyle mi?
06:56Evet anne.
06:57Peki nasıl bildin?
07:00Yüce Tanrım.
07:03Ah sen var ya.
07:04Sen çok küçükken biz Ancar'da yaşıyorduk.
07:09Henüz konuşmayı dahi bilmiyordun ama biz anlardık.
07:13Su mu istiyorsun, süt mu istiyorsun hepsini anlardık.
07:17Altına kaçırdığın zaman bile sen sürekli altını ıslatırdın.
07:22Sen ne istiyorsan ben de onu istiyorum.
07:25Bizim kızımız onların gelini olmalı.
07:29Damat adayı Çirak'ı biraz araştırdın.
07:32O çok hoş bir çocuk.
07:33Ve çok yakışıklı, kültürlü biri ve çok yetenekli.
07:39Evet anne, katılıyorum.
07:40O benim arkadaşımın oğlu.
07:43Beklentilerimizi yerine getirir.
07:45Eğitimi bitti.
07:46O alçak gönüllü biri.
07:48Ama kariyer sahibi.
07:51Bu çok iyi işte oğlum.
08:10Bir sürü kursu tamamladı.
08:13Hem de birincilikle.
08:14Hisse senedi piyasasında babası Ketan'dan çok daha uzman.
08:19Yani iş hayatında babasını geçecek mi?
08:22Bu güzel haber işte.
08:24Evet anne.
08:25Kızım için hiçbir erkek ondan daha iyi bir damat adayı olamaz.
08:33Sonunda geliyor.
08:35Çirak!
08:36Merhaba!
08:42Hey Çirak!
08:44Aslanım nasılsın?
08:46Baba her zamanki gibi.
08:48Ama baba, senin saçın grileşmiş.
08:52Bugünlerde moda bu.
08:54Moda işte.
08:55Merhaba, annen de burada oğlum.
08:57Aa anne, varlığımız senin sayende.
09:00Bebeğim, seni gördüğüme çok sevindim.
09:05İyiyim, bu nasıl bir kıyafet?
09:07Baba söyle.
09:08Dünyadaki bütün anneler böyle mi yoksa sadece benim kim öyle?
09:12Gidelim mi?
09:14Nasıl gidiyoruz?
09:15Her zamanki gibi.
09:17Getirdin mi?
09:18Tabii ki.
09:19Unutabilir miyim?
09:21Hadi gidelim.
09:22Gidelim.
09:23Bu senin motosikletin.
09:24Bu da benim yeni spor arabam.
09:29Beğendim.
09:30Bu harika.
09:33Hadi hemen gidelim, olur mu?
09:34Ne dersin?
09:36Sen neden hala çocuk gibi davranıyorsun?
09:39Anne, umrumda değil.
09:41Babam bana meydan okuyor.
09:43Önemli olan bu işte.
09:45Gidelim.
09:46Gidelim.
09:47Bavulu koyalım.
09:51Tamam Çirak.
09:52Görüşürüz.
10:41Bırak beni arıyor.
10:42Yenilgiyi kabul etti.
10:46Ne oldu oğlum?
10:47Anlat bakalım.
10:48Baba burada trafik sıkışık.
10:50Lambalara takıldım ben.
10:53Sanırım yenilgiyi kabul ettin.
10:55Bahane bulmaya çalışma.
10:57Her neyse beni yenemezsin.
10:59Çünkü senin aracın çok eski.
11:01Benimki ise yeni bir spor araba.
11:06sesin gelmiyor.
11:08Alo.
11:18Bayım kenara çekin.
11:27Ne oldu bayım?
11:28Araba sürerken telefonla konuşuyorsunuz.
11:30Kuralları çiğniyorsunuz.
11:32Başka ne olabilir ki?
11:33Oğlumla konuşuyordum bayım.
11:35Tam o sırada beklemeye aldı.
11:36Yani konuşmuyordum.
11:39Tehliyet lütfen.
11:42Önemli olan bu işte.
11:57Hile yaparak kazandın.
11:59O çok akıllı biri.
12:03Partide hangi gömleği giysem...
12:06Bunu mu giysem?
12:08Ne yapıyorsun Ramvir?
12:09Baba ben...
12:10Ben partiye gideceğim.
12:12Hangisini giysem acaba diye düşünüyorum.
12:15Gauri'nin düğününde giydiğin o gömleği giysene.
12:18Aynını giyemem baba.
12:20Çünkü onu verdim.
12:21İhtiyaç sahibi birine.
12:22Ama senin başka gömleğin yok ki oğlum.
12:25Dört tane var ya.
12:26Hep aynı şeyleri giyiyorsun.
12:28Sana kaç kez alışveriş yapmanı söylemedim mi?
12:31Onlar bana ikramiye veriyor.
12:33Ama evimizi satın alabilmek için para biriktiriyorum.
12:38Hadi söyle baba hangisini giymeliyim söyle.
12:40İstediğini giy oğlum.
12:41Hayır baba.
12:43Efendim beni çok büyük bir partiye gönderiyor.
12:45İyi görünmem gerekiyor.
12:47Hadi söyle şimdi.
12:48Şey bence bu mavi gömleği giyeyim.
12:51Hayır bu olmaz.
12:52Üç yıldır aynı gömleği giyiyorsun.
12:54Başka bir tane seç.
12:55Aman baba.
12:57Partide benim ne giydiğime bakmayacaklar ki.
12:59Bunu giyeceğim.
13:00Evlat ben bu gömleği üç kez diktim.
13:03İşte bak burası yırtılmış.
13:06Bak başka bir şey giysene.
13:08Bu gömleği en son giydiğimde İşhan'i beğenmişti.
13:11Yine onu giymeliyim.
13:12Hayır baba bunu giyerim.
13:15Peki ver dikeyim.
13:17Ama son kez.
13:18Kendine güzel kıyafetler almazsan seni mahvederim ona göre.
13:21Sağ ol baba.
13:24Şunları toplayayım.
13:38Hoş geldiniz.
13:40Merhaba amca.
13:42Bu arada ne yapıyorsun burada?
13:44Şey hiç mi şey.
13:46Şey ben burada burada şey.
13:49Yine gömleğini mi dikiyorsun?
13:51Gerçekten cimri biri.
13:53O çok iyi para kazanıyor.
13:54Kendine gömlek bile almıyor.
13:56Niçin para biriktiriyor acaba?
13:58Olsun bırak yapsın.
14:00Ben biraz sonra bitiririm.
14:02Sorun da bu işte.
14:04Babam onu çok şımarttı.
14:05Sen de öyle.
14:06Ona gününü göstereceğim.
14:07Şey şimdi kavga çıkacak.
14:14Bu nasıl sıkıştı böyle?
14:17Neden böyle oluyor anlamıyorum.
14:20Sonraki maaşımla kopçalı pantolon alacağım.
14:23Fazla ödemem gerekse bile.
14:26Ranvir ben...
14:27Dur dur dur.
14:28Sen niye geldin?
14:29Neden bana böyle bağırıyorsun?
14:31Namusun söz konusu.
14:32Olamaz mı?
14:33İstediğim gibi bağırırım.
14:34Tamam bundan sonra odana göz bağ takarak girerim Ranvir.
14:38Kim bilir neler olur.
14:40Pratiğe yaptıklarından sonra...
14:41Hey baksana sen.
14:42Ben onun pantolonunu ilikliyordum.
14:44Önce ip çözmeyi öğren.
14:46Sonra iliklersin.
14:47Neden buradasın?
14:48Gömlek getirdim.
14:50Bunu babam gönderdi.
14:51Bunu giyeceksin.
14:52Al hadi bunu giy.
14:53Peki tamam giyerim.
14:55Hadi git.
14:56Gidiyorum.
14:57Başımı ağrıttı.
15:03Çözemedin mi?
15:07Yardım ederim.
15:09Eğer istersen.
15:21Hey Ranvir ne yapıyorsun?
15:24Görmüyor musun?
15:25Düğüm atıyorum.
15:26Tamam yardım edeyim.
15:28Hayır.
15:29Ben hallederim.
15:30Ama ipi bağlayamıyorsun ki.
15:32Eğer senin bağlamanı beklersek ikimiz de okula geç kalırız.
15:37Bırak.
15:38Ben hallederim.
15:40Önce böyle ve bitti.
15:43Evet lütfen.
15:46Ne?
15:46Duymadım.
15:49Lütfen.
15:50Yine duymadım.
15:51Lütfen.
15:52Bir ip için bu kadar bağırılmaz ki canım.
15:56Dinle beni.
15:57Önce soldakini çek.
15:59Şimdi de diğerini.
16:02Karnını içeri çek.
16:05Sonra da onu çek.
16:09Evet.
16:10Çözüldü.
16:11Hayattaki bir düğümü nasıl çözeceğimiz bize bağlıdır.
16:15Nasihat.
16:16Evet iyi.
16:17Kendine bir gömlek al artık.
16:20Neden para biriktirdin ki?
16:23Düğün için.
16:24Kız mı buldun?
16:32Hayır.
16:34Bulamazsın.
16:36Nedenmiş?
16:36Daha bir ipi bile bağlayamıyorsun sen.
16:39Tamam hadi hadi.
16:40Git buradan.
16:42Acele et.
16:43Dur be bekle.
16:44Evet.
16:45Sağ ol.
16:46Neden?
16:47Yardım ettin ya.
16:54Güzel.
17:00Efendim suyunuz.
17:01Efendim biraz sonra buraya gelir.
17:04Ona verirsin.
17:05O susamış olmalı.
17:07Bu hiç adil değil.
17:10Bilerek hile yaptın.
17:11Bahane öğretme baba.
17:13Kaybettin.
17:15Unutma.
17:16Ama hile yaptın.
17:17Evet baban çok haklı çırak.
17:20Tamam kabul ediyorum.
17:21Bunun için üzgünüm.
17:23Ama kazandım.
17:24Kazanmak çok önemlidir.
17:26Ben her zaman kazanırım.
17:29Bunu senden öğrendim.
17:30Bu bir savaş ve hile serbesttir.
17:33Ona katılıyorum.
17:35Bu arada akşamki partiyi ben ayarladım.
17:39Her şey hazırlandı.
17:40Bu demek oluyor ki herkesi çağırdınız.
17:43Hayır.
17:43Herkesi değil.
17:45Bize yakın olanlar.
17:47Baba.
17:48Sen hile yaptın.
17:49Bu yüzden cezalısın.
17:51Sana verdiğim ceza da onu görmen ve seçmen.
17:55Onun kalbini kazanmalısın.
17:58Ben onun kalbini çoktan kazandım baba.
18:02Tanıştın mı?
18:03Evet şu an.
18:05O benim kalbimi fethetti.
18:07Demek kızdan hoşlandın çırak.
18:10Baba.
18:10Onu çok seviyorum.
18:14O evine iyi bakıyor.
18:16Neden bana bakmasın?
18:18Sen ne diyorsun?
18:20Lakşmiden baba.
18:24Sen ne sandın?
18:26Çırak.
18:27Hadi baba.
18:27Saçmalama oğlum.
18:29Beni korkuttun.
18:30Dinle.
18:31Dişadan bahsediyorum.
18:33Dostum harşadın kızı.
18:35İnan o çok güzel bir kız.
18:37Akşamki partiye o da gelecek.
18:39Onunla ilgilen tamam mı?
18:41Ama baba.
18:42Arkadaşlarım partiye gelecek.
18:44Ve bu partide çılgınca eğleneceğiz.
18:47Onlar kim?
18:48Arkadaşlarının çocukları tabii.
18:50Çırak lütfen.
18:51Tamam tamam.
18:52Davet ettiysem buraya gelsinler.
18:54Onlara söyleyin.
18:55Bu çırakın partisi.
18:56Bir köy toplantısı değil.
18:58Arkadaşlarımla dalga geçiyorsun.
19:00Bunu sana sorarım.
19:02Hazır mısın?
19:04Yakala beni.
19:05Dur.
19:07Çırak.
19:07Dur.
19:08Hayır onu değil.
19:10Bunu dene.
19:12Bunlar sana çok yakışır.
19:22Çok güzel oldun.
19:25Babaanne sana ne oldu böyle ha?
19:27Bana bunları sen giydirdin.
19:29Benim güzel kızım.
19:31Artistler gibi oldun.
19:33Bu elbiseyi senin için seçtim canım.
19:36Sen de beğendin değil mi?
19:39Asil oldun.
19:40Aynı benim gençliğim.
19:42Partideki herkes sana bakacak.
19:44Partide hava atmayı unutma.
19:46Senin ailen çok zengin.
19:48Akşamki partide en güzel kız sen olmalısın Dişra.
19:52O zaman şansın olur.
19:56Şans mı?
19:59Bu şans ne için peki?
20:01Tabii ki düğününüz için canım.
20:03Senin düğünün.
20:06Evlenmen için sana bir aday buldum kızım.
20:09Düğün mü?
20:10Hayır hayır olamaz babaanne.
20:13Neden evleniyorum?
20:14Sen önce Ishani'yi evlendir.
20:15O benden daha büyük.
20:18Büyük olabilir.
20:20Ama sen bu evin kızısın.
20:22O değil.
20:23Ama babaanne...
20:23Dışa.
20:24Biraz susar mısın?
20:26Dinle.
20:27Gori'den sonra evlenme sırası şimdi sende.
20:30Ve sana öyle bir düğün yapacağım ki...
20:34Hindistan'daki herkes sizi konuşacak canım.
20:37Büyük aile, büyük bir ev ve çocuk.
20:42Yurt dışından geldi.
20:43Müstakbel eşin Boston'da okudu.
20:49Boston mı?
20:50Evet.
20:51O gerçekten çok değerli biri.
20:54Aynı senin gibi.
20:56Muhteşem bir çift olacaksınız canım.
20:58Onun kim olduğunu biliyor musun?
21:01Çırak Mehda.
21:06Çırak Mehda mı?
21:08Evet.
21:09Yoksa Keten amcanın Boston'dan dönen oğlu mu?
21:12Evet o.
21:13Ve biz bugün onun partisine katılacağız.
21:17Buna inanamıyorum.
21:19Ben yıllardır onun düzenlediği partilere katılmak istiyordum.
21:23Bugünse onunla evliliğim hakkında konuşuluyor.
21:27Harika.
21:27Babaanne neden daha önce söylemedin bana?
21:31O çırak şu ana kadar tanıdığım en gözde bekar olabilir.
21:35Biliyorum canım.
21:36Bu yüzden damat adayı olarak onu seçtim.
21:39Beni iyi dinle.
21:40Şimdiki sözlerimi dikkate al Disha.
21:43Bir kız evlenme çağına geldiğinde...
21:45Bu kızın ne kız kardeşi, ne akrabası, ne de arkadaşı vardır canım.
21:51Sen sadece kendi geleceğini düşünerek hareket et.
21:55En iyi kocay dayını bulmak için böyle yapmalısın Disha.
21:59İşte bu yüzden sakın işhane hakkında konuşma.
22:03Tamam o senin kız kardeşin olabilir ama...
22:06Evlilik konusunda o senin en büyük rakibin.
22:10Bunu unutma.
22:12Anne bu defile değil.
22:14Neden beni süsledin?
22:16Bu bir yarışma İşhani.
22:18Demek istediğim bu büyük bir parti.
22:21Kızlar partiye süslenmiş olarak gidecek.
22:24Bu yüzden iyi görünmelisin.
22:33Çok güzel olmalısın İşhani.
22:35O yakışıklı çırakın gözü sadece seni görsün.
22:42Çırak gözlerini senden alamayacak.
22:44Birbirinize o kadar çok yakışacaksınız ki...
22:47İnsanlar sizlere inlenerek bakacak.
22:51Harika bir çift değil mi?
22:53Birbirlerine yakışıyorlar.
22:56Babaanne.
22:58Birbirleri için yaratılmış diyecekler.
23:01Evet.
23:01Birbirleri.
23:02Birbirleri için yaratılmış.
23:04Çok güzel.
23:25İşhani ve çırak çok iyi çift olacak.
23:29Eğer çırakın büyük serveti sınırsızsa...
23:32Benim kızımın güzelliği de öyle.
24:00Çırak.
24:01O kızın adı Dişar.
24:03Bunu unutma.
24:04Babası Harşat Parakeş.
24:06Unutma.
24:08Gayrimenkulde rakibiz ama yine de çok iyi arkadaşız.
24:11Bunu hatırla.
24:13Birlikte golf oynuyoruz.
24:15Bunu unutma.
24:16Parkeşvarda bir yazlığı var.
24:18Bunu unutma.
24:20Bundan dolayı Dişay'ı sevmek zorundasın.
24:23Bunu unutma.
24:26Kızdan sadece hoşlanırsam unutmam baba.
24:30Bunu unutma.
24:59Gel kızım benim yanıma.
25:02Ama inan çok güzel görünüyorsun prensesler gibi.
25:05Nazar değmesin.
25:15İkiniz de güzel olmuşsunuz.
25:17Ben de sizi nazardan korumak istiyorum.
25:27Nazardan nazara fark vardır öyle değil mi?
25:30Eğer kulak arkasına yaparsan kem gözlerden korur.
25:33Eğer yüzüne yaparsan o yüzünde leke olur.
25:39Mesela annenin sana yaptığı gibi.
25:48Gördüğüm çok iyi oldu.
25:50Yoksa böyle giderdim.
25:54Geç kalıyorsunuz.
25:56Hadi gidin.
25:56Peki.
25:57Görüşürüz anne.
25:58Görüşürüz babaanne.
25:59Dikkatli olun.
26:00Görüşürüz.
26:21Hadi geri çekin.
26:22Evet çekilin.
26:23Çekilin.
26:24Çekilin hadi.
26:25Hadi.
26:41Ben arabayı park edip geliyorum tamam mı?
26:45Peki.
26:51Harika çocuklar şu evin büyüklüğüne bir bakın.
26:54Burası bir ev değil sanki bir saray.
26:56Hiç saray görmedin mi?
26:57Her neyse gidelim.
27:01Hişani.
27:02Kimi bekliyorsun gelsene.
27:04Birazdan gelirim.
27:06Evet.
27:06Hadi gidelim.
27:07Hadi gidelim hadi.
27:10Hadi.
27:10Hadi.
27:11Hadi.
27:14Hadi.
27:15bu tür partileri hiç sevmiyorum.
27:17Peki neden geldim ki?
27:23Neden bekledin içeri girseydin?
27:26Aa anlıyorum.
27:27Ben olmadan girmek istemedim.
27:30Yanıldım.
27:31Sen olmadan buraya asla giremezdim.
27:39Hoş geldiniz.
27:40Şey.
27:41Ranvir Kapur.
27:43Ranvir Kapur.
27:44Bu isim sadece bende yok ki.
27:48Ranvir.
27:49Prakeş evinden İşhani ve Ranvir.
27:51İşhani.
27:53Ranvir girebiliriz.
27:55Teşekkürler.
28:09Keşke onun diğer partilerine de gitseymişim.
28:13Burası çok eğlenceli.
28:16Keşke ben bu çırakla evlenebilsem.
28:19Sonraki partiye ben ev sahipliği yapardım.
28:22Harika.
28:24Peki ama çırak nerede?
28:26Birine sorayım en iyisi.
28:39Affedersiniz.
28:40Çırak Mehta'yı gördünüz mü?
28:41Ne?
28:42Çırak.
28:43Çırak Mehta.
28:44O herkesi partiye davet eder ama tanışmaz.
28:50Peki ben çırak Mehta'yı nasıl tanıyacağım?
28:55Tekrar sorayım.
28:57Bulmam gerekiyor.
29:00Affedersiniz.
29:02Evet.
29:04Çırak Mehta'yı gördünüz mü?
29:07Ne?
29:08Çırak Mehta.
29:09Onu nasıl bulabilirim?
29:11Çırak Mehta.
29:13Peki sen kimsin?
29:15Ben Diş'a.
29:16Diş'a para keş.
29:17Diş'a'dan bahsediyorum.
29:18Dostum Harşad'ın kızı.
29:21Özür dilerim.
29:22Biliyor musun?
29:23Bilmiyor musun?
29:24Çırak Mehta.
29:25Aa tabii.
29:27O...
29:28Evet.
29:29İşte orada.
29:30Hangisi?
29:31Askıları olan.
29:33Orada dans ediyor.
29:45Çırak o mu?
29:46Görüntüsünü aldırma.
29:48Bir inek gibi görünüyor.
29:49Ama o bir rakçı yıldızı.
29:51Öyle mi?
29:52Onunla tanışmadın mı?
29:54Evet.
29:55Onunla tanışmamı babam istedi.
29:58Senin baban mı?
29:59Yoksa bu iş evlilik mi?
30:01Evet.
30:02Bunun gibi bir şey.
30:03Oho bu harikaymış.
30:05Bol şans.
30:06Teşekkür ederim.
30:07Bu arada sen kimsin?
30:09Aa ben Çırak'ın okul arkadaşıyım.
30:12Ayrıca kuzeniyim.
30:14Aa uzaktan kuzenisin.
30:17Evet.
30:18Sorun değil.
30:19Aa biliyor musun?
30:21Benim babam onun babası.
30:22Onlar çok iyi arkadaş.
30:24Bu yüzden benim babam Çırak'la evlenmemi gerçekten çok istiyor.
30:29Biz onunla iyi bir çift olabiliriz.
30:31Yani döneriz her neyse.
30:32Aslında onun için bir sürü aksan öğrendim ben.
30:36Aa söylesene.
30:37Güzel miyim?
30:40Mükemmelsin.
30:41Çok güzel.
30:41Tamam yeter.
30:42Sen onun akrabasısın.
30:43Sakın beni etkilemeye çalışma.
30:45Benim aklımda Çırak var.
30:47Biliyorum.
30:49Keşke ben de Çırak gibi şanslı...
30:51Peki gelecek sefere.
30:53Görüşürüz.
30:55Hanımım beni mi çağırdın?
30:58Tanrı seni yanına çağırana kadar evde sadece seni ben çağırırım.
31:04Beni dinle.
31:06Çırak Mehta'nın partisine gitmelisin.
31:08Parti mi?
31:09Hanımım Çırak Mehta'nın partisinde ne yapacağım söylesene.
31:12Ortada dans edip eğleneceksin.
31:15Çırak ve Dişan'ın buluşup buluşmadığını kontrol edip bana haber vereceksin seni ahmak.
31:21Çünkü İşhan'i de orada.
31:23İşhan'i elini çabuk tutup Çırak'ı kandırabilir Şanşal.
31:27O yüzden oraya gidip Çırak ve Dişan'ın mutlu olmalarını sağla.
31:32Beni anladın mı?
31:33Evet çok iyi anladım.
31:36Hadi direk gibi dikilme.
31:39Git partiye hazırlan.
31:40Hadi.
31:41Peki anamım.
31:46Bu evliliğin olması için her şeyi yaparım.
31:52Şey Çırak.
31:55Şey merhaba ben Dişan.
31:59Şey babalarımız tanışıyor da.
32:03Güzel.
32:04Çok iyi.
32:05Evet bu çok iyi.
32:07Hiç İngilizce aksanı yok.
32:10Neyse.
32:12Çok memnun oldum.
32:21Ben de.
32:23Ben de.
32:23He?
32:24Şey demek istediğim.
32:26Ben de tanıştığıma çok memnun oldum.
32:37şey benimle.
32:42Hadi dan.
32:44Tabii.
32:45Olur.
32:47Çok tatlısın.
32:50Tatlı mı?
33:02Afedersin.
33:03Özür dilerim.
33:04Afedersin.
33:05Çok üzgünüm.
33:06Hey Çırak.
33:07Parti harika.
33:09Kime gülüyorsun?
33:10Şu kıza tabii.
33:12Kırmızılı.
33:13Şu anda dans etti o çocuğu.
33:15Ben sanıyorum.
33:16Ne?
33:17Ama o.
33:17Aynen öyle.
33:19O Çırak Solanki.
33:20Parti planlama şirketinde çalışıyor.
33:23Yemekleri ayarlayan da oydu.
33:24Aynen.
33:25Hiç değişmiyorsun.
33:27Parti harika.
33:29Evet.
33:30Teşekkürler.
33:31Hepsini bizzat ben yaptım.
33:34Aa.
33:34Gerçekten harika.
33:36Evet.
33:36Bu o fantastik parti şirketinin işi.
33:39Bu arada.
33:41Elbisen harika.
33:43Nereden aldın?
33:44Şey.
33:44Bir tasarımcıdan.
33:46Fashion Fiesta'dan.
33:47Feş.
33:49Çok güzel.
33:53Şey.
33:54Sen böyle ne yapıyorsun?
33:57Breakdance.
33:58Aslında bugün ilk defa kalbim bir kız tarafından kırılmadı biliyor musun?
34:04Bu yüzden mutluyum.
34:06Şey.
34:06Sen çok.
34:08Çok havalısın.
34:10Ne yapıyorsun kuşan?
34:12Planın ne?
34:12Bu çiragın partisi.
34:14Herkes eğlenmek zorunda.
34:16Partiye dans etmeyen hiç kimse giremez.
34:44Vay be.
34:45Party.
34:46Parti gerçekten harika.
34:51Bu tür partileri sevmez misin?
34:55Doğru, sen doğum günü partilerini seversin.
34:58Bir sürü soğuk içecek falan öyle değil mi?
35:00Lütfen, saçmalıyorsun.
35:02Tamam susacağım.
35:04Şu partinin güzelliğine bak.
35:13Utanmaz.
35:15Utanmaz mı?
35:16Neden utanayım?
35:17Buraya davetli olan sensin.
35:19Ranbir sen iyice...
35:20Şani, bırak da biraz eğleneyim.
35:23Parti harika görünüyor.
35:25Şuraya baksana.
35:26Alakası yok.
35:27Hiç de bile.
35:28Üzücü.
35:29Güzel değil mi?
35:31Bu güzelden de öte.
35:32Hiç de bile.
35:34Harika.
35:35Değil.
35:35Harika.
35:36Değil.
35:37Harika.
35:37Sen partiden ne anlarsın?
35:39Emin ol partileri senden daha iyi bilirim.
35:41Sen kendini öyle kandır.
35:43Partinin P'sini bilmezsin sen.
35:44Nereden çıktı şimdi bu?
35:46Bunu başlatan sendin.
35:50Dur, döneceğim.
36:09Hey güzel kız.
36:11Partiye bu şekilde girmek yasak.
36:16Sağ ol.
36:17Ben almayayım.
36:18Nedenmiş?
36:19Bu çiragın partisi.
36:21Burada hiçbir şeye hayır denmez.
36:23İstemiyorum dedim.
36:24Sen inatçıysan...
36:25Ben de inatçıyım.
36:27Hayır, ısrar etme.
36:30Tatlım sadece bir tane ama.
36:32O kadar.
36:33Hadi.
36:34Hayır dedim.
36:36Hayır.
36:38Orada neler oluyor?
36:40Hey sen.
36:41Bırak onu.
36:42Sen karışma.
36:43Sert bir kızmış.
37:01Neşte.
37:02Sana bu yüzden bırak dedim.
37:05Kalk hadi.
37:07Beni dinlemedin.
37:08İşte olanları gördün.
37:10Kulağına küpe olsun.
37:12Ne oluyor?
37:16Sen de kimsin?
37:17Asıl sen kimsin?
37:19Ben çırak.
37:20Çırak Mete.
37:21Bu benim partim.
37:25Ama eğer çırak Mete buysa...
37:28Sen kimsin?
37:29Çırak.
37:30Çırak Bulanki.
37:32Parti planlama şirketindenim.
37:36Yöneticiyim.
37:39Tatlım beni bir dinle.
37:44Üzgünüm efendim.
37:45Çok özür dilerim.
37:48Ne oluyor?
37:52Benim partime gelip...
37:54Arkadaşıma vurdun.
37:56Bunun senin partin olması umurumda bile değil.
37:58Bana dokunmaya ve beni istemediğim şeyi yapmaya zorlayan kişi o arkadaşındı.
38:02Neden kararıma saygı duymuyor?
38:04Hem yaptığı büyük kabalık.
38:06Bu şekilde eğlenmek zavallıların işidir.
38:08Eğlenmek nedir bilmezler.
38:10Ama gerçek şu ki...
38:11Hayattan zevk almak için bunları yapmaya gerek yok.
38:14Ben mutluyum.
38:16Hayatı çok seviyorum.
38:18Ve mutlu olabilmem için böyle dağıtmama da gerek yok.
38:21Bunu aklım başımdayken yapabilecek kadar olgunum.
38:24O kadar.
38:27Mutluluğu bu şekilde arayanlar...
38:30Bence bu hayatta en çok kaybeden insanlardır.
38:33İstemiyorsan bu senin tercih.
38:36Vurmana ne gerek vardı?
38:38Hadi.
38:39Özür dile.
38:40Sebepsiz yarı özür dilemem.
38:43Şey...
38:43Kusura bakma.
38:44Büyütmeyelim olur mu?
38:45Biz aynı ailedeniz.
38:49Kardeşim, üzgünüm.
38:51Şey...
38:52Onu affet.
38:53Onun adına özür dilerim.
38:56Aslında öfkelenince süper kıza dönüşüyor.
38:59Birden adrenalinle doluyor.
39:01Ben iki tokat yedim.
39:03Sen bir tane yediğin için şanslısın.
39:05Tekrar üzgünüm.
39:06Tamam mı?
39:06Bitti.
39:07Babamın misafirisin.
39:09Bu yüzden konu kapandı.
39:13İyi eğlenceler.
39:33Arkadaşının suçu.
39:34Hayır dememe rağmen beni zorladı.
39:37Hata bende mi?
39:38Yani...
39:39Çırak Çopra kendini ne sanıyor?
39:41Çopra değil Meta.
39:42Her neyse.
39:43Adını duymak istemiyorum.
39:45Aslında buraya gelmemeliydim.
39:47Evet bu konuda çok haklısın.
39:49Yine de sağlam tokat attın.
39:52Değil mi?
39:53O nasıl tokattı öyle?
39:55Yere yapıştırdın.
39:56Gerçekten inanılmazdı.
39:57Nefsi müdafaydı.
39:59Evet.
39:59Farkındayım.
40:02Bu arada...
40:03Neden özür diledin?
40:04Hı?
40:06Niye ondan özür diledin?
40:08Ha o mu?
40:09Özür dilemek.
40:10Seni küçük düşürmez ki iş.
40:12Hani aksine sorunları çözer.
40:14Ayrıca şu anda sen bana emanetsin.
40:16Hatırlasana.
40:18Görevin bitti.
40:19Gidelim mi?
40:20Daha fazla kalmak istemiyorum.
40:21Senin hoşuna gitmiyor diye başkaları da mı eğlenmesin?
40:24Biraz duralım gideriz.
40:26Bu zavallı adamı da biraz düşün.
40:28Evde ne yapacaktım?
40:30Burada her yerde bambaşka güzellikler dururken hem de rüyada gibiyim.
40:40Arada bir yüz ifadeni değiştir.
40:44Sürekli aynı surat.
40:45Bak yine sinirleniyorum.
40:47Yine mi vuracaksın?
40:48Sus artık dayanamıyorum.
40:50Sana da bir şey denmiyor.
40:52Bir haller var üstünde.
40:54Ben gidip yiyecek bir şeyler alacağım.
40:56Beni burada bekle.
40:57Lütfen.
40:58Ben yokken de kimseye tokat atma tamam mı?
41:01Eğer biraz daha konuşursan tokatı yersin.
41:03Tamam gidiyorum.
41:06Gereksiz bir drama.
41:08Tişörtüm de mahvoldu.
41:09Değiştirmem lazım.
41:14Affedersiniz.
41:15Buyurun.
41:15Lavabon ne tarafta?
41:22Ne oldu?
41:23Suratı nasıl?
41:25Kardeşim ben Ruchika'yı çok özlüyorum.
41:27Etrafım bunca kız doluyken nereden çıktı bu?
41:30Zaten bu kadar çok kız olduğu için Ruchika'yı özlüyorum.
41:33Şimdi beni iyi dinle.
41:35Sadece bir kız başka bir kızı unutturalım.
41:38Suratını asmayı da bırak.
41:40Hadi eğlen biraz.
41:42Gidip güzelliklerle dans edelim.
41:44Hadi.
41:44Hayır kardeşim istemiyorum.
41:47Dayan.
41:49Dayan.
41:49Dayan.
41:50Çançal.
41:51Yok mu bilmedi.
41:54Dayan.
41:55Ama Çançal.
41:57Burada ne işi var?
42:00Dayan.
42:01Tabii babaanne göndermiştir.
42:04Bizi gözetlemesi için.
42:07Şimdi ona güzel bir ders vereceğim.
42:09Aman tanrım.
42:11Ne büyük bir parti.
42:13Yüce tanrım.
42:14Çirak ve dişayı nasıl bulacağım şimdi?
42:16Pratik dinle.
42:18Kızlarla tanışsana.
42:19Gel.
42:20Bak kiminle tanıştıracağım seni.
42:22Ama yok.
42:23Soru sormusun.
42:25Beni neden böyle bir yere gönderdi ki?
42:28Açıkçası burada parti yerine tören düzenlenmeli.
42:33Buradan gitsem iyi olur.
42:37Ama dişan erdi.
42:44Kız delinin teki.
42:49Tanrım.
42:51Bu nasıl parti böyle?
42:53Herkes mi dengesiz?
42:54Merhaba.
42:55Sensin dengesiz.
42:57Burası benim odam.
42:58Birden sen girdin.
42:59Bu oda senin mi?
43:01Lavaboyu sorunca garson buraya gönderdi.
43:04Tanrım.
43:05Herkes deli.
43:06Diğerlerini bilmem.
43:08Ama biri kesin deli.
43:10Sizin köyde kapı çalınmıyor mu?
43:12Kızların benim hayalimi kurduğu doğru.
43:15Ama böylesi ilk defa oluyor.
43:18Ne?
43:19Öyle mi düşünüyorsun?
43:21Dünyadaki son erkek bile olsan.
43:23Senin yanına yanaşmazdım.
43:25Kendini ne sanıyorsun sen?
43:27Senden çok gördüm.
43:28Peki hepsi de gömleksiz mi?
43:37Çırak'ın odası nerede?
43:38Şuradaki oda.
43:44Merhaba.
43:45Ne oldu?
43:46Şey gömlek mi giydin?
43:48Evet.
43:49Çok yakışmış.
43:50Sağ ol.
43:51Gidelim mi?
43:58İşte ikisi de buradaymış.
44:01Hem de yan yana.
44:03O zaman benim işim bitti.
44:04Bana neden yalan söyledin?
44:07Tanışmamız ilginç olsun diye.
44:09Hımm.
44:10Çok mantıklı.
44:12Elbise çok yakışmış.
44:14Öyle mi?
44:15Hayır.
44:16Şakaydı.
44:17Ama o aksanın harikaydı.
44:21Hangi filmdendi?
44:22Deci Canstan.
44:24Bir İngiliz filmi mi?
44:25Şey özgünüm.
44:27Kafam çok karışıktı da bu yüzden.
44:29Aksanını bırakır mısın?
44:31Niye?
44:32Bu aksanı anlayacağını düşünüyordum ben.
44:34Sonuçta yurt dışındansın.
44:36Benim gibi çok kişi var.
44:37Bu yüzden pek anlayamamıştım.
44:39Tanrı'ya şükür.
44:41Yoksa her gün Hollywood filmleri izlemem gerekirdi.
44:45Gerson.
44:50Ama bunlar harika görünüyor.
44:52Çeşit çeşit yemek var.
44:55Bugün buradaki bütün yemekleri tadacağım.
44:58Ama önce tabak.
45:00Al.
45:03Ne oldu?
45:04Ram biri orada.
45:08O kim?
45:09O bizim şoförün oğlu.
45:11Babam şoförümüz olarak onu da bizimle göndermişti.
45:14Göz kulak olması için.
45:15Haline baksana.
45:17Kafası başka yerde.
45:20Sorun değil.
45:21Yemek yiyor.
45:22Böyle insanlar bedava her şeyi sömürür.
45:25Eminim yemeğin yanında içecek de almıştır.
45:28Ve olur da aklı başından gidip araba kullanırsa.
45:31Kim bilir başımıza nasıl bir bela gelecek.
45:34Bekle sen.
45:35Ben geliyorum.
45:37Hadi.
45:38Ispanak yemeğini seviyordun değil mi?
45:40Evet.
45:41İstediğin kadar ye.
45:44Baksana.
45:44Çocuklar hiç telefon etti mi?
45:46Varmışlar mı?
45:48Merak etme anne.
45:50Ran bir yanlarında.
45:52Eminim güvendedirler.
45:54Harşet.
45:55Bugün olur da ikisi beraber iyi konuşup anlaşırlarsa.
45:59bir partide ben vereceğim en güzelinden.
46:03İnsanlar haklı.
46:04Bir evde kız çocuğu varsa o evde zaman her şeyden daha hızlı akarmış.
46:10Baksana gözümüzü açıp kapattık ve kızımız kocaman oldu.
46:15Biz büyüdüğünü fark edemedik ama onun evliliğinden bütün şehrin haberi olacak.
46:21Çok görkemli bir düğünü olacak.
46:23Bugünlerde çok moda.
46:25Destination düğünleri.
46:26Destination düğünleri.
46:27Evet o.
46:28Aynen.
46:29Ondan yapacağız.
46:31Ama kabul edeceğine nedense pek ihtimal vermiyorum ben.
46:35Ne?
46:36Neden etmesin ki?
46:37Hem sonuçta bu tarz şeyler hoşuna gider.
46:40Siz bunları düşünmeyi bırakın da sadece izleyin.
46:43Onu tepeden tırnağa takıya boğacağım.
46:46Ama böyle şeyleri hiç sevmez ki o.
46:49Onu iyi tanıyorsun.
46:50Gösterişten uzak.
46:51Daha çok sade şeyleri seviyor o.
46:54Ayrıca asıl güzellik sadeliğin içinde yatıyor bence.
46:59Hey!
47:00Bana sadelik deme.
47:02Anladın mı beni?
47:03Karına bir baksana.
47:05Bak.
47:05Evde bile süslü süslü hazırlanıp dolaşmadan duramıyor.
47:09Anasına bak kızına.
47:11Değil mi?
47:12Peki anne.
47:14Öyle olsun.
47:15Benim.
47:15Ama İşhani'nin.
47:16Benim dişağım.
47:20Sen.
47:22İşhani'den mi söz ediyordun?
47:25Evet anne.
47:27Peki sen.
47:29Niye diş ediyordun ki?
47:31Neden demeyeyim ki?
47:33Dışa bu evin kızı.
47:35Senin kızın.
47:37Ama İşhani de.
47:40İşhani.
47:41Sadece onun kanında.
47:43O bu evin kızı değil Harşat.
47:47Lütfen öyle söyleme anne.
47:49Lütfen.
47:50Onların ikisi de bizim kızımız.
47:52Bir gün bile onlar arasında ayrım yapmadım ben.
47:58Ama bir fark var.
48:01Fark var.
48:04Bu kadın İşhani'yi çeyizi gibi bu evde getirdi.
48:10Ama bu evde kalarak kimse bu ailenin üyesi olamaz.
48:14Eğer öyle olsaydı.
48:17Yıllarca burada yaşayan hizmetçiler de ailemizin üyesi olabilirdi.
48:27Eğer durum böyle ise Farkun'u bu ailenin üyesi olabilirdi.
48:34O da burada başka bir evden gelmişti.
48:39Benimle tartışma Harşat.
48:40Tartıştığım falan yok anne.
48:48Sadece senden duyduklarımı söylüyorum.
48:54Aralarında en büyük olan bendim.
48:56Ama sen benim yerimi gidip müteşe eğitmiştin.
48:59Çünkü benden daha zekiydi.
49:03Ama ben bunun için hiçbir zaman alınmadım.
49:06Çünkü sen haklıydın.
49:08İnsan sadece dilemekle hiçbir şey elde edemez.
49:12Çünkü insanlar hak ettiği şeyi her neyse eninde sonunda onu elde eder.
49:17Yani İşhani Disha'dan yaşça daha büyük.
49:20Hak ediyor.
49:21Bu yüzden hak ettiği şeyi almalı anne.
49:23Onun hak ettiği şeyden çok.
49:26Dediklerim önemli.
49:29İşhani Disha'yı çırakla evlendireceğime dair bir söz verdim.
49:33Sözümden dönmeyeceğim.
49:35Konu kapandı.
49:51O kim?
49:53O bizim şoförün oğlu.
49:54Babam şoförümüz olarak onu da bizimle göndermişti az.
49:58Eminim yemeğin yanında içecek de almıştır.
50:01Dinleyin.
50:02Ellerim doldu.
50:03Bir tabak daha hazırlayın.
50:04Eriştelerden bol koyun.
50:06Tamam mı?
50:06Harika olur.
50:07Tamam mı?
50:10Efendim.
50:11Ben de yanınıza geliyordum.
50:13Size partinin harika olduğunu söyleyecektim.
50:16Ve yemek de...
50:17Açık büfe sana göre değil.
50:20Yemeğini dışarıdayım.
50:21Nasıl?
50:22Ama tüm parti burada.
50:23Evet burada.
50:24Ama personel dışarıda.
50:26Ayrıca senin personel olduğunu yeni öğrendim.
50:30Garson.
50:32Personel yemeği verin ona.
50:33Ve sakın içecek vermeyin.
50:35Ben zaten kullanmıyorum.
50:36Bedava olduğunda işler değişir.
50:39Dışarı çıkıp personellerle yemeğini ye.
50:47Bu ne cüret?
50:51Ne yaptım ben?
50:52Personel dedin.
50:53Personele başka ne dememi bekliyorsun ki?
50:56Siz nasıl insansınız?
50:57Kibarlık nedir onu bile bilmiyorsun.
51:00Kendini önemli biri mi sanıyorsun sen?
51:02Ama aksine.
51:03Hiç değilsin.
51:04Dinle.
51:05Sen beni dinle Bay Çırak.
51:06Anlaşılan ailenle çok fazla vakit geçirmemişsin.
51:10Ailenle yaşarken bile.
51:11Ona yemek teklif etmek yerine hakaret ediyorsun.
51:14O da bizim ailemizden biri.
51:16Aileden.
51:17Personel değil.
51:19Babam neden onu da yolladı biliyor musun?
51:21Bana göz kulak olması için.
51:24Sadece görevini yapıyor.
51:26Aynı bir aile üyesi gibi.
51:28Ama sen...
51:29Nişani.
51:30Boşver.
51:31Benim hatam.
51:32Bunları almadan önce sormalıydım.
51:35Üzgünüm.
51:36Affedin.
51:36Ben çıkayım.
51:37Ranvir.
51:38Gitmiyorsun.
51:39Nişani.
51:40Ranvir.
51:41Birinin yemeğine engel olmak ne demek ha?
51:43Hiç düşünmüyorlar.
51:45Birini aşağıladığınız zaman elinize ne geçiyor?
51:47Çok düşüncesizce.
51:49Senin önemini hiçbiri bilmiyor.
51:51Bilmek de istemiyorlar.
51:53Bak Çırak Meta.
51:54Onun durumunu biliyorsun.
51:56Ama onun yapabileceklerini bilmiyorsun.
51:58Babamın işini yürütebilmesi için ona ihtiyacımız var bizim.
52:02Hisse senedi piyasasından çok iyi anlıyor.
52:05Herkesten daha iyi.
52:06Hatta bence en iyisi.
52:10Harvard'da beş tane üniversite okuyup yüzlerce kitap bitirsem bile onun seviyesine yaklaşmam mümkün değil.
52:17Ahlak ve insanlık.
52:22Partinizi herkes seviyor olabilir.
52:24Ama ben burada olmaktan utanıyorum.
52:29Ranvir, burada bir saniye daha kalamam.
52:31Niye tartışmaya girdin?
52:33Hiç sorun değil.
52:35Efendim.
52:36Ben çok özür dilerim.
52:40Onun dediklerine bakmayın.
52:41Benim hatam.
52:42Zaten aç değilim.
52:44Yiyip gelmiştim.
52:46Ama şu samosayı bunu giderken almak istiyorum.
52:50Sadece bunu.
52:51Çok lezzetli.
52:53Şey, turşu.
52:55Neyse.
52:56Böyle de güzel.
52:58Böyle yerim.
52:59Üzgünüm.
53:00Büfeyi mahvettim.
53:01Ben gideyim.
53:09Farkı görebildin mi?
53:12Göremezsin.
53:15İyi eğlenceler.
53:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:31Zilalru.
53:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Yorumlar

Önerilen