Skip to playerSkip to main content
  • 3 months ago
Vincent works the night shift on the construction site of a futuristic district. When a worker goes missing, Vincent and his colleagues suspect that their superiors are covering up an accident. But soon another worker disappears.
Transcript
00:00Grand Ciel sarà il primo Smart District in Francia.
00:04Un'incredibile opportunità per la nostra città e la nostra regione.
00:08Un quartiere rivoluzionario.
00:10Sarà ecologicamente responsabile, sicuro.
00:13Fondato sull'innovazione, il lavoro e i divertimenti.
00:17Mai vista una cosa del genere?
00:19Si sgritto la teglia.
00:20Tutto bene, Osman?
00:21Ce la faccio.
00:24Noi andremo a vivere al Grand Cielo quando sarà finito.
00:27Ma prima dobbiamo lavorare. Dobbiamo sgobare come schiavi.
00:31Non abbiamo notizie di Osman. Continui almeno sei anche la settimana prossima. Va bene?
00:36Sì, certo.
00:38È quello.
00:40E da quando non lo vedete?
00:42Oh, da almeno tre giorni, credo.
00:49Avvisiamo la polizia.
00:51E che gliene frega? È un clandestino.
00:53Come sarebbe che non sai dov'è?
00:54Non è la prima volta che un lavoratore se ne va.
00:57I padroni sono organizzati e dobbiamo esserlo anche noi.
01:00Dobbiamo usare questo gruppo quando c'è un problema.
01:02Volete farci cacciare tutti?
01:08Farid non è più dei nostri.
01:09Perché? Perché è così.
01:11Scendendo è scivolato ed è caduto.
01:13Sa che un'indagine lo metterebbe nei guai.
01:16E cosa suggerisci?
01:17Sei tu il capo, no?
01:19Dovresti sapere cosa succede qui.
01:22Devi mollare questo lavoro.
01:25Ti stai bruciando il cervello.
01:26A me!
01:53Ti stai bruciando il cervello.
01:55Ti stai bruciando il cervello.
Comments