00:00La série Dexter est une adaptation d'un roman, et je pense que beaucoup ne le savaient même pas.
00:04Il y a même de grosses différences entre les deux.
00:06Le premier roman se nomme « Ce cher Dexter » ou « Darkly Dreaming Dexter » en anglais,
00:11et c'est un roman policier écrit en 2004 par Jeff Lindsay.
00:13La première saison de la série suit ce premier roman à peu près.
00:16Il y a même de l'inspiration venant du second roman pour les saisons suivantes,
00:20mais la suite est une histoire originale alors qu'il y a bien d'autres romans.
00:24Concernant les différences, le frère de Dexter, Brian Mother,
00:26Joseph, survit dans les romans et fait même partie de la vie de Dexter.
00:30Rita est assassinée par Robert Chase dans les romans.
00:33Astor et Cody s'intéressent au côté sombre de Dexter jusqu'à devenir presque des tueurs.
00:37Le passager noir est comme une entité surnaturelle dans les romans.
00:40Dexter et Rita ont une fille, Lily-Anne, dans les romans, et pas un fils.
00:44Dawgs survit dans les romans, contrairement à la série.
00:47Dexter est arrêtée pour ses crimes, puis libérée dans les romans.
00:50Deb rejette Dexter quand elle découvre la vérité.
00:52Dexter meurt après avoir tenté de sauver Astor et Cody,
00:55enlevé par un cartel avec l'aide de Deb et Brian dans les romans.
00:58Et plusieurs tueurs inédits font leur apparition dans les romans,
01:01mais jamais dans la série.
01:02Malgré ça, les romans ont continué avec
01:04Le passager noir,
01:05Les démons de Dexter,
01:06Dexter dans de beaux draps,
01:08Ce délicieux Dexter,
01:09Double Dexter,
01:10et Dexter fait son cinéma.
01:11A découvrir !
01:12Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires
21