- 4 days ago
Category
😹
FunTranscript
00:00:04Where is Patrick? Linda, can you call him?
00:00:07Natalie, there's something I need to tell you about Patrick.
00:00:26Patrick, what is this? Who is she?
00:00:33Who gave you the right pathetic wolfless bitch to speak to me like that?
00:00:38Patrick, why would you cheat on me? I'm your first mate.
00:00:42Oh, mate, come on. No, no, no. You have no wolf. You have no family. You're just a lowly cleaner.
00:00:48Moon goddess must have made a mistake. You could never be my mate.
00:00:52You didn't mention any of that when you proposed.
00:00:56Bitch. Patrick made a mistake. Now I'm here to fix it.
00:01:03Give me that.
00:01:10Patrick, we were together for four years and this is how you repay me?
00:01:14Natalie, you've given me nothing over those four years.
00:01:18Besides, sex with you is just so boring.
00:01:24I come from a wealthy full-blooded wolf family.
00:01:28I'm the one who deserves Patrick, not you.
00:01:31So take off that wedding gown.
00:01:33No, no, no. You deserve it.
00:01:34No, please.
00:01:35Don't go.
00:01:36Bitch.
00:01:37Please let go.
00:01:40Natalie, run.
00:01:42You fucking asshole.
00:01:43Go, go.
00:01:44What the hell do you think you're doing?
00:01:45What the hell do you think you're doing?
00:01:50What the hell do you think you're doing?
00:01:54What the hell do you think you're doing?
00:01:57What the hell do you think you're doing?
00:01:59What the hell do you think you're doing?
00:02:01What the hell do you think you're doing?
00:02:01What the hell do you think you're doing?
00:02:04What the hell do you think you're doing?
00:02:05What the hell do you think you're doing?
00:02:05What the hell do you think you're doing?
00:02:07What the hell do you think you're doing?
00:02:09What the hell do you think you're doing?
00:02:13What the hell do you think you're doing?
00:02:18Alpha Martin, why are we attending the wedding when you're a fat member?
00:02:21The moon goddess has given me a vision.
00:02:24My mate is here.
00:02:25At a camera's wedding.
00:02:40It's her.
00:02:42She is our fated mate.
00:02:47What's your name?
00:02:49Just a loser.
00:02:52Wait, don't go.
00:02:56How'd he find that woman?
00:02:58I'm certain.
00:02:59She's my mate.
00:03:14Quit dragging your feet.
00:03:16Clean the CEO's office.
00:03:18He's arriving soon.
00:03:19And make it spotless.
00:03:21Yes, Mandy.
00:03:29Mr. Nelson, here is your new office.
00:03:32Oh, look who it is.
00:03:34You're the new CEO?
00:03:39Surprise.
00:03:41What's with all this yelling in front of Mr. Nelson?
00:03:43That's all right, Mandy.
00:03:44You can leave us.
00:03:45It's okay.
00:03:50You know, at least I earned it.
00:03:52Let me guess, Diana bought you this job.
00:03:56You watch your mouth.
00:03:57You're a wolf-less Omega.
00:03:59You're nothing.
00:04:01Yeah, well, I might not have a wolf.
00:04:03But at least I'm not a power-hungry coward.
00:04:09Let go!
00:04:10You need a wolf-less mutt.
00:04:12But you're still beautiful.
00:04:14So how about you be my mistress, huh?
00:04:16Let go!
00:04:17You bastard!
00:04:18Let go!
00:04:30Oh, my God.
00:04:31It's Alpha Martin the Hendrix.
00:04:33He's even hotter than the rumors say.
00:04:35Addie, you're sure she's working here?
00:04:37According to reports, yes.
00:04:39Alpha Martin, oh, it is such an honor to have you here.
00:04:42Is there anything that I can do for you?
00:04:44Yes, I'm looking for a woman.
00:04:46It's her.
00:04:47Our maid is in danger.
00:04:49Find her now.
00:04:52You're doing like those!
00:04:53I'm the CEO.
00:04:54I can do whatever I want.
00:05:07What?
00:05:12Seducing my boyfriend?
00:05:15Seducing him?
00:05:16Your boyfriend came at me like a horny hyena!
00:05:21Diana, baby, let's go.
00:05:22She's not worth our time.
00:05:23Come on, Diana.
00:05:23Shut up!
00:05:24You just want him back, don't you?
00:05:26Too bad.
00:05:27He's mine now.
00:05:29You've forgotten that he was once my fiancé, haven't you?
00:05:33Ah, I'm done with him.
00:05:35So please, enjoy my leftovers.
00:05:40Hold her there!
00:05:42Bradley.
00:05:45I'm from the Kendrick's family.
00:05:48You're blood!
00:05:49Werewolf!
00:05:50You!
00:05:51A wolf lesman!
00:05:52Dare to speak to me like this!
00:05:54Apologize now!
00:05:55I never!
00:05:59I'm going to just die!
00:06:09I'm going to die.
00:06:11Let me die.
00:06:12Stop!
00:06:14Brother!
00:06:18Brother!
00:06:19Is he Alpha Martin Man?
00:06:21It's Alpha to you, Diana.
00:06:24I'm your Alpha before your brother.
00:06:26Respect the title.
00:06:28Fine.
00:06:30Sorry, Alpha.
00:06:31I was just teaching an Omega lesson.
00:06:34Teaching or bullying.
00:06:36We raised you better than this.
00:06:38Why do you even care so much?
00:06:39She's a lowly cleaner with no wolf.
00:06:42She doesn't even deserve to be in our family company.
00:06:45Is it enough that she's the fated mate that the moon goddess guided me to?
00:06:55The strongest Alpha claims I'm his fated mate?
00:06:58How can that be?
00:07:00This has to be a trap.
00:07:01Your mate?
00:07:03Impossible!
00:07:03The moon goddess guided me to her.
00:07:05And that's all I need to know.
00:07:10You're tripping.
00:07:11Just get you changed.
00:07:13I'm sorry.
00:07:14I'll go home.
00:07:15No.
00:07:18I insist.
00:07:20And there's still something that I need to say to you.
00:07:22Wait!
00:07:23There's no way that she can be your mate.
00:07:25I'm sorry, do you have something to add, Patrick?
00:07:27You can't break the bond.
00:07:29Only she can.
00:07:30And you have no right to claim her even as an Alpha.
00:07:33Ha!
00:07:34You cheated on her, Patrick.
00:07:36You lost every right.
00:07:38Unless I choose to reject you as my mate.
00:07:45Please, you wouldn't dare.
00:07:47Severing the mate bond is agony for someone like you.
00:07:49A wolf-less Omega.
00:07:51It would destroy you!
00:07:53Natalie, let's go.
00:07:53I'll deal with this later.
00:07:54No!
00:07:55Alpha, I need to resolve this on my own.
00:07:58Wait, Natalie, you can't be serious.
00:07:59You're actually considering breaking the bond?
00:08:01Are you crazy?
00:08:03I, Natalie Logan,
00:08:07reject Patrick Nelson as my fated mate.
00:08:11No matter the pain,
00:08:13I choose freedom.
00:08:17Natalie, stop!
00:08:18You're going to kill us both!
00:08:19I don't want anything to do with you anymore!
00:08:24Natalie, we need to get her to the hospital.
00:08:26You're really claiming her as Luna?
00:08:29A wolf-less mate?
00:08:31You disgraced is all!
00:08:32No, you disgraced our family!
00:08:35You destroyed Natalie's life.
00:08:37You prop up a cheater and you call it honor!
00:08:40You say one more word against her.
00:08:42I will punish you.
00:08:44Sister, or not.
00:08:47And as for you,
00:08:48my family business doesn't employ dishonorable cheaters.
00:08:52You're fired.
00:08:53Get out.
00:08:54No, Alpha Martin!
00:09:00Yes, Alpha.
00:09:01Yes, Alpha.
00:09:13Yes, Alpha.
00:09:16Is it enough that she's the fated mate
00:09:19that the moon goddess guided me, too?
00:09:21Am I dreaming?
00:09:24How could Alpha Martin possibly be my mate?
00:09:34Did somebody just say my name?
00:09:44The doctor said that severing the mapon strained your body,
00:09:47so you need to rest.
00:09:49I can't take time off.
00:09:51Mandy will fire me,
00:09:52and I need this job.
00:09:54You don't need it anymore.
00:09:56I want you to be my personal assistant.
00:10:08You want me to be your personal assistant?
00:10:11No.
00:10:12No, no, no.
00:10:13I can't.
00:10:13This is a job for someone important,
00:10:15not for me.
00:10:16The pay is better,
00:10:18and it'll give us time to get to know each other.
00:10:37I trust in the pull between us.
00:10:41It's real.
00:10:47It seems like your body is responding, too.
00:10:50doesn't it?
00:10:53Alpha Martin,
00:10:54this isn't appropriate.
00:10:57For you.
00:11:00It's just Martin.
00:11:05Why does this feel so familiar?
00:11:09My apologies, Alpha.
00:11:14My apologies, Alpha.
00:11:17Addy, knock.
00:11:18Next time, before entering,
00:11:19what's the matter?
00:11:20Your interview with Olivia is scheduled for Wednesday.
00:11:24Got it.
00:11:25Natalie, you'll come with me.
00:11:27Why?
00:11:28You're my personal assistant now.
00:11:31And that kiss was your yes.
00:11:43Congratulations on your acquisition of Starry Group, Mr. Hendricks.
00:11:46It's a big deal.
00:11:47Thank you, Olivia.
00:11:48Now, I heard that you are going to take over as CEO of the new company.
00:11:53That's very different from your previous acquisitions.
00:11:56What made you decide to do that?
00:11:57Honestly, I see it as a challenge.
00:12:00Life brings you moments like these.
00:12:04That man is smoking hot.
00:12:09Yeah.
00:12:12He is so hot.
00:12:15Moments like what?
00:12:20Moments that tug at your heartstring.
00:12:24The same way that Starry does for the entire Hendricks group.
00:12:27It's a crucial part of our future.
00:12:31Okay.
00:12:32On to the next question.
00:12:33About your love life.
00:12:35The media has yet to capture you on any of your dates.
00:12:39Care to comment on any of that?
00:12:40Oh, shoot.
00:12:42What's happening?
00:12:42Don't you know, Mr. Hendricks hates it when the media pries into his love life.
00:12:47That Olivia just ruined us all.
00:12:53Natalie.
00:12:57Natalie.
00:13:00Come here.
00:13:11Come here.
00:13:12Thank you, dear.
00:13:15It's what I'm here for, boss.
00:13:17Mr. Hendricks.
00:13:18Olivia, you know the rules.
00:13:20No off-topic questions.
00:13:21This interview is over and don't bother contacting Addy again.
00:13:26Let's go.
00:13:31Wait.
00:13:32Mr. Hendricks.
00:13:36What are we going to do now, Olivia?
00:13:38We already announced an exclusive interview with Martin Hendricks.
00:13:41Relax, Daniel.
00:13:43Didn't you just see that?
00:13:45We have an even better story now.
00:13:49What do you mean?
00:13:50Give me all the information you can on that Natalie girl.
00:13:53There is no way she is just an assistant to Alpha Martin.
00:14:06Thank you for driving me home, Mr. Hendricks.
00:14:08No problem.
00:14:09Please.
00:14:11Call me Martin.
00:14:13Okay.
00:14:14Martin.
00:14:38Someone messed with the lock.
00:14:40It has to be that jerk.
00:14:42Patrick.
00:14:42He knows where I live.
00:14:45Hey.
00:14:47Forgot your phone.
00:14:49Is, uh, something wrong?
00:14:51Uh, no.
00:14:52No, I just, I brought the wrong keys.
00:14:55Why are you still here?
00:14:56I thought you'd left.
00:14:58Well, like I said, you forgot your phone, but good thing I stayed.
00:15:02Now you can come stay at my place.
00:15:04No.
00:15:04I'll, I'll just call a friend.
00:15:06I'll just call a friend.
00:15:08Oh, come on.
00:15:10Linda, pick up.
00:15:12No answer.
00:15:15Yeah.
00:15:16Well, my offer still stands.
00:15:18Please call it an employee burn.
00:15:23Fine.
00:15:25But it's just temporary.
00:15:27No problem.
00:15:28Let's go.
00:15:49Well, I'll take the second one.
00:15:58I'll take the second one.
00:15:59Do you cook?
00:16:02Kind of.
00:16:05All right.
00:16:07Done.
00:16:09I hope you enjoy my cooking.
00:16:18This is amazing, Martin.
00:16:20I had no idea you could cook so well.
00:16:22Oh, good.
00:16:22I'm glad you like it so much.
00:16:24Seriously, Martin, you were the youngest alpha boss in the city, and now you're telling me
00:16:29that you can cook, too?
00:16:30How is that even possible?
00:16:32Well, um, after my mom passed away, my dad, uh, he was always busy with work and with women.
00:16:40I mean, he never really had time how to look after me, so I had to look after myself.
00:16:49I am so sorry, Martin.
00:16:52I had no idea.
00:16:55But at least you're not alone, right?
00:16:58You have your sister, Diana.
00:17:00Well, technically, she's my half-sister.
00:17:02Her mother, Yolanda, was my dad's chosen mate.
00:17:05I don't know.
00:17:06Things didn't end really well between her and my father, so we're not really close.
00:17:12I see.
00:17:19You know, I've never had a girlfriend.
00:17:22I've never even had a date.
00:17:24I've just been waiting for my...
00:17:27Faded mate.
00:17:33And then I met you, Natalie.
00:17:39Well, this food is too good.
00:17:42I think I have to get some more.
00:17:43Do you want some, too?
00:17:45Oh, yeah.
00:17:46Really?
00:17:59This should better be important.
00:18:01Oh, Martin.
00:18:02I hope I'm not bothering you.
00:18:03You know you are.
00:18:04What do you want?
00:18:06Well, Diana and Patrick are having their engagement party next month.
00:18:11You'll come, right?
00:18:13After all your family.
00:18:15Send out in the invitation.
00:18:17Okay, Martin.
00:18:18We'll see.
00:18:20That rude bastard.
00:18:22I told you, Mom, Martin's never like me.
00:18:25Why did you invite him to my engagement party?
00:18:29Oh, my dear.
00:18:30You've inherited all of my good traits, but not my patience.
00:18:35We have to wait.
00:18:37Then I will take back everything that's rightfully ours.
00:18:47Now, where were we?
00:18:52Wait, are you really not going to answer that call?
00:19:08Mr. Hendricks?
00:19:17I made breakfast.
00:19:19Care to join me?
00:19:22I...
00:19:26Wow.
00:19:28Wow.
00:19:29Me.
00:19:30Um, nothing.
00:19:31I...
00:19:32I just...
00:19:33I like to take my breakfast on the go.
00:19:35Fine.
00:19:35See you later, boss.
00:19:54Are you available, Nat?
00:19:56Why is he asking me this?
00:19:58Has he finally realized that we've been avoiding each other lately?
00:20:02Natalie?
00:20:03Um, yes.
00:20:05Boss, what can I do for you?
00:20:08I need you to come somewhere with me.
00:20:11Come on.
00:20:17Uh, boutique?
00:20:19During work hours?
00:20:21Listen, Natalie, I need a small thing.
00:20:24My sister Diana's engagement party is coming up, and I need a plus one.
00:20:29So, you want me to attend my ex-fiancee's engagement party?
00:20:34If anyone's allowed to ask, you have every right to refuse.
00:20:38Sure.
00:20:39I'll go with you.
00:20:42Okay, then.
00:20:44Let's get you the perfect dress.
00:20:54I, uh, I gotta take this.
00:20:56One sec.
00:21:07I can tailor that into an evening gown.
00:21:10Wanna try?
00:21:12Thanks, but I'm not really sure it's...
00:21:17If you had any sense, you'd know that this poor girl couldn't afford a base of that dress.
00:21:23Oh, I'm trying to get wedding dresses again, huh?
00:21:28Who's the lucky guy this time?
00:21:32That'd be me.
00:21:35She's with me.
00:21:37You got a problem with that?
00:21:38Of course not, Alfred Martin.
00:21:44Aren't you blind?
00:21:46Get me that dress!
00:21:47I am taking that dress.
00:21:50Let her have it.
00:21:51I'll find something better.
00:21:53Alright.
00:21:54Okay.
00:21:54Well, you want to try the one I picked on?
00:21:56It's hanging in the sitting room.
00:21:58Sure.
00:21:59Sure.
00:22:26What are you looking at?
00:22:28Nothing.
00:22:28I was just...
00:22:29I'm trying to...
00:22:31You look incredible.
00:22:35Stop.
00:22:36You're making me blush.
00:22:38So this is the one?
00:22:40Definitely.
00:22:45Um, how much to rent it for a day?
00:22:47I'm sorry, ma'am.
00:22:49We don't usually own...
00:22:51Sure.
00:22:52The rental is...
00:22:56Yes.
00:22:57A hundred dollars a day.
00:22:59A hundred dollars?
00:23:00That sounds reasonable.
00:23:03Just give me your card and...
00:23:06Of course.
00:23:06I'll give you a call when I need it.
00:23:08I'll get you outside.
00:23:10Okay.
00:23:12Can't believe Alpha Martin is in love.
00:23:15Lucky girl.
00:23:19Babe.
00:23:20Where's that dress I reserved?
00:23:23Why is she here?
00:23:24Hm?
00:23:25Why didn't you ask your brother?
00:23:26Seems like he's about to be your plus one.
00:23:28What?
00:23:30She's gonna show up at my engagement party?
00:23:33That was on Martin.
00:23:34This cheap ring that you got me was insulting enough.
00:23:38Don't push it.
00:23:39Then why don't you tell your brother then, huh?
00:23:42Ooh.
00:23:43Ah.
00:23:44You bought your mouth.
00:23:46I need you.
00:23:48I can distribute you.
00:23:55I'm sorry, babe.
00:23:57You're absolutely right.
00:23:58Please forgive me for being so rude.
00:24:01She would embarrass herself.
00:24:03You would outshine her completely.
00:24:08Really?
00:24:09Really.
00:24:10You look stunning in that dress.
00:24:12I think that we should buy it, actually.
00:24:15What do you say?
00:24:18I'll drink.
00:24:22Find me the most expensive dress here.
00:24:24Not that rag she wore.
00:24:26Diana, wait!
00:24:27Excuse me, Mr. Nelson.
00:24:30She didn't pay for the reserve dresses.
00:24:33What?
00:24:34Oh.
00:24:37Here.
00:24:44I'm sorry, sir, but your card was declined.
00:24:53You've spent over $70,000 recently.
00:24:56Cartier, Prada, Louis Vuitton.
00:24:57Well, that was Diana, damn it.
00:24:59Look, can't you get me an extension on my credit or something?
00:25:02I work for the Hendrix Group.
00:25:03Hello?
00:25:05Not possible.
00:25:06Get me on the phone with your supervisor.
00:25:07I would like to speak to your supervisor now.
00:25:10Patrick.
00:25:12I didn't think I'd run into you here.
00:25:14Who the hell are you?
00:25:27I overheard your call with the bank, buddy.
00:25:31Sounds like you've been having some financial trouble lately.
00:25:35It's just a small hiccup.
00:25:37We're figuring it out.
00:25:39And you, my friend, are now the sales director in a big company.
00:25:47Of course you'll figure it out.
00:25:52But, listen.
00:25:55I've got a better option.
00:25:58One that will make you a lot of money.
00:26:04I'm listening.
00:26:15I don't know.
00:26:16This sounds kind of sketchy.
00:26:17You sure this is legit?
00:26:19I can assure you with my wolf spirit, Patrick.
00:26:23You give me some info, I give you a lot of money.
00:26:32It's a win-win.
00:26:37Deal.
00:26:46Martin, I need to talk to you.
00:26:54Is she going to explain why she's been avoiding me lately?
00:26:58Wait.
00:26:59Do I really want to confront him about avoiding me?
00:27:02Or she's finally realized the attraction between us.
00:27:05God is blessed.
00:27:06But what right do I have to question?
00:27:08This man is Martin Hendrix.
00:27:11I'm being stupid.
00:27:13Okay.
00:27:14What is it?
00:27:16Maybe...
00:27:18Maybe...
00:27:19Maybe I should move back to my place.
00:27:22Oh no.
00:27:23What am I saying?
00:27:25That's what you wanted to tell me.
00:27:29Well, I've been bothering you for a while, so maybe I should just leave.
00:27:37Please, don't let me go.
00:27:40Just make sure to tidy up the guest room before you leave.
00:27:54Colin, are you in trouble?
00:27:57Colin, the caller is a man.
00:27:59Quite the opposite, actually.
00:28:01The warden has approved my parole, so I'll be out of jail tomorrow.
00:28:04Oh my god, that's amazing.
00:28:07I'm so happy for you.
00:28:08Thanks.
00:28:09Also, can I crash your place for a while?
00:28:12Until I find a job and a place of my own.
00:28:15Yeah.
00:28:15No, don't worry about that.
00:28:16You can stay at my place as long as you need.
00:28:18She wants to move back because of another man.
00:28:22This is ridiculous.
00:28:24What about Patrick?
00:28:25You said you two were planning to get married.
00:28:28Aren't you living together?
00:28:29It's over.
00:28:31We're from different worlds.
00:28:33We can't be together.
00:28:34We can't be together.
00:28:36Is she talking about me?
00:28:38But enough about that.
00:28:41Welcome back, Colin.
00:28:43You have no idea how much I've missed having you around.
00:28:47I've missed you too, sis.
00:28:48See you tomorrow.
00:28:49See you tomorrow.
00:28:59Hmm.
00:29:01A little sandwiches today?
00:29:08Is he mad at me?
00:29:09Or did he just lose interest?
00:29:13Maybe I should explain what happened last night.
00:29:21Don't work down, Natalie.
00:29:23Go talk to him.
00:29:24Good afternoon, Mr.
00:29:24All right.
00:29:25All right.
00:29:31Any update on that Colin guy?
00:29:33I'm sorry, Alpha.
00:29:34Colin is such a common name.
00:29:37If you could give me his last name...
00:29:38Then I would find him myself.
00:29:40Wouldn't I?
00:29:44Get out.
00:29:45Send Natalie in.
00:29:46Yes, Alpha.
00:29:58Come in.
00:30:03Sorry, Alpha.
00:30:04They told me that Natalie left already.
00:30:09See you tomorrow.
00:30:09We're out.
00:30:11Then bring her to me.
00:30:12You know where she lives.
00:30:13Go.
00:30:24That jerk wrecked my lock.
00:30:27Can you fix it?
00:30:28I can try, but Natalie, I don't think this has anything to do with Patrick.
00:30:33Why?
00:30:34Because the person who did this, did this in a very skilled way.
00:30:39Only a professional would know how.
00:30:41A pro, like me.
00:30:49Damn it.
00:30:50She just replaced the lock.
00:30:55Tell me, little girl, who's the guy?
00:30:57What guy?
00:30:58No, no, I'm not.
00:30:59Natalie, I'm your brother.
00:31:01You can't hide anything from me.
00:31:06Okay, you got me.
00:31:09I think...
00:31:11I think I'm in love.
00:31:12Well, that sounds like a good thing.
00:31:15So, what's the problem?
00:31:16Is this guy worse than Patrick Nelson?
00:31:18No.
00:31:19No, of course not.
00:31:20He's a hundred times better than Patrick.
00:31:25Maybe I don't deserve him.
00:31:27After all, I'm just a wolf-less she-wolf.
00:31:31And that's your conclusion?
00:31:32You assume that just because you don't have a wolf, you're not worthy of love?
00:31:37I mean, it's how the world works, right?
00:31:41Patrick...
00:31:41Patrick Nelson is an asshole.
00:31:44You said it yourself.
00:31:46And are you going to let some asshole make you give up on true love?
00:31:51Listen.
00:31:53You are the bravest, strongest, and smartest she-wolf that I have ever known.
00:31:59And anyone who doesn't see that is a fool.
00:32:05Colin.
00:32:06Go.
00:32:07Take your chance on true love while you still have the chance.
00:32:23When I found Miss Logan, she was with that stranger man at her apartment's door.
00:32:27They seemed...
00:32:29quite close.
00:32:32That's it?
00:32:35Did she take him inside?
00:32:38Yes, Alpha.
00:32:40She did.
00:32:44I see.
00:32:47You can go now.
00:32:48Do you need me to investigate?
00:32:50No!
00:32:51Go.
00:32:52Home.
00:32:53Yes, Alpha.
00:33:22I told you to stay home.
00:33:25I'm bleeding.
00:33:27What are you doing to you?
00:33:28Can we discuss that later?
00:33:30You're hurt.
00:33:30Let me help.
00:33:31Don't act like you care about me.
00:33:33Martin, it's me.
00:33:36It's me, Natalie, your assistant.
00:33:39No.
00:33:41Natalie.
00:33:44You're my mate.
00:33:55Martin.
00:33:56No.
00:33:59You're mine.
00:34:22You have no idea how long I've been a sense about hearing you say my name like that.
00:34:29Well, then why don't you make it real, my love?
00:34:39What did you just call me?
00:34:43Say it again.
00:34:45My love.
00:34:50My love.
00:34:51My man.
00:34:59Why don't we go enjoy our names?
00:35:02As you wish.
00:35:03My love.
00:35:16It's just as good as my treat.
00:35:22So, you admit you've been fantasizing about me, too.
00:35:31Yes.
00:35:32More than once.
00:35:53Whatever you dream, I promise, this will be better.
00:36:00Whatever you dream, I promise, this will be better.
00:36:24Good morning, Sleeping Beauty.
00:36:29Good morning.
00:36:31Good morning.
00:36:33Oh, I see.
00:36:35Another dream about this guy.
00:36:39This guy?
00:36:42Honestly, sweetheart, I prefer what you called me last night.
00:36:46What was it?
00:36:47My love.
00:36:49My alpha.
00:36:53Wait.
00:36:56Oh, no.
00:36:59Was it that bad?
00:37:00I mean, we could do it again.
00:37:01We still have time.
00:37:03Come on.
00:37:05I'm going to be late for work.
00:37:07Where are my clothes?
00:37:17Here.
00:37:18Although, I think you should probably wear something of mine.
00:37:21It's a little bit more decent than, uh, this.
00:37:29All right, fine.
00:37:30I'll change.
00:37:37Can you go out for a moment?
00:37:39Please?
00:37:41Fine.
00:37:43I shall wait for you outside, my love.
00:37:53This man is going to charm me to death.
00:38:07Good choice.
00:38:10Listen, Martin, about the last time that I mentioned moving out, it's just that we had
00:38:16been avoiding each other for so long, and it messed with my head.
00:38:20I was about to say the same thing.
00:38:23Now that you're back with me, I can move forward.
00:38:26I can forget everything that happened with that guy before.
00:38:29Wait, what guy?
00:38:31Are you talking about Colin?
00:38:34How do you know about him?
00:38:37Have you been spying on me?
00:38:40I'm Martin Hendricks.
00:38:42I know everything I want to know.
00:38:44Well, if that's what you're saying, then you should know that Colin is my brother.
00:38:48He just got out on parole, and I'm the only person that he can turn to.
00:38:54Damn it.
00:38:56I almost hurt you last night.
00:39:00Madeline, I'm so sorry.
00:39:02Is there any way I can make it up to you?
00:39:04Do you want me to get Colin a job?
00:39:07It could be a good opportunity for him.
00:39:09I'm not Diana, Martin.
00:39:12I'd never use you like that.
00:39:15Seriously.
00:39:16Natalie, use me.
00:39:18I'm the most powerful man in the city.
00:39:20I'm also your mate.
00:39:22Use me.
00:39:24It's okay.
00:39:28All right, fine.
00:39:30But I need to ask Colin first.
00:39:33Okay.
00:39:36But while you're waiting for an answer,
00:39:39you think I can get a thank you in advance?
00:39:48That is all you're going to get, Fresnel.
00:39:51Well, hey.
00:39:55Come here.
00:40:08Spill the beans, girl.
00:40:09What's the latest scoop?
00:40:11About what?
00:40:13About Alpha Martin, of course.
00:40:15He's been in such a good mood recently.
00:40:17As his assistant, you haven't noticed anything special?
00:40:29Oh.
00:40:32Maybe Mr. Hendricks is just pleased with the company's recent progress.
00:40:37Hmm.
00:40:39Uh-uh.
00:40:39No, it doesn't make sense.
00:40:41From what I've heard,
00:40:42many of our old clients have been poached by competitors.
00:40:46How did that happen?
00:40:47Well, that's a good question for our sales manager.
00:40:50But speaking of Patrick,
00:40:51he doesn't seem affected at all.
00:40:53He's been attending even more networking events recently,
00:40:56and he hasn't even closed a single deal.
00:40:59Yeah, that does seem odd.
00:41:01I know, right?
00:41:03Pretty much losing, but fewer clients.
00:41:06There's definitely something fishy going on here.
00:41:41This info is only going to get harder to get.
00:41:44Tell your boss that I need more money.
00:41:47Oh, my friend.
00:41:49You are Alpha Martin's soon-to-be brother-in-law.
00:41:55You'll own the whole company,
00:41:57let alone these files.
00:42:00Patrick's selling company secrets.
00:42:02I have to tell them.
00:42:04Waitress!
00:42:05Natalie?
00:42:09Wait, Natalie?
00:42:10She's here?
00:42:14Wait, Natalie?
00:42:15She's here?
00:42:21Sorry, I was just calling my co-worker.
00:42:24I forgot she's off today.
00:42:26What can I get you?
00:42:28Actually, I've lost my appetite.
00:42:30Let's go look.
00:42:40Are they gone?
00:42:42Yes, but what are you doing here?
00:42:45I thought you were done with that asshole.
00:42:48Linda, it is not what you think.
00:43:06I had Vicki send it over.
00:43:14Put it on.
00:43:16And I'll tell you.
00:43:18Fine.
00:43:31I know I've seen you in it before, but
00:43:35I'm still amazed.
00:43:38Stop flattering me.
00:43:41Turn around.
00:43:53Is this?
00:43:55My mother's necklace.
00:43:57Yes.
00:43:59And...
00:44:01just...
00:44:03as I thought.
00:44:06it perfectly highlights
00:44:07your beautiful eyes.
00:44:10Martin, this is too precious.
00:44:12I can't...
00:44:13Take it.
00:44:16You are more valuable to me
00:44:18than this could ever be.
00:44:21Besides,
00:44:23I like to see my mate
00:44:24adorned in the most expensive jewels.
00:44:27It'll make your face
00:44:28even more radiant
00:44:29than the spotlight.
00:44:31Spotlight?
00:44:33What spotlight
00:44:34are you talking about?
00:44:46You have son of Diana.
00:44:48Tell us about you
00:44:49and your fiancé.
00:44:50Well,
00:44:51meeting Patrick
00:44:52looks like a fairy tale.
00:44:54Oh,
00:44:55she is my princess.
00:44:56Look!
00:44:56Martin is here.
00:44:58Oh my.
00:44:59He's with a woman.
00:45:01Wait!
00:45:02Hey!
00:45:02I'm not finished yet!
00:45:04Over here.
00:45:04Alpha Martin.
00:45:05Is this beautiful lady
00:45:06your new girlfriend?
00:45:07Are you interested
00:45:08in giving us
00:45:08an interview,
00:45:09Mr. Hendrix?
00:45:10We've got the prop
00:45:10paid reserved
00:45:11just for you.
00:45:14Excuse me?
00:45:16No!
00:45:16He just promised me
00:45:17my engagement
00:45:18would be the headline.
00:45:25You okay?
00:45:27I think so.
00:45:31glad you finally made it,
00:45:33Martin.
00:45:34You brought a date.
00:45:45She looks familiar.
00:45:46Doesn't she?
00:45:48Patrick?
00:45:49Let us find somewhere else
00:45:51to be.
00:45:52I think the media
00:45:52wants to interview us,
00:45:54right?
00:45:54But the media
00:45:54is right here.
00:45:56Oh!
00:45:57Now I remember.
00:45:59You were Patrick's fiancé.
00:46:01The one he dumped
00:46:02on the wedding day.
00:46:15You're right, Diana.
00:46:17Patrick is her ex-boyfriend.
00:46:19And quite frankly,
00:46:21he was the biggest mistake
00:46:23of her life.
00:46:25But that mistake
00:46:26has been corrected.
00:46:29I would also like
00:46:30to officially announce
00:46:31that Natalie Logan
00:46:34is my fated maid.
00:46:37What?
00:46:40Alpha Martin announced
00:46:42his maid
00:46:42at his own sister's
00:46:44engagement party.
00:46:44This is crazy.
00:46:46Yes.
00:46:46Scrap.
00:46:47The previous story
00:46:47put this girl
00:46:49on the front page.
00:46:51Are you sure
00:46:52about this, Martin?
00:46:55You all mind me?
00:46:59Of course.
00:47:06You can resolve it.
00:47:08Okay.
00:47:09Baby!
00:47:13Gin and tonic now.
00:47:15Yes, ma'am.
00:47:23Who is that Natalie Logan?
00:47:24Why didn't you
00:47:25ever mention her?
00:47:26Why should I?
00:47:27She's a nobody.
00:47:29It would all be different
00:47:30if she were
00:47:31Martin's fated maid.
00:47:33Your father
00:47:34secretly left a fortune.
00:47:35And the only way
00:47:36to inherit it
00:47:37is by marrying
00:47:38a fated maid.
00:47:40Hmm.
00:47:40Martin must have
00:47:41found out about it.
00:47:42Which is why
00:47:43he declared
00:47:43his relationship publicly.
00:47:46So what should
00:47:47we do, Mom?
00:47:48Well,
00:47:49if we can blow up
00:47:50the relationship
00:47:51before you're ready.
00:47:53Oh.
00:47:54How can she be
00:47:56anyone's fated maid
00:47:57if she has no wolf
00:47:58at all?
00:47:58Oh.
00:48:01We should
00:48:01spread this news.
00:48:09Sorry for the fucking
00:48:12Colin Logan.
00:48:14Get out of prison
00:48:15early, didn't you?
00:48:16Final warning.
00:48:18Just move.
00:48:20Or what?
00:48:21You're gonna smash me
00:48:22on the back of the head
00:48:22like you did that
00:48:23poor mother?
00:48:24Fuck off, scumbag.
00:48:25You...
00:48:26How did you know
00:48:27that that woman
00:48:28was hit in the back
00:48:28of the head?
00:48:30Natalie, she must have
00:48:32told me.
00:48:32But Natalie never knew
00:48:33that that woman
00:48:33was a mother.
00:48:34That detail was never
00:48:36released by the police.
00:48:37But you know it
00:48:38perfectly.
00:48:39You did it,
00:48:40didn't you?
00:48:41You.
00:48:42You hurt that
00:48:42poor woman
00:48:43and put the
00:48:44bloody rock
00:48:44in my apartment.
00:48:48Help me!
00:49:01Oh my gosh!
00:49:03Somebody help him!
00:49:04Oh my gosh, is that
00:49:05Colin?
00:49:05Colin, are you okay?
00:49:06Fine!
00:49:07I'm right.
00:49:07You're fucking
00:49:08finished Colin,
00:49:09Logan, you're
00:49:10missing the wrong
00:49:10goddammit!
00:49:11No, stop!
00:49:12Patrick, this party's
00:49:14over.
00:49:15Let's go home.
00:49:16No!
00:49:17Nobody's leaving
00:49:18until that damn
00:49:19criminal stays!
00:49:23You rot in hell,
00:49:25Mr. Logan.
00:49:26I'll make sure of it.
00:49:27Security!
00:49:28You despicable
00:49:29bitch!
00:49:30If you do this,
00:49:31I will make sure
00:49:32that your fiancée
00:49:34rots you crazy...
00:49:34You shut your mouth,
00:49:35you crazy bitch!
00:49:36Mother!
00:49:37I will drop
00:49:37your fucking arms off!
00:49:40Oh yeah?
00:49:42What are you
00:49:43gonna do?
00:49:43Take advantage
00:49:44of Alphamartin's power?
00:49:47Huh?
00:49:49I am not the one
00:49:52taking advantage
00:49:52of power.
00:49:53Oh.
00:49:54Your fiancée is.
00:49:56Patrick has been
00:49:57selling company
00:49:58secrets to competitors.
00:50:02You lying bitch!
00:50:04Right, Patrick?
00:50:05Tell her she's lying.
00:50:06Of course she's lying.
00:50:08She's talking.
00:50:08I have a recording
00:50:09on my phone.
00:50:16Come on, kids.
00:50:17How about we all
00:50:18take a step back?
00:50:19This man can leave
00:50:20unscathed,
00:50:21and we can all
00:50:22move forward
00:50:23without any
00:50:24blame towards
00:50:24Patrick.
00:50:25No!
00:50:25I don't accept it!
00:50:27Just...
00:50:27Natalie,
00:50:28do the right thing.
00:50:29Do not bow
00:50:30to these bastards
00:50:31because of me.
00:50:33Colin,
00:50:34take him away!
00:50:50Who would have
00:50:51thought in just
00:50:51two months
00:50:52he would go from
00:50:52CEO to
00:50:54mailroom janitor?
00:50:55The mailroom
00:50:56is a blessing
00:50:57for him.
00:51:00Miss Logan,
00:51:01there you are.
00:51:02What was the CEO?
00:51:11You wanted to see me?
00:51:14You're still mad at me?
00:51:20Natalie,
00:51:21I promise I'm
00:51:22going to do
00:51:22everything that I can
00:51:23within my power
00:51:24to get your brother back.
00:51:25Okay,
00:51:26I've already contacted him.
00:51:30Yes,
00:51:31this is Martin Hendrix.
00:51:32So it's settled.
00:51:34Done.
00:51:37I understand.
00:51:40The lawyer?
00:51:41What did he say?
00:51:43I'm sorry,
00:51:45Natalie,
00:51:46but your brother's
00:51:47been transferred
00:51:48to a maximum
00:51:48security prison
00:51:49in another city.
00:51:51What?
00:51:56Don't worry,
00:51:57I'm going to fly
00:51:57there myself
00:51:58and see if I can
00:51:58get him back,
00:51:59all right?
00:52:00No.
00:52:01No,
00:52:01Martin,
00:52:02I don't want you
00:52:02to be in danger
00:52:03either.
00:52:04You guys
00:52:04are the two
00:52:05most important
00:52:06people in my life.
00:52:08And that's exactly
00:52:09why I've got to
00:52:09fly myself.
00:52:11I don't want you
00:52:12to have any regrets.
00:52:13Your brother
00:52:13deserves to be
00:52:14by your side.
00:52:16So do I.
00:52:18Martin.
00:52:23So,
00:52:25does this mean
00:52:26that the
00:52:26cold war
00:52:27is over now?
00:52:30Well,
00:52:31that depends
00:52:32on how quickly
00:52:32you can get back
00:52:33to me.
00:52:35I'll see
00:52:36what I can do.
00:52:37But before I go,
00:52:39there is one
00:52:39more thing
00:52:40that I need
00:52:41to do.
00:52:42What is that?
00:52:44I'm promoting
00:52:45you to the
00:52:46sales manager
00:52:47of the Hendrix
00:52:48group.
00:52:50You'll take
00:52:50over Patrick's
00:52:51position.
00:53:01Hello?
00:53:02How's your
00:53:03land is playing?
00:53:13Come back soon,
00:53:14okay?
00:53:15Take care of
00:53:15yourself.
00:53:16Don't let me know
00:53:17if anything happens.
00:53:18Alright?
00:53:37You're a strong,
00:53:39smart,
00:53:40and brave
00:53:41woman,
00:53:41Natalie.
00:53:42And you can
00:53:43do this.
00:53:46Good morning.
00:53:53Oh,
00:53:54Natalie.
00:53:56Can you
00:53:57tell me what's
00:53:57going on,
00:53:58Mandy?
00:53:58Why are you
00:53:59all looking at...
00:54:00Hey, don't take
00:54:00your anger out
00:54:01of Mandy.
00:54:02She didn't do
00:54:03anything wrong.
00:54:04I'm sorry,
00:54:05I...
00:54:05Just leave us
00:54:06alone, okay?
00:54:07You're not one
00:54:08of us anyway.
00:54:09What do you
00:54:10mean?
00:54:10I mean...
00:54:11Enough, Claire.
00:54:15If you really
00:54:16want to know
00:54:16what's going on,
00:54:17you should check
00:54:18out the latest
00:54:18TMZ report.
00:54:22Good luck.
00:54:29Unveiling
00:54:29Alpha Martin's
00:54:30mate, Natalie
00:54:32Logan, a
00:54:33wolfless
00:54:33she-wolf, a
00:54:34schemer, and a
00:54:35descendant of a
00:54:36sinister family?
00:54:37What the hell is
00:54:38this?
00:54:42me, seducing
00:54:44Martin to steal
00:54:45the Hendrix
00:54:45family fortune?
00:54:46That's complete
00:54:47bullshit, and...
00:54:48And Colin, how
00:54:50do they even
00:54:50know about him?
00:54:51This article is
00:54:52nothing but
00:54:53slander.
00:54:58I need to
00:54:59clear this up.
00:55:01I might not
00:55:02have my wolf, but
00:55:03I am not the
00:55:03victim in this
00:55:04story.
00:55:07Olivia
00:55:08Hamilton.
00:55:14Miss
00:55:14Hamilton,
00:55:16your article is
00:55:18completely selective
00:55:19and biased, and it
00:55:20cannot be called
00:55:21the truth.
00:55:22You know, I used
00:55:23to think that you
00:55:24were a journalist
00:55:24with integrity, but
00:55:26you've disappointed
00:55:27me.
00:55:28Perhaps you're just
00:55:29a sensationalist
00:55:30gossip writer.
00:55:31How dare you
00:55:32judge me like
00:55:34that?
00:55:34I did my job
00:55:35perfectly.
00:55:37Maybe you should
00:55:37blame yourself for
00:55:38crossing someone and
00:55:39ending up in this
00:55:39situation.
00:55:41What do you mean
00:55:42by crossing someone?
00:55:44Did someone tell
00:55:44you to write this?
00:55:45I didn't say that.
00:55:47Excuse me?
00:55:48Uh, I have to
00:55:49go.
00:55:53Sit.
00:55:54Down.
00:56:00Isn't this
00:56:01woman supposed
00:56:02to be wolfless?
00:56:03Then why is
00:56:04my wolf
00:56:04trembling in
00:56:05fear?
00:56:06Okay.
00:56:08If you promise
00:56:09not to expose
00:56:10me, I'll tell
00:56:12you who's
00:56:12behind this.
00:56:14I promise.
00:56:16Is it
00:56:17Patrick Nelson?
00:56:19No.
00:56:20It's
00:56:20Yolanda
00:56:21Hendrix.
00:56:22She told me
00:56:23everything there
00:56:24is to know
00:56:25about you.
00:56:26And she demanded
00:56:27a smear
00:56:28heel.
00:56:30Yolanda?
00:56:32Why would she
00:56:33target me?
00:56:34The late
00:56:35alpha
00:56:36William Hendrix
00:56:37never updated
00:56:38his will after
00:56:39his first wife
00:56:40died.
00:56:40Which means
00:56:41William died
00:56:42unexpectedly,
00:56:44leaving Yolanda
00:56:45and her daughter
00:56:46Diana
00:56:47with very little.
00:56:49Well, I still
00:56:51don't understand
00:56:51what this has to
00:56:52do with me.
00:56:54Rumor has it
00:56:55William has a
00:56:56secret will
00:56:57that any of his
00:56:59descendants that
00:56:59marry their
00:57:00fated mate
00:57:01will receive
00:57:03a huge fortune.
00:57:07so she's
00:57:09not just
00:57:09trying to
00:57:10smear me.
00:57:11Her real
00:57:12goal is
00:57:13to convince
00:57:14everyone that
00:57:15Martin is
00:57:15so desperate
00:57:16for the fortune
00:57:17that he's
00:57:18willing to
00:57:18taint the
00:57:19sacred bond
00:57:19of fated mates.
00:57:20I have to
00:57:21warn Martin.
00:57:25Now things
00:57:26are starting
00:57:26to get
00:57:26interesting.
00:57:31Come on,
00:57:32Martin,
00:57:33give me a
00:57:33call,
00:57:34please.
00:57:36Hey,
00:57:37it's getting
00:57:38late.
00:57:39I should
00:57:39go.
00:57:40Well,
00:57:40keep me posted
00:57:41if you hear
00:57:41anything.
00:57:42I will.
00:57:43Bye.
00:57:44Bye.
00:57:58Please,
00:57:59call me.
00:58:27What a perfect place.
00:58:30What a perfect place to get rid of trash, isn't it?
00:58:36Choc-choc, let's make it quick.
00:58:56This gas will make sure she suffers.
00:59:00Coetic, don't you think?
00:59:04Let's just get out of here.
00:59:05What a perfect place.
00:59:36What a perfect place to get rid of.
00:59:58I know.
00:59:59That's it.
01:00:01Mr. Omar, good to see you.
01:00:04Mr. Hendricks, what brings you to a federal prison?
01:00:11Listen, you didn't commit a crime, did you?
01:00:16Looking for one of your prisoners, Colin Logan?
01:00:18Logan, Logan.
01:00:20Oh, yes, about that.
01:00:23No, I'm so sorry, Mr. Hendricks, but you can't see him.
01:00:27Why not?
01:00:29Well, because according to my orders, Colin Logan is a highly dangerous criminal.
01:00:37No, no, neither his attorney nor his family could see him.
01:00:42Orders?
01:00:44As far as I know, this city doesn't have an alpha, so who gave you these orders?
01:00:50Who?
01:00:51I believe, well, orders are orders.
01:00:55Mr. Hendricks?
01:00:57Yes.
01:00:58You can leave now.
01:01:12Have we met before?
01:01:14You look familiar.
01:01:19Oh, yes, yes, that's right.
01:01:22I remember now.
01:01:25I handled the case of your father, William Hendricks, murder.
01:01:32Yes, you were there, weren't you?
01:01:35So you were sheriff in New York City?
01:01:38Yes.
01:01:39As a matter of fact, that's correct.
01:01:41Then you should refer to my father as Alpha William, otherwise I could have you arrested
01:01:45for disrespecting your prior Alpha.
01:01:46How does that sound?
01:01:49Well, I mean, Mr. Hendricks, I...
01:01:52But I guess there's no need for that.
01:01:55You're already stuck in prison, aren't you?
01:02:02Damn it!
01:02:24Have you found Natalie yet?
01:02:25I'm on my way back.
01:02:27What's happening?
01:02:28Why is my family in pain?
01:02:31Alpha?
01:02:32Are you okay?
01:02:34It's the Maid Rock.
01:02:35Natalie's in danger.
01:02:40Now, use your strength.
01:02:59Okay?
01:03:00I heard your call from my heart.
01:03:04Natalie!
01:03:06Find out who hurt Natalie.
01:03:07I want them dead!
01:03:09I want them dead!
01:03:17Wake up, Natalie.
01:03:24Is that you talking to me?
01:03:26I'm Anastasia, your wolf.
01:03:29My wolf?
01:03:32After everything that's happened, I finally have a wolf?
01:03:36No, that is not correct.
01:03:37I have always been with you from the moment you were born.
01:03:40How is that possible?
01:03:43I've never felt you, and others, they've never sensed a wolf spirit in me.
01:03:47That's because their wolves are too weak.
01:03:50Every time they've encountered me, they've chosen to hide themselves.
01:03:54Only a wolf as powerful as you can sense my presence, just like your faded mate.
01:04:00You mean Martin?
01:04:02My wolf is as strong as Martin's?
01:04:05You can say that.
01:04:06Oh, my moon goddess.
01:04:08We don't have time.
01:04:10You have to wake up, Natalie.
01:04:12You have a more important mission.
01:04:14What do you mean?
01:04:15Wait, I wasn't finished!
01:04:35You said that she was gonna wake up soon.
01:04:37Why hasn't she?
01:04:39Wait.
01:04:41Hey.
01:04:45It's so good to see you, my love.
01:04:50Natalie, you're finally awake!
01:04:52Oh, Linda!
01:04:54Natalie, on my honor, I promise you will never leave your side again.
01:04:59I almost lost you both.
01:05:02What do you mean, both?
01:05:04Who are you talking about?
01:05:07The doctor said you're pregnant, Natalie.
01:05:11What?
01:05:12Is that true, Martin?
01:05:14I'm having your baby?
01:05:16Yes.
01:05:17Sweetheart.
01:05:20We're gonna be parents.
01:05:22And there couldn't be better news in the world.
01:05:25Well, I wouldn't say that.
01:05:29Okay.
01:05:31What else do I not know?
01:05:33Come on, spill!
01:05:35After I saw Olivia's article, I contacted them and had it taken down.
01:05:40And at the same time, I reached out to some other media and officially announced our relationship.
01:05:48So, Miss Logan, you are now officially my fated mate.
01:06:01And...
01:06:06I may have accidentally told the media that you are also my fiancée.
01:06:17Miss Logan, will you take this ring and save me the embarrassment in front of the whole world?
01:06:33Look, I know the world thinks that you're wolf-less.
01:06:37And that you're not worthy of being my mate.
01:06:39But I never lied to you, Natalie.
01:06:43I smell the scent of a mate on you.
01:06:45Even if for just a moment.
01:06:47Wait.
01:06:51Wake up, Anastasia.
01:06:53I command you.
01:06:54Oh my goodness, is that Natalie's wolf?
01:06:57My wolf.
01:06:59I finally have a wolf.
01:07:01And now that I can actually smell your scent, we truly are fated mates.
01:07:07I told you.
01:07:09My wolf never lies.
01:07:12Oh my god, Natalie.
01:07:13Your wolf is so powerful, just those few seconds of appearing made my hands tremble.
01:07:19Well, I apologize for that.
01:07:21I haven't had a chance to control its temper yet.
01:07:24Okay, so it's time to get back to business, isn't it?
01:07:28Someone's still waiting for an answer?
01:07:37Natalie Logan.
01:07:40Will you marry me?
01:07:43Yes.
01:07:44Yes, I will.
01:08:07Not a revenge.
01:08:09Natalie, tell me who tried to kill you.
01:08:11It was Patrick Nelson.
01:08:14I knew it.
01:08:16Don't worry, I'll make sure that he never...
01:08:18No, but...
01:08:19There's someone else involved, too.
01:08:22Your sister, Diana.
01:08:27Dammit!
01:08:28How did that bitch survive?
01:08:30I'm so screwed, Mom!
01:08:33What am I gonna do?
01:08:33Martin won't spare me!
01:08:35I almost killed his child!
01:08:36I won't let him touch a hair on you, my babe.
01:08:39If he wants to kill you, we'll just have to kill him first.
01:08:43What?
01:08:44Stop!
01:08:48You heard it, didn't you?
01:08:52Truth be told, I've wanted to eliminate Martin Hendrix for a long time.
01:08:57Once he's gone, this city will need a new alpha.
01:08:59I was considering you for this, Patrick.
01:09:03But right now you disappoint me.
01:09:05You want me to be the new alpha?
01:09:06Yes.
01:09:07But only if you have the guts for it.
01:09:09So tell me...
01:09:11Will you be part of the plan to kill Martin?
01:09:17Okay.
01:09:18I'm in.
01:09:37You missed me already?
01:09:38I need you to come to Los Angeles.
01:09:41It's time to execute our final plan.
01:09:45What exactly is the final plan, hmm?
01:09:48Does that involve you finally agreeing to marry me?
01:09:52Not until you kill Martin Hendrix.
01:09:54I guess that won't be too difficult for you.
01:09:57After all, you killed his father, too.
01:09:59Wow.
01:10:01I can't really take all the credit for that, can I?
01:10:05I mean, you did deliver the final blow, didn't you, babe?
01:10:09I'm not in the mood to discuss with that man.
01:10:11How soon can you get here?
01:10:12I can get there as soon as possible.
01:10:15I do have, uh, one condition.
01:10:20What is it?
01:10:23After we kill Martin, you agree to marry me.
01:10:30And acknowledge Diane as my real daughter.
01:10:38I'll have guards stationed outside.
01:10:41Keep an eye on Natalie.
01:10:43Make sure she doesn't know I've gone after Yolanda.
01:10:45Yes, Alpha.
01:10:47I'm sorry, my love.
01:10:50But I have to eliminate every risk for you and our baby.
01:10:53report to someone with her.
01:11:04No, I'm sorry, my friend.
01:11:05No, I'm sorry.
01:11:06Yeah, I'm sorry.
01:11:09And look at me.
01:11:12I'll see you later on the Ray.
01:11:13No, no.
01:11:13Where's Martin?
01:11:16Did he go after Diana?
01:11:18No, no, no, no, no, Miss Logan.
01:11:19Alpha just...
01:11:22Miss Logan, you can't leave.
01:11:24Oh, is that Alpha's orders to keep me locked in this mansion?
01:11:29Please, Miss Logan.
01:11:31If Alpha Martin finds out, I'll be in trouble.
01:11:38Hello?
01:11:39It's me, Natalie.
01:11:41Colin?
01:11:42How did you...
01:11:43Listen, I escaped. I can't show myself right now, but I have something important to tell you.
01:11:48Come to your apartment. I'll be waiting.
01:11:51You can drive, right?
01:11:53Yes, I do.
01:11:54Okay, grab your keys. We have to go. Now.
01:11:56Ms. Logan, we can't leave this place!
01:12:15Find a woman. Bring her alive!
01:12:17Yes, sir.
01:12:22Colin!
01:12:24Oh, my God.
01:12:26Colin, I thought I'd never see you again.
01:12:28And I thought the same. That's why when the riot broke out, I seized my chance and escaped.
01:12:33A riot? What happened?
01:12:35I'm not sure. There were less guards than usual, but they couldn't keep order, but...
01:12:39Never mind. I came out here to warn you.
01:12:41Remember that woman, Yolanda? You have to be careful with her.
01:12:46She and her daughter are trying to frame you.
01:12:49I know.
01:12:51But...
01:12:52Thank you for the warning.
01:12:54You know?
01:12:56There's something different about you, Natalie. What is it?
01:13:00The bad news is...
01:13:02I almost got killed.
01:13:04But...
01:13:05Because of that, I finally awakened my wolf.
01:13:10Who was it that tried to kill you?
01:13:12Was it that bastard Patrick?
01:13:14Oh, yes.
01:13:16But it was also his fiancee, Diana.
01:13:19Perfect.
01:13:20I've got a score to settle with Patrick anyway.
01:13:23Do you remember my first imprisonment?
01:13:25Well, Patrick was the one who framed me.
01:13:27He was the one who committed the robbery and assault.
01:13:29A piece of shit!
01:13:32Well...
01:13:33I'm gonna go find Morton.
01:13:35You wanna come with me?
01:13:36We can take down Patrick together and finally get her revenge.
01:13:41Of course.
01:13:42I'm in.
01:13:43Let's go.
01:13:49Where are Diana and Patrick?
01:13:51Quite a rush, my child.
01:13:56Why don't you sit down and have some tea?
01:13:58I'm sure we can discuss this calmly.
01:14:01I'm not your child, Yolanda.
01:14:03And I've tolerated Diana for the sake of my father's will.
01:14:05But this time, there's nothing left to discuss between us.
01:14:09Your father's will.
01:14:11I'm sure you're talking about the secret will, aren't you?
01:14:15I have no idea where your father's will.
01:14:18Oh, yes, you do.
01:14:19Your father states in that will that if you marry your fated mate,
01:14:23you'll inherit a big fortune.
01:14:24That's why you announced your engagement to Natalie, isn't it?
01:14:27You just couldn't stand the thought of Diana getting all that money.
01:14:30I would choose Natalie in every lifetime.
01:14:33Even without my father's will.
01:14:35She's my fated mate.
01:14:36The moon goddess has blessed the bond between us.
01:14:40Ah, here we go again with that fated mate nonsense.
01:14:43You're exactly the same as your father.
01:14:45Always talking about his ex-wife.
01:14:48Oh, I loved her so much.
01:14:50She was my fated one.
01:14:52Blah, blah, blah, blah, blah.
01:14:54I was his wife too.
01:14:56But his heart was always with your dead mother.
01:15:02Everything that happened later
01:15:04It was his own fault.
01:15:08What did you do to my father?
01:15:13He asked too many questions.
01:15:17It's time!
01:15:21What happened?
01:15:23Do it now Robin!
01:15:26Ahhhh!
01:15:30Well now, someone's a little more agile than his father, aren't you?
01:15:34He wasn't so lucky though when he faced me.
01:15:39And you remember.
01:15:41You remember what happened, don't you?
01:15:44Little Martin.
01:15:45You killed my father.
01:15:47That's right.
01:15:48You see, he had the...
01:15:51Misfortune...
01:15:51Of having a beautiful but...
01:15:54Ruth swooped.
01:15:56See, from the moment I laid eyes on Yolanda...
01:15:59I knew I had to have her.
01:16:01And your father...
01:16:03Was simply in the way so he had to go!
01:16:05Stop talking!
01:16:06Kill him!
01:16:17Come here Patrick!
01:16:23What are you waiting for?
01:16:24Kill him!
01:16:24I knew I'd be to no alpha!
01:16:25Go!
01:16:26Come on Patrick!
01:16:27You can do this!
01:16:28You're about to be the rule of the city!
01:16:46What are you doing here?
01:16:47I'm here to fight!
01:16:48Fight!
01:16:48By your side!
01:16:49Did you really think you could get rid of me that easily?
01:16:56Didn't expect me to come back so soon, did you?
01:17:02You see that man?
01:17:03Yeah.
01:17:03That man is the warden.
01:17:05Because of your scheme, he pulled away some guards so I could escape from prison!
01:17:09Wasn't part of the plan, Colin!
01:17:11It doesn't matter, buddy!
01:17:12You and I have far too many scores to settle!
01:17:14Starting with you, framing me!
01:17:16Come on!
01:17:21Don't tell me.
01:17:22Did you conspire to kill my father?
01:17:25I didn't!
01:17:27We did!
01:17:30We killed him!
01:17:31What are you talking about?
01:17:32You soul!
01:17:33We didn't plan to kill anyone.
01:17:36It was an accident.
01:17:39When William walked in and found Yolanda and I in bed together,
01:17:43he almost killed us both in a fit of rage.
01:17:47I still have the scar on my ribs from where he stabbed me.
01:17:53Why you didn't finish the job?
01:17:55Because I attacked him from behind.
01:17:58And then, your stepmother,
01:18:02the lovely Yolanda,
01:18:04she grabbed my gun
01:18:07and she shot him dead.
01:18:14You lying coward!
01:18:16You killed William, not me!
01:18:18I did!
01:18:21You both died today.
01:18:26Let go of my mama!
01:18:28Fucking kill her!
01:18:29Hurry!
01:18:30What?
01:18:34Let her go, Diana.
01:18:36Or what?
01:18:37I'm the one in control now!
01:18:39Now get down on the ground!
01:18:41How is this possible?
01:18:46You don't have a wolf!
01:18:48Well, thanks to you kidnapping me,
01:18:50I finally awakened my wolf
01:18:52and now it is my turn for revenge!
01:18:54No, wait!
01:18:56Please!
01:18:57Don't hurt our daughter!
01:19:00What?!
01:19:01Shut up, you fucking idiot!
01:19:02I'm not just gonna stand here
01:19:04and let this bitch hurt our Diana!
01:19:07Mom!
01:19:09Get these traitors out of here!
01:19:11Damn it!
01:19:21It's okay.
01:19:23You're fine.
01:19:34For the moon!
01:19:36For God's sake!
01:19:37Where did Mom hide all the cash?
01:19:44Mom used to have so much jewelry!
01:19:46Where could it be?
01:19:48Oh!
01:19:49I knew it must have left something for me!
01:19:53What the fuck?!
01:19:55This box is brand new!
01:19:57It's just been placed here recently!
01:19:59Oh!
01:20:01Could someone have been here?
01:20:14Who's there?
01:20:16Who's there?
01:20:16There's a brick shop!
01:20:18Go, go, go!
01:20:27Got you!
01:20:33How did you know I was here?
01:20:35Well I hate to break it to you, but...
01:20:37This was actually your mother's idea.
01:20:40She told us that you would show up if we dangled the promise of money.
01:20:44She was really quite the schemer, wasn't she?
01:20:46No, I don't believe it, you liar!
01:20:57Where do you think you're going?
01:20:59Don't, Martin, don't do this. I'm your sister!
01:21:03You're just a bastard, Diana.
01:21:04You were never my sister.
01:21:07Oh, you should not have said that!
01:21:09I'll make you pay, you stupid...
01:21:11Ow! Get your pants off me!
01:21:15Take her...
01:21:16Reunite her with her family in prison.
01:21:19You stupid bodyguard, I'm gonna fuck you up in prison!
01:21:24Get off me!
01:21:42Are you sure you want to do this?
01:21:44You are really showing.
01:21:46The doctor says it's the wolf genes.
01:21:48Baby is growing.
01:21:57Did you hear that?
01:21:59She used to be wolfess.
01:22:01Not anymore.
01:22:03That bump says otherwise.
01:22:05Hey, quiet!
01:22:08Martin Hendricks, do you take Natalie Logan to be your lawfully wedded wife, from this day forward, for better or
01:22:17for worse?
01:22:18In sickness and in health, to love and to cherish, till death do you part.
01:22:24I do.
01:22:25Natalie Logan, do you take Martin Hendricks to...
01:22:36I...
01:22:40Hey, hey, you're away.
01:22:44It's a baby.
01:22:46He's perfect.
01:22:49A beautiful baby boy.
01:22:53You know, I didn't give them a name yet.
01:22:56I figured I'd let you do the honor.
01:23:00Let's name him Louis.
01:23:02Louis.
01:23:04Louis.
01:23:14I like that.
01:23:36She says, okay, now, I have another choice.
01:23:37I like this.
01:23:37She says a DH.
Comments