00:48Misha y Lior se conocieron hace un par de años aquí en Israel.
00:52Él vino como inmigrante desde Argentina, ella de Marruecos,
00:56y hace un par de meses decidieron casarse, unir sus vidas.
01:01Organizaron una fiesta no muy grande
01:03y dijeron que concurrirían aquellos familiares íntimos
01:06que logren llegar hasta Israel desde los países de orígenes
01:10y una lista de invitados que completarían aquellos amigos
01:13que alcanzaron a ser en estos años que están viviendo aquí en Israel.
01:17Pero el sábado vino la guerra, les rompió el sueño, les rompió los planes
01:22y ellos decidieron postergar la boda hasta nuevo aviso.
01:26La boda tendría que haber sido hoy.
01:28¿Y saben qué?
01:29Esta mañana Misha se levantó con una sensación rara en sí mismo
01:33que tenía que casarse.
01:35Le llevó el desayuno a Lior y le dijo,
01:38Lior, ¿qué te parece si nos casamos de todas maneras?
01:41Así podemos cumplir nuestro sueño, nuestro deseo,
01:45podemos aprovechar que están nuestros padres aquí
01:47porque quién sabe si la postergamos para un par de meses
01:50y ellos no puedan estar aquí.
01:52Además, le vamos a demostrar al enemigo
01:55que nada nos detiene a nosotros, al pueblo judío,
01:58al pueblo de Israel.
01:59Y otra cosa, si Dios quiso que nos casemos hoy
02:02y nos puso como obstáculos la guerra,
02:05¿quiénes somos nosotros para negar a ese deseo de Dios
02:09que quizás quiere que estemos hoy debajo de la jupá,
02:12del palio nupcial y unamos nuestras vidas a pesar de todo?
02:17Lior lo miró y le dijo, estoy de acuerdo.
02:21El resto es historia.
02:23Dijeron que se iban a casar en un estacionamiento, en un refugio
02:26y hoy estoy aquí en el Dissing of Center,
02:30en el estacionamiento y en el piso menos cuatro
02:32donde aquí va a ser la boda.
02:35Ya están corriendo ellos organizándose.
02:38Este lugar, Dios lo permita, se llene de gente
02:41y le den a esta pareja la alegría que se merecen.
02:44Voy a hacer un conteo hasta tres
02:47porque lo que ustedes van a pasar a ver ahora
02:50no lo van a creer.
02:51Como arte de magia, esto se va a transformar
02:54en la boda más linda del año, de la década,
02:58quizás del siglo, se los prometo.
03:00Uno, dos...
03:04Los amigos del novio y de la novia están por la calle invitando a la gente de Tel Aviv
03:09para que entre a participar de esta boda.
03:12Son tiempos difíciles.
03:13Están volando misiles por nuestras cabezas.
03:15Y la situación no es la ideal para esta alegría.
03:19Pero les aseguro que en momentos así,
03:21el pueblo de Israel siempre aparece
03:24y les aseguro que esto se va a llenar.
03:27No sé cuántos de los ritos van a hacer en esta boda judía,
03:31solo les cuento que las etapas son varias.
03:33Primero, en la recepción, en la cual recibimos a la pareja aún soltera.
03:38Luego se escribe la Qtubá por medio de un rabino.
03:41La Qtubá vendría a hacer el acuerdo de derechos y obligaciones de la pareja.
03:45Luego entrarán a la Jupá, al palio nuxial.
03:48El novio consagrará a la novia por medio de un anillo.
03:52Se leerá la Qtubá, se dirán siete bendiciones
03:55y el hombre va a romper una copa
03:57recordando la destrucción del templo y de Jerusalén.
04:00Luego va a comenzar el baile, el banquete y todo el día, toda la alegría.
04:06Vamos a ser testigos, como les dije, de la boda más emotiva de todas.
04:11Yo soy la mamá del novio.
04:13Me parece un momento único, diferente, como son los novios.
04:20Estamos muy emocionados, tenemos otras costumbres.
04:24Lo estamos viviendo de manera...
04:28Felicidades.
04:32Están entrando los novios para la ceremonia del compromiso.
04:36En Israel les cuento, hacemos ambas cosas la misma noche.
04:39Compromiso y boda.
04:42Aquí en Israel no existe la boda civil, existe solo la religiosa.
04:47¡Qué emoción hay en el aire!
05:00El rabino está redactando el contrato matrimonial.
05:03La ketuba.
05:04Ahí está el novio y sus dos testigos, mientras los amigos cantan y tratan de alegrar el momento.
05:15Lo que cantan es muy simbólico.
05:17La letra dice, se escuchará en las ciudades de Judea y las afueras de Jerusalén.
05:22Esta voz de regocijo, esta alegría enorme por el novio y la novia.
05:28Y la bandera de Israel jamás ausente en estos jóvenes sionistas que retornaron a la tierra.
05:36Amigos, la alegría desborda y esto aún no comenzó.
05:40Por un lado los varones que siguen cantando y tratando de hacer ruido.
05:44Distraer a todos de lo que está pasando arriba nuestro.
05:47Dicen que en este momento hay sirenas de guerra, pero al estar en el piso menos cuatro,
05:51no necesitamos movernos.
05:53De todas maneras, reconozcan que esto es surrealista.
05:57Y allá las mujeres.
05:59Allá están las mujeres bajo la jupá, el palio nupcial.
06:03Cuánta alegría, cuánto regocijo.
06:06Casarse se considera un precepto fundamental en el judaísmo,
06:09derivado del primer mandamiento de la Torá,
06:12pru vru, fructificad y multiplicados.
06:16El matrimonio no se ve solo como un contrato social o una unión romántica,
06:21sino como un precepto divino y un estado de santidad denominado kidushin,
06:26es decir, santificación.
06:38Cuánta alegría, amigos, qué lindo.
06:40Lo que están cantando ahora dice,
06:41Y así salaij elohai kimsos hatán al cala, dice.
06:46Tu dios se regocijará por ti como el novio se regocija por la novia.
07:07Como vemos, primero entra el novio, qué lindo.
07:10Acompañado de sus padres, que en este caso llegaron especialmente desde Santa Fe, Argentina.
07:17Estoy viendo que llegó mucha prensa para ser testigo de esta boda
07:21y algunas cosas de las bodas judías que les quiero contar.
07:24Por ejemplo, está prohibido casarse en Shabbat, el día de reposo.
07:29Les cuento que los novios estos están en ayuno desde el amanecer
07:33y recién van a empezar a comer una vez casados.
07:36Les cuento que aquí en Israel no hay regalos.
07:38La gente que participa de la boda da dinero
07:41y por lo general se invita a cuanta más gente sabiendo que el invitado se pagará como mínimo su cubierta.
07:48Los martes es el día más caro para casarse por tradición.
07:52Se dice que son los días de suerte.
07:54Les cuento que el novio debe comprar el anillo, pagarlo en efectivo y con dinero suyo.
07:59Y otra de las cosas es que jamás van a ver flores en una jupá
08:02y por eso ustedes aquí ven globos.
08:05Por último, les cuento que los testigos de la boda no pueden ser familiares
08:09y deben ser personas que cumplen los preceptos de la Torah.
08:32Y este es uno de los momentos más emotivos cuando los padres de ella la acercan a la jupá
08:38y se la darán al futuro esposo.
08:40Él la está esperando, la recibirá, le va a cubrir el rostro con su velo
08:45y juntos van a caminar hacia la jupá.
08:53¡Gracias!
08:55¡Gracias!
08:56¡Gracias!
09:12¡Gracias!
09:37¡Gracias!
09:42¡Gracias!
09:46¡Gracias!
09:49¡Gracias!
09:50¡Gracias!
09:51¡Gracias!
09:52¡Gracias!
09:53¡Gracias!
09:53¡Gracias!
09:55¡Gracias!
09:56¡Gracias!
09:58¡Gracias!
09:59¡Gracias!
10:00¡Gracias!
10:01¡Gracias!
10:02¡Gracias!
10:07¡Gracias!
10:08¡Aquí está aquí!
10:10¡Aquí está aquí!
10:11¡Aquí está aquí!
10:13¡Aquí está aquí!
10:14¡Aquí está aquí!
10:15¡Aquí está aquí!
10:19¡Todos los que vinieron de Argentina!
10:26¡De Santa Fe!
10:29¡Muy bienvenidos!
10:32¡Aquí está aquí!
10:32¡Sépan que esta fecha de la boda es la más especial posible!
10:36¡Porque están cansando en Purín!
10:39¡Está escrito que en Purín los cielos se abren!
10:41¡Y mucho más, en la jupata también los cielos se abren!
10:45¡Entonces están todos abiertos!
10:48¡Para las que filotes de nosotros!
10:50¡Vendrá Hashem para que esta boda
10:51pueda tener mucha, mucha bendición, mucha verajada!
10:56Ahora empezamos con el...
11:05El Rabino está santificando el momento diciendo
11:08Bendito eres tú, Señor Dios nuestro, Rey del Universo
11:11Creador del fruto de la vida
11:15Ahora dice, bendito eres tú, Señor Dios nuestro, Rey del Universo
11:19Que nos santificó con sus preceptos
11:21Y nos instruyó sobre las relaciones prohibidas
11:24Que nos prohibió a los que están solo comprometidas
11:28Y nos permitió a las que están casadas con nosotros
11:31Mediante la jupá y la consagración
11:34Bendito eres tú, Señor, que santifica a su pueblo Israel
11:38Por medio de la jupá y la consagración
11:41Ahora el novio va a probar el vino
11:43Le va a dar la copa a la suegra
11:46Y ella le dará de beber o de probar del vino a su hija
11:49Pract Sinnará hasta la shagre con la mía
11:52Si no se me da pasar la hud?
11:54Ahora llegan para el ipad
11:56Cantar
11:57En números nenfallé
11:57Miri no lele
11:59Miri no lele
12:00D
12:01Miri no lele
12:02Miri no lele
12:04Miri no lele
12:06Miri no lele
12:07Miri no lele
12:15¡Adiós!
12:16¡Adiós!
12:20¡Adiós!
12:22¡Adiós!
12:24¡Adiós!
12:26¡Adiós!
12:27¡Adiós!
12:28¡Adiós!
12:28¡Adiós!
12:28Ahora vas a avalar esta frase que le vas a santificar como tanto que lleva Israel,
12:34no como cualquier boda, como asistir a cuatro pirámides, que es, ¡en él es Israel!
12:41¡Adiós!
12:42¡Adiós!
12:43Lo que estamos viendo es la consagración del anillo, ¡qué lindo!
12:46No es una bendición, sino una declaración legal y sagrada que el novio dice a la novia
12:51antes de ponerle el anillo en el dedo índice de la mano derecha.
12:55Sin estas palabras no hay matrimonio legal judío.
12:59Lo que está diciendo es, he aquí, que eres consagrada a mí con este anillo según la ley de Moisés
13:05e Israel.
13:11¡Adiós!
13:13¡Adiós!
13:14¡Adiós!
13:19¡Adiós!
13:38¡Adiós!
13:39¡Adiós!
13:42¡Adiós!
13:43¡Adiós!
13:52¡Adiós!
13:54¡Adiós!
13:55¡Adiós!
13:57¡Adiós!
14:02¡Adiós!
14:04¡Adiós!
14:17¡Adiós!
14:24¡Adiós!
14:27¡Adiós!
14:27¡Adiós!
14:28¡Adiós!
14:40¡Adiós!
14:43¡Adiós!
14:43¡Adiós!
14:44¡Adiós!
14:46¡Adiós!
14:46¡Adiós!
14:46¡Adiós!
14:47¡Adiós!
14:48¡Adiós!
14:50¡Adiós!
14:56¡Adiós!
14:5780 años atrás en el holocausto, nadie me va a pasar en la cabeza que vamos a volver para acá
15:02y volvemos.
15:03Baruj Hashem, Misha, eso es un milagre, Misha, un milagro, un milagro muy grande. Baruj Hashem.
15:11Ahora comenzaron las siete bendiciones.
15:13La primera bendición es sobre el vino, símbolo de alegría y santidad en todas las ceremonias judías.
15:19Luego la segunda reconoce que todo el universo fue creado para la gloria de Dios.
15:24La tercera celebra la creación de la humanidad como un acto divino.
15:28La cuarta detalla que el ser humano fue creado a imagen de Dios.
15:32La quinta pide por la alegría y restauración de Etzion y de Jerusalén.
15:37La sexta pide a Dios que otorgue a la pareja la misma felicidad pura que disfrutaron Adán y Jabá.
15:43Y la séptima es la culminación que enumera diez formas de alegría y amor.
15:57Y llegó el momento de romper la copa.
16:03Antes cantan el Salmo 147.
16:14Es decir, alaba oh Jerusalén al Señor, alaba a tu Dios otzion,
16:21porque Él ha reforzado los cerrojos de tu puerta,
16:24ha bendecido a tus hijos dentro de ti.
16:38Ahora el novio sigue con el Salmo 137, antes de romper la copa.
16:43Y mishkajer Jerusalén, mishkajer Jemini.
16:45O sea, si no olvidare de ti, oh Jerusalén, que mi diestra pierda su destreza.
16:50Que mi lengua se pegue a mi paladar, si no te recordare.
16:54Si no elevare a Jerusalén por encima de mi mayor alegría, que es la que va a tener ahora.
17:01¡Más alto!
17:08¡Más alto!
17:38Gracias por ver el video.
17:41Gracias por ver el video.
18:38Gracias por ver el video.
18:41Gracias por ver el video.
19:16Gracias por ver el video.
19:50Gracias por ver el video.
20:17Gracias por ver el video.
20:45Gracias por ver el video.
21:10Gracias por ver el video.
Comentarios