00:02Geç kalmıyorsun değil mi?
00:04İşe daha yeni dönmüşken.
00:06Yok yok daha var zamanım.
00:08Patron geç gelecek.
00:10Rahatım yani.
00:24Beyefendi.
00:25Buyurun abla.
00:27Parmağımı takip eder misiniz?
00:30Ne oluyor ya?
00:31Edin edin.
00:35Şehlalık var sandım.
00:37Bir doktor önerecektim ama
00:39sizinkisi şehlalık değil.
00:41Sizinkisi magandalık.
00:43Ağırcı şifalar dilerim.
00:48Ayrıca bir şey.
00:50Madam.
00:52Bazen çok komikinizdir.
00:54Aslında trajikomiyim.
00:56Bakma sen.
00:58Şehlalık.
01:09Gülmek bir insana bu kadar yakışır.
01:14Ama pek az gülüyorsun.
01:17Yazık.
01:19Yazık.
01:25Eee anlat bakalım.
01:28Muzaffer Bey'le ilgili araştırmalar devam mı?
01:31Yok.
01:34Yanılmışım.
01:34Beşer şaşar.
01:37Daha apartmanı tanımıyorsun.
01:39Olur öyle.
01:42Benden başka arkadaş edinebildin mi?
01:45Dün apartman karışmadan önce bir Suzi'ye gittim.
01:48Oturduk biraz.
01:51Tatlı kız.
01:52Öyledir.
01:54Tatlıdır Suzi'cik.
01:55Seversiniz yani?
01:57Severim.
01:59Ama her insan gibi onun da zaafları vardır.
02:02Kimde yok ki.
02:04Nasıl zaaflar?
02:06Küçük bir kasabada doğmuş büyümüş yokluklar içinde.
02:10Olduğundan daha farklı davranmayı sever.
02:14Hani nasıl desem, mış gibi.
02:19Yalancı mıdır yani?
02:20Öyle de diyemem de rolcüdür.
02:24Evet.
02:26Yani olduğu insanla olmak istediği insan arasında uçurum var gibi.
02:31Hangimizin yok ki?
02:33Ama karı koca iyi para kazanıyorlar değil mi?
02:36Yani beyaz yaka.
02:38Bilemem.
02:39Nihat bundan birkaç ay önce borsada epey para kaybetmiş.
02:43Bütün birikimimiz gitti dedi Suzi.
02:48Zor durumdalar yani.
02:50Bu devirde kim değil ki?
02:52Doğru.
02:54Peki borçları var mı?
02:56O olaydan sonra borçlanmışlar.
03:00Peki o kadar çok borçları var ki hapse girebilirler gibi bir yerden mi?
03:04Bugün yine çok meraklı bir günündesin.
03:07Sadece apartmanı tanımaya çalışıyorum daha yakından.
03:12İktisadi açıdan mı?
03:14İktisadi.
03:15Coğrafi, sosyolojik, psikolojik.
03:19Var mı bir tavsiyeniz?
03:22Çok derine bakmadan tanımaya gayret et.
03:26Çok güzel bir resim bile çok yakından hoş görünmeyebilir.
03:32Biraz mesafe her zaman iyidir kızım.
03:42Ne demek istemiyor.
03:45Çocuk o daha.
03:46Bilmez isteyip istemediğini.
03:48Necati Bey.
03:49Sizin durumunuzda zaten olacak iş değil.
03:52Buna rağmen daha önce müsamaha gösterdim, çağırdım.
03:55Konuşmadı biliyorsunuz.
03:56Lütfen.
03:57Lütfen.
03:58Lütfen.
04:02Lütfen.
04:17Çeviri ve Altyazı M.K.
Yorumlar