10:24Yoksa Cioti onu benim elimden alacak.
10:32Roma'dayken Romalılar gibi davranacaksın.
10:35Londra'daki kızların giyindiği gibi giyinerek Londralı çocuğun aklını başından alacağım.
10:40İşte şimdi Cioti'nin kim olduğunu öğrenecek.
10:47Sen bir kızı kandırmaya çalışıyordun, şimdi iki kız da seni etkilemeye çalışıyor.
10:52Şimdi ne yapacaksın?
10:54Bir fikrim var.
10:56Kızları kandırmak için eski bir numarayı deneyeceğim.
10:59Bir kızı ne kadar umursamazsan o kadar gıcık olur ve peşinden koşar.
11:03Hadi şu eski numarayı köylü kız üzerinde deneyelim.
11:24Vay canına!
11:27Çok güzel olmuşsun.
11:30Hollywood yıldızları gibi büyüleyici görünüyorsun.
11:33Bu tarzı şimdiye kadar neden sakladın?
11:35Baksana!
11:36Senin gibi güzel ve şık bir kızı mutlaka arkadaşlarımla tanıştırmam gerekiyor.
11:41Revareli kızlar hep sıkıcı derler.
11:43Onları haksız çıkaracağım.
11:45Londra'da bile görmediğim olağanüstü bir güzelliğe sahipmişsin.
11:50Yarın seni onlarla tanıştıracağım.
11:52Yarın dışarı çıkalım mı ne dersin?
11:54Sen de benimle gel.
11:56Özel arkadaş olarak.
11:58Özel arkadaş mı?
11:59Tabii ki.
12:02Ne diyorsun Priyo?
12:03Çok güzel bir kız değil mi?
12:07Ben şey...
12:09Ben de gelebilir miyim?
12:10Arkadaşlarınla tanışmaya.
12:12Aslında seni götürürdüm ama arkadaşlarım tuhaf hisseder.
12:16Biliyorsun onlar farklı giyiniyor ve sen geleneksel giyiniyorsun.
12:21O yüzden gelmesen daha iyi.
12:23Biz yarın gidiyoruz.
12:24Evet.
12:24İstersen Hollywood filmlerini de al.
12:26Evet hepsini alacağım.
12:27Çok eğlenceli olacak.
12:29Göreceksin Vipaf.
12:31Yarın yeni bir piruyuyla karşılaşacaksın.
12:33Gelenekselmiş.
12:34İşte o zaman Geotimi yoksa Piruyu mu seçeceksin?
12:56Tavşan.
12:57Bugün Fil çok üzgün görünüyor değil mi?
12:59Evet doğru söylüyorsun Gergedan.
13:03Tavşan Fil bana çok kızmış gibi düründü.
13:07Evet Gergedan ne yapacağız?
13:10Fil'i nasıl ikna edeceğiz?
13:11Evet Fil seni nasıl ikna edeceğiz?
13:15Beni ikna etmenize gerek yok.
13:17Ben Gergedan'ıma ve Tavşan'ıma hiçbir zaman kızamam ki.
13:20Ama Gergedan ve Tavşan'ın Fil'e çok kızgın olduklarına eminim.
13:26O kıyafetleri bana o yüzden verdiniz.
13:29Babanız beni azarlasın diye.
13:30Hayır Fil öyle bir şey yok.
13:33Evet o kıyafetleri sana verdik.
13:35Çünkü o elbisenin içinde daha güzel görünmeni istedik.
13:38Evet Tavşan doğru söylüyor.
13:41Hem Anceli yenge sana çok yakışacağını söyledi.
13:45Evet elbiseyi sana o yüzden verdik.
13:49Ne?
13:50Yani o elbiseyi size Anceli yengeniz mi verdik?
13:53Evet.
13:55Bu hediye kimin biliyor musunuz?
13:57Kimin?
13:58Purvini.
13:59Söyleyin ona partide bu elbiseyi giysin.
14:02Ama ona elbiseyi benim verdiğimi söylemeyin sakın.
14:06Bana bir iyilik yap lütfen.
14:08Şu anahtarları al.
14:09Aslında anneme verecektim.
14:10Partiye gelirken anahtarları kemerine tak.
14:12Böylece unutmamış olursun ve ben de görünce senden alıp anneme veririm.
14:17Abi ben Purvi'yi sakşinin odasına giderken gördüm.
14:22Anceli'nin şimdi bu sorulara cevap vermesi gerek.
14:24Neden bana böyle bir şey yapmış olabilir ki?
14:28Siz ders çalışmaya devam edin.
14:29Ben hemen döneceğim çocuklar.
14:34Çok güzel görünüyorsun Anceli.
14:41Şunun tavırlarına bakar mısın?
14:45Purvi.
14:45Bana karşı sesini yükseltmenin hiç hoşuma gitmiyor tamam mı?
14:50Benimle bir daha o çok...
14:51Ben de senin ucuz oyunlarından hoşlanmıyorum.
14:54Beni herkesin önünde rezil etmek istedin değil mi?
14:56O yüzden çocuklarla sarıyı ve takıları gönderdin değil mi?
15:00Çocuklar bana ucuz oyunun hakkında her şeyi anlattı.
15:08Ay yani Purvi inanmıyorum.
15:10Çocuklara nasıl inanabilirsin biliyorsun.
15:13Onlar böyle şeyleri her zaman yapıyor.
15:15Seni bu evden göndermek istiyorlar.
15:17Kesin bu sefer de aynı şeyi yapmış olmalılar.
15:20Çocukları sakın suçlama.
15:21Onlar çocukça şakalar yapıyor.
15:23Senin gibi insanların arkasından çirkin planlar yapmıyorlar Anceli.
15:26Beni herkesin önünde rezil edersin öyle mi?
15:28Düşün bakalım eğer bütün bunları Vrendra'ya anlatırsam o zaman...
15:33...seni rezil etmekle kalmaz.
15:35Bu evden sonsuza kadar gönderir.
15:38Hatta senin vahşi köpeklerin önüne atar.
15:40İğrenç ve çirkin hareketin cezasız kalmaz.
15:44Ne oldu Anceli?
15:46Yoksa korktun?
15:48Korkma.
15:50Sen bana böyle ucuz bir hareket yapabilirsin.
15:53Ama ben yapamam.
15:54Çünkü ben senin seviyene asla inmem.
15:57Bu yaptığını Vrendra'ya söylemeyeceğim.
15:59Yoksa çocuklara kızar.
16:01Ve sen de planında başarılı olursun.
16:05O yüzden bu sefer planlarını bozacağım.
16:08Çocukların babalarıyla aralarının daha da bozulmasına izin vermeyeceğim.
16:11Ben onları yaklaştırmak için buradayım.
16:13Senin gibi uzaklaştırmak için değil.
16:15Bugün seni affediyorum.
16:17Bugün seni bağışlıyorum.
16:19Ama bu senin ilk ve son affedişim olacak.
16:22Eğer bir daha böyle bir şey yaparsan...
16:24...sonucu hiç hoş olmaz Anceli.
16:39Tule!
16:42Sen kim oluyorsun da beni bağışlayacaksın?
16:44Şimdi sana öyle bir oyun oynayacağım ki...
16:47...sadece bu evi değil...
16:51...Reveri'yi bile terk etmek zorunda kalacaksın.
16:54Bu da sana Anceli'nin sözü olsun.
17:08Gecenin bu vaktinde odanın önünden kim geçiyor olabilir?
17:21Oradaki kim?
17:31Kim bu kadın?
17:33Kim bu kadın?
18:17Ne?
18:18Buri gecenin bu saatinde nereye gidiyor?
18:21Hem de tek başına elinde fenerli.
18:23Bunu ona yarı sabah soracağım.
18:38Kapı neden hareket ediyor?
18:40Yoksa bir odaya mı girdi?
18:55Herhalde rüzgar yüzünden olmuştur.
18:59En iyisi kapıyı kapatayım.
19:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Yorumlar