- 6 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00रिम्याद रिम्याद रिम्याद रिम्याद रिम्याद रिम्याद रिम्याद रिम्याद रिम्याद रिम्याद रिम्याद रिम्याद रिम्याद रिम्याद रिम्याद रिम्याद रिम्याद रिम्याद रिम्याद रिम्याद
00:14रिम्याद रिम्याद रिम्याद रिम्याद रिम्या
00:30कर दो कर दो
00:59कि
01:09है वहाइज वाऊच DIRE
01:19क्या हुआ हाँ गाइस
01:25इतने उपसेत कि वाँ
01:27है
01:28हुआ
01:34इन दोनों को क्या हुआ
01:36अ
01:37सुरी
01:39अच्छली हम रागव सर के बारे में सोच रहे थे
01:45यह
01:46टीया पी रागव सर के इश्यो को लेकर बहुत बारिड है
01:50हम उनके बहेवियर से
01:52बहुत सप्राइज़ है
01:55अच्छली है
01:56रागव सर रागव सर रागव सर
01:59मुझे उनके बारे में कोई बात नहीं करनी है
02:01काई समय प्राक्टिस करना है
02:03लेस् फोकुल्स हा
02:05आशी इस राइड गाईस
02:07वीकन को हमारी परफॉर्फॉर्मेंस है
02:09और हम लोग ने कुछ भी प्रपेर नहीं किया
02:24युवी के बास
02:26oops
02:28sorry guys
02:29मैं भूल या
02:30मैं दो मिनिट मैं कही मत जाना
02:32मैं दो मिनिट मैं
02:33I'll just be back alright wait
02:35psycho
02:38अगर ये जेट में भी जाए ना
02:39तो तू मिनस्त मैं वापिस नहीं आएगा
02:42what a waste of time
02:45in fact
02:45अज पूरा दिन वेस था
02:56राखव तुमने ऐसा क्यों किया
02:59तुमने बचों को सच क्यों नहीं बताया
03:02do you have any idea
03:04तुमारी वज़े से वो बच्चे कितना हज हुए है
03:08situation से deal करने का हर आदमी का अपना तरीका होता है
03:11यह मेरा तरीका है
03:14मैं इस बासे agree नहीं करती
03:16I don't care
03:20तुम जानना चाहते हो मैंने यह सब क्यों किया
03:22वो जामवाल और तुमारा भाई बच्चों को चैन से जीने नहीं देते
03:26और मैं नहीं चाहता था कि मेरी वज़ा से बच्चों को कुछ भी सेन करना पड़े
03:42अब मुझे क्या पता आप तो मुझे उस मीटिंग से उठा कर ले आई थी
03:50इसक्यूज मी
03:52हाई ग्लोरिया
03:54हाई
03:56मसदात आपके लिए मैसेज है वो स्टूरेंट्स के प्रोटेस्स के चक्कर में देना भूल गए
03:59यह
04:01थैंक यू
04:12प्रोजेक्ट रजेक्टेड
04:17हम आपका प्रोजेक्ट अगले साल जरूर कचिडर करेंगे
04:21थैंक यू
04:26वाट
04:31सब खतम हो गया
04:34नो रागव
04:35तुम उनके साथ और एक वीजिंग फिक्स क्यों नहीं करते हैं
04:43आइशा खेने लेव इलूँ
04:49आइशा अगां अगल्ध
04:50का आइशा अगया और यूज्ट करको लूँ
04:53तार आपको आइशा तुम आएश्ट अगल्यों नहीं कॉरेंड दुम घंट शुखतरी तुम उनकी यूज्ट कर सकें
05:01मेरी हेल्प की अगर ज़रूरत हो तो प्लीज मुझे बताओ
05:08आईशा प्लीज लीव में अलोम
05:31हाँ बोलो क्रिष्णा क्या खबर है सर मुझे उस म्यूजिक बैंड के बारे में पता चला है कोई ज़रूत नहीं
05:38मैं स्वोच रहा हूं कि अब इस आडिटोरियम से बड़े और अच्छे सेडियम को बुक करूँ अपनी रैली के लिए
05:44लेकिन सर ये खबर सुनेंगे तो आप ह
05:58का पता है जी सर कौने बोलो को सर नाम का पता अब ही लगा रहा है लेकिन बहुत जल्द
06:04में वह भी पता लगा रहा रहा है नहीं तुम रहने दो
06:08अब इस मामले को मैं खुद खुद संभाल लूगा ओके सर
06:23होपलेस, होपलेस, होपलेस
06:25यह रागव दा तो सारे स्टुद्स मिल कर मुझे एक दिन, एक दिन मा डालेंगे
06:30अन्मेशा, यूवी, इरन्वी, यह सब मेरे दुश्मन है दुश्मन
06:33और रागव
06:35उसकी वज़े से मिस्टर सिंगानिया को लगता होगा कि मैं जूट बोला हूँ
06:40थाक्फिली वो स्टुरंट्स उनियन का लीडर मोर्या है चोड़कर जा रहा
06:44थाक्ट
06:46मिस्टर जामबार
06:47तुम तुम ग्लोया, तुम भी उनमेंसे एक हो
06:51किन मेंसे सर
06:54कि अपसर आपसे कोई मिलने आए
06:56मुच्छे मिलने आए
06:57पर मेरी दुम ईटिक नहीं है
06:59चानती हुझ सर लेकिन मुझे लेकिसी सीजिव था
07:02अगर को अबरस्ती कर रहा था तो तो पुलिस को बार जो
07:05निकालो आफ भार याज है
07:06मुझे किसी सिनी मुझे
07:22आपको अंदर लाएं प्लीज प्लीज गूरिया क्या तुम थोड़ी देर के लिए हमाया केला छोड़ सकती है
07:39आप दर्वाजा बंद कर दीजेगा तुम पताइए क्या बात मिसर जंवाल कि आप जानते हैं कि आपके कुछ स्टुडेंट्स एक
08:00म्यूजिक बैंड का हिस्ता है
08:08मैं जानता था कि हमारे स्टुडेंट्स में चालेंट है
08:14क्या आपके स्टुडेंट्स ने आपको बिना बताए एक म्यूजिक बैंड बनाया है और आप खुछ हो रहे हैं
08:22आप नो मैं खुछ नहीं मैं मैं खुछ नहीं हूँ यह गलत बात है बहुत बहुत बहुत बात है
08:30मैं ऐसा हगिस नहीं हुण हुआ है
08:34तुक आप शौर है कि यह जाए अर यह सुनिया रे उस मुजिक बैंड की मैनेजर है
08:43और इस वीकेंड पर एक खेटर में परफॉर्म भी करने वाहिए
08:48यह क्या कह रहा है है यह दो आप
08:53यह नहीं वाट आए तिंक
08:57I think we should start with a slow song
09:00Sure, let's do one thing
09:02audience को कुछिन दिस्टिबूट कर देते है
09:04ताकि वो राम से सो सके
09:06Slow song
09:08Yuvie, हमें लगता है आज ही बिल्कु ठीक के रही है
09:11अगर हमें अगर हमें अगर हमें अगर हमें अगर हमें अगर काप्चर करना है
09:13उनके मूद को बिल्ड़ करना है
09:16तामें अबड़ काने से स्टाट करना होगा
09:18क्यों, Tia?
09:22Uh, yeah, something real, something fast
09:26I'm telling you the audience will love it
09:29आपको क्या लगता है, Tia?
09:31Uh, haa, ठीक है
09:36यह तिम्ब ठीक है ना?
09:37नेद की गोली खाकर है, Tia
09:39ताब, ताब, ताब, ताब!
09:41Tia, तुम ठीक है ना?
09:44Yeah, of course, Tia is fine
09:48क्या हो रहाई है
09:51Sir, हम study करें, group study
09:54Yes, sir
09:57I'm sorry, but मुझे यूवराज से कुछ जरूरी बात करनी है
10:01Sir, अगर यह रागफ सर के इशू के बारे में है
10:04तो हम सब involved है
10:05तो आपको जो भी कहना है, सब से कहिए
10:07बंद करो, यह यून बासी, बंद करो
10:11मौरिया हाय में यह सम नहीं चलेगा
10:14मुझे यूवराज से कुछ जरूरी बात करनी है
10:16Come, यूवराज
10:19Sir, अभी?
10:20हाँ, हाँ, अभी
10:34Sir, मैंने कुछ नहीं किया
10:35मैं जानता हूँ, यूराज
10:36मैं जानता हूँ कि तुम कभी कुछ नहीं करते हो
10:39लेकिन अब कुछ करने वाले हो
10:41मैं समझा नहीं
10:44तुम हमें हर उस टूरंट का नाम बताओगे
10:46जो रीमिक्स बैंड में involved है
11:01Sir, हार स्टूरंट की तरह मेरा भी फर्ज बनता है
11:04मोरियाए की हेल्प करना
11:05लेकिन Sir, मैं ऐसे किसी बैंड के बारे में कुछ नहीं जानता हूँ
11:09अच्छा, तुम्हें कुछ नहीं पता है
11:14पर तुम्हारे डाड को तो इस बैंड के बारे में सब कुछ पता है
11:19कुछ अजीब नहीं लगता तुम्हें आखिर तुम्हें तुम्हारे सवार डाड को इस बैंड के बारे में और कॉन बताएगा
11:27ओ, ओ, आईसी सर, डाड को पता है
11:30सर, वो तो पॉलिटेशन टाइप है सर, आई मीन अपने खुफिया सोर्सेस के थूर ऐसी इंफोमेशन मिलती रहती है सर
11:41ओ, ये तु फिर बहुती परफिक्ट है
11:44तुम अपने डाड के खुफिया सोर्सेस को यूज करो और मुझे वो बैंड मेंबर्स के नाम ला करतो
11:52वैसे भी ये काम तुम्हारे लिए तु बहुत सिंपल है
11:55क्योंकि तुम भी तु उस पार्टी में थे थे ना
11:59जिसमें रिमिक्स बैंड ने परफॉर्म किया था जहां मुझे सब ने मिलकर भगाया था
12:04है ना, सो, सो, get me the names, get me the names, ये मेरा order है
12:10सर, सर, लेकिन मैं उस बैंड में नहीं प्ले करता सर
12:15तुम मैंने कब कहा, मुझे बस उनके नाम लाकर दो जो उस बैंड में प्ले करते हैं
12:23सर, ये काम अब मुझे क्यों सौंप रहे हैं
12:26क्योंकि तुम मौरिया हाय के popular students में से हो
12:31तुम्हारी बात मौरिया हाय के दूसरे students सुनते हैं
12:35और ये चोटी से information लाने में मुझे नहीं लगता कि तुम्हें कुछ मुश्किल होगी
12:40वो तो है सर, परवर कुछ नहीं होगी, तुम्हें ये काम करना होगा
12:50तुम्हारे डाड ने मुझ से कहा कि मैं तुम पर ट्रस्ट कर सकता हो कि तुम मौरिया हाय की ये
12:55मदद करोगे
12:57क्या तुम्हें डाड को खलत साभित करना चाहते है?
13:00नहीं सर, आप, ठीक है सर, मैं कुछ करता हूँ
13:06कुछ नहीं, कुछ नहीं, सब कुछ
13:09तुम्हें सब कुछ करना होगा, तुम्हें सब इन्फरमेशन लाके देनी होगी इस बैंट के माले में
13:15समझ गए?
13:18यह व्राजदेव
13:32Mr. Jampat, आपने उपसे छूट के वोला के रागवदात महुर यहा है छोड रहे है
13:36नवड़ मिस्ति सिंगानिया, मैंने जूट नहीं कहा वो रागवदात ने खुदा कर मुझे यही बताया था
13:45अन्यवे
13:48आज़ जो यह
13:50सीनियर सूड़न्स करने मुझे उनकी जादा फिकर लगी ही है
13:55Mr. Jamal मुझे लगने लगा है के
13:58मौरिया है एक अखाणा बनके रह गया है
14:00जिसके जो मन में आ रहा है वो करता जा रहा है
14:03I hope आप हर बात को बहुत सीरिसली ले रहे हैं
14:28आप आपाणा रहे है
14:29यह बात में ध्यान रहे के
14:31पानी सर के ऊपर से निकल चुका है
14:32जी सर्व अबसलुटल ले अजिए
14:35अजिए आपसलुटल ले अजिए
14:35अजिए
14:38अजिए
14:41राण
14:47Dad
14:50Dad
14:51Dad
14:51आप देटेंस क्यो हुँ
14:53आप देंस क्यो नहुँ
14:55यह Mr. Singhania, Raghavadat सम मिलकर हम उजे बागल करने
15:01उपर से पता नी किसने कहीं से ये गाने बजाने वाला बेंड शुरू कर दिया है
15:08सिंगनिया को अगर इसके बारें पता चला तो पता नी इसके बारें पता चला तो पता नी बू.. पता नी
15:12क्या करेंगे
15:15बैंड, कौनसा बैंड?
15:17हाँ, कुछ लोगों ने मौरिया हाय में मिलकर ये पिरुदा सा बैंड शुरू कर दिया है
15:23अब ये गाने बजाने वालों की ये कवईयों की कमी थी हमारे आपे
15:32तुम्हें तुम्हें कुछ पता है इसके बारे में?
15:35नहीं, नहीं तो, क्योंकि अगर मुझे कुछ पता होता तो मैं अपको ज़रूर बता दी, है ना?
15:42हाँ, तुम्हें काम करो लातिका, इसके बारे में कुछ पता करने के कोशिश करो
15:47ऐसे मैंने युवराजदेव से भी कहा है, उनके नाम पता करने
15:52युवी?
15:52हाँ, क्यों?
15:56नहीं, कुछ नहीं, ऐसे
16:30पता है, यहाँ क्या रहे हो?
16:32सिड, अच्छ हो के तुम आगे बढ़ी, क्यों?
16:35अब क्या हुआ?
16:36सिड, मैं आशी को क्विंस करना चाहता हूं कि उस फ्रीक अधित्या के एक गर्र्फरंड है
16:40पता है, लेकिन कैसे करोगे
16:45अगर हम आशी को अधित्या के घर लेके जाते हैं, तो वो सब कुछ खोदी देख लेगी
16:50and then, problem solved.
16:52Good idea, man.
16:54लेकिन, एक problem है.
16:56हम अधित्या के अध्रेस नहीं जानते
17:04Gloria?
17:07Yes, Gloria.
17:09I'm dead sure.
17:10Gloria के पास अधित्या के एड्रेस सरूर होगा.
17:14Yes.
17:15All right, dude.
17:16Let's go.
17:17How to distract Gloria को कैसे डिस्ट्राक करना है?
17:20ये मुझे आता है.
17:22Huh?
17:23Let's go.
17:30Mana, कुछ भी हो जाए.
17:31हमें रहर्स करना ही होगा.
17:33Haan, haan.
17:34Of course.
17:37अगर रहर्स करना है ना, तो युवी की शोक सभा का रहर्सल करो.
17:41हम यहाँ युवी को डिस्कस करने आये क्या?
17:43Haan.
17:44युकि युवी जम्बो को सारे बैंड मेंबस के नेम्स देने वाला है.
17:47क्या?
17:48What?
17:49What?
17:55Well, good luck, Remix.
17:57Oh, please.
17:59ये सारे सिली बाते.
18:00युवी ऐसा क्यों करेगा?
18:03Oh, yeah.
18:05लाटी ने मुझे ये सब बताया.
18:08Well, whatever.
18:13Aashi, आप लाटीका की बात पर विश्वास कैर कैसे सकती है?
18:16हमें नहीं लगता कि युवी हमारे पीट पीछे हमें ऐसे दोका दे सकते हैं.
18:21Remix उनकी जान है.
18:22हाँ.
18:23इसलिए तो वे रीमिक्स छोड़ने के बाद करता रहता है.
18:26क्या पता, Jumbo और अपने डैड के प्रेशर में आके उसने क्या-क्या बोल दिया हूँ?
18:30I mean, essentially, वो एक दर्पोक है ना?
18:59तीया, तुम यहाँ हो, मैं तुम्हें बहुत देर से ढून रहा हूँ.
19:03प्री कैसे है?
19:05ठीक है.
19:08उसे हुआ क्या था?
19:09कुछ भी नहीं, कुछ भी सीरिस नहीं, आर्जुन.
19:15तुमने रनवीर के बार में जो लेटर में लिखा था, वो सब झूट है ना?
19:18क्या- मैं ऐसे क्यों करूंगा?
19:23तिया मैं तुम्हें जूट क्यों कहूंगा जो मैंने लेटर में लिखा है तिया वो सब सच है
19:29पर अन्बीर ऐसा कैसे कर सकता है तिया तुम्हारा यकिन कैसे कर सकती है
19:34तिया, देखो उसका दिमाग कितना तेज है, उसने तुम्हे भी बेवकूफ बना दिया तिया, और इतना ही नहीं, तुम्हारे डाड
19:47को इतने बड़े धोके में रखा है, उसने तुम्हारे भोलेपन और तुम्हारे डाड के भरोसे का फाइदा उठाया है,
19:59उसने हम सब को धोखा दिया आए थी
20:02उसने तुम्हें पता भी नहीं चलने दिया थी
20:05तुम्हें पता है उसका नेक्स्ट मूव क्या है
20:09क्या
20:10उसने तुम्हारे डाड को कन्वेंस किया कि उससे
20:13और उसके फैमिली को यहां रहने के लिए एक अपार्टमेंट दे
20:17ताकि वो सांगनेर से अपने फैमिली को यहाँ शिफ्ट कर सके
20:23तो रनवीर राजस्तान वापस नहीं जाएगा?
20:27नहीं, वो यहाँ बहुत बड़ा खेल खेलने आया है
20:31And that's not all, वो अब यही रहेगा
20:34और मौरिया हाई में ही पड़ेगा
20:37In fact, तुम्हारे डाड उसकी फीज पे करेंगे थी
20:46तुम्हें पता है, ऐसे लोग को क्या कहते हैं?
20:50पिखारी, पेगर्स
20:53अर्जुन, पहलीस, ऐसा मत कहो
20:58क्या हुआ थी है?
21:01तुम इतनी तची क्यों हो रही है?
21:05रन्वीर के वापस ना जाने के न्यूस से तुम
21:08खुश लग रही हो
21:10ऐसा क्यों?
21:13नहीं
21:15ऐसा नहीं है अर्जुन
21:16ट्या, ट्या बहुत अपसेट है
21:19या बहुत अपसेट
21:20वो तो बस
21:24कुछ नहीं
21:26तुम नहीं समझोगे
21:29अर्जुन
21:31ट्या अपने रूम में वापस जा रही है
21:33कुछ देर अके लिए रहने के लिए
21:36ओके बेब्स
21:37आई अंडिस्टैंड
21:41करके लेटर से और आज के न्यूस से तुम
21:44अपसेट हो
21:47अब अपसेट है अब आप तुम्हें तुम्हारे कमरे तक छोड़ देता हूं नहीं नहीं नहीं त्या ठीक है अर्जुन
21:55अब यह त्या अपने रूम तक चली जाएगी त्यांक्स
22:04पाइव यह पाइव
22:27हलो सर रणवीर मैं तुम्हें ही फोन कर रहा था
22:30कैसे हो तो ठीक है सर बस काम कर रहे थे
22:43क्या हुआ पसंद नहीं आया
22:48नो प्रॉब्लम हम कोई और भी अच्छा घर ढूंड लेंगे तुम्हारे लिए
22:58क्या हुआ रणवीर
23:01सब ठीक कर रहे हैं
23:03सर आप जो हमारे लिए कर रहे हैं शायद कोई अपना भी नहीं करता
23:13इस सब के लिए हम बहुत शुक्र गुजार हैं
23:21पर हम यह सब एक्सेप्ट नहीं कर सकते सर
23:25क्यों क्या हुआ
23:28यह जो जिन्दगी हमें अपने सामने दिख रही है
23:33यह हमारा सपन अपने लिए नहीं है सर
23:49अपने अपने फैमिली को भी यहां पर बुला सकते हो तो इससे ज्यादा अच्छा क्या होगा
23:54तुमारी उमर के एक नौजवान को जो कुछ भी चाहिए सब कुछ होगा तुमारे पास
23:58शायद
24:01पर सर
24:03हम अपने शहर में कुछ रिष्टे
24:05और बहुत सारी यादे छोड़ कर आए हैं
24:11अब बहुत रैली हैं उनके बिन
24:15हमारे जाने का वक्त आगया है
24:25रनवीर
24:28तुम एग्जैक्ली क्या सोच रहे हो मैं नहीं जानता
24:32मैं तुम्हें सिर्फ यह कह सकता हूँ कि अपने अपने भविश्य के बारे में कोई भी फैसला जल्द बाजी में
24:39मत लेना
24:42मैं तुम्हें इस कंपनी में एक बहुत इंपॉर्टन पोस्त देना चाहता हूँ
24:45सब कुछ मिलेगा तुम्हें
24:48और फिर तुम्हें अपने स्टाडीज भी पूरी करनी है
24:51इतना सब कुछ एक जगर पे एक साथ
24:55कहा मिलेगा तुम्हें
24:58हमें नहीं पता सवर पर हमें अपने घर वापस जाना है
25:06आप हमसे बड़े हैं
25:09सिंदगी को फायदे और खाटे में तोल सकते हैं
25:13पर हम जहां खड़े हैं
25:16वहां में सिर्फ अपने दिल की आवास सुनाई देती है
25:20और हमारा दिल
25:23हमें खर लौट जाने को कहता है
25:53आपके कैम करते हैं
25:57और अपनी इस साल की पड़ाई खतम होते ही, हम अपने घर वापश चले जाएंगे.
26:09हम आपको दुख नहीं पुचाना चाहते, सर.
26:15पर आम सॉरी, हम आपको ओफर एक्सेप्ट नहीं कर सकते.
26:22ठीक?
26:25अगर फैसला करी लिया है तुमने तो, मैं तुम्हें फोर्स नहीं करूँगा, मगर फिर से कहूँगा, हड़ बड़ी में कोई
26:35भी फैसला मत करना, इसके बारे में सोचना, रंवीर, बहुत सोचना.
26:45और याद रखने, मेरा उफर हमेशा उपन रहेगा.
26:57तुम्हें आंसर करो, कहो कि सुमीता हुजा ओफिस में नहीं है, हुआ.
27:08और रंवीर, तिया रंवीर, तुम्हें तुम्हें तुम्हें तुम्हें के गर पर क्या कर रहे हो, हाँ?
27:16हाँ, कुछ काम था, लेजे आपने पापा से बात कीचे.
27:21वहाँ पर...
27:24कुछ कहना है आपको टिया?
27:32भाह, लीज, जा के पापा का फोन दो, टिया को उनसे बात करनी है.
27:41हाँ, प्रिंसेस.
27:42पापा, आप अभी इसी वाक मौरिया हाय आ जाए, टिया को आपसे मिलना है.
27:47क्यों क्या हो गया?
27:47वो सब इंपॉर्टन नहीं है, बस आप अभी मौरिया हाय आ जाए, टिया को आपसे बात करनी है राइट नाव.
27:53ठीक, अभी आता हूँ मैं.
27:55ओके.
27:58चलो नवीर, हमें मौरिया हाय चलना है.
28:10तुम्हे रागवदत को फिर से मौरिया हाय में लेना ही होगा.
28:13क्या?
28:17और फिर से, और नो, इस अट पॉसिबल.
28:22लेकिन तुम ही तो उसकी तारीफ क्या करते थे?
28:24अरे वो हम लोग उनको छोड़कर जा रहा है, और वो भी बिना सीन क्रेट की.
28:28इस अच्छा और क्या हो सकता है?
28:29क्या?
28:32आईशा, तुम्हे क्या हो गया?
28:34तुम्हे तो खुश होना चाहिए.
28:36After all, तुम उससे नफरत करती हो.
28:38और फिर रागव के जाने से उसकी पॉजिशन खाली हो रही है किसी के लिए.
28:43किसके लिए?
28:46आईशा, मैंने सोचा था कि मैं तुम्हें सप्राइज दू.
28:49आईशा, मैं चाहता हूँ कि मैं तुम्हारे मंगेतर को रागवदत की जगा पॉइंट कर दू.
28:54नहीं.
28:57I mean, वो पढ़ाना नहीं चाहता हूँ.
29:00अरे भैस में पढ़ाने की ज़रोती क्या है?
29:01है, हैड अफ रेपार्टमेंट की पोजिशन खाली हो गई है.
29:05अगर तुम चाहो तुम्हें उसे वाइस प्रिंसिपल भी अपॉइंट कर सकता हूँ.
29:10अरे, मिस्ट सिंधानिया, आप यहाँ इस वक्त?
29:13What a surprise.
29:15Mr. Jamwal,
29:18मैं आप से सिर्फ यह बताने के लिए आया था कि मैमोरिया है में और ज्यादे इंडिसिप्लिन बरदास्ट नहीं कर
29:23सकता.
29:24जैसे यह बैंड बगारा.
29:25देखो तुम इसको कंट्रोल कर लो.
29:28बढ़ना मुझे थे, मजबूरन किसी और को तुमारे जगा पे अपाइंट करना पड़े.
29:31जी, जी, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, प्रोमिस्ट इसा कुछ नहीं होगा.
29:37Excuse me.
29:38मुझे गई जाने.
29:40Okay.
29:45Mr. Jamwal,
29:46यह तो बहुत विजी टाम है आपके लिए.
29:49नहीं बहचे जा रहे हैं और नहीं क्लासे शुरू होंगी.
29:52और नहीं साल के बिग्रिंग में,
29:54अजी प्रिंसिपल आपके पास बहुत सारा काम होगा.
29:57जी, लेकिन आप मेरा यखीन मानिये,
30:00मैं इस मामले को अच्छी तरह से हैंगल कर लोगा.
30:03I know, I know.
30:06Mr. Jamwal, मैं आपको एक सलाह देना चाहता हूँ.
30:10जी, देखो.
30:12काम की कोई भी टेंशन को घर पर मतले कर जाओ.
30:19और घर की कोई भी टेंशन को यहां पर मतला हूँ.
30:28मैं जानता हूँ Mr. Jamwal के आजकल आप अपने बेटी को किसी साकैट्रिस्ट के पास लेए हैं.
30:33और उसका टेट्मेंट पे करा रहें. तुम बस अपने प्राब्लम को सामा लो.
30:37राखाफदज जैसे लोगों से मुझे दील करने दो.
30:45Okay with you?
30:53Cookie, please.
30:55ममा जैसे घर आए उन्हें कहना कि मुझे फोन करें.
30:58हाँ.
31:00नहीं मैं तुम्हें नहीं बता सकती, okay?
31:02Bye.
31:04ओगया phone call. अब चलो मेरे साथ.
31:06Come on.
31:07चलो? कहाँ चलो?
31:09एक फ्रेंड के खर.
31:10Come on, चल दी, चलो, please.
31:11Friend? कौनसा फ्रेंड, Sid?
31:13इतने सवाल मत करो.
31:15Please, चलो, na.
31:16Excuse me.
31:17मैं क्या तुम्हारी पेट डॉगी हूँ?
31:19मैं नहीं आ सकती.
31:20मुझे बैन का काम है.
31:21Please, Ashlee, come on.
31:22What the hell, Sid?
31:23Sid?
31:26Thank God, dude,
31:26मैं कबसे इस अन्वेशा को ट्राय कर रहा हूँ?
31:29कन्वेंस करने के लिए मेरे साथ चले.
31:31Excuse me?
31:32What do you mean, इस अन्वेशा को, huh?
31:35But, तुम जाना का चाते हो,
31:37और वो भी इस वैको के साथ.
31:40कहाँ?
31:40वहाँ, दूद, वहीं.
31:43कहाँ वहीं?
31:44I mean, वहीं का…
31:49वहीं जाका ड्रेसा में बहुत मुश्किल से मिला है.
31:53Oh, हाँ, राइए, राइए, राइए.
31:55Sid, क्या हो गया है तुम्हें?
31:56इसमे इतने चुपाने वाली क्या बात है?
31:59Actually, अन्वेशा, बात ही है कि वह हमारी सेट का जो लाइटिंग वाला बंदा है,
32:02और उसने हमें बुला है, इस्पेशली तुम्हें बुला है.
32:07क्योंकि तुम्हें लाइट्स के बारे में इतना सब कुछ पता है.
32:09Oh, तो लाइटिंग वाला भी बहुत स्मार्ट है, हाँ?
32:12मुझ जैसे टैलन को इतनी जल्दी पैचान लिया.
32:15Good, अब चले?
32:16अब नहीं, मैंनी आ सकती, मुझे मॉम की वेट करनी है.
32:20Okay!
32:24Yuvie, Jumbo ने तुम्हें बाहर क्यों बुलाय था?
32:28नहीं, वो, कुछ नहीं.
32:31कुछ नहीं?
32:33Actually, वो, तुम तो Jumbo को जानती हुँ ना?
32:36वो, actually उसे दैट की साथ एक पिक चिये थी.
32:39तुम्हें के साथ फोटोस के लेकने का Jumbo का चीप शॉक चोगा है.
32:42Oh!
32:44That's strange.
32:55Tia, जो मैं कह रहा हूं, बिल्कुल सच है.
32:58I wish, जूट होता.
33:01But unfortunately…
33:02Ranvi, इस सदनली वापस क्यो जा रहा है, पपा?
33:04I don't know, Tia. I don't know.
33:07मैंने उसे बात करने की बहुत कोशिश की.
33:11In fact, उसे कहा कि इतना इंपॉर्टन डिसिशन है, उसे ध्यान से सोचना चाहिए इसके बाहें में.
33:18But I don't know, Tia, उसकी उसी बातों से मुझे…
33:25क्या हो आटिया?
33:28तुमें इतनी दुखी क्यों लग रही हो?
33:29तुमें तो in fact, खुश होना चाहिए कि…
33:33रनवीर तुमारे डैट से दूर जा रहा है.
33:35नहीं पपा, Tia अपसेट नहीं है.
33:39Tia तो यह सोच रही है कि रनवीर के सदन डिसिजिशन के पीछे क्या है?
33:46मतलब मैं, मैं कुछ संजया नहीं.
33:49नहीं पपा, कुछ नहीं.
33:52Tia को नहीं पता Tia क्या खह रही है.
33:57पपा, आपने कभी नोटिस किया है?
34:02रनवीर अपने पपा के बारे में कभी बात नहीं करता.
34:07हाँ, Tia.
34:10उसके डायट की मौत जिन हालाद में हुई थी,
34:16शायद उसी वज़े से उसे बहुत मुश्किल लगता है इसके बारे में बात करना.
34:22वाकिए बहुत ही मुश्किल दोर से कुछ नहीं पड़ा होगा उसे.
34:26रनवीर के पपा की डेथ कैसे हुई पपा?
34:31आप उसके पपा के बारे में क्या जानते हैं?
34:35कुछ नहीं, टिया, कुछ ज्यादा नहीं, बस मेरे सॉसिस ने मुझे इज़ना बताया, उतना ही.
34:42सॉसिस ने?
34:44आपने अपने सॉसिस से क्यों पदा लगवाया, पपा?
34:47पपा पा, अलीज, आपने आपनी रनवीर के पीछे जासूस लगाए?
34:51देखो टिया, ये एक नॉर्मल प्रोसीजर है, मेरे साथ जो भी काम करता है उसके बारे में मैं सब कुछ
34:56जानना चाहता हूँ.
34:58तो, तो क्या पता चल आपको?
35:05क्या हुआ टिया, तुम, मुझे ऐसा क्यों लग रहा है कि तुम मुझे कुछ ज्यादा ही सवाल पूछ रही हूँ.
35:10नहीं, ऐसा नहीं है पपा, वालीज, पपा, टिया को बताएए ना, टिया जानना चाहती है, आप, आप रनवीर के पपा
35:21के बारे में क्या जानते हैं?
35:31किसी वज़े से खुदकुशी की थी.
35:38Yes, टिया, he committed suicide.
35:45मामा, आपको अदित्य के बारे में क्या पता करना है? और क्यों? इससे आपको क्या?
35:50यह सब मैं तुम्हारे लिए तो कर रही हूँ शोना?
35:52नहीं, रहने दीचे. यह सब मैं आपके लिए तो नहीं करती, तो आप भी मेरे अफैस से दूर रहे.
35:58लेकिन तुम मेरे अफैस के पास रहूँ, तुम मेरी जिंदगी के हर मामले में इंटरफिय कर से.
36:05इनफार्क मुझे तो खुशी होगी, जब तुम मेरी हेल्प करोगी.
36:09अच्छा, तो स्टार्ट करते हैं. एक प्रेस कॉन्फरेंस रखते हैं, अकभार वालों क्ले?
36:15आपकी असली उम्र बताने कलें.
36:17खीचे कॉरी, तुम्हारे दिमाग खराब होगे हैं.
36:20एक्जाक्ली. मेरे फिलिंग्स भी कुछ ऐसे हैं.
36:23मामा, अगर आप मेरी लाइफ से दूर रहेंगी, हम दोनों के बहतर होगा.
36:28मामा, तुम ऐसे रियक्ट क्यों कर रही हो?
36:31मुझे हमेशा तुम्हारी फिक्र रहती है.
36:33और फिर चाली ने मुझे बताया,
36:35कि वो आदित्य तुम्हारे लिए अच्छा नही है.
36:38वो लूस कारेक्टर है.
36:40मामा, प्लीज.
36:41मुझे ना तो कोई पर्सनल प्रॉब्लम के बार में पता है,
36:43ना करना है.
36:44तो प्लीज, यसा बंद कीजे.
36:51अब क्या हुआ?
36:54नहीं, बस मैं सोच रही थी,
36:57तुम, अधित्य, चिकलेट और में डिनर करें तो साथ में, फ्राइडे को?
37:01मामा, ना तुम्हे अधित्य के साथ डिनर करना है, ना उस्टिम्बो के साथ,
37:04तो प्लीज!
37:05अन्विशा!
37:10अन्विशा!
37:10अन्विशा, हम लेट हो रहे हैं, हमें जाना चाहिए.
37:13मुझे अन्विशा, मुझे इसके बारे में और कोई बात नहीं करनी है,
37:17सी यू!
37:18बड़ दिनर!
37:20सुन्या!
37:30बड़ पपा, पपा रनविर के बारे में चानते हैं,
37:36बड़ टिया, ऐसा भी तो हो सकता है कि अरचन छूट बोल रहा हूँ,
37:40I mean, उसे कोई गलत फैमी हो गयो,
37:45तेखो, रनविर की डार्ट की सुशाइड के बाद तो सच हो सकती है,
37:48लेकिन इसका मतलब यह तो नहीं कि उसका तुम्हारे डार्ट के साथ कुछ लेना देना हो,
37:53वहना तुम्हारे डार्ट तुम्हीं सरूर पताते ठिया,
37:55वही तो ठिया कह रही है, महर, ठिया को नहीं पता ठिया क्या बिलीव करे,
38:02तुम क्या बिलीव करना चाहती हो,
38:04तुम्हें लगता है कि रनविर यहां किसी बदले के लाया होगा,
38:09नहीं, नहीं, महर, रनविर के साथ तो इतना बोरा हुआ है,
38:16वो तो अपने पपा को खो चुका है,
38:20महर, महर, ठिया को उसका बेन दिखता है,
38:25पर, पर क्या उस बेन का रिजन ठिया के पपा हो सकते है,
38:30रनविर को ऐसा लगता है,
38:33मेर, फिर ठीया अपने पपा को जानती है, वो वो कभी किसी को हर्ट नहीं कर सकते, और फिर रनवीर
38:45को ऐसा क्यों लगता है?
38:48देखो टीया, जब तक तक तुम्हें सच नहीं पता चलेगा, तुम रेस्ट तो करोगी नहीं, तो तुम क्यों अपने आपको
38:55टॉर्चर कर रही हो, तुम आर्चुन के पास चाओ, और उसे प्रूफ मांगो, और हो सकता है तुम्हें सब बात
39:03पता चल जाए, यू नहीं है, त
39:16जो कह रहे हैं सच वा तो, तो तो टीया क्या क्रेगी महर, जैस सच के साथ तुम्हें पूरी लाफ
39:24कैसे जीएगी, कैसे महर, I want someone, I want someone