Kara Sevdam 2. Bölüm

Kara Sevdam Hint Dizisi

Kara Sevdam 2. Bölüm Kara Sevdam 3. Bölüm İzle 👉 youtu.be/5OXQ4q3fY6I  Yayınlandığı dönemde milyonlarca insanın kalbine taht kuran ve zengin kız ile fakir erkeğin aşkını anlatan Meri Aashiqui Tum Se Hi, ‘Kara Sevdam’ adıyla YouTube kanalımızda.  Kara Sevdam, aşkın ve gurur karşısındaki gücünü gün yüzüne çıkarıyor. Zengin kız İshaani’ye aşık olan fakir delikanlı Ranvir’in aşkı, Kara Sevdam ile YouTube sayfamızda yerini alıyor.  Ranvir’in babası, Ishaani’nin üvey babası Harshad Parekh’in yanında şoför olarak işe girer. Ishaani ve Ranvir, çocukluklarında oluşan arkadaşlıklarını ilerleyen zamanlara taşır. İkisi birlikte büyürken bir gün Ranvir, Ishaani’ya aşık oduğunu fark eder. Ancak babasının Parekh’in şoförü olması genç delikanlının aşkını kalbine gömmesine sebep olur. Ishaani’nin yalnızca en iyi arkadaşı olarak kalan Ranvir, her gün acı çeker. Ranvir’e çok güvenen Harshad ise üvey kızı, Ishaani’nin evlenmesi için uygun birini bulma görevini ona verir.   Sevdiği kızı kendi eliyle başkasıyla evlendirme görevini üstlenen Ranvir ne yapacak? İshaani yıllardır arkadaşı olarak gördüğü Ranvir’in gerçek duygularını öğrenecek mi? Harshad bu aşk ortaya çıktığında ne tepki verecek? Hepsi ve daha fazlası Kara Sevdam ile YouTube kanalımızda.  Aşkın herhangi bir engel tanımadığını anlatan Kara Sevdam YouTube kanalımızda.  Kara Sevdam Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın 👇  https://www.youtube.com/watch?v=DvoqtVQ4h2k&list=PLT82qXe-kMMzL1XPxHl9FT9Me19V-Muzn&index=46  Kara Sevdam Hint Dizisi kanalına abone olmak için tıklayın 👇   www.youtube.com/channel/UCcptWIvVeqZOxTZLZ57X02g?sub_confirmation=1  #KaraSevdam #MeriAashiqui #HintDizileri  Dizi adı: Meri Aashiqui Tum Se Hi (Kara Sevdam) Oyuncular: Shakti Arora, Radhika Madan, Arjun Bijlani, Parul Chauhan, Gautam Gupta, Ravjeet Singh, Gauri Pradhan Tejwani, Prithvi Sankhala, Hiten Tejwani, Maleeka Ghai Türü: Romantik, Dram Senaryo: Sonali Jaffar Yönetmen: Anil V Kumar Yapım: 2014 - Hindistan

Transcript

00:00:14İzlediğiniz için teşekkürler.

00:00:44İzlediğiniz için teşekkürler.

00:01:13İzlediğiniz için teşekkürler.

00:01:13Ne yani bu evde hiç aşık olamayacak mı?

00:01:16Tabii ki aşık olabiliriz ancak evlendikten sonra.

00:01:18Bak babaanne sana çoktan bir gelin adayı bulmuştur.

00:01:22Köyden bir kız olmalı.

00:01:23Muhtemelen okuma yazması da yoktur.

00:01:25Ama yemek pişirmede çok mükemmeldir.

00:01:27Aradıkları gelinde başka bir şeye bakmıyorlar ki.

00:01:31Tamam Davarş abi.

00:01:33Onunla dalga geçip durma tamam mı?

00:01:35Hadi Disha lütfen sen onu anlatır mısın?

00:01:37Sonuçta o bizim kardeşimiz.

00:01:39Ama bunu anlaması gerekiyor.

00:01:41Dinle Prat.

00:01:42Sen aslında son derece zeki birisin.

00:01:46Hatta bir kahramansın.

00:01:47Bunu bir düşün.

00:01:49Kalbinin nasıl paramparça olduğunu görüyorum.

00:01:52Ve ben kardeşimin aşk acısı çekmesini istemiyorum.

00:01:55Ben anlamam.

00:01:56Mutlaka o kızla evleneceğim.

00:01:59Ve kalbim de kırılmayacak.

00:02:02Bundan emin misin?

00:02:03İşte irade.

00:02:04O zaman hemen babaannemle konuş.

00:02:07Sen kaybetsen bile bu büyük aşk yaşayacak.

00:02:11Evet.

00:02:12Hemen babaannemle konuşacağım.

00:02:13Yaptığı yanlış.

00:02:14Hepimiz insanız öyle değil mi?

00:02:16Ayrıca bizim de bir kalbimiz var.

00:02:18Yanlış mı?

00:02:19Evet.

00:02:20Hem aşkın için hem de kalbin için.

00:02:23şansım varken git onunla konuş.

00:02:26Ona şöyle de.

00:02:27Babaanne.

00:02:28Ben Ruchika ile evlenmek istiyorum.

00:02:31Hadi git.

00:02:34Merak etme Gauri.

00:02:36Her şey düzelecek.

00:02:37En kısa zamanda evleneceksiniz.

00:02:40Evlendikten sonra babaannem bir şey yapamaz.

00:02:43Babam olsaydı her şey farklı olurdu.

00:02:46O yokken idare etmek imkansız.

00:02:48Lütfen kendine çok iyi bak.

00:02:50Ben burayı hallederim.

00:03:10Ben ne yapıyorum böyle?

00:03:12Aşkım yüzünden işime olan sadakatimi kaybedeceğim.

00:03:15Benim için yapılan her şeyi unuttum.

00:03:18Kendine gel Ramvir.

00:03:20Kendine gel.

00:03:22Gauri'yi bulmalıyım.

00:03:26Gauri'yi bulmalıyım.

00:03:27Sanırım Gauri ablamı bulmaya gidiyorsun.

00:03:29Nerede olduklarını biliyorum.

00:03:31Seni de oraya götüreyim mi?

00:03:49Ellerine ne oldu böyle?

00:04:02Ne olursa olsun, yarın sabaha kadar Gauri'yi bulmam gerekiyor.

00:04:16Ne tarafa?

00:04:17Sağa mı, sola mı?

00:04:20Sağa.

00:04:27Şimdi ne tarafa?

00:04:28Sola.

00:04:33Ne biçim kullanıyorsun?

00:04:34Düzgün sürsene.

00:04:48Neyin var böyle?

00:04:50Neden gülüyorsun?

00:04:50Nedense, benim Gauri'yi arayacağımı sandın.

00:04:55Hala anlayamadın.

00:04:57Benimle gelmene izin verdim çünkü evden uzaklaşmanı istiyordum.

00:05:02Büyük hanımın adamları Gauri'yi bulmak için çoktan yola çıkmış olmalı.

00:05:07Ama sen beni yanıltmaya çalışıyordun.

00:05:10Gauri'nin yeriyle ilgili bana yanlış bilgi verdin.

00:05:13Sen ne sanıyordun?

00:05:14Büyük hanımın Gauri'yi bağışlayacağını mı?

00:05:17Gauri'yi bulup çoktan eve götürmüşlerdir bile.

00:05:26Evet.

00:05:27Ne?

00:05:29Bulundular mı?

00:05:35Anladım.

00:05:37Peki ne zaman eve varırlar?

00:05:38Alo, oda 504'ü bağlar mısınız?

00:05:40Çok acil.

00:05:42Alo?

00:05:44Alo, Alo Gauri abla.

00:05:48Alo?

00:05:53Ne yaptığını sanıyorsun Rambi?

00:05:55Ver şunu.

00:05:57Peki, al bakalım.

00:06:03Sen kimseyi sevmedin öyle değil mi?

00:06:08Aşka hiç değer vermiyorsun.

00:06:11Bu yüzden bunu yaptın.

00:06:14Babamın en sadık adamısın.

00:06:16Ama aşkta da sadakat vardır.

00:06:18Sen bunu bilemezsin.

00:06:20Nişani, şimdi hemen arabaya bin.

00:06:22Gitmemiz gerek.

00:06:23Çabuk ol.

00:06:28Nişani, sana arabaya bin dedim.

00:06:43Lütfen Rambi.

00:06:44Gauri ablamın yerini kimseye söyleme.

00:06:49Ne akla bunu yaparsın Rambi?

00:06:51Babaanneme her şeyi anlattın.

00:06:53Aşka zerre kadar değer vermiyorsun.

00:06:57Taş kalplerinin birisin.

00:06:59Senin sorunun ne biliyor musun?

00:07:02Yalan söylemeyi bilmiyorsun.

00:07:05Arabaya binerken Gauri'yi bulmama yardım edeceğini söylemiştin.

00:07:09Ama gözlerim başka bir şey söylüyordu.

00:07:13Seni çocukluğumdan beri tanıyorum.

00:07:15Gerçeği gizlemeyi asla beceremezsin.

00:07:17Ne zaman mutlu, ne zaman üzgün olduğunu hemen anlarım.

00:07:22Yalan söylediğini de hemen anlarım.

00:07:24Evet, beni çok iyi tanıyorsun.

00:07:26Ama ben seni tanıyamamışım.

00:07:29İhanet edeceğin aklıma gelmezdi.

00:07:32Babam gitmeseydi bunların hiçbiri olmazdı.

00:07:34Baban bana sorumluluk verdi.

00:07:36Ben de onu yerine getiriyorum.

00:07:37Evet, biliyorum.

00:07:39Her zamanki gibi babama sadık kaldın.

00:07:41Bana ve Gauri ablama ne yapacağını hiç düşündün mü?

00:07:43Sen her şeyi izliyorsun Ranvir.

00:07:46Çünkü sen hiç kimseyi sevmedin.

00:07:48Aşık olduğun gün Ranvir...

00:07:49Sana şunu soracağım.

00:07:51Gerçekten aşık mısın?

00:07:53Babama sadakatinden başka bir şey görmüyorsun.

00:07:56O zaman sana ne yanlış ne doğru soracağım.

00:08:00İnsan bir kez aşık oldu mu...

00:08:02...bütün dünya umurunda bile olmaz.

00:08:04Anladın mı?

00:09:01Evet, büyük hanım.

00:09:04Ranvir, senin saatin var öyle değil mi?

00:09:07Saati hatırlatmama gerek var mı?

00:09:08Hayır buna gerek yok.

00:09:10Şimdi yola çıkıyorum.

00:09:45Anladın mı?

00:09:46Anladım hanımım.

00:09:48Maraç!

00:09:49Buyurun.

00:09:50Hangi yemeği yapacağını hatırlıyorsun değil mi?

00:09:54Maraç!

00:09:56Yemek kendi başına pişmez öyle değil mi?

00:09:59Git hadi

00:10:04Çan çal

00:10:05Evet hanımım

00:10:06Şefin maaşından 300 rupi düşeceksin

00:10:09300 mü?

00:10:12Sadece 300 mi der gibi söyledin

00:10:15Evet bizim için çok az

00:10:16Ama onun için çok büyük bir rakam

00:10:19Unutmadın değil mi?

00:10:20Taze yemekleri sadece ev sahipleri yer

00:10:22Onlar kalan yemekleri yemek zorunda

00:10:25Haklısın hanımım

00:10:29Abi düğün hazırlığı sırasında neden rahatsız ediyorsun?

00:10:33Peki tamam

00:10:34O zaman numarayı sileyim

00:10:36Tamam gidiyorum

00:10:37Çabuk ol

00:10:44İyi günler babaanne

00:10:46Ne var?

00:10:54Orada durma hadi

00:10:55Konuşsana

00:10:58Babaanne

00:10:59Bence Gauri'ye haksızlık ediyorsun

00:11:02Onun aşık olmaya hakkı yok mu?

00:11:04Ona yaptığını bize de mi yapacaksın?

00:11:08Evleneceğim kızı seçme hakkı bana ait olmalı

00:11:10Bu yüzden de senin seçtiğinle değil

00:11:12Kendi seçtiğim kızla evleneceğim

00:11:14İsmi Ruchika

00:11:40Evet pratik

00:11:43Orada daha ne kadar heykel gibi duracaksın

00:11:46Seni dinliyorum

00:11:47Babaanne

00:11:49Bütün bu olanlar hiç doğru değildi

00:11:52Yani Gauri abla

00:11:52Bunu kesinlikle yapmamalıydı

00:11:55Aşk da neymiş söylesene

00:11:58Hepimiz evleneceğiz

00:11:59Hepimiz evleneceğiz öyle değil mi?

00:12:00Öyle değil mi babaanne?

00:12:01Ben sadece bunu söyleyecektim

00:12:03Sadece bunu söyleyecektim

00:12:05Şimdi izninle lütfen

00:12:16Yapma

00:12:16Ama

00:12:17Fotoğraf nerede?

00:12:18Ama neden?

00:12:18Sen aşkı hak etmiyorsun

00:12:19Ama babaanne ben

00:12:20Dışa

00:12:22Ama

00:12:23Evet babaanne

00:12:27Gel

00:12:28Benim tatlı kızım

00:12:30Küpelerimi çok beğendiğini söylemiştin değil mi?

00:12:33Evet çok beğendim babaanne

00:12:34Demek öyle

00:12:35Artık

00:12:39Onlar senin

00:12:40Vay canına

00:12:41Gerçekten harikalar

00:12:43Bu küpeleri hep istemiştim

00:12:45Dışa

00:12:46Gauri'ye

00:12:47Kim yardım etti biliyor musun?

00:12:50Evet babaanne

00:12:50İşen idi

00:13:01Ne yapacağız Gauri?

00:13:03Pranam

00:13:04Anneannem artık her şeyi öğrendi

00:13:06Ve bizim evrenmemize izin vermeyecek

00:13:08Yaşamamıza da izin vermez

00:13:10Ne yapacağız Gauri?

00:13:15Bir şansımız kalmadı

00:13:20Gerekirse ölelim

00:13:29Pranam

00:13:30Birlikte yaşayamazsak da

00:13:33En azından

00:13:35Birlikte ölebiliriz değil mi?

00:13:39Bunu istiyor musun Gauri?

00:13:44Gauri'ye

00:14:22Gauri Abla

00:14:24Gauri Abla

00:14:25Gauri Abla

00:14:27Gauri Abla

00:14:28Gauri Abla nerede Ramvir?

00:14:29Onları yakalamışlar

00:14:31İstediğin buydu

00:14:32Sen taş kalplisin

00:14:34Nişhani burada olduklarını söylemedim

00:14:36Lütfen inan

00:14:36Tanrı aşkına daha ne kadar yalan söyleyeceksin

00:14:39Babaannemi gözlerimin önünde aradın

00:14:41Ona evet biliyorum

00:14:43Büyük Hanım demedin mi?

00:14:44Evet ama

00:14:45Yine bana yalan söyledin

00:14:46Sadece ona dalkavukluk yapıyorsun

00:14:48Ne?

00:14:48Sadakatten başka bir şey düşünmüyorsun

00:14:51Ne arkadaşlık ne aşk

00:14:52Bu yüzden kimsenin sevgisini ve arkadaşlığını hak etmiyorsun

00:14:59Bugün Gauri Abla'ma yaptığın şey için

00:15:01Seni hiçbir zaman affetmeyeceğim

00:15:03Babaannem onlara ne yapacak kim bilir?

00:15:05Yanlış anladın

00:15:07Nişhani

00:15:09Prana

00:15:13Bırak onu

00:15:14Gauri

00:15:17Ona dokunayım deme

00:15:19O bizim kızımız

00:15:27Buradan hiç utanmadı mı?

00:15:31Yarın düğünün olduğunu bilmiyor muydun?

00:15:33Hem bu da ki

00:15:34Bu çocuk da nereden çıktı söylesene

00:15:39Prana

00:15:41Yani benim sevdiğim adam

00:15:46Ben Romil'i sevmiyorum

00:15:48Ve hayatımı onunla birlikte geçirmek istemiyorum

00:15:51Sus kapa çeneni

00:15:52Madvi

00:15:54Artık bu konu senden çıktı

00:15:56Çünkü senin kızın benim evimden kaçtı

00:16:00Hanımım yakalandıklarında

00:16:03Kendilerini ateşe vereceklermiş

00:16:05Ölmek istediklerini söylemişler

00:16:07Aşıksınız öyle mi?

00:16:09Demek birbiriniz için ölecektiniz

00:16:12Çançal hemen git

00:16:15Bana gaz yağını getir

00:16:18Madem istiyorlar

00:16:20Biz de yerine getirelim

00:16:24Duymadın mı?

00:16:25Tamam hanımım

00:16:27Anne

00:16:28Sen ne yapıyorsun?

00:16:30O daha çocuk bir hata yaptı

00:16:32Senin kızın

00:16:33Artık bir çocuk değil

00:16:36Koca kız oldu

00:16:38Kendi kararını

00:16:40Kendi vermeye başlamış

00:16:41Bu yüzden kararının

00:16:43Arkasında durur diye düşünüyorum

00:16:56Hanımım

00:16:57Gazi abi

00:16:59Kibrit kutusunu getirdim

00:17:10Anne söyle ona

00:17:11Onun hatası değil

00:17:13Benim hatam

00:17:14Lütfen onu deli

00:17:14Beni cezalandırsın

00:17:16Lütfen

00:17:17Lütfen söyle ona anne

00:17:19Lütfen anne

00:17:32Damat

00:17:33Merak etme

00:17:35Merak etme

00:17:36Seni öldürmek gibi bir niyetim yok

00:17:37Bu senin aşkının imtihanı

00:17:40Bu yüzden onu geçmek zorundasın

00:17:44İşte bu benim sana

00:17:47Hediyem

00:17:48Anne anne lütfen

00:17:49Sana yalvarıyorum bunu yapma

00:17:51Lütfen onu affet anne anne

00:17:53Ne dedin?

00:17:54Affetmek mi?

00:17:56İyi de ben ona bir şey yapmıyorum ki

00:17:57Bu delikanlı senin için ölmeye hazır

00:18:01Eğer Romil ile evlenirsen

00:18:03Ben de onun hayatını kurtarırım

00:18:07Tamam mı?

00:18:15Gari neden ağlıyorsun?

00:18:18Ben senin için çoktan ölmeye hazırım

00:18:20Görüyorsun

00:18:21Gözü dönmüş

00:18:22Beni öldürmek istiyor

00:18:23Senin için yanmam gerekiyorsa

00:18:24Buna hiç teritüt etmem

00:18:26Dur

00:18:35Burada neler oluyor böyle

00:18:40Anne

00:18:46Bütün bunlar da ne anne?

00:18:48Ranbir beni arayıp bir şeyler anlattı

00:18:55Ranbir meğer babama haber vermiş

00:18:58Ona gereksiz yere kızmışım

00:19:02Anne

00:19:03Bugüne kadar sana ne karşı çıktım

00:19:06Ne de tartıştım

00:19:07Sen sadece benim annem değil

00:19:09Aynı zamanda bu ailenin de en büyüğüsün

00:19:12Bu aile için neler yaptığını

00:19:14Ve beş çocuğunu nasıl büyüttüğünü biliyorum

00:19:16Ve bu aile için sen

00:19:17Ama bu çocuklar birbirlerini sevmişler anne

00:19:23Ve sen çocuklarıma sevgiden daha değerli hiçbir şey olmadığını öğrettin

00:19:31Karım benim aşkım ve yaşama sebebim

00:19:43Ve

00:19:44Öyle bir aşk yaşadıkları için sen onları cezalandırıyorsun

00:19:49Hayır anne

00:19:49Sevgilerini çocuklarımızın ellerinden alamayız

00:19:53Lütfen anne

00:19:54İzin ver evlensinler birbirlerini seviyorlar

00:19:57Ben damadın ailesiyle konuşacağım

00:19:59Ve bu evliliğin gerçekleşmesi için ne gerekiyorsa yapacağım anne

00:20:04Bizim için Gorin'in mutluluğu her şeyden daha önemli olmalı

00:20:08Lütfen anne

00:20:09Lütfen

00:20:12Hayır

00:20:14Ben Paranav'la evlenmek istemiyorum

00:20:20Sen neler söylüyorsun

00:20:21Çok yoruldum Paranav

00:20:22Bu aşk için savaşmaktan

00:20:24Sürekli birilerinden kaçmaktan yoruldum artık

00:20:26Artık gücüm kalmadı

00:20:28Şu halimize bak

00:20:30Benim yüzümden elinde kibrit kutusu gaz yağı içindesin

00:20:33Bizim aşkımız bu mu

00:20:35Hayatımızı böyle mi geçireceğiz

00:20:37Hayır

00:20:39Anneanne

00:20:40Sen haklıydın

00:20:41Bana kimi uygun gördüysen onunla evleneceğim merak etme

00:20:45Gorin

00:20:45Bak ben yanındayım kızım

00:20:47Amcacığım

00:20:48Bir düşünsene biz Paranav'la evlensek bile

00:20:51Hayatımızı nasıl sürdüreceğiz

00:20:53Hayatımız boyunca hep böyle kaçacak mıyız

00:20:58Aslında ben bundan uzun süre önce vazgeçmiştim

00:21:02Anneannemin seçtiği adamla evlenmeye hazırdım ama

00:21:05Aniden karşıma Paranav çıktı ve kendimi kaptırdım

00:21:08Hepsi bu

00:21:08Artık konuşmak istemiyorum

00:21:10Eğer güzel bir hayatım olacaksa

00:21:13Anneannemin benim için seçtiği insanla evlenmeliyim

00:21:21Seninle evlenesem elime ne geçecek

00:21:23Hayatım boyunca kaçmaya devam edeceğim

00:21:26Artık ne kaçmak ne de savaşmak istiyorum

00:21:29Lütfen artık git buradan

00:22:00Babaannem hemen aşağı inmeni söyledi

00:22:02Bu arada siz de aşağı inin

00:22:06Düğün başlamak üzere

00:22:07Gidiyor musun Nişani?

00:22:10Bugün hazırlanmama yardım etmeyecek misin?

00:22:12M.K.

00:22:15M.K.

00:22:17M.K.

00:22:22M.K.

00:22:23M.K.

00:22:24M.K.

00:22:25M.K.

00:22:28M.K.

00:22:52Bunu neden yaptın?

00:22:55Neden yalan söyledin?

00:22:57Pranav'ı hiç sevmedin mi?

00:22:58Bir başkasını sevdiğine inanacağımı mı sandın?

00:23:01Ondan vazgeçtin çünkü

00:23:03Savaşacak gücün kalmadı

00:23:05Aslında kazanmıştın

00:23:06Buradan çıkıp gittin

00:23:07Peki niye geri döndün?

00:23:09Neden sessiz kaldın?

00:23:10Söyle neden?

00:23:12Cevabın yok öyle değil mi?

00:23:15Böyle konuşman çok normal Nişani

00:23:17Çünkü hiç aşık olmadın

00:23:19Ben Pranav'ı gerçekten çok sevdim

00:23:23O da beni sevdi

00:23:26Hatta benim için ölmeye bile hazırdı

00:23:29Onunla kaçmayı başarsan bile

00:23:31Anneannemin beni bağışlaması mümkün müydü sence?

00:23:34Anneannemi sen de iyi tanıyorsun

00:23:36Mutlaka onu bulup intikamını alırdı

00:23:38Hatta Pranav'ı işten attırırdı

00:23:40Bizi mahvetmek için elinden geleni yapardı

00:23:42Buna belki dayanırdık ama anneannem

00:23:44Annem bize destek olmazdı

00:23:47Babamın ölümünden sonra

00:23:49Hiç kimse ona saygı duymadı

00:23:50Biliyorsun kayınpederi onu evden kovdu

00:23:52Anneannem hiç utanmadan onunla sürekli alay etti

00:23:56Annem benim hatam yüzünden acı çekecekti

00:23:59Buna katlanamazdım Nişani

00:24:01Ama abla

00:24:02Babamla ben senin yanımdaydık

00:24:06Bugün yanımdaydın Nişani

00:24:08Bir günde neler oldu

00:24:11Görmedin mi sanki?

00:24:13Anneannemden daha ne kadar kaçabilirdik?

00:24:15Bizi bulup mahvetmek için her şeyi yapardı

00:24:18Sonra da utanmadan

00:24:20Madem aşıksın bunlara katlan derdin

00:24:22Ben gerçekten sevdim Nişani

00:24:26Aşkın anlamını biliyor musun?

00:24:29Aşk birinin her şeyden fedakarlık etmesi

00:24:31Ve sadece aşkının mutlu olmasını istemektir

00:24:35Bunlar olmalı ki

00:24:37İki kişi mutlu olabilsin

00:24:41İşte aşk budur Nişani

00:24:45Pran abla evlensek bile evliliğimizi

00:24:47Sürdürmemiz çok zor olacaktı

00:24:49Her şeyimizi saklayacaktık

00:24:51Evimizi, paramızı, işimizi, her şeyi

00:24:54Bu yüzden de

00:24:55Onu göndermek zorundaydım

00:24:57Bugün benden nefret edecek

00:25:00Ama yarın beni anlayacaktır

00:25:03Sonra hayatına mutlu devam etmek için bir başkası girecek

00:25:06Hatta onun önünde beni daima kötü anlayacak

00:25:09Ancak mutlu olacağım

00:25:12Eğer Pran abla bütün bu acılardan kurtaracaksa

00:25:15Anneannemin seçtiği insanla evlenmeye hazırım

00:25:20Nişani

00:25:21Herhalde şu anda Gori

00:25:23Çıldırdı diye düşünüyorsundur

00:25:25O kadar acı çektin

00:25:28O kadar yalnızsın ki

00:25:53Gori

00:25:59Büyük hanım seni çağırıyor

00:26:02Gidelim mi?

00:26:41Onu duydun mu?

00:26:44Nişani sen haklıydın

00:26:47Gori harika bir insan

00:26:49Her şeyi hak ediyor

00:27:09Bugün sevginin farklı bir örneğini gördüm

00:27:12Onsuz yaşayamayacağın insanın

00:27:15Mutluluğu için ondan ayrılman gerekebilir

00:27:19Kendini onun için feda etmenin acısını çekersin

00:27:22Belki de gerçek aşk budur

00:27:34Vay canına ne kadar güzel olmuş

00:27:40Hey Madvi

00:27:42Evet anne

00:27:44Hey Madvi

00:27:46Düğün çoktan başladı

00:27:47Damadı kapıda mı bekleteceksin?

00:27:49Sen artık bir kayınvalidesin

00:27:50Onu karşılayıp burnunu sık

00:27:53Güzel kızım benim

00:28:02Haydi al bakalım şunu

00:28:33Ha ha ha

00:28:34Nasılsın bakalım?

00:28:35İyiyim. Sen nasılsın?

00:28:37İyiyim. Okuldan sonra buluşuyoruz.

00:28:51Ertesi gün Çırak'ın partisine geliyor musun?

00:28:53Seni duyamıyorum.

00:28:54Çırak, Çırak, Melta.

00:28:58Sen neler diyorsun? Çırak mı geliyor?

00:29:01Evet.

00:29:02Parti ne zaman?

00:29:03Öbür gün.

00:29:04Haceri olamaz.

00:29:05Sen partiye gidecek misin?

00:29:06Evet.

00:29:07Hem elim çok eğlenirsiniz.

00:29:10O zaman biz de partiye katılırız.

00:29:11Pratik.

00:29:13Davetiğimiz yok.

00:29:14Ben zaten partileri pek sevmem.

00:29:16Hele davetiyesiz olanları asla.

00:29:19Çırak'ın partisinden mi bahsediyordunuz?

00:29:21Vay canına. Sizin gibi arkadaşlarımın da dilinden düşünüyor.

00:29:24Söylesene. Gerçekten de o kadar yakışık.

00:29:27Evet. Kızlar öyle olduğunu düşünüyorlar.

00:29:29Ama bence yanılıyorlar.

00:29:51Olsun ben yine de Çırak'la tanışmayı gerçekten istiyorum.

00:29:54Onunla tanışırsan kesin aşık olursun.

00:29:57Görünce aşık olmayız.

00:30:04Aşık olmak dünyanın en zor şeyidir.

00:30:09Ve o aşkı devam ettirmek aşık olmaktan daha zordur.

00:30:38Gauri neden evleniyor?

00:30:43Gauri Pranav'ı gerçekten seviyor.

00:30:47Bu yüzden gerçekten aşkını kaybetse de o hep mutludur.

00:30:55Olmak için aşık olmadı.

00:30:57Aşk uğruna aşık oldu.

00:31:01Sırf bu aşk için kendini feda etti.

00:31:08Aşk böyle değil midir?

00:31:10Önce hep onu düşünürsün.

00:31:12Sadece seversin.

00:31:16Sadece onu.

00:31:18Aşk bir lütuf mu?

00:31:21Yoksa eziyet mi?

00:31:22Seven için bir nimet.

00:31:26Ayrıca aşk

00:31:28acı verir.

00:31:30Gerçek bir acı.

00:31:51Bekle Samir.

00:31:53İzin ver de partiye ben de geleyim.

00:31:55Babana söyle izin vermesi gerekiyor.

00:31:57Sen Keten amcayı tanıyorsun.

00:32:00Şira'nın babası.

00:32:01Öyle mi?

00:32:02O da düğüne katılabilir.

00:32:19Hey Şampa.

00:32:20Hadi gel.

00:32:21Geç kalıyoruz.

00:32:22Hadi.

00:32:22Selfie çekip geliyorum.

00:32:23Bu çok moda.

00:32:24Lütfen bunu daha sonra yap.

00:32:25Herkes bizi bekliyor.

00:32:26Ah tanrım.

00:32:28Çok kişi aramış.

00:32:29Çırak yarın geliyor.

00:32:31Her şeyi ayarlamalıyım.

00:32:32İnan çok fazla işim var benim.

00:32:35O benim oğlum.

00:32:36Yarın evinde büyük bir parti var.

00:32:38Onu en kısa sürede evlendirmeliyiz.

00:32:41İnsanlar evlenirken toprağa,

00:32:43servete ve mülkiyete sahip olmak istiyor.

00:32:46Oğluma öyle bir eş bulacağım ki

00:32:48onun hayatı değişecek.

00:32:51Tabii bizimki de.

00:32:54Gidelim mi?

00:32:55Evet.

00:32:57Hey Ketan.

00:32:58Merhaba Falkın.

00:32:59Nasılsın bakalım?

00:33:00Merhaba Şampa.

00:33:03Güzel görünüyorsun.

00:33:05Teşekkürler.

00:33:06Ooo Harşat.

00:33:07Bu kıyafet sana gerçekten çok yakışmış.

00:33:09Çok da zayıflamışsın değil mi?

00:33:11Ketan.

00:33:12Ketan benim gerçek dostum.

00:33:14Nasılsın bakalım?

00:33:15Terzin çok iyiymiş.

00:33:17Baya ince görünüyorsun.

00:33:18Nasıl yani?

00:33:19Ketan saçmalama.

00:33:20Bir kadın gibi konuşuyorsun.

00:33:23Buna mecburum.

00:33:24Bizim uluslararası müşterilerimiz var.

00:33:26Onlara çok iyi görünmek zorundayım.

00:33:29Merhaba.

00:33:30Gitmek zorundayız.

00:33:32Geri dönerim.

00:33:33Falkın.

00:33:33Hadi.

00:33:34Sonra görüşürüz.

00:33:38Ooo hoş geldiniz Bayan Mehta.

00:33:40Hoş geldiniz.

00:33:42Selam vermedin.

00:33:43Bu düğün için en güzel takımlarımı besare mi giydim?

00:33:47Ah olamaz.

00:33:48Mücevherlerin gerçekten çok hoş.

00:33:50Gözümü alıyor.

00:33:51Peki sen söylesene.

00:33:53Törene katılmadın.

00:33:55Evet öyle.

00:33:56Çırak yarın geliyor.

00:33:58Çok büyük bir parti veriyor.

00:34:00Tanıdığımız bütün gençler gelecek.

00:34:02Çevrimizdeki en zengin ve seçkin ailelerin çocukları bu partiye katılacak biliyor musun?

00:34:06Evet anladım.

00:34:08Peki söylesene.

00:34:09Parti yapmaktan başka ne iş yapıyor?

00:34:12O işletme yönetimi kursuna gidiyor.

00:34:15Peki ya kaç yaşında?

00:34:1624 yaşında.

00:34:18Desene.

00:34:19Başarısız oldu.

00:34:21Aa hayır hayır.

00:34:22Mezuniyet sonrası için okuyor.

00:34:24Ona sevgimi ilet.

00:34:25Elbette.

00:34:26Hadi içeri gel.

00:34:27Hadi.

00:34:44Babaanne gülüşün o kadar güzel ki.

00:34:47Evet bu işte.

00:34:48Hadi selfie çekelim.

00:34:51Evet.

00:34:52Çok iyi çıktık.

00:34:54Bu harika işte.

00:34:55Bir tane daha hadi.

00:34:57Bu sefer somurtalım.

00:35:01Bu harika işte.

00:35:16Dur dur dur bekle.

00:35:17Onu bana verir misin?

00:35:18Geri veririm tamam mı?

00:35:20Çabuk ol çabuk.

00:35:20Tabii elbette.

00:35:22Babaanne tutsana şunu.

00:35:24Hadi bir selfie daha.

00:35:25Olur mu?

00:35:27Bu öpücük beni çarptı babaanne.

00:35:30Şimdi burada öleceğim.

00:35:39Baksana oğlum.

00:35:40Söylesene burada ne diyor?

00:35:42Mutlu olun ve gülün diyor.

00:35:45Mutlu olun ve gülün.

00:35:47Ne ya.

00:35:49Mutlu domuster.

00:36:03Yap IPNG.

00:36:34Ne oldu?

00:36:36Nefes alamıyorum.

00:36:38Neden?

00:36:39Çünkü babaannemi gördüm.

00:36:42Gerçekten çok iyi çifte oluyorsunuz.

00:36:45Kıskanç mısın?

00:36:47Ranbir çok komiksin.

00:36:53Gülmeye devam.

00:36:55Senin için her şeyi yaparım.

00:36:57İnan ciddiyim.

00:37:00Sen sürekli gül.

00:37:11Şimdi lütfen gelinle damadı bağlayın.

00:37:19Bu düğümü o kadar sıkı bağlayacağım ki...

00:37:24...sonsuza kadar açılmayacak.

00:37:26Sonsuza kadar.

00:37:34Ayağa kalkın.

00:37:35Yemininizi edin.

00:37:44Alın lütfen.

00:37:45Teşekkürler.

00:37:46Ranbir.

00:37:51Afedersin.

00:37:55Peki neden?

00:37:56Ben senin...

00:37:58...hakkında çok yanılmışım.

00:38:00Biz iyi arkadaşız.

00:38:01Ama bilmiyordum.

00:38:03Babamı aramışsın.

00:38:05Babaannemi değil.

00:38:06Büyük hanıma hiçbir şey söylemedim.

00:38:08İnan bana.

00:38:09Ama onu benim yanımdayken aradın.

00:38:11Herkes burada.

00:38:12Söylediğin gibi.

00:38:16İşhani...

00:38:18...niçin özür diliyorsun ha?

00:38:20Özür dileyeceksin.

00:38:21Peki.

00:38:22Büyük hanım yüzünden beni azarladığın için özür dile.

00:38:25Beni şikayet ettiğin için özür dile.

00:38:27Elmalarımı çaldın ve tek başıma film izlediğim için özür dile.

00:38:31Beni yağmurda beklettiğin için özür dile.

00:38:3315 yıl boyunca bana sürekli kızdığın için özür dile.

00:38:36Hadi özür dile.

00:38:37Herkesin önünde alay ettiğin için özür dile.

00:38:40Benimle kavga ettiğin için özür dile.

00:38:41Beni düşürdüğün için özür dile.

00:38:43İşte izi.

00:38:45Özür dile.

00:38:45Kavga etme.

00:38:46Böyle bir şey yapmadım.

00:38:47Yapmadın mı?

00:38:48Hayır.

00:38:49Sen kavga etmiyorsun.

00:38:50Ateş ediyorsun.

00:38:51Ateş.

00:38:51Ramvir sen var ya...

00:38:53Git dinle.

00:38:53Gözünün altında ne var?

00:38:54Ne?

00:38:55Rimelin akmış.

00:38:56Öyle mi?

00:38:57Evet.

00:38:57Neresi?

00:38:58Boş ver unut git.

00:38:58Hayır söyle lütfen.

00:39:00İşte orası.

00:39:00Neresi?

00:39:01Gözünün altında işte orada.

00:39:02Yalan söyleme.

00:39:03Biraz aşağı in işte.

00:39:05Burası.

00:39:05Daha aşağı.

00:39:07Tam oradaydı.

00:39:09Ama maalesef gitmiş.

00:39:11Öyle mi?

00:39:12Evet eminim.

00:39:13Nasılım peki?

00:39:13Gerçekten böyle daha güzelsin.

00:39:15Gidiyorum.

00:39:16Tabii git.

00:39:20İntikamımı aldım.

00:39:22Benimle baş edemezsin.

00:39:32Ha ha ha.

00:39:34Bu harika.

00:39:35Göreceksin yarın gazeteler bunun şehirdeki en iyi düğün olduğunu yazacak değil mi?

00:39:41Ama ben her şeyi biliyorum anne.

00:39:44Sonuçta bunu benim kocam ayarladı.

00:39:47Sanırım bunu hemen unuttun.

00:39:57Güzel mi?

00:39:58Nerede yaptırdın?

00:40:00Basit bir bileklik değil.

00:40:02Markalıdır.

00:40:04Dokuz yüz bin rupi.

00:40:06Kocam harşat benim için özel aldı.

00:40:10Demek öyle.

00:40:11Kim dedin?

00:40:12Unutma o benim oğlum.

00:40:15Oğlum her zaman markaları ürünleri sever.

00:40:18Her zaman çok değerli ürünleri alır.

00:40:21Sadece sende değil.

00:40:23Öyle değil mi?

00:40:23Benim güzel oğlum da geçen gün bana bir kolye aldı canım.

00:40:28Benim seçimim.

00:40:31Bir milyon iki yüz bin rupi.

00:40:33Bana bu kolyeyi alırken oğlumu uyardım tabii.

00:40:36Karına bir tane al dedim.

00:40:39Çocuklar bu davranışları annelerinden öğrenir.

00:40:43Ona ben öğrettim.

00:40:45Kızınız da sizden öğreniyor.

00:40:47Öyle değil mi?

00:40:49Ey yüce tanrım bu olamaz.

00:40:51Şuna bak.

00:40:52Görüyor musun kızın yüzünde bir leke var.

00:40:56Ne demek istiyorsun?

00:40:58Görülüyor işte.

00:41:00Sıradan aile çocukları gibi makyaj yapmasını bilmiyor.

00:41:05İnanmıyorsam bak.

00:41:10Senin aklın nerede Işhani?

00:41:13Biraz kendine bak.

00:41:21Şu haline bak.

00:41:23Bu nasıl oldu söyleyin.

00:41:25Hepsi Ranvir yüzünden oldu.

00:41:27Ben sana sorarım.

00:41:29Sorun değil anne.

00:41:30Temizlerim.

00:41:31Sen merak etme.

00:41:33Basit kızlar gibi davranmaktan vazgeç.

00:41:36İçeri gir.

00:41:37Makyajını tazele.

00:41:38İçeride bir sürü insan var.

00:41:40Bunu yapamazsın.

00:41:41Ben sana hep söyledim.

00:41:43Ne yaparsan yap iyi görüneceksin.

00:41:46Dişaya bak.

00:41:47Her zaman tedbirli.

00:41:48Anne bu umrumda değil.

00:41:50Öyle olmayı pek sevmiyorum.

00:41:52Hayır Işhani.

00:41:53Şunu unutma.

00:41:54Bir kadının yüzü en büyük silahıdır.

00:41:57Bu bir anne nasihatı.

00:41:59Bir kadının güzelliği onun için her kapıyı açar.

00:42:02Bence yanlış bir düşünce.

00:42:04Sence bir kadının güzelliği sadece yüzünde midir anne?

00:42:08Yeteneği, zihniyeti önemli değil mi yani?

00:42:10Sen hayal görüyorsun.

00:42:13Diplomona kimse bakmaz.

00:42:15Erkeklerin umrunda değil.

00:42:16İyi bir kocan olsun istiyorsan güzel olmalısın.

00:42:20Hep çalışacak mısın?

00:42:21Her gün böyle çalışırsan kırışıklıkların olur unutma.

00:42:25Gözaltların morarır.

00:42:26Seni görmeye gelen aday da başkasına kaçar.

00:42:30Işhani, erkekler makyaj hakkında senden çok şey biliyor.

00:42:34Bu dediklerimi unutma sakın.

00:42:37Anne.

00:42:37Yeter.

00:42:39Sakın.

00:42:40Gori gibi aşık olayım deme.

00:42:47Düşüncesiz kız.

00:42:49Az kalsın ölecekti.

00:42:51Aşk için.

00:42:52Aşk insanı öldürür.

00:42:54Ölmek istiyorsan aşık ol.

00:42:56Dinle beni.

00:42:57Aklın her zaman kalbine hükmetmeli.

00:42:59Bir kızın kaderi evli olmasına bağlıdır.

00:43:02Ailenin izin verdiği biriyle evlen.

00:43:05Uygun olanı budur.

00:43:07Buradaki tüm kararları zengin aile çocukları belirliyor tamam mı?

00:43:11Zenginlik, iş, ev hepsi.

00:43:15Sen de böyle biriyle evlenmek zorundasın.

00:43:17İşhani.

00:43:18Gori gibi olma.

00:43:20Aşk için evlenmiş olsaydı iki yıl sonra çocuklu ve parasız olurdu.

00:43:25Sakın aşık olayım deme.

00:43:28Ama babam diyor ki...

00:43:29Senin baban gitti İşhani.

00:43:34Bak tatlım.

00:43:36Evet baban da benimle evlendi.

00:43:39Çok güzel olduğum için.

00:43:41Bundan dolayı o da seni kabul etti.

00:43:44Kimse başkasının çocuğunu kabul etmez.

00:43:48Senin baban, senin öz baban, aşkı için seni ve beni sokağa attı.

00:43:58Gori gibi ben de evden ayrılmıştım.

00:44:02Aşk için, evlenmek için, mutlu olmak için, ailemi bıraktım.

00:44:10Aşık oldum.

00:44:11Gözüm başkasını görmedim.

00:44:14Ve o adam, çocuğumla beni ortada bıraktı.

00:44:22O aşk, benim karnımı bile doyurmadı.

00:44:26Zor zamanlardı.

00:44:28Aşk böyledir İşhani.

00:44:30Korkaklar aşık olur.

00:44:32Her şeyiyle teslim olurlar.

00:44:34Sonra, ben ne kadar çalıştım biliyor musun?

00:44:38İlk maaşımla ne yaptığımı bilmek ister misin?

00:44:44Bu makyajın, sakın unutma, güzel olmak çok büyük bir sanattır.

00:44:53Makyaj, üzüntüleri gizler.

00:44:55İnsanlar yüzünde görmeli.

00:44:57Mutlu bir yüz ve tazeli.

00:45:00Şimdi baban, bu yüzü sevdi.

00:45:04Yüzümü sevdi.

00:45:06Kalbimi değil, aklımı hiç değil.

00:45:09Eğitimimi de.

00:45:11Yüzümü sevdi.

00:45:14O kadar sevdi ki, kızımı da kabul etti.

00:45:19Onun kızı değilsin.

00:45:20Ama yine de, o senin baban.

00:45:23Aşk böyle olmalı.

00:45:26Bütün erkeklere aşık olur.

00:45:28Kadınlar da kendisini sevmesini sağlar.

00:45:32Şimdi git ve makyajını düzelt.

00:45:35Çünkü sen de yaşlanıyorsun.

00:45:40Şansın varken evlenmeye bak.

00:45:44Her şeye sahip bir erkekle yaşamını bir an önce birleştir.

00:45:49Bunu yapman gerekiyor.

00:45:53Söylediklerimi dikkate almalısın, Işhanin.

00:45:56İnanmıyorum.

00:45:57İnanmaktan başka şansın yok.

00:45:59Şimdi git.

00:46:01Makyajın kusursuz olmalı.

00:46:15Ben Ruchika'yı çok seviyorum.

00:46:18Hem de öylesiye.

00:46:19Beni dinle.

00:46:19Saçmalayıp durma.

00:46:20Bu kız kardeşinin düğünü.

00:46:21Ama çok seviyorum.

00:46:23Konuşup durmasana.

00:46:25O kadar iyi değil.

00:46:32Gel canım.

00:46:47Töreni tamamlaman gerekiyor.

00:46:52Bu senin son hatıran.

00:46:57Her şey iyi olacak.

00:47:15Bu evde son günüm.

00:47:17Aileme son bir hatıramı bırakıyorum.

00:47:20Benim için eksik olan aşkımı.

00:47:24Ama bu evin diğer kızları için bu aşkımı geride bırakıyorum.

00:47:30Bir gün bu aileden bir kız aşkı bulacak.

00:48:11Nereye gidersen git.

00:48:13Bu ev senin olacak.

00:48:15Bu evin kızısın.

00:48:17Unutma burası senin evin.

00:48:20Sakın üzülme kız.

00:48:32Sakın üzülme kız.

00:48:35Herkes sana diyor ki, bizi ziyaret et.

00:48:38Ama aklından çıkar mı?

00:48:40Buraya gelme.

00:48:42Aklından bile geçirme.

00:48:44Sen bu evi eve bir daha asla.

00:48:47Ama asla giremeyeceksin Gori.

00:48:50Bu evdeki kimseyi etkilemeni asla istemiyorum senden.

00:49:36Aşkımı bu ailenin diğer kızlarına bırakıyorum.

00:49:41Bir gün mutlaka aileden biri aşık olacak.

00:50:01Alsana.

00:50:02Biraz yesene.

00:50:03Hadi.

00:50:04Harşat.

00:50:04Evet.

00:50:05Düğün hakkında ne düşünüyorsun?

00:50:07Nasıl yani?

00:50:08Kızın evlenme çağı geldi de geçiyor bile.

00:50:11Ben bunu bazı zamanlar unutuyorum.

00:50:15Nasıl unutabilirsin?

00:50:17Sen bir babasın.

00:50:18Yeğenini evlendirdin.

00:50:20Sıra kızında.

00:50:22Peki fikrin nedir?

00:50:25Çok iyi biri.

00:50:27Eğitimi iyi.

00:50:29Durumu da gayet iyi.

00:50:32Ve en önemlisi de ailesi çok iyi.

00:50:34Evet.

00:50:35Peki kim o?

00:50:37Çırak Meta.

00:50:40Eğitimini Boston'da tamamladı.

00:50:42O işletme yönetimi okuyor.

00:50:45Tüm işlerimi o halledecek.

00:50:48Ne zaman buraya gelse...

00:50:49Geldiğinde büyük bir parti veriyor.

00:50:51O buraya gelince gelinimin de gelmesini istiyorum.

00:50:55Birçok genç gelecek.

00:50:57Kızını da gönder.

00:50:58Ketan sana katılıyorum.

00:51:00Peki biz bunu neden daha önce düşünmedik?

00:51:03Daha iyi ya.

00:51:04Düşün işte.

00:51:05Hmm.

00:51:05Peki.

00:51:06Falgun ile konuşacağım bunu.

00:51:10Bu harika.

00:51:12Bu muhteşem bir haber.

00:51:15Bunu nasıl kaçırdım?

00:51:17Bana kalırsa...

00:51:19O çocuk çok eğitimli ve uygun bir eş adayı.

00:51:23Bu çocuğun çevremizde çok büyük bir ünü var.

00:51:30Benim dişem için en iyi damat adayı olacak Çırak Mehta.

00:51:37Çırak Mehta?

00:51:38Evet.

00:51:40İşhani gerçekten iyi bir eş olur.

00:51:43Tabii ki.

00:51:43Ketan da öyle söylüyor.

00:51:45Harşat bence İşhani ile o çok güzel bir çift olurlar.

00:51:55Bence Dişya ve Çırak.

00:51:57Evet.

00:51:57Onlar gerçekten mükemmel çift olurlar.

00:52:07Karnım çok acıktı.

00:52:08Bir şeyler yemeliyim.

00:52:10Bir şey bulmalıyım.

00:52:11Bir şey mi aradınız?

00:52:12Karnım çok aç.

00:52:13Bana yiyecek bir şeyler verir misin?

00:52:15Lütfen.

00:52:16Öyle mi?

00:52:16Çok şanslısınız.

00:52:17Bir sürü yemek arttı.

00:52:18Ne isterseniz yiyin.

00:52:21Bunu da alayım.

00:52:22Bunu da.

00:52:23Çok acı.

00:52:49Bırak.

00:52:50O yemeği hemen tabağa bırak.

00:52:57Sen ne yaptığını sanıyorsun?

00:53:00Çok acıktım.

00:53:01Masada hizmetçiler için yiyecek ayrıldığını görmüyor musun he?

00:53:05Dünden kalanlar.

00:53:07Aşçı buraya gel.

00:53:08Evet.

00:53:09Bu evde hizmetçilere bayat verildiğini bilmiyor musun sen?

00:53:18Oğlum haşat sana yeni kıyafetler aldı.

00:53:21Sen aileden biri olduğunu mu sandın?

00:53:26Sen bir hizmetçisin.

00:53:28Sen bir hizmetçisin.

00:53:28Unuttun mu yoksa?

00:53:30Beni affedin.

00:53:32Hadi git.

00:53:33Buraya gel.

00:53:35Git ve bu yemeği sokaktaki bütün köpeklere dağıt.

00:53:39Şunu unutma ki bu evin hizmetçilerine sadece bayat yiyecek verilecek.

00:53:44Bu dediğimi de sakın unutma.

00:53:52Niye gittim ki?

00:53:55Onun yerine erişte var.

00:53:57Kolayca pişer.

00:53:58Yağlanır ve yenir.

00:54:01Aşçı bana yememem gerektiğini hatırlatmalıydı.

00:54:04Ben bunu nasıl unuturum?

00:54:06Yaşlanıyorum galiba.

00:54:08Bu olmamalıydı.

00:54:09Her neyse.

00:54:11Erişte bayılıyorum.

00:54:15Ranvir.

00:54:23Ranvir.

00:54:29Nişani ne oldu?

00:54:30Neden buraya geldin?

00:54:32Yemek yemedin.

00:54:38Babaannemle seni konuşurken duydum.

00:54:41Her neyse.

00:54:42Sen bizim ailemizdensin.

00:54:46Hadi ye bunu.

00:54:47Yemekler de senin gibi güzel.

00:54:49Elindeki yemekleri oraya koy ve hemen git.

00:54:53Neden?

00:54:54Ne oldu?

00:54:55Şey ne oldu?

00:54:58Şimdi yiyemem.

00:54:59Bana kızdı.

00:55:00Senin gibi her şeye gözyaşı dökemem.

00:55:03Ben azarlanmaya alışığım.

00:55:05Hizmetçiyim ben.

00:55:06Kendine böyle deme.

00:55:08Neden öyle diyorsun ha?

00:55:09Sen benim odama yemek getirdin.

00:55:11Zavallı Ramvir.

00:55:13Ben utanmasın tekiyim.

00:55:14Sözlerini aldırmıyorum.

00:55:16Bu arada neden geldin?

00:55:17Başkasıyla gönderebilirdin.

00:55:19Ben sana yemek getirdim ama sen...

00:55:23İyi.

00:55:24Gidiyorum.

00:55:25Tamam.

00:55:26Hadi git.

00:55:29Bu ses de ne?

00:55:30Ses mi?

00:55:31Hangi ses?

00:55:31Duymadım.

00:55:32Hiçbir şey yok.

00:55:33Kenara çekil.

00:55:34Dur.

00:55:35Dur.

00:55:47Ne izliyordun?

00:55:48Ben en sevdiğim filmi izliyordum.

00:55:51Öyle mi?

00:55:51Ben de göreceğim.

00:55:52İşhani bu senin için uygun değil.

00:55:57Ramvir çekil.

00:55:59İşhani.

00:56:02İğrenç.

00:56:02Yoksa sen bu şeyleri mi izliyordun Ramvir?

00:56:05Ne varmış bunda?

00:56:07Sunny'i görünce kalbim yumuşuyor.

00:56:09Mutlu oluyorum.

00:56:10Erkeklerin hepsi böyle şeyleri izlemeyi seviyor.

00:56:12Sana inanamıyorum.

00:56:14Babama söyleyeceğim.

00:56:16Dur bekle.

00:56:17Sen delirdin mi?

00:56:18Ne yapıyorsun?

00:56:18Senin için üzülüyordum.

00:56:20Seni düşünen de suç.

00:56:21Sen erişte yiyorsun.

00:56:23Sunny'i izliyorsun.

00:56:24Sen kötü birisin.

00:56:27Kötü.

00:56:28Ne işhani?

00:56:29Dur bekle ben.

00:56:37Biliyorum bana çok kızdın.

00:56:42Sen mutluluğumsun.

00:56:46Ah yemek.

00:56:50İşte bu.

00:57:00Meyve sepetlerini kontrol edin.

00:57:02Acele et.

00:57:03Sanırım her şey hazır gibi.

00:57:05Buna hemen sarın.

00:57:06Biraz acele edin.

00:57:08Dinle.

00:57:09Meyve sepetlerini buraya getir.

00:57:11İşim bitti gibi.

00:57:14Bu olamaz.

00:57:15Bütün bunlar hala burada mı?

00:57:17Ramvir buraya gel.

00:57:19Bunların hemen Gorin'in kayınvalidesinin evine gitmesi gerekiyor.

00:57:22Senin amacın ailemizi küçük düşürmek mi?

00:57:26Hayır efendim.

00:57:27Bu işi hemen kendin yap.

00:57:29Hadi git.

00:57:30Tamam büyük hanım.

00:57:32Her şeyi buraya getirin.

00:57:46Hadi gel.

00:57:47İşte.

00:57:48Buraya koy.

00:57:51Ah Ramvir.

00:57:53Hadi annemin Gorin için aldığı takıları getir.

00:57:55Hadi getir buraya.

00:57:58Aha Falgun yenge.

00:58:01Bak.

00:58:02Annem Gorin için çok fazla şey yaptı.

00:58:05Bu hiç aklıma gelmezdi.

00:58:08Babasız bir kız için elinden geleni yaptı.

00:58:12Hepsini annem mi yaptı?

00:58:14Peki biz bir şey yapmadık mı?

00:58:17Mad beyim.

00:58:19Mad beyim.

00:58:20Bütün bunları benim kocam yaptı.

00:58:24Biliyorum senin kocan yok.

00:58:27Bunları unutman normal.

00:58:29Unut gitsin.

00:58:30Bir kız evlenirken büyükannesinin evinden hediyeler alır.

00:58:36Harşat onun dayısı canım.

00:58:38Görevini yaptı.

00:58:39Her şeyi Gorin'e verdi.

00:58:42Kocam oldukça iyi kazanıyor.

00:58:44Kazandığının birazını vermesi hiç önemli değil.

00:58:48Yardım etmeyi çok sever.

00:58:50Büyüklerin dediği gibi.

00:58:52Sadaka evde başlar.

00:58:54Hayırseverlik evde başlar değil mi?

00:58:58Demek Falguni doğru bir şey söylemiş.

00:59:02İlk kez mücevherler yerine yardımdan söz ediyor.

00:59:07Bakalım amacı neymiş?

00:59:10Ben gerçekten şaşırdım.

00:59:13Demek burada kocasını övüyor.

00:59:17Şaşal.

00:59:19Bana güzel bir şey söyledin.

00:59:22Doğru yolu bulacak elbette.

00:59:25Ben çocuklara hiçbir şeyi vermedim.

00:59:28Ama Harşat.

00:59:30O elindeki her şeyi verdi.

00:59:33Şimdiye kadar ben...

00:59:35Ama tanrım.

00:59:37Bu evin en büyüğü ben değil miyim?

00:59:40Bu hak bana aitti ama...

00:59:43Şaşal.

00:59:45Hadi çocukları ara.

00:59:47Hadi.

00:59:50Çocukları ara.

00:59:52Ben de...

00:59:54...sadaka vereceğim.

01:00:02Herkes burada.

01:00:03Herkesi burada görmek çok güzel bir duygu.

01:00:06Gori evlenip gitti.

01:00:08Harşat her şeyi güzel idare etti.

01:00:11Ama ben bu evin en büyüğüm.

01:00:13Görevlerim var.

01:00:15Hepinizi topladım.

01:00:17Hepinize birer gümüş zikke vereceğim.

01:00:19Erkeklere bir hediyem var.

01:00:21Kadınlara da öyle.

01:00:23Hadi canım.

01:00:25Bunlar sikke hem de gümüş.

01:00:28Onları tüm sevgimle hazırladım.

01:00:32Size vereceğim.

01:00:35Oğlum Harşat.

01:00:37Bu senin.

01:00:39Mutlu ol oğlum.

01:00:45Mutlu ol.

01:00:46Aaa sen.

01:00:48Tomblu ol.

01:00:50Mutlu ol.

01:00:52Mutlu ol.

01:00:53Ve bu da...

01:00:54Yaramazın.

01:00:56Yaramazlık yok.

01:00:58Sen...

01:00:59Benim güzel kızım.

01:01:04Gerek yok.

01:01:05Gerek yok.

01:01:06Gerek yok.

01:01:06Yapmana gerek yok.

01:01:08Gel.

01:01:09Aaa olamaz.

01:01:11Işhani.

01:01:12Senin sikkeni...

01:01:14Unuttum canım.

01:01:16Aaa doğru canım.

01:01:18Sen bu evde doğmadın ki.

01:01:19Ama...

01:01:20Lütfen beni affet canım.

01:01:22Çünkü seni kızımız olarak görüyoruz.

01:01:25Evin dışında olan kimseye...

01:01:27...bunu hiç söylemiyoruz.

01:01:30Disha'yı büyük bir...

01:01:32...aileye evlendireceğimiz zaman...

01:01:35...düğünde herkese...

01:01:36...kız kardeşi diyeceğiz.

01:01:38Ama bu bizim örf ve adetimizdir.

01:01:41Bunu çiğneyemeyiz.

01:01:43Kız kim olursa olsun...

01:01:45...onu kızımız gibi görürüz.

Kategori

Döküm

Yorumlar

Önerilen