- 2 weeks ago
!مسلسل رحلة سالوني 4 الحلقة 12- الجميع يبحث عن عروس لكشيتج
!مسلسل رحلة سالوني 4 الحلقة 14- أمبيكا تقبل كالكي كابنتها
!مسلسل رحلة سالوني 4 الحلقة 16- كاليكا تحاول إشعال الخلافات بين تارا وسالوني
!مسلسل رحلة سالوني 4 الحلقة 17- كاليكا توقع ببريجيش في تهمة زائفة
!مسلسل رحلة سالوني 4 الحلقة 14- أمبيكا تقبل كالكي كابنتها
!مسلسل رحلة سالوني 4 الحلقة 16- كاليكا تحاول إشعال الخلافات بين تارا وسالوني
!مسلسل رحلة سالوني 4 الحلقة 17- كاليكا توقع ببريجيش في تهمة زائفة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I think that we shouldn't be able to move on
00:09But my sister
00:10Listen to me, Saloni
00:12I'm sure we should be able to help the dangers
00:14I'm not going to do anything
00:16But we should be able to keep our head up
00:18For the selfie, we should be able to move on
00:22Because this is what we should be able to do
00:25And I'm going to be able to do it
00:27First of all, when you're going to kill me
00:28Come on, first of all, you should be able to help the audience
00:33We will be able to help the audience
00:34Why are you okay?
00:36I'm not going to be able to do it
00:37But we should be able to tell you
00:38We don't need to be able to help our head up
00:39We must have to know we must be able to do it
00:42We should be able to do it
00:43We're a little-minded
00:44We're a little-minded
00:44We're a little-minded
00:45You have a little-minded
00:47You've heard that television and television
00:49What's going on next?
00:50Are you sure?
00:52Due to the selfie we should be able to do what we need
00:55We may do whatever we need
00:56You want to do anything
00:58What do we want?
01:01But at the moment, we'll be able to get out.
01:04Yes, but when?
01:05What do we need?
01:06If we're not able to get out all the people?
01:10You can't get out of it.
01:13Even if you're a fan of me, I'll be able to get out of it.
01:15I'll be able to get out of it.
01:22They want me to get out of it.
01:24He doesn't have any relationship with me.
01:25He's definitely not going to get out of it.
01:29But when we're going to help those people in this time
01:32We're going to make them think about all of them
01:36We're going to tell them that we're going to make them in our work
01:38And we're going to make them in a small space
01:41We're going to make them in a small space
01:43And after that, we're going to try to make them in our mistakes
01:50I'm not going to make them in our way
01:53Let's give them first a little bit about Brachish
01:56We're going to help them in our way
02:28We're going to make them in a small space
02:30We're going to make them in a small space
02:31We're going to make them in a small space
02:50No, you're going to make them in a small space
02:54We're going to make them in a small space
02:57We're going to make them in a small space
03:01I'm talking about a difference between the right and the wrong
03:14Thank you for the first time, Kaliqa. What's your name?
03:20It's like you're beginning to fight before. This is the first time.
03:24This is the first step in our way.
03:27And you can tell us the first one.
03:30Now the difference between Tara and Saloni begins.
03:33And I think it's not going to happen.
03:35And tomorrow you'll see one of them amazing.
03:39And now everyone who wants to let your parents begin to see you.
03:44We need to see how this small step is.
03:47It's going to help us with a lot of work.
03:50With a lot of work?
03:52What do you mean?
03:53The question is a lot.
03:55First of all, Tara and Saloni fathed with a big difference.
04:10What do you think?
04:23What do you think?
04:26What do you think?
04:27How do you think?
04:27You're right.
04:29You're right.
04:29You're right.
04:31You're right.
04:32I know.
04:34But this is a war.
04:38It's a war of my life.
04:41The war that I was waiting for.
04:44From a very long time.
04:49If you look at me,
04:51I'll see how I'll be going to be my family.
05:01You're right.
05:08You're right.
05:10I'll be wrong.
05:11I'll be wrong.
05:14I'll be wrong.
05:15The war that I'd request you...
05:16This war's point.
05:16I'll be wrong.
05:16You're right.
05:17You're right.
05:17I'm not getting doubted.
05:18He's wrong.
05:18You can't be wrong.
05:20I'm not gonna be wrong.
05:20I'm not gonna lie.
05:21Why?
05:22My brother, you're not going to be able to do anything.
05:26Now, everything is possible in these days.
05:29Actually, the law is going to be a mess with the person who is with him.
05:34Now, all of you need to do everything.
05:37After this, we take what we want.
05:41And we get out.
05:42And it's like no one sees it or no one sees it.
05:45You're going to be able to do everything.
05:46You're going to be able to do everything.
05:47You're going to be able to follow you.
05:50You're going to be able to have a new testament.
05:52You're getting a long time ago.
05:54Are you going to be able to tell me something else?
05:57And see what you think is it?
06:00That's the case.
06:02It's not going to happen with the world.
06:04I'm willing to help people and they're going to have him.
06:07But the way you are not likely to do anything.
06:09I'm also going to be able to explain something about him.
06:11Now, you're going to give him a little bit.
06:12You want to give him some reason.
06:14Now, let's stop it.
06:14Now, let's take it.
06:16Now you're going to die if you want to give me a lie.
06:21But the truth is, the Arabs are going to give them to God.
06:24But the Arabs are going to be able to help them, isn't it?
06:27Right.
06:34We don't want to help any one of them.
06:36If this is going to any one of them,
06:38then we're going to be convinced that we're going to be able to help them.
06:41But how can we be able to help them?
06:45He's going to be able to help them.
06:46We've got our power back.
06:48We're going to talk to them.
06:50We're going to keep them safe.
06:52We don't have to help them.
06:53We don't have to getイam from now.
06:55I believe my brother is going to help them.
07:00Because you're not going to help them.
07:01I forgot to talk to them on a while.
07:03I don't want to be able to help them to help them.
07:07And you're going to be adeliver,
07:09how can the poor thing be?
07:12A chance.
07:13Can I can do something else?
07:15What are we going to do with?
07:20She's the only one who can.
07:22She's able to represent each other.
07:23She's such a much more.
07:26She's to be able to get rid of her.
07:30She's able to get rid of her gonna get rid of her.
07:31We're gonna do something like this without a little a minute.
07:35I can't wait for her eyes for what was coming.
07:39She's gonna be at her last wife.
07:40монتجاي اللي مات
07:42أنا قد ما حكيت ما بقدر عبر عن هاذ الآلم
07:44يلي شفته بعيون هي المرأة
07:49إذا
07:50فإذا مو بشكل مباشر
07:52بس بشكل غير مباشر
07:55نحن ضروري كتير أنه نساعد هالناس الفقرة
07:59نهار
08:01أنا ما فيني اتحمل أبدا
08:04إني ظل متكتفى بينما الناس عم بيموتوا قدام عيوني وإنا ما عم بعمل شي
08:16You're going to do anything in your life, yeah Saloni
08:20Even if we were in danger
08:23We're going to do anything without علم العيل
08:33God let me give you
08:34You're the one who let me give you, yeah Saloni
08:38You're a very good person and you're a very good person
08:41and you're going to think about the people everywhere
08:44And it's not just exactly where you are
08:49It's just under the moon
08:51It'll not begin, right?
08:53Me?
08:54I know
09:16You're welcome.
09:40You're welcome.
10:13You're welcome.
11:07You're welcome.
11:10You're welcome.
11:12You're welcome.
11:12You're welcome.
11:25You're welcome.
11:26You're welcome.
11:56You're welcome.
11:57You're welcome.
12:10You're welcome.
12:12You're welcome.
12:19You're welcome.
12:22You're welcome.
12:29You're welcome.
12:35You're welcome.
12:37You're welcome.
12:38You're welcome.
12:42You're welcome.
12:44You're welcome.
13:02You're welcome.
13:03You're welcome.
13:06You're welcome.
13:11You're welcome.
13:14You're welcome.
13:16You're welcome.
13:16No
13:16I thought you were going to help them
13:19But why did you say that? Why did you think that? Why did you think that?
13:22Because people are stupid before you think that you're going to think about your family
13:27I didn't think that you're going to happen with us from behind you?
13:29And how does it affect us?
13:31My brother, I'm going to tell you a little bit
13:33I'm going to tell you a little bit
13:34No, I don't want to tell you anything
13:36I don't want to tell you anything
13:37The only one who's going to talk here is me
13:40How is he going to be a danger?
13:45My brother
13:46I'm going to tell you something
13:48You're going to tell me something
13:50How can you think?
13:52We're going to be involved in it like you are going to be involved
13:55We're not going to be involved in this thing
13:57Why are you going to be involved?
13:59See what happened to us
14:01But she's going to do what you want
14:03I'm not going to be involved in this problem
14:07I'm the one who helped her
14:12You...
14:13You helped her?
14:14You...
14:16You...
14:16You...
14:17You...
14:18You...
14:19You...
14:19You...
14:20You...
14:22You...
14:22You...
14:24I don't know what he is doing
14:25You know what he is doing
14:27You can't think at all
14:28What he can happen
14:29What can happen to you
14:29Why are you in your life?
14:32I don't know
14:37You're a good guy
14:39You know
14:39You know
14:40I love
14:41I love
14:42You know
14:43I don't know
14:43من ابني سيراج
14:47صدقيني لأنه أنا
14:48أنا ما بسمح يصروشي
14:49أنا ما بعرف أي شي
14:50بعرف إنه إذا بصير شي على جوزي
14:52بسببكن أنتو
14:53أنا ما رح سامحكن أبدا
15:02I don't know.
15:25I don't know.
15:55I don't know.
15:56I don't know.
15:56I don't know.
15:57I don't know.
16:00I don't know.
16:01I don't know.
16:11I don't know.
16:26I don't know.
16:29I don't know.
16:36I don't know.
16:41I don't know.
16:44I don't know.
16:45I don't know.
16:55I don't know.
17:00I don't know.
17:02I don't know.
17:09I don't know.
17:14I don't know.
17:16I don't know.
17:21I don't know.
17:27I don't know.
17:31I don't know.
17:33I don't know.
17:43I don't know.
17:53I don't know.
18:02I don't know.
18:03I don't know.
18:05I don't know.
18:06I don't know.
18:06I don't know.
18:14I don't know.
18:33I don't know.
18:37I don't know.
18:38I don't know.
18:39I don't know.
18:40It's bad.
18:48I don't know.
18:49I don't know.
18:50I don't know.
18:50I don't know.
18:51You can run away from me,
18:51but that's the way.
18:56You don't know about my badness.
19:00And then you want to remember
19:02you don't love good.
19:03You're shutting yourself back.
19:04That's been her.
19:04chezَّر تصرفك
19:07بكفي حبيبتي
19:09خلَس بكفي بقى
19:14خلَس
19:16رأسي رح ينفجر
19:18ما بعرف كيف صار معنا هده الشي
19:20لك بس بدي أعرف مين هده اللي كان عم ما يراقبنا
19:25أكيد هو كان عم يلاحقنا
19:31شفتي سالوني
19:32صورة واحدة بس قدرت انه تهز العيلة
19:35وتفرقكن
19:38سامحيني
19:39بعرف قديش زعلاني
19:41بس شو طالع بايدي
19:43ما في طريقة تخليها تكرهك
19:45غير الطريقة الحقيرة
19:47بس لا تقلقي
19:48لانه عن قريب
19:50رح تصيري تماما مكان هالمريض بالصورة
19:53اختك هلأ توعدك
19:55تحتفظ
19:56بهاي الصورة لحتى تذكرك فيها
19:59مشان تندمي على ايام
20:01يلي كنتي فيها
20:02قريب كتير من سلفتك وبتحبيها
20:05كأن أختك
20:11برافو عليك
20:12بهنيكي من كل قلبي
20:14برافو عليكي كاليكا
20:16خطتك كانت بتطير العقل
20:17ممتازة يا حبيبتي
20:23انت اكيد في عندك مرض بالزاكرة يا سيراج
20:26انا كم مرة لازم فهمك
20:29انه ما لازم تخلط الشغل بالتسلاية تبعك
20:31علاقتنا بس قدام الناس
20:34لنحقق هدفنا
20:36بس بيني وبينك ما في اي شي
20:40بصراحة انا بحياتي ما شفت حدا مفسد للمتعة مثلك انتي
20:43فهميني بس شو مشكلتك
20:45ليش ما بتحبي تنبسطي
20:48بدل ما تقعد تحتفلي معي
20:50انتي قاعدة عم تشوفي حالك علي
20:52شو ما فيكي احساس يعني
20:53طول عمرهم الولادة الصغار فيهم ينبسطوا بالأمور الصغيرة
20:57وأهلهم دائما بيضحكوا عليهم لحتى يسكتوهم
21:00بس أنا ما كنت هيك
21:02هاي الأمور البسيطة بعمرة ما فرحتني
21:05لا من وقت كنت صغيرة ولا حتى لما كبرت
21:08أنا بعرف انه هدفي لساته بعيد
21:11طيب طيب طيب
21:13لكن فهميني
21:15انتي شو اللي خلاكي واثقة انه سالوني رح تعمل هاد الشي
21:18لحتى امتي خبرتي الصحافة
21:20تعرف لما الواحد يفوت بحرب لازم يفتح بصيرته قبل ما يفتح عينه
21:25ويحسب تصرفات الطرف الثاني
21:27وكمان لازم يتوقع اي شي
21:31وما لازم توسق حتى بيقرب الناس
21:35لانه في احتمال تخسر ساعتها
21:39حتى بحالك
21:41لازم دائما تكون على حذر وما تنغر
21:44تذكر هالشي
21:47اسمحيلي انه انا هون اختلف معك بنقطة وحدة
21:49واللي هي
21:50اني انا بغمض عيوني وبوسق فيك كتير
21:53سمع اسحك تغلط غلطة كبيرة مثل هي
21:56لاني ما بوسق حتى بحالي
21:58كيف بتوسق؟
22:00شو اصدى بهذا الكلام؟
22:02كيف بتقولي انه سالوني بدول هالشي عن قصد؟
22:05ياللي انا بعرفه يا براجيش شي واحد
22:07انه ونوره هالشي اللي هي ساوته
22:09حياتك صارت بخطر
22:11يا تارا انا ما عم بقدر صدق انه انت
22:13ياللي عم تحكي عن سالوني بهالطريقة
22:15شو سيتي؟ هاي سالوني هاي
22:18هي اللي ضحت بكل شي بتملكه مشان عيلتنا
22:23وتحملت كمان
22:24كل المصايب يلي نزلت على عيلتنا من دون اي تردد
22:30جاي هلأ لا تحكي هالشي معقول؟
22:33انا ما فيني انكر لتضحياتي يا تارا
22:37ما بقدر ابدا
22:38انا كمان ما انسيت يا براجيش
22:40بس شو اصدك بهالحكي هاد؟
22:42انا الغلط وسالوني هي الصح؟
22:44حاولي انك تفهمي يا تارا
22:47نحنا لازم نساعد الناس اللي مرضوا بسبب الادوية
22:50اللي طلعت من شركتنا وكانت مسممي
22:53فهميني سالوني بشو غلطيت
22:55اذا هي ساعدتهم
22:57وكيف رح نطلع من هاي القضية؟
22:59بعرف حال كتير منيح
23:01انا بحياتي ما ازياد حدا
23:03وحده ربي بيطالعني منه
23:07خلي ايمانك بالله كبير
23:09لانه الله ما بيظلم الناس البريئين يا تارا
23:12انت سامحت براجيش بس انا لا
23:14سالوني غلطة غلطة كبيرة وانا ما رح سامحها عليه
23:17رأسي تارا
23:18ما بحيقلك تبتهمي الناس على كيفك
23:21لش هيك دائما بتعاملني؟
23:23سالوني غلطته مو قادر تشوف هادا الشي
23:26بس فهمني لأمتى رح تضل سالوني بنظركن
23:29البريئة والمسكينة بهالعالة
23:32ومرتك يا أستاذ ولا الشي
23:33سالوني هي الوحيدة ياللي بتفهم بنظرك
23:36وانا لا
23:38لش هيك عم بتساوي براجيش؟
23:40انا مرتك ليش ما بتوقف معي؟
23:43خليك بيصفة
23:44وانا ما عاد بدي اي حدا
23:46تارا
23:49تارا
23:49تارا
23:50تارا رجعي لهون
24:05حبيبتي كاليكا
24:07أهلا وسهلا
24:09كنت مارقة من ناحي البيت وحبيت اني شوفكن
24:13بس شو هاد؟
24:15ليش انتي ياللي عم تلمي؟
24:17وينها شو برا؟
24:18بغرفتها
24:19طلعت تنيم ابنة
24:20عن جد انتي مسكينة
24:22قيمة الصحون على المطبخ شو بدي تاخد وقت؟
24:26ما بينقص من قيمة ازا شالت الصحون عنك؟
24:29شو يعني؟
24:30قصدي ان بتشتغل طول النهار
24:31اكيد بتتعب
24:33بالنهاية هي بشر
24:35يمكن ما فيها تقلك بشكل مباشر انه هي تعباني
24:40ولهيك لقت حجي وهي انه تنيم ابنة
24:42انا كنت اعمل نفس الشي كل ما كنت حس بالتعب
24:45انا كنت اترك شغلي وهو بنصه
24:48وتحجج لحتى قدر نام
24:50ومن شو بدا تتعب؟
24:51لش هي اصلا شو بتشتغل بالبيت؟
24:54ما في غير شغلتين
24:55بتنيم ابنة
24:57وبتساوي لنا الطبخة
24:58بس
24:59عنجاد
25:00بس سالوني قالتلي عنا انه هي كتير بتشتغل
25:03كنتم فكرتا انه هي بتشتغل كل شي
25:07شو؟
25:09بيت حماكي هدول انا بعرفهم كلن
25:11كلن بيتعاونوا لحتى يشتغلوا بالبيت
25:15والله غريبة هي سالوني
25:16لازم على طول
25:17تضل صارع كل العالم فيها وبأهلا
25:20ليكي انا ما فيني اقلك شي ابدا
25:21لانه مو من حقي
25:23وحتى ما بدي اعرف شي عن حدا
25:25القصة ما بتمثني انا
25:27ولهيك رح اسكت
25:28شفتي كمان شو صار ببراجيش
25:31لا هلأ ما طالعوه من الحبس
25:33اسمع شوي بس لحظة فهميني
25:35شو قلتي هلأ
25:37شو صار مع براجيش
25:40براجيش بالحبس
25:42عم تمزحي
25:44معقول ما بتعرفي انه قريبك بالحبس
25:48الحقيقة اللي صار انه
25:57الحمدلله اني كنت معون هنيك
25:59وقال لسالوني كانت رح تخلي براجيش
26:02يعفن بالحبس وما حدا يعرف
26:04الله يخليكي شرحيلي بالتحديد شو صار
26:06يقول لي صار
26:07انه سالوني رحت من وراء ظهرنا
26:09حتى توزع مصاري للضحايا
26:12والصحافة دريت بالموضوع
26:14وصاروا يكتبوا انه نحنا
26:17عم نسكت العالم
26:18لا يسحبوا الدعوة والقصة تنتهي
26:21وسالوني كانت بتعرف انه هالشي رح يقزي
26:24بس شو مصلحة لسالوني
26:26ما بعرف
26:26انا ما نفهماني شي
26:28لو كانش حدا غيري كان فهم
26:31انه يمكن بده يسكر على الموضوع
26:33ويخلي اخوي فوت على الحبس
26:35البلسلفتي متلوع
26:37بده تحطه على جنب
26:39وتصير هي ستة البيت
26:41بس ما فيك تفكري هيك بيسالوني
26:44ما هيك؟
26:44ما في شي من هالنوع كاليكا
26:46كمان هي بالنهاية بشر
26:48ما بنعرف امتى بصير الواحد طماع
26:50وبيرتكب زنوب كمان
26:52التوبة يا ربي التوبة
26:55اختي
26:56اهلا وسهلا
26:58امتى اجيتي؟
27:00صار لي من شوي
27:09شبا كون؟
27:11كأنه في بتمكن حكي؟
27:13ولا شي
27:13بس كنت الان شوي على اخي براجيش
27:16المسكين على الان بقضية
27:18شو؟
27:20ايه في مشكلة صغيرة صارت
27:22بأدوية الشركة
27:24وهلأ السيد براجيش موقوف عند الشرطة
27:27يا الله
27:28كل هالشغلات هي صارت وانا ما عندي خبار
27:32وهي كمان ما بتعرف
27:36بس اللي بتعرفه اختها سالوني بكفي وزيادة
27:40من جهة سلفة واقع بمصيبة كبيرة
27:44ومن الجهة التانية حضرتها
27:46بدي تساوي اللي بديها وتقطش وتلحش على كيفها
27:50بدي تخليه تختخ بالحبس
27:54ما بعرف نحنا شو اللي رمانا على هالعيلة
27:57القصة ما نحيك
28:00اخت سالوني بتعمل اي شي
28:04بس ما بتسبب
28:05اي مشكلة لعيلة عن قصد
28:08انا بعرفها منيح لاختي
28:11مستحيل
28:32بترجعك تصدقيني يا تارا
28:34انا ما كنت بدي خلي
28:36العالم تشوف شو ساوينا
28:41ما بعرف
28:42الصحافة كيف وصلها هذا الخبر
28:45بس انتي
28:46لا تعكليهم ابدا
28:47انا ونهار حكينا مع كذا محامي
28:50وقالولنا انه
28:52بس سالوني
28:52شو يعني انتي ما بيكفيكي اللي عملتي
28:55انتي ما ايلك علاقة فينا
28:58لافيني ولاب جوزي ويريت تتركينا بحالنا
29:02وصدقيني انا كمان بعرف كتير منيح
29:04كيف اقدر خلص جوزي من هالمصيبة هاي تبعيك
29:20بس الخير
29:30مسان نور
29:31ايه ليلي
29:34كيف
29:35صار هالشي
29:36من لما عرفت
29:39وانا ما عم بقدر ارتاح
29:41ليش ما بتسألي بنتك
29:43شو يلي صاروا مين يلي كان السبب
29:46وهي يلي راح تجاوبك
29:50اوه يعني كأن المشكلة كتير كبيرة
29:53يلا حكي لنا كيف لحتى صارت معكم
29:58كافيري
30:07ها ها ها هدا انتو؟
30:14What? When did you come?
30:16Come on, come on, come on. What are you eating?
30:19Are you eating?
30:20I don't have a drink. I have a drink. Thank you.
30:23No, I don't have a drink, Mrs. Caviris.
30:25You're going to have to eat it.
30:27I think you're two of us.
30:30Come on, come on, come on, come on.
30:32Come on, come on, come on.
30:34How are you doing?
30:37How did this happen?
30:38Can I tell you what happened?
30:39Oh my god, I don't know how this happened.
30:43But I'm one of all, I didn't know how this happened.
30:44Because I already did it, I didn't do it.
30:46I didn't do any more, or I did nothing to do it with a friend.
30:51I said...
30:52I said...
30:53I knew you better than everything.
30:56I said...
30:57I don't have any any one.
30:59I didn't have any idea for a whole life.
31:01It's because there's no one from you I don't know why.
31:04I was grown a lot.
31:07Didn't have any feeling of it?
31:07Why are you feeling like this?
31:09You're actually a place in your life, you're making mistakes
31:13Look at me, Saloni
31:14You should have to leave a world for you to see you in your bed
31:19Because you're all you have to do, you're making a lot of mistakes
31:23Like now, I came to help these people and I broke my job
31:27I broke my job
31:30No, I don't know, I've had to do a lot of mistakes
31:35But you've got to do a lot of mistakes
31:39Bرجي, صدقيني, رح تنتصري مثل كل مرة
31:44حاسسني قلبي أنه برجيش رح تثبت برقته ويرجع على البيت بالسلامة
31:49والله أنا قاعدة عم صلي طول الوقت
31:51بركي صارت شي معجز بقعة المحكمة
31:54وترجع لي ابني برجيش على البيت
32:01يا ربي مالنا غيرك
32:04يا ربي دخي لك لتخزلنا
32:08يا ربي دخي لك ساعدنا
32:10يا ربي أنت بتعرف قديش أنا صبرت على المصاعب والمشاكل
32:16كافيني يا ربي اليوم
32:17وطالع أخي برجيش بالسلامة
32:20وسبت برقته قدام كل العالم
32:22يا ربي
32:23اليوم أنا في عندي أهم قضية بحياتي
32:26ساعدني يا ربي
32:28أويني
32:29لح تكمل به الطريق يلي بديت فيه
33:01ترجمة نانسي قنقر
33:02كاليكا
33:03أنت هلأ صرت يأملي الوحيد والأخير
33:08الناس البائيين
33:10عملوا كل جهدهم بس لحتى يخزلوني
33:14سلامتو لجوزي هلأ معلقة بإيديكي
33:17أنا عطيتك كلمة شرف
33:19وما رح اتراجع عنه أبدا
33:25بعدك إنه ما يصر له شي
33:31امشو
33:46يلا
33:48صاروا قتل محاكمة
34:09براشيش
34:10لو سمحتي لا تتوتري
34:11أنا قلتلك رح أكون بخير
34:18خد أنا شفتلك هاي معي
34:21رح تحميك لبسها
34:26حبيبتي
34:28أنا قلتلك لا تقلقي
34:34سالوني رشوة فينيك
34:48سالوني ليش كنتين بعدي
34:52أنا بعرف يا سالوني
34:53إنك بتعتبر حالك
34:56مسؤولي عن كل اللي صار
34:58أنت هلأ حاسب الزنب بس
35:01أنت بريه وأنا بعرف هالشي
35:12أخي لا تقلق
35:13ما رح يصلك أي شي
35:16رح ياخدوا قرار لمصلحتنا
35:19إيه براجيش
35:20الله ما رح يسمح بإنه رجال شريف مثلك
35:24يتعرض لهيك ظلم يا أبني
35:31تعال
35:31ما دل معنا وقت
35:45نهار
35:50بدي منك مساعدة
36:01متأكدة
36:03بس
36:04بس ليش
36:05لا تسألني هلأ ولا سؤال
36:08أنت بس عمال اللي قلتلك عليه أنا
36:12أنت بتصغفيني مو
36:31كاليكا أنت عن جد رح تخلصي أخي براجيش
36:33أي
36:34قولك ليش
36:36ليش ما بتخليه هو على الأنبي هالمشكلة
36:38ونحنا مشاكلنا بلشت تنحل
36:41ليش
36:42أنا ماني مثلك يا سيراج متعودة اشتغل من دون مفكر منيح
36:47عود عائل
36:50وتفرج علينا
37:18أنا أطلب
37:20إدخال المتهم
37:31والآن أعلن بدء الجلسة
37:35سيد القاضي
37:36إن الإنسان من بعد ثقته بمن خلقه
37:40يثق بالطبيب
37:42والطبيب بالدواء
37:44ولكن شركة سيد براجيش للأدوية
37:47قدمت للناس الموت بأفضع أشكاله
37:50بسبب هذه الأدوية
37:53التي بيعت جميعها من صيدلية واحدة
37:56يصارع المئات
37:57من السكان الموت
37:59في المشافي يا سيد القاضي
38:01أطلب من عدالة المحكمة
38:04أن تنزل بحقه
38:05أشد أنواع العقوبة
38:07لمجازفته بحياة السكان
38:09والتي هي عقوبة الإعدام
38:13قمت بجمع التقارير
38:15لإثبات تورطه بهذه الجرائم البشعة
38:19أطالب بالعدالة
38:21بتحقيقها
38:22لأنه أودى بحياة الأبرياء
38:25وشكراً
38:26هذا كل شيء
38:34رائع يا حضرة المحامي
38:36رائع
38:37لقد أدهشني حقاً
38:39كونك محق في أنه
38:40من يقوم بجريم بشعك
38:43هكذا يجب أن يعدم حقاً
38:46ولكن سؤالي
38:47هل موكل هو الشخص الوحيد المسؤول؟
38:51هل يقبع أولئك المرضى
38:52في المستشفى فقط
38:54لأنهم تناولوا أدويته؟
38:56كلا سيادتك
38:58فهناك بعض أوجه الشبه
39:00أقام أحدهم
39:02في تلك الليلة حفل ميلاده
39:05تناول من نفس الدواء
39:07ولكنه أيضاً تناول من المطعم ذاته
39:12من يستطيع أن يجزم
39:14أن هؤلاء الأشخاص
39:16تسمموا من أدوية شركة السيد براجيش
39:19وليس من طعام المطعم؟
39:22اعتراض
39:23الأستاذة تحاول التشويش على المحكمة
39:26اعتراضك مرفوض
39:28بإمكانك المتابعة
39:29شكراً
39:30هناك أوجه أخرى
39:32إن الأشخاص القابعين في المستشفى
39:35ينتمون إلى تجمع سكان واحد
39:39أليس هذا غريب؟
39:41أستاذة كاليكة
39:42لقد نسيت بأن التقرير الطبي
39:46يقر بأنه قد تم العثور على السم
39:49في تركيبة الدواء
39:53حضرة المحامي
39:54أنا هلأ بقدر إثبت لك أن هذا الدواء ما فيه يسم
40:01سيدي
40:02أريد عينة من الدواء
40:05نسمح لك بذلك
40:19سأثبت أمامكم أيضاً
40:21أن التقارير الطبية خاطئة
40:25التقارير الطبية التي أجريت
40:27أفادت بأنه يحوي على سم
40:32والذي يؤدي
40:34إلى فقدان الوعي التام
40:36بفترة قصيرة
40:38وتوقف القلب فوراً
40:42من كان ليتناول هذا الدواء القاتل
40:46لن يستطيع أن يبقى حياً
40:49ولن يتناوله أحد
40:52لأنه سوف يقتل
40:54أليس كذلك؟
40:56أنا سأتناوله
40:58أمام كل الحاضرين
41:09أختي
41:18بدي ياك تساعدني
41:20حضر لي سيارة إسعاف
41:24شو هالمجنوني؟
41:26عم تشرب الدواء المسمم
41:28كاليكا؟
41:30شو عملت يا كاليكا؟
41:33ما رح يصر لي شي يا سيراج
41:34لو هذا الدواء مسمم
41:37كان رح يصر لي هلأ
41:41وأنا لسه عايشة
41:43هدوء هدوء هدوء
41:45نرجو من الحضور للجلوس
41:49سيادتك
41:50حسب التقارير الطبية
41:52لازم أفقد الوعي بعد خمس دقائق
41:57رح نحسب الوقت
42:03رجعنا دكتور
42:33بظن أن الوقت خلص هلأ
42:35وأنا لسه قدامك
42:38سيادتك
42:39اسمح لي أفحصها
42:45سيدي
42:46طلع فعلا هي معا حق
42:50وأنا بظن أنه هذا الدواء
42:52ما بيحتوي على أي مواد سامة
42:56الحمد لله يا رب
43:03شكرا
43:07أثبتت المحامية
43:09وكيلة الدفاع في المحكمة
43:11أن الأدوية
43:13التي تصنع شركة براجيش
43:15لم تكن مسمومة
43:16في الحقيقة
43:20كان السبب
43:21أمرا آخر
43:23لهذا نبرق
43:24السيد براجيش سينغ
43:26من جميع التهم الموجهة إليه
43:28وإطلاق سراحه فورا
43:44السيد براجيش سينغ
44:01حبيبي
44:17شكرا كاليكا
44:19عن جد ما بعرف كيف تشكرك
44:22كاليكا
44:23أنا بتشكرك كتير من قلبي
44:25أنت اليوم قديتي واجبك بصفتك كني حقيقية بهذا البيت
44:32خدوها بسرعة من المخرج الخلفي
44:37بس ليش؟
44:38ما في وقت لحتى جاوبك
44:39مرت أخي مسكية بشكل ما حدا ينتبه أنك مهديتية ماشي
44:45سراش تعال معي
44:47وأنتو الباقيين
44:48لحقونا بسيارتكن على المشفى
44:50يلا بسرعة
44:51ترجمة نانسي قنع
Comments