00:30Bir an önce iyileşmen için Tanrı'ya dua etmiş.
00:42Çok tatlı.
00:49Ve aranızda çok güzel bir bağ var.
00:54Çok içten bir bağ.
01:07Ama sen gittikten sonra onunla ne yapacağımı bilmiyorum.
01:18Neyse. Sen eve git ve dinlen. Tamam mı?
01:22Merhaba. Nasılsınız?
01:24Çok daha iyi. Teşekkürler.
01:26Merhaba Baygil.
01:27Merhaba.
01:29Meher.
01:31Uçağımız yarın akşam saat yedide.
01:34Bavulları ben toplarım.
01:36Afedersiniz.
01:37Bir yere mi gidiyorsunuz?
01:39Evet doktor.
01:41Tatile gidiyoruz.
01:42Bunun makul olduğunu düşünmüyorum.
01:44Meher'in 15 gün boyunca sadece yatarak dinlenmesi gerek.
01:53Kanaması var Baygil.
01:54Bu hem onun için hem de bebek için zararlı olabilir.
02:01O yüzden 15 gün boyunca yatak istirahati.
02:04Seyahat yasak ve uzun uçuşlar kesinlikle yasak.
02:10Pekala. Kendinize iyi bakın.
02:28Aman tanrım şu Hindistan çok tuhaf bir yer.
02:33Yollar dar, caddeler dar, evler küçücük.
02:36Ama hastaneler kocaman.
02:38Kim bilir Sarap Meher'i nereye götürdü?
02:41Burada mı? Şurada mı?
02:43Çok gerginim.
02:44Anne doktor çağırma.
02:46Aptallaşma.
02:47Ya Sarap Meher'in başka birinin çocuğunu taşıdığını biliyorsa ne yapacağız?
02:54Bence şu odada olabilirler.
02:57Hadi gidip bakalım.
03:05Harika.
03:07Aman tanrım sen salak mısın Robby?
03:11Bizi nereye getirdin böyle?
03:13Tehdit burası...
03:15Anne!
03:16Rana!
03:17Aman tanrım!
03:19Anne!
03:21Dolly!
03:22Nene!
03:22Bunlar ölü...
03:23Dolly'e kim güvenebilir ya canlanırsa?
03:26Telefonun şarjı bitince bile açmak imkansız.
03:29Öyle insan nasıl canlanacak?
03:32Aman tanrım şu sedye neden boş?
03:36Merak mı ettin?
03:38Git yat.
03:39Rana hadi ona yardım et.
03:41Ey ey ey benimle konuşurken laflarına dikkat et.
03:44Sürekli ölümümden konuşup duruyorsunuz.
03:46Çekil şuradan hadi.
03:47Bayan Dolly zamanında bir şair demiş ki ölüm belki bizden uzakta ama bugün olmasa bile belki on yıl sonra onun
03:56kurbanı olacağız.
03:57O şair kimse gerçek şair değilmiş.
04:00Hayatımda böyle aptal ve saçma bir şiir görmedim.
04:03Sen bana aptal mı dedin?
04:04Evet dedim ne yapacaksın?
04:06Anneciğim teyzeciğim yapmayın lütfen burada tartışmayın yoksa hayaletler gelecek.
04:10Hayalet mi?
04:11Cidden mi?
04:14Burada hayaletler mi var?
04:15Hadi gidelim.
04:20Ne yapıyorsun Rana anneni korkutma.
04:23Orga girmenize kim izin verdi?
04:25Bay Hayalet bu odaya morg olduğunu bilmeden yanlışlıkla geldik.
04:30Pardon bayım hayaletler gerçek mi acaba?
04:34Bilmiyorum.
04:35Daha iki hafta önce öldüm.
04:38Anne!
04:40Gidelim hadi hadi gidelim.
04:42Anne gidelim ne olur.
04:43Anne.
04:44İyi misiniz hanımefendi?
04:46Evet sadece biraz başım ağrıyor.
04:48İlaç yüzünden ağrıyordur.
04:49Bu arada yakında hiçbir şeyiniz kalmayacak.
04:52Hadi gelin kıyafetlerinizi değiştirelim.
04:54Kalkın.
04:59Gelin size yardım edeyim.
05:01Hayır sorun değil ben değiştiririm.
05:03Tamam o zaman ben kıyafetlerinizi gönderirim.
05:06Teşekkürler.
05:13Eşinize yardım edin lütfen.
05:15Ben mi?
05:17Evet.
05:18Teşekkür ederim.
05:23Kıyafetleri verir misin lütfen?
05:26Sen çıkabilirsin.
05:31Haklı mısın Meher?
05:33Tamam mı?
05:35Tam diye şükürler olsun.
05:36Tamam kıyafetlerimi ver.
05:46Sen üstünü değiştirir.
05:48Ben burada bekliyorum.
05:49Lütfen diğer tarafa döner misin?
05:52Meğer diğer tarafa dönersen sana bakıyor olurum.
05:55Sıratçit.
06:23Saratçı M.K.
06:53başlık takan genç bir adam vardı.
06:55Kafanı sallamayı bırak da konuş.
06:58Neredeler söyle.
07:00O kız.
07:01Özür dilerim ama o kız.
07:04Ne?
07:06Ne?
07:16Aman tanrım.
07:18Mer.
07:32Ama ama ona ne oldu Kulvant?
07:37Bu bizim Meher'imiz mi?
07:40Ne?
07:40Meher gerçekten öldü mü yani?
07:43Peki siz kimsiniz?
07:45Bu annesi.
07:47Ben de abisiyim.
07:48İyi ki geldiniz.
07:50Biz de yakınlarını arıyorduk.
07:52Gelin form doldurmanız gerek.
07:54Bir dakika bir dakika.
07:55Form doldurmadan önce bir sorayım.
07:56Gerçekten Meher mi?
07:58Eğer gerçekten Meher'se Sarap da burada olurdu.
08:03Lütfen kontrol edin.
08:17Ah tanrım olamaz.
08:21Ben şimdi sana gösteririm.
08:24Anne yapma.
08:24Lütfen yapmayın.
08:26Lütfen lütfen.
08:26Teyze gidelim.
08:27Bu kadar yeter.
08:28Aman tanrım.
08:29Başka birini görmüş olmalısın.
08:31Olamaz hayır.
08:33İmkansız.
08:34Sarap ve Meher'di.
08:35Gözlerim beni asla yanıltmaz.
08:38Kesinlikle eminim.
08:47Sarapçet lütfen lütfen bir saniye.
08:49Ne oldu?
08:52Meher ne yapıyorsun?
08:54Lütfen otur şuraya lütfen.
08:55Ama neden?
08:56Çünkü doktor yürümeni yasakladı.
08:58Seyahat yasak.
09:00Sarapçet arabaya binmek yürümektir.
09:02Seyahat değil.
09:03Gerçekten mi?
09:03Söylediğin için sağ ol.
09:05Bunu bilmiyordum.
09:05O yüzden benimle zaman geçirirsen çok şey öğrenirsin diyorum.
09:08Bak.
09:10Eğer akıl vermem bittiyse şuraya oturur musun lütfen?
09:15Sarapçet lütfen.
09:17Tekerlikli sandalyede oturunca hasta gibi hissediyorum.
09:20Ne?
09:22Sen zaten hastasın.
09:28Meher.
09:29Meher beni dinle.
09:31Meher beni dinle.
09:31Dur lütfen.
09:32Neden?
09:33Çünkü çok hızlı yürüyorsun düşebilirsin.
09:35Umrumda değil.
09:36Düşersen seni hastaneye götürmek zorunda kalırım.
09:38Hastane yakında zaten götürebilirsin.
09:40Hastane.
09:41Bak.
09:42Hey.
09:43Yapma.
09:45Elinde silah olsaydı kendini mi vururdun?
09:48Hadi.
09:49Sus ve arabaya gir.
09:51Konuşurken mi gireyim?
09:53Yoksa girerken mi konuşur?
09:54Sanırım.
09:54Hadi meher lütfen.
09:58Şu tavırlara bak.
10:01Bir saniye.
10:02Mır mır mır ne mırıldanıyorsun hiç anlamıyorum.
10:04Mır mır mırıldanmıyorum.
10:06Çok zor birisin.
10:07Şu tekerlikli sandalyeye otursan ne olur sanki?
10:10Tekerlikli sandalye lastiği.
10:13At tanrım.
10:19Dostum dostum neler yaşadığını anlıyorum.
10:22Ben de evliyim.
10:23Bütün dünyayla savaşırsın ama karına karşı asla kazanamazsın.
10:27Doğru.
10:29Bak buraya yürüyerek geldim.
10:31Çünkü karnım hala ağrıyor mu ağrımıyor mu bilmek istedim.
10:35Boşuna uğraşma.
10:36Çünkü tanrı erkeklere akıl vermemiş.
10:39Duydun mu dostum?
10:41Bitti mi?
10:42Çocuklar evde bekliyor.
10:43Hadi.
10:44Gidelim tatlım gidelim.
10:45Dostum sen devam et.
10:49Boru'ya tırmanıyor.
10:52Mecbur olsaydım Everest'te bile tırmanırdım.
10:54Senin bacaklarında yay falan var.
10:56Yerde duramıyor musun?
10:58Ya boruya tırmanıyorsun ya Everest'te.
11:00Bu arada kendini maymun mu sanıyorsun?
11:02Ayakları yere değmiyor resmen.
11:04Şu haline bakılırsa zıplaya zıplaya eve gidebilirsin.
11:10Doğru değil mi?
11:11Kesinlikle.
11:17Bay Sarapçı Sinki.
11:19Evet.
11:19Bana ne cüretle maymun dersiniz siz?
11:22Bay Sarapçı Sinki bu ne cüret böyle?
11:25Ben kadınım ve buna saygı duymanız gerek.
11:28Bana dişi maymun demeliydiniz.
11:30Tamam.
11:32Bugünden itibaren adın maymun kadın.
11:34Güzel değil mi?
11:35Çok güzel.
11:36Ve senin de ismin cat tuvalette.
11:38Güzel değil mi?
11:38Ne?
11:39Ne diyeyim cat tuvalette.
11:41Bak o gün müsili bana sen içirdin.
11:43O yüzden...
11:44Ama tuvalete gittim.
11:51Eee Robi.
11:52Hele bir eve gidelim.
11:54O zaman bize gerçeği mi söylüyorlar?
11:57Yoksa bahane mi uyduruyorlar öğreneceğiz?
12:00Hadi arabaya bin de gidelim.
12:02Rana baksana.
12:03Sarap Meher'in hamile olduğunu öğrenirse işte...
12:07O zaman annenin işi biter.
12:09Şu aman tanrım dolu başımıza dert olmadan önce...
12:13Sarap ve Meher hakkındaki gerçeği öğrenmemiz gerek.
12:16Anne kesinlikle haklısın.
12:18Benimle gel.
12:19Amrita ile konuşmam gerek.
12:30Hey Meher!
Yorumlar