00:04Siz bu kolyeden mi bahsediyorsunuz?
00:22Evet, bu pahalı kolye hedefimize ulaşmamıza yardımcı olacak, göreceksin.
00:32Tam düşündüğüm gibi, koca şehirde bu değerli kolyeyi alabilecek sizden başka kuyumcu olabilir mi?
00:44Bers, çabuk ol.
00:46Abla, biriktirdiğin parayı gel.
00:48Şunun içine koy.
00:49İşte.
00:50Al, bunu da koy.
00:54Ben şimdi gidiyorum.
00:57Tanrım, umarım ablam kolyeyi bulabilir.
01:00Eğer bulamazsa, ikimiz de bu evden gitmek zorunda kalırız.
01:04Bu kolye antikadır.
01:06Bu zamanda böyle işçilik asla bulamazsınız.
01:09Biliyorum.
01:09O yüzden eğer kolyeyi istiyorsanız, iki kat daha fazla vermelisiniz.
01:26Kolyede sizde kalsın, para da sizde kalsın.
01:29Affedersiniz, sizi anlamadım ben.
01:38Anlayana bir söz yeter değil mi kuyumcu?
01:49Dedektif Gergedan.
01:51Evin bütün odalarını aramamız gerekiyor.
01:53Belki kolye hırsızlığıyla ilgili bir ipucu bulabiliriz.
02:03Abla, burada hiçbir şey yok.
02:06Gel Manas, diğer odayı arayalım.
02:08Tamam.
02:10Bu kolyeyi eritin.
02:12Ve hem altın, hem de para sizin olsun.
02:16O zaman olmuş Belin.
02:24Dedektif Tavşan, önümüz açık görünüyor.
02:35Burada hiçbir şey yok abla.
02:45Bu işi kökünden çözeceğiz.
02:49Kolye ortadan kalkınca, bakalım evde kalabilecek misin Furvi?
03:00Bütün odaları kontrol ettik.
03:03Geriye sadece Piriya ablanın odası kaldı.
03:06Eğer burada da bir şey bulamazsak ne yapacağız?
03:08Onu daha sonra düşünürüz.
03:10Önce deli bulmalıyız.
03:12Tamam gidelim.
03:27Bu ne böyle?
03:33O ne Manas?
03:34Ver bakayım.
03:38Hey, bu bir fatura.
03:40Hem de üzerinde bugünün tarihi yazıyor.
03:4410 bin rupi.
03:46At şunu Manas, bu bizim bir işimize yaramaz.
03:51Gidelim.
03:56Baksana.
03:58O bittikten sonra bu kolyeyi eritmeni istiyorum, tamam mı?
04:15Cleo'nun bana bahsettiği dükkan işte bu.
04:45Gidelim şoför bey.
04:48Bunlar ne denir biliyor musun?
04:50Bir taşla iki kuş vurmak.
04:52Tek hamlede hem kraliçenin hem de Piyon'un işini bitirdik.
04:56Ve şimdi hem Purvi'den hem de kız kardeşi Piriya'dan sonsuza kadar kurtulacağız.
05:01Ne olursa olsun o kolyeyi istiyorum.
05:03Bu çok önemli bir kolye.
05:05Lütfen bir şey yapın.
05:06Maalesef çok geç kaldınız.
05:09Kolye artık bende değil.
05:12Ne yazık ki kolyeyi geri getirmemiz mümkün değil.
05:22Parayı geri ver ve kolyeyi al.
05:24Eğer kolyeyi getiremezsen şunu bil ki, bu evin kapıları sana bir daha asla açılmayacak.
06:10Kolyeyi getirdin mi kızım?
06:13Purvi, kolyeyi getirdin değil mi?
06:21Hayır.
06:32Ben, ben şey, kolyeyi getirmedim.
06:38Ben, yani ben, şey, kuyumcu kolyeyi eritmiştim.
06:54Ben, ben, ben başarılı olamadım.
07:02Şimdi, şimdi benim bu evden gitmem gerekiyor.
08:38Vrendra, git Purvi'yi durdur.
08:41Çocuklar onsuz yaşayamazlar.
08:46Sakşı zaten onları terk etti.
08:48Eğer Purvi de giderse...
08:53Çocukların ikinci annelerini ellerinden alma Vrendra.
08:57Baba, bize istediğin cezayı verebilirsin.
09:00Ama lütfen, lütfen Purvi'nin bu evden gitmesine izin verme.
09:04Lütfen baba.
09:09Lütfen baba, senden başka hiçbir şey istemeyeceğiz.
09:12Lütfen Purvi'yi bizden ayırma baba.
09:20Vrendra, devilik etme.
09:22Hepimiz Sakşı'nın kolyesinin senin için ne kadar önemli olduğunu biliyoruz.
09:28Bak oğlum, Sakşı artık geçmişte kaldı.
09:32Çocuklar, Purvi, onlar senin bugünün ve geleceğin.
09:40Bak, geçmişinin hırsını onlardan çıkar.
09:44Yoksa şu anda, Sakşı için nasıl acı çekiyorsan,
09:49ileride onlar için de acı çekebilirsin.
09:59Sen insan mısın, taş mı?
10:02Masum çocukların gözyaşlarını görmüyor musun?
10:21Dayı, Vrendra'ya çok büyük bir kayıp verdi.
10:25Ve bunun tek sorumlusu benim.
10:30O yüzden, cezalandırılmayı hak ediyorum.
10:37Ve cezamı,
10:40onurumla çekeceğim.
10:43Bunun için,
10:45bu evden gitmek zorunda kalsam da.
10:57Ben bir suç işledim, Vrendra.
11:00O yüzden benim,
11:01benim bu evden gitmem gerekiyor.
11:04Hem de,
11:06hiç vakit kaybetmeden.
11:15Ben,
11:17ben sadece,
11:18kendi eşyamı alacağım.
11:25Lütfen baba,
11:27Purvi ablanın gitmesine izin verme.
13:25Tanrım,
13:27ben de bu evden gitmek istiyordum ama,
13:29önce borcumu ödeyecektim.
13:31bu şekilde hakarete uğramayı,
13:34bu evden hırsızlık suçlamasına gitmeyi,
13:37hiçbir zaman istemedim.
13:39Gitmeden önce,
13:40bana bir şey söylemeni istiyorum.
14:11Herkes aşağıda olduğu için,
14:13demin hiçbir şey söylemedim.
14:15Ama üzerine bu kadar büyük bir suç aldığına göre,
14:18bunun ciddi bir nedeni olduğunu tahmin ediyordum.
14:22Ve ağzımı bile açmadım.
14:24Çünkü gerçeği,
14:26diğerlerinden saklamak istediğini düşündüm.
14:29O yüzden hislerine saygı duydum ve sustum.
14:32Ama şimdi senden bir açıklama bekliyorum.
14:34Gerçek ne?
14:37Sen söyleyecek misin,
14:39yoksa kendin mi öğreneyim?
14:44Sen söyleyecek misin,
14:46yoksa kuyumcuyu arayıp ona mı sorayım?
14:52Yani sen her şeyi,
14:55her şeyi öğrendin mi gerçekten?
14:57Elbette öğrendim.
15:00Bu fatura her şeyi açıklıyor zaten.
15:04Kız kardeşin on bin rupiyi nereden buldu?
15:07Birinden almış olmalı değil mi?
15:09Ve benim için o parayı kimden aldığını öğrenmek çok kolay.
15:12Şey,
15:14ben,
15:15ben çok özür dilerim Brander'e.
15:17Biri her ne yaptıysa,
15:19çocukluğundan yaptı.
15:20O daha çok küçük.
15:22Lütfen onu affet,
15:24lütfen.
15:25Bir de asla böyle bir şey yapmayacak.
15:27Eğer kolyeyle ilgili gerçeği,
15:29herkesin bildiğini öğrenirse,
15:30o zaman,
15:31kendini hiçbir zaman affedemez.
15:34O,
15:34o bir daha kimsenin yüzüne bakamaz.
15:37Lütfen.
15:39Lütfen Brander'e,
15:41ben,
15:41ben cezam neyse çekmeye razıyım.
15:43Ama lütfen ona bir şey söyleme.
15:45Lütfen,
15:46sana yalvarıyorum.
15:47Lütfen.
15:48Ben de bundan şüpheleniyordum.
15:50Yine birini kurtarmak için yalan söyledi.
15:54Ve çocuklar bana bu faturayı verdiklerinde bundan emin oldum.
15:58Faturaya bakınca böyle büyük bir suçu neden üzerine aldığını anladım.
16:08Hadi içeri girelim.
16:10Aslanın inine mi gireceğiz yalan?
16:12Evet.
16:12En kötü ne olabilir ki?
16:14Bize bağırır değil mi?
16:15Peki ya bizi yer?
16:16Yer seyesin.
16:17Ne olursa olsun.
16:19Arkadaşımız Feli kurtarmak zorundayız.
16:21Gidelim.
16:33Ne istiyorsunuz çocuklar?
16:34Burada ne işiniz var?
16:35Sana bir şey göstermek istiyoruz.
16:37Ne göstermek istiyorsunuz?
16:39Göster bakalım.
16:42Ver bakalım.
16:45Onu Friyeşi ablanın odasında bulduk.
16:48Bekle abla.
16:49Ne oldu Manas?
16:51Boşuna zaman kaybediyorsun.
16:53Daha diğer odaları aramalıyız.
16:55Manas.
16:59Manas.
17:00Bu işimize yarayabilir.
17:02Hadi bunu babama verelim.
17:04Tamam peki.
17:05Hadi gidelim.
17:16Başkalarının suçunu üstlenmeye daha ne kadar devam edeceksin?
17:19Önce çocuklar, sonra Anjali ve şimdi de kız kardeşin.
17:23Herkes suçunu senin üzerine atıyor ve sen sırf ailenin iyiliği için her şeye katlanıyorsun.
17:27Eğer bu yanlış anlaşılma yüzünden bugün evden gitseydin ben ne yapacaktım?
17:38Yani demek istiyorum ki çocuklara nasıl cevap verirdin?
17:44Vilandir'a ben çok özür dilerim.
17:47Periun'un açgözlülüğü ve çocukluğu yüzünden kuyumcu sakşinin kolyesini eritti ve sat.
18:15Kolye burada.
18:19Sen, sen o, o, o kolyeyi nasıl aldın?
18:24Ben kuyumcuya gittiğimde bana kolyenin elinde olmadığını söyledi.
18:28Sana öyle söyledi çünkü sen oraya gittiğinde kolye bendeydin.
18:33Ben bu kasabanın muhtarıyım.
18:35Hangi kuyumcunun altını alıp sattığını öğrenmek benim için çocuk oyuncağı.
18:39Faturanın üzerinde kız kardeşinin adını gördüğünde kolyeyi sattığını ve karşılığında para aldığını anladım.
18:49Merhaba muhtar.
18:50Bugün dükkanınızda satılmak üzere çok pahalı bir kolye geldi.
18:55Evet, doğru. Kolyeyi aldım.
18:58Tamam, tamam.
18:58O kolyeyi bizim aile yardigarımız ve size yanlışlıkla getirildi.
19:02Kolyeyi hemen evime gönderin.
19:03Tamam, tamam. Siz nasıl isterseniz efendim. Hemen gönderiyorum.
19:09Bu yüzden de artık evden gitmene gerek kalmadı.
19:18Ve sırf sen ısrar ettiğin için kız kardeşini affediyorum.
19:21Ama bir daha hata yaparsa onu affetmem.
19:26Hadi git.
19:28İneğe, gergedana, tavşana ve ormandaki diğer hayvanlara haber ver.
19:32Aslan...
19:33Hayır, hayır, hayır.
19:34Bana ne isim vermiştin? Gaddar aslan mı?
19:36Beni affetti de.
19:44Ben...
19:53...bence çok mutlu olurum.
19:54Hadi o zaman.
19:56Gidip gergedan ve tavşana söyleyelim.
19:59Tabii ki.
20:00Ama önce yapmam gereken önemli bir iş var.
20:02İzin verirsen önce onu halledeyim.
20:05Ben hemen gelirim.
20:11Aptal kız.
20:12Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olabilir, ilk izleyen olmak isterseniz bildirimleri açabilirsiniz.
Yorumlar