Skip to playerSkip to main content
Have you ever been to Atagoal? Extraordinary creatures live there, enchanted treasures are hidden, and incredible adventures take place. Pirea (Leia), the cold and lonely flower queen, wishes to conquer the magical land. Hideyoshi (Zadira), a fat cat whose sole purpose in life is to have fun and eat delicious food, accidentally set the queen free. Hideyoshi, along with his friends Gilbars (Khabrets), Tempura (Niels), and Princess Tsukimi (Princess Alice), will now have to fight Pirea and restore freedom to the forest's inhabitants, whom Pirea turned into flowers. Along the way, Hideyoshi meets Hideko (Lyutik), a cute little plant-like baby creature who turns out to be a powerful prince of plants. Hideko is the only one to defeat the queen, but the victory may come at a cost.

#anime #cgianime #animation #cgianimation #japaneseanimation #fantasyanime #fantasymovie #furrymovie #catmovie #russiandub #animatedmovie
Transcript
00:00:28Субтитры создавал DimaTorzok
00:00:40Субтитры создавал DimaTorzok
00:01:27Девушки отдыхают...
00:01:30Давайте сегодня оторвемся по полной!
00:01:33Впервые, только здесь и сейчас!
00:01:36Вы увидите и услышите то, о чем будете рассказывать вашим правнукам!
00:01:42Девушки отдыхают...
00:01:46Девушки отдыхают...
00:01:48Девушки отдыхают...
00:02:12Девушки отдыхают...
00:02:39Девушки отдыхают...
00:02:42Девушки отдыхают...
00:02:43Девушки отдыхают...
00:02:44Девушки отдыхают...
00:02:45Девушки отдыхают...
00:02:47Девушки отдыхают...
00:02:52Девушки отдыхают...
00:02:54Девушки отдыхают...
00:03:09Девушки отдыхают...
00:03:30Субтитры делал DimaTorzok
00:03:43В нашем мире кошек вечный праздник лета
00:03:47Веселей во всей вселенной мира нету
00:03:51Да, рыбка, рыбка
00:03:59Где же ваши руки? Поднимите выше
00:04:03За мир
00:04:05Где же ваши ноги? Двигайтесь поближе
00:04:11За мира
00:04:13Где же ваши руки? Поднимите выше
00:04:17За мира
00:04:18Где же ваши ноги? Двигайтесь поближе
00:04:24Люблю рыбку
00:04:26Держи вас
00:04:26Держи за ним
00:04:29Обойдете
00:04:31Не учите меня жить
00:04:33Погите материально
00:04:36Стой за мира
00:05:04О-о-о-ой
00:05:11Играет музыка.
00:05:13Требую продолжение маскета!
00:05:18На помощь!
00:05:20На помощь!
00:05:31Берегитесь!
00:05:38Берегитесь!
00:05:45Берегитесь!
00:05:48Берегитесь!
00:06:11И такой дурдом он устраивает каждый год.
00:06:14Наверно, он считает, что без этого праздник слишком скучный.
00:06:18Вполне вероятно.
00:06:20А куда он делся?
00:06:24Фу!
00:06:26Что это? Что это за вонь?
00:06:29Меня сейчас тошнит!
00:06:32Поплыли отсюда!
00:06:34Линк, подожди!
00:06:42Люблю запах рыбки по утрам!
00:06:46Рыбка, рыбка, рыбка, рыбка, супер!
00:06:49Супер!
00:06:49Рыбка, рыбка, рыбка, рыбка, супер!
00:06:52Супер!
00:06:53Кайф!
00:06:54Люблю этот запах!
00:06:56Он прочищает душу и тело!
00:06:58Я чувствую себя как в раю!
00:07:02Кайф!
00:07:03Что это?
00:07:05Рыба?
00:07:08Спасибо, господи!
00:07:10Спасибо тебе!
00:07:16Кости!
00:07:27Я нашел клад!
00:07:31Клад, клад!
00:07:37Кла... клад...
00:07:40Я...
00:07:41Я...
00:07:41Нашел!
00:07:44Ты как, задира?
00:07:46В порядке?
00:07:47Руки прочь!
00:07:49Это все мое!
00:07:50Все мое!
00:07:51Ну, валите отсюда!
00:07:54Открывайся!
00:07:56Ну, давай же!
00:07:58Вот заперли-то, а!
00:08:02Опа, храбрец!
00:08:03А ты как здесь оказался?
00:08:05Стреляли!
00:08:07Кто это стрелял?
00:08:08А я нашел клад!
00:08:11Понятно вам?
00:08:13Клад?
00:08:14Не советую это трогать!
00:08:16Я чувствую опасность!
00:08:17Все вас это мне просто завидует!
00:08:19Я просто обязан его открыть!
00:08:22Ой!
00:08:25Я пожариваюсь!
00:08:27Ого!
00:08:27Ого!
00:08:37Ты совсем не рыбка!
00:08:44Вы все?
00:08:46Боже!
00:08:47Кто вы все такие?
00:08:49Это вы меня разбудили?
00:08:52Да, это я тебя разбудил, мадам Рыбья Кость!
00:08:55Давай подарок!
00:08:57Спасибо, благородный друг!
00:08:59Ты меня освободил!
00:09:02В качестве награды идеально подошла бы рыбка!
00:09:04Килограммов пять!
00:09:06Ты хочешь рыбу в качестве награды?
00:09:10Ну, наверное, ты тоже любишь рыбку, Рыбья Кость!
00:09:14Да?
00:09:15Прошу, не называй меня так!
00:09:17Я так долго была в заточении, страдала!
00:09:20И, наконец-то, я избавилась от заклятия!
00:09:22Я снова свободна!
00:09:31А-а-а-а!
00:09:55А-а!
00:09:57Рыбья Кость!
00:09:59Она прекрасна.
00:10:01Кто вы такая?
00:10:04Я королева цветов.
00:10:06Лея.
00:10:08Лея?
00:10:09Королевец, ты ее знаешь?
00:10:11Согласно древней легенде, нашим зеленым континентом когда-то владели разумные растения.
00:10:19Их королеву звали Лея.
00:10:21Легендарная королева? Круто!
00:10:24Да, и королева, да. Значит, у тебя много денег.
00:10:28Интересно, какая же награда полагается мне за спасение такой богачки?
00:10:32У меня есть подарок.
00:10:34У меня есть подарок для всех вас.
00:10:37Подарок? Какой? Какой подарок?
00:10:45Ветерок подует с утра.
00:10:47Солнце луч выйдет из-за туч.
00:10:49Со мною будут петь мои друзья.
00:10:51Вместе мы, и душа моя светла.
00:10:55И солнце свет любовь приносит в мир.
00:10:58Мой милый друг, меня ты обнимай.
00:11:02И в сердце отогретом туман пусть станет светом и к небу летит.
00:11:07Где солнце царит, время беспощадно.
00:11:10Мне одно усуждено остатки на века.
00:11:13Вечной жизни свет идет со мной.
00:11:24Счастье будет вечно с нами.
00:11:26Вместе победим мы плод.
00:11:28И вперед пойдем с цветами.
00:11:30Ждали этого давно.
00:11:32И солнце свет любовь приносит в мир.
00:11:35Мой милый друг, меня ты обнимай.
00:11:38Мой милый друг, меня ты обнимай.
00:11:54Мой милый друг, меня ты обнимай.
00:12:25Мой милый друг, меня ты обнимай.
00:12:36Мой милый друг, меня ты обнимай.
00:13:04Играет музыка
00:13:44Играет музыка
00:13:46Можно забрать свою еду
00:13:47Понятно?
00:13:49Я предпочитаю хороший обед
00:13:52С таким дурацким песням
00:13:54Я прошу всех снова петь вместе со мной
00:13:57Вы будете петь со мною?
00:14:00Конечно, Ваше Высочество
00:14:02Мы без ума от Вашей песни
00:14:06Мы без ума от Вашей песни
00:14:08Давайте петь
00:14:08Давайте петь наш краник, все вместе споем, конечно же.
00:14:11Как там насчет моего тунца?
00:14:13Задира должен печь с нами.
00:14:16Точно, не отрывайся от коллектива.
00:14:18Торг в данном случае считаю неуместным.
00:14:21Прекрати паясничать, клоун.
00:14:23Давайте-ка споем и все почувствуем себя счастливыми.
00:14:27Тупицы.
00:14:28Ничто не дает такого счастья, как ощущение сытости.
00:14:32Так что, товарищ Рыбикость, не ломайся.
00:14:35Давай еду и побыстрее.
00:14:37Помолчи.
00:14:38Пой вместе с нами.
00:14:40Пой.
00:14:40Наша песня хуже подгоревшей мады каши.
00:14:43И вообще, не отрывай.
00:14:45Королева она или навозный жук.
00:14:46Я ей покажу, я съеду ее цветочной печи с бабами и хорошей подливкой.
00:14:51Я голодный.
00:14:52О-о-о.
00:14:55О-о-о.
00:14:58О-о-о.
00:14:59О-о-о.
00:15:00Ой.
00:15:19Какая интересная штучка.
00:15:23О-о-о.
00:15:26О-о.
00:15:26О-о.
00:15:26Ух ты.
00:15:28О-о-о.
00:15:45А-а-а.
00:15:45А-а-а.
00:15:46Фрукт.
00:15:47Я сир и нестар ларок.
00:15:50Ух ты.
00:15:51О-о-о.
00:15:53А-а-а.
00:15:55Хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе
00:16:10-хе-хе-хе-хе-хе.
00:16:14Хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе
00:16:21-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе
00:16:22-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе
00:16:25-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе
00:16:42Задира, а ты тут, оказывается, веселишься?
00:16:45А мы за тебя беспокоились.
00:16:46Не учите меня жить, лучше помогите материально.
00:16:49Я Лютик, рад познакомиться.
00:16:52Лютик?
00:16:52Кто это?
00:16:54Да, Задира и Лютик.
00:16:56Лютик и отец.
00:16:57Отец и этот Лютик.
00:17:00Отец?
00:17:01Задира, ты чей-то папа?
00:17:03А что? Что тут не так?
00:17:05Я отец.
00:17:07А, кстати, что такое отец?
00:17:09Отец? Отец, это значит папа.
00:17:11А, я понял.
00:17:13А как там дура рыбья кость?
00:17:16Все поют песни безумно счастливы.
00:17:19Честно говоря, мы сами оттуда еле сбежали.
00:17:22Обещайте, что поможете засунуть ее обратно.
00:17:24Никакого от нее толку.
00:17:26Она, это, Жакина.
00:17:33Кто ты такой?
00:17:35Это, похоже, родственник рыбьей кости.
00:17:37Так это, видимо, ты тот тупой жирный кот,
00:17:39о котором рассказывала госпожа.
00:17:42Эй, ты, куда вы зарыли мою рыбку?
00:17:43Сами нибудь сожрали.
00:17:45Вы вообще собираетесь отдавать ей или нет?
00:17:48Заткнись, Идиан.
00:17:49Сколько мне ждать?
00:17:49Если так хочешь, получай свою награду.
00:17:52Ура, давай.
00:17:59Что ты с ним сделал?
00:18:00Я забрал жизненные силы из его тела.
00:18:05Жизненные силы?
00:18:06Как ты посмел это сделать?
00:18:08А ну, немедленно его расколдуй.
00:18:09Верни его в мире нормаль...
00:18:17Какие-то странные существа, надо от них избавиться.
00:18:21Особенно этот желтый кот внушает подозрения.
00:18:26Почему они не ломаются?
00:18:29Первый раз такое вижу, но я их все равно...
00:18:38Бесполезно.
00:18:39У тебя ничего не получится.
00:18:41Здесь мы уязвимы.
00:18:42Что?
00:18:44А ты кто еще?
00:18:45Храбрец.
00:18:46Кот храбрец.
00:18:47Набережись.
00:18:57Не смеешь.
00:18:59Не храним, блин.
00:19:15Если хочешь жить, спаси Задиру и остальных.
00:19:18Быстро.
00:19:20Как и быть, я их спасу.
00:19:26Каким нужно быть идиотом, чтобы подумать, что у нас только один род?
00:19:33Этот парень тоже какой-то странный.
00:19:35Но ничего, у каждого свои непосредственные.
00:19:42Не может быть.
00:19:45Не может быть.
00:19:46Никогда не угадаешь, сколько мозгов у человека, пока не начнешь собирать их с ковра.
00:19:55Я вернусь.
00:19:57Я вернусь.
00:19:58Я вернусь.
00:19:59Полетел.
00:20:01Это только начало.
00:20:03Пристегни термени.
00:20:04Будет бурная ночка.
00:20:05О чем ты говоришь?
00:20:08Лея вступила на тропу войны.
00:20:17Что ж, поживем, увидим.
00:20:20Задира, вытащу шипы.
00:20:21И твои жизненные силы вернутся к тебе.
00:20:26Я жив!
00:20:28Я жив!
00:20:33Я жив!
00:20:35Круто, папа!
00:20:37Я жив!
00:20:38Я жив!
00:20:39А ты...
00:20:41Случайно...
00:20:42Это не я!
00:20:43Я Лютик!
00:20:45Разве я...
00:20:46Не я на царлорок?
00:20:48Мой папа зовет меня Лютик!
00:20:50Папа, не говори мне, что задира твой...
00:20:54Папа, самый лучший!
00:20:56Я жив!
00:21:08Лея?
00:21:17У нас новости из волшебного леса.
00:21:20Дело в том, что Сириене Старлорок нашелся.
00:21:26И?
00:21:27Он выбрал храбреца в качестве отца?
00:21:30Нет.
00:21:31Хм.
00:21:33Вообще-то...
00:21:34Он называет папой этого глупого жирного котяру по имени Задира.
00:21:39Не может быть.
00:21:40Как он мог выбрать этого тупого кота?
00:21:44Это совершенно достоверно.
00:21:47Но ведь это означает, что и не царлорок ничему не научится.
00:21:53Именно поэтому я считаю, что сейчас самое время избавиться от него и установить мировое господство.
00:22:01Можешь быть свободен.
00:22:04Слушаюсь.
00:22:19Я клянусь, что превращу волшебный лес, зеленый континент и всю эту планету в царство мира и порядка!
00:23:02Надо спешить домой.
00:23:04У меня очень нехорошее предчувствие.
00:23:06Мы с тобой идем вперед.
00:23:09Мы идем, мы идем.
00:23:10Рыбку мы сейчас найдем.
00:23:12Мы найдем, мы найдем.
00:23:14Задира, пошевеливайся.
00:23:15Это ведь ты во всем виноват.
00:23:16Надо спешить.
00:23:17Я тебя тоже очень...
00:23:17Рыбка будет...
00:23:18Хороша, хороша, хороша.
00:23:21Будем есть мы не спеша.
00:23:22Я тебя вижу.
00:23:23Что, вкусно?
00:23:25Эй, коряга!
00:23:26Я не коряга.
00:23:28Я Оракул, свидетель мира на планете.
00:23:31Не иначе, как с тобой, Ини Старлорок.
00:23:34Я теперь Лютик, а это мой папа.
00:23:36Странно.
00:23:38Предсказание было совсем другим.
00:23:40Как прикажешь тебя понимать, коряга?
00:23:42То, что ты живешь, это вкусно?
00:23:44Вкусно или нет, я не понял.
00:23:46Это вкусно?
00:23:48Меня зовут Оракул.
00:23:50Я питаюсь древесным соком, но думаю, для вас он будет слишком горьким.
00:23:54Я обожаю все горькое.
00:23:57А, жадничать нехорошо, надо делиться.
00:24:00Я так и знал.
00:24:03Вкуснятина.
00:24:06Горькость лучше всего.
00:24:08Это мне по кайфу.
00:24:10По кайфу.
00:24:11Да, теперь все ясно.
00:24:14Понятно, почему Ини Старлорок выбрал своим отцом этого кота.
00:24:18Он, конечно, очень глуп, но совершенно непредсказуем.
00:24:23Так оно и есть.
00:24:26Он необыкновенный кот.
00:24:29Он может пить гнилую воду, дышать отбросами, есть тухлую рыбу и получать удовольствие.
00:24:35Для него жизнь бесконечный праздник.
00:24:38Да.
00:24:39Я наелся.
00:24:41Да, папа, я тоже наелся.
00:24:50Так вот, в чем дело, храбрец.
00:24:53Ты встал на сторону волшебного леса, потому что симпатизируешь этому желтому коту.
00:25:00Наверное, ты прав.
00:25:04Королева тьмы готова к решительным действиям.
00:25:07Ты тоже думаешь, что Лея хочет завладеть волшебным лесом?
00:25:11Не только лесом.
00:25:14Лея собирается подчинить себе весь Зеленый Континент.
00:25:18Есть ли у Ини Царлорок шанс победить?
00:25:21Скоро узнаем.
00:25:51Все как будто с ума подходили.
00:25:54Да, здесь происходит что-то ужасное.
00:26:14Нильс, что ты делаешь?
00:26:23Нильс, что ты делаешь?
00:26:27Что ты делаешь, Нильс?
00:26:30Я хочу петь.
00:26:32Я чувствую себя счастливым, когда пою со всеми.
00:26:36Что ты говоришь?
00:26:41Костя, ты прав.
00:26:45Я чувствую себя счастливым, когда пою со всеми.
00:26:55Мы с тобой идем вперед, мы идем, мы идем, мы идем.
00:26:58Мы с тобой идем вперед, мы идем, мы идем.
00:27:02Рыбку мы сейчас найдем, мы найдем, мы найдем.
00:27:05Рыбку мы сейчас найдем, мы найдем, мы найдем.
00:27:09Это опять ты. Зачем ты нарушаешь спокойствие, которое дарит Лея?
00:27:14Немедленно поговорить с королеве.
00:27:16О, вы не иначе, как под действием дурмана рыбьей кости.
00:27:22Да? Нельзя так говорить, задира.
00:27:26Миш, знаешь что ты? Ты лох.
00:27:30Я жив!
00:27:35Не трать силы. Здесь это не поможет.
00:27:41Ах ты, неблагодарный малокосос. Как ты смеешь себя так вести?
00:27:45Как не стыдно.
00:27:48Это непростительно.
00:27:52Сейчас же поклонись королеве.
00:27:54Поклонись, поклонись, глупый кот.
00:27:57Глупый кот поклонись королеве.
00:27:59Ну-ка, улыбнитесь.
00:28:02Господин задира.
00:28:04Господин задира, у вас на вас акцент.
00:28:07Вы замечательны.
00:28:07Это все из-за портрета.
00:28:11Поразительно.
00:28:12Яна Царла Рок может использовать силу леи.
00:28:17Пожалуйста, господин задира.
00:28:18Пожалуйста, помоги нам.
00:28:20Пожалуйста.
00:28:21Пожалуйста, господин задира.
00:28:23Верни, верни нам облик.
00:28:25Пожалуйста, пожалуйста.
00:28:26Нормальный облик.
00:28:28Умоляю вас, господин задира.
00:28:29Поразительно.
00:28:30Ура.
00:28:31Ура.
00:28:32Ура.
00:28:41Я вам помогу.
00:28:42Только не забудьте меня кончентировать и отблагодарить.
00:28:45Ты, конечно, как всегда потребуешь еды.
00:28:48Я угадал, Задира.
00:28:49Ну, разумеется, угадал.
00:28:51Что?
00:28:51Что меня может еще так осетливить, как еда?
00:28:54Ну, не знаю, как-нибудь все саморососется, да, Лючка?
00:29:00Саморососется!
00:29:02Что-то не похоже.
00:29:25Эй, вам не кажется, что у этих ребят совсем крыша поехала?
00:29:29Это все из-за этих листьев?
00:29:32Ну, хотелось петь со всеми.
00:29:34Да, петь вместе со всеми.
00:29:37Это значит быть как все.
00:29:41Быть как все, это значит делать то же, что и остальное.
00:29:48Когда делаешь как все, чувствуешь себя в безопасности.
00:29:50Я чувствовала такое облегчение, когда пела.
00:29:56И я.
00:29:58Если это и есть самое настоящее счастье.
00:30:06Если это дает нам такое ощущение, нет.
00:30:09Может быть превратится в цветок.
00:30:11Вы что, больные? Разве цветы могут есть?
00:30:13Если вы станете цветами, вы не сможете есть.
00:30:16И что хорошего такое, жене вас спрашиваю?
00:30:18Нет еды, нет жизни.
00:30:20Ты иногда говоришь очень мудрые вещи, папа.
00:30:23Так, где же Лея и нацарлорок?
00:30:27Не знаю.
00:30:28Мы найдем ее.
00:30:30Сейчас я позову мой волшебный корабль.
00:30:32И мы полетим искать ее.
00:30:34Экстер!
00:30:35Экстер!
00:30:46Продолжение следует...
00:31:18Продолжение следует...
00:32:03Продолжение следует...
00:32:32Продолжение следует...
00:32:45Продолжение следует...
00:32:47Продолжение следует...
00:33:05Продолжение следует...
00:33:21Продолжение следует...
00:33:50Продолжение следует...
00:34:21Продолжение следует...
00:34:28Продолжение следует...
00:34:46Продолжение следует...
00:35:02Продолжение следует...
00:35:15Продолжение следует...
00:35:33Продолжение следует...
00:35:51Продолжение следует...
00:35:53Продолжение следует...
00:35:53Продолжение следует...
00:35:55Продолжение следует...
00:35:55Продолжение следует...
00:35:56Продолжение следует...
00:35:57Продолжение следует...
00:35:57Продолжение следует...
00:36:03Продолжение следует...
00:36:06Задира!
00:36:07Задира!
00:36:13Папа!
00:36:15Папа!
00:36:16Папа!
00:36:18Ты надоел со своими глупостями.
00:36:20Правильно. Надо думать головой.
00:36:23Не хочу вас огорчать, ребята,
00:36:25но слово «думать» в моем словаре,
00:36:26к моему огромному сожалению, отсутствует...
00:36:28Задира!
00:36:29Да.
00:36:30Угу.
00:36:32Ага.
00:36:59Ура!
00:37:00Я нашел ее!
00:37:01Теперь одного меня будут благодарить.
00:37:03Рыбий кость сдохнет наконец-то.
00:37:05Так это и есть замок Лея.
00:37:08Не похоже на мир безоблачного счастья.
00:37:18Что это?
00:37:22Цветы.
00:37:23Ни цветами, ни песнями не наешься.
00:37:25Понимаете вы это или нет?
00:37:26Я не хочу цветы.
00:37:28Я хочу рыбку.
00:37:34Держите!
00:37:35А-а-а!
00:37:36А-а-а!
00:37:44А-а-а!
00:37:46А-а-а!
00:37:47А-а-а!
00:37:48А-а-а!
00:37:48А-а-а!
00:37:48А-а-а!
00:37:49А-а-а-а!
00:37:52А-а-а!
00:37:53А-а-а!
00:37:59А-а-а!
00:38:02А-а-а!
00:38:05А-а-а!
00:38:24А-а-а!
00:38:26чтобы найти Лею, а не ужинать.
00:38:28Ты не забыл?
00:38:30Не отвлекайся на мелочи, Нильс.
00:38:33Нет, ничего важнее еды.
00:38:35Вот это точно.
00:38:36Да, не того он себе отца выбрал.
00:38:46Только не это.
00:39:00Потерпите еще совсем немного.
00:39:02Скоро вы все станете прежними.
00:39:04Да, вот увидите.
00:39:06Скоро я вас всех спасу.
00:39:09Отблагодарить сможете потом.
00:39:10Время еще будет.
00:39:11Да, верно.
00:39:12Что?
00:39:13Что?
00:39:25Нет, ты жив.
00:39:27Не умирай.
00:39:38Что происходит?
00:39:40Это их души, наполненные счастливыми воспоминаниями,
00:39:42которые являются им в момент смерти.
00:39:45Когда душа отделяется от тела.
00:39:48Душа отделяется, то есть?
00:39:50И наши друзья тоже.
00:39:53Я этого не допущу.
00:39:55Надо что-то делать.
00:40:14Задира.
00:40:16Эй, вы.
00:40:18Вот идиот.
00:40:20Где ваш начальница?
00:40:21Она должна мне награду и не отдает, зараза.
00:40:25Что вы говорите, маленькие зубосики?
00:40:27Куда подевалась рыбикость?
00:40:30Ах, вы так, да?
00:40:31Значит, не видать, но моя рыбка.
00:40:33Поняли?
00:40:35О-о-о-о, баба.
00:40:38Нет, спасен.
00:40:40В каком смысле спасен, задира?
00:40:44Тебе не надо было сюда приходить.
00:40:46Оставался бы там.
00:40:47Вот именно.
00:40:49Не говорите глупостей, пожалуйста.
00:40:51Это очень жестокая глупость.
00:40:54Вперед.
00:40:55За мной.
00:40:56Положитесь на меня.
00:40:58О-о-о-о-о!
00:41:32Всем пока.
00:41:35Ты не идешь, папа?
00:41:37Да пусть они сами разбираются с зубастиками.
00:41:39Мы с тобой пойдем искать рыбью кость.
00:41:42Я знал, папа.
00:41:43Ты самый лучший.
00:41:44Вот это точно.
00:41:45И рыбка.
00:41:46Лучше всего это рыбка.
00:41:48Так, лезем сюда.
00:41:50Давай, вот так вот.
00:41:51Осторожно.
00:41:53О-о-о!
00:41:58Рыбка, рыбка, рыбка.
00:41:59Супер, супер, супер.
00:42:01Ради тунца я готов на все.
00:42:04Ради рыбки готов я на все.
00:42:07Вот так вот.
00:42:08Давай.
00:42:09Мы уже почти добрались.
00:42:10Только ты слишком тяжелый, папа.
00:42:12Да, я толстый.
00:42:13Я что в этом плохого?
00:42:15Давай, задира.
00:42:25Чуть-чуть-чуть.
00:42:38Смотри, пап!
00:42:45Ура!
00:42:46Мы наконец-то нашли логово королевы!
00:42:51Куда они могли подеваться?
00:42:53Уверен, они скоро вернутся.
00:42:56Задиру может убить только одна вещь.
00:42:58Переедание.
00:43:27КОНЕЦ
00:43:41Если хотите, могу поделиться.
00:44:13КОНЕЦ
00:44:18КОНЕЦ
00:44:19Ну, вот вы и пришли.
00:44:22А где же Ини-Цар-Лорок?
00:44:30Королева Лея?
00:44:33Ини-Цар-Лорок сейчас вместе с этим толстым котярой.
00:44:37Ах, да.
00:44:38Ну, тогда нам придется подождать его всем вместе.
00:44:42Как вы можете?
00:44:44У вас нет сердца.
00:44:45Вы едите души людей, чтобы омолодиться.
00:44:48Все уже украдено до нас.
00:44:51Все, что было нажито.
00:44:54И по сильным трудам все пропало.
00:44:56Железная логика.
00:44:57Ты убиваешь эту планету.
00:44:58Разве ты сама не видишь?
00:44:59Если честно, моя дорогая, мне наплевать.
00:45:02Надо навести порядок.
00:45:04Убивая жителей и пожирая их души.
00:45:07Это и есть по-твоему порядок?
00:45:09Вы уже почувствовали это на себе.
00:45:11Не будьте так серьезны.
00:45:12Все глупости на Земле совершаются именно с этим выражением лица.
00:45:17Люди с радостью принесут себя в жертву ради спасения планеты.
00:45:21Ты околдовала их.
00:45:23Обманула своими обещаниями.
00:45:26Верни все, как было.
00:45:29Они знают, что лучше меня, королевы, нет, чтобы поддерживать порядок на этой планете.
00:45:35А для того, чтобы поддерживать порядок на этой планете всегда, им нужно, чтобы королева была бессмертной.
00:45:43Вечный порядок и вечная королева.
00:45:48Вечный порядок и вечная королева.
00:45:52Ах.
00:45:54Звучит очень любопытно.
00:45:56Задира.
00:45:58Кто ты?
00:45:59Как вы не узнали меня?
00:46:02К вашим услугам знаменитый доктор, самообразованный и эрудированный человек.
00:46:06На всем зеленом континенте.
00:46:09Вот, взгляните.
00:46:10Согласно моим тщательным многолетним исследованиям,
00:46:13счастье быть цветком абсолютно не выдерживает никакого сравнения со счастьем быть сытым.
00:46:19Однако не надо быть таким великим ученым, как я, чтобы знать, что цветок не может есть.
00:46:25Это должна понимать даже рыбья кости.
00:46:27Элементарно, моя дорогая, и тебя вылетят.
00:46:29Итак, какое же решение данной проблемой предлагаю мудрый я.
00:46:33Верните этим глупым цветам прежний, первобытный, но привычный для них облик,
00:46:38и посмотрим, будут ли они вам поклоняться.
00:46:41И заметьте, не я это предложил.
00:46:43Именно так гласит древний мудрый закон параллельных тунцов,
00:46:46начертанный на щупальце сушеного кальмара.
00:46:49Ну, надеюсь, вы хотя бы повеселились и двинетесь.
00:46:54Надо же, какая прелесть!
00:46:58Увея, но твоя душа принесла бы мне много пользы, как и душа храбрецовая.
00:47:02Очень смешно.
00:47:03А эти души, они какие вкусные?
00:47:06А, может, и мне стоит попробовать, а?
00:47:09Нет!
00:47:11Задира, не смей, даже не думай!
00:47:13Ну, нет уж, сейчас у меня ползит, королева.
00:47:16Я сейчас сам зажеру твою душу.
00:47:24Почему ты не смеешься, как я?
00:47:27Смех лишь нарушает порядок.
00:47:29Он не нужен.
00:47:30Мир без смех никому не нужен.
00:47:33Мне бы такой мир совсем не понравилось.
00:47:36Ты не забыла, что должна мне награду за твое возвращение?
00:47:43Задира, так кажется.
00:47:47Ну-ка, говорит ли, Юнистар Ларок.
00:47:49Не знаю я никакого ролока.
00:47:51Если ты нам скажешь, ты получишь столько еды, сколько захочешь.
00:47:54Сколько тебе хочу!
00:47:54Не говори!
00:47:55Говори!
00:47:56Ты меня уже достал.
00:47:59Вечно вмешиваешься.
00:48:03Храбрец!
00:48:19Храбрец!
00:48:25Ох, птичку жалко.
00:48:28Теперь ты просто скажешь мне, где Юнистар Ларок.
00:48:31А за это я дам тебе рыбу.
00:48:34Ну, нет уж, ни за что, ни за что тебе этого не скажу.
00:48:38Ты не оставил мне выбора.
00:48:41Раз уж Юнистар Ларок выбрал тебя в отцы,
00:48:45он придет к тебе на помощь.
00:48:48Когда я буду тебя пытать.
00:48:50Ты... ты будешь меня пытать?
00:48:53А, знаешь, за сотню свежих рыбок я, может быть, что-нибудь про него и расскажу.
00:48:59Меня хватит!
00:49:03Ой, ой.
00:49:06Ой, о-а-а-а!
00:49:09Задира!
00:49:10Задира!
00:49:20Фу, даже душа тухлая.
00:49:23Я такое в рот не возьму.
00:49:26Что за пакость?
00:49:29Душа храбрец, а я ее догоню.
00:49:33А, не уйдем.
00:49:52Душа храбрец, а я ее догоню.
00:50:06Фу, ну и загонял же он меня.
00:50:09Вот душа храбреца для вашего величества.
00:50:11Ну, теперь нам не хватает только Иницар Ларока.
00:50:18Невероятно.
00:50:19Его дух возвращается в него.
00:50:25Эй, моя рыбка!
00:50:27Эта старушенция морщинистая обязана мне своим возвращением.
00:50:31Ты что, забыл о своем обещании?
00:50:33Жадина говядина!
00:50:34Долго будешь издеваться надо мной?
00:50:36А ну, давай быстро сюда награду, рыбья кость!
00:50:39Заточить эту надоедливую каша тяну в тюрьму!
00:50:42Давай сюда, рыбку!
00:50:42Давай, скорее!
00:50:43Да!
00:50:44О!
00:50:45О!
00:50:46Старушенция!
00:50:47Твои здесь пожары, мякость!
00:50:48Пожалуйста, отпустите!
00:50:50Пожалуйста, ваше величество, Лея!
00:50:52Помогите!
00:50:53Я больше не буду называть ваше величество старушенции!
00:50:56Честное слово, не буду!
00:50:58Отпустите!
00:50:59Не плачь, папочку!
00:51:00Лютик, дорогой!
00:51:02Пока ты в безопасности, все хорошо!
00:51:04Я так рад тебя видеть!
00:51:06У тебя усы колючие!
00:51:09Так, теперь нам с тобой пора выбираться отсюда, Лютик!
00:51:13А как же все остальные?
00:51:15Ну, остальные как-нибудь и без нас сами справятся!
00:51:18Вот увидишь!
00:51:18Так что, пошли!
00:51:20Вот он!
00:51:21Я его нашел!
00:51:22Да как ты смеешь, Коряга?
00:51:24Я не Коряга!
00:51:26Я Оракул!
00:51:27Свидетель мира!
00:51:28А ну, отпусти его!
00:51:29Это мой дорогой Лютик!
00:51:30Понял?
00:51:30Отпусти меня сейчас же, старый псих!
00:51:33Ты ошибся, Янистар Ларок!
00:51:35Неправильно выбрал себе отца!
00:51:38Ну, вот и все!
00:51:40Думаю, королева похвалит меня за хорошую работу!
00:51:42Давай я тебя похвалю!
00:51:43Я готов хвалить тебя как угодно!
00:51:45Только отпусти его!
00:51:46Кроме того, ты получишь весь древесный сок на свете!
00:51:49Сколько захочешь!
00:51:50Сколько я похочу древесного сока?
00:51:56Почему тебе так дорог, Янистар Ларок?
00:51:58Почему ты к нему так привязан?
00:52:01Да потому что я его папа!
00:52:03Понял, Коряга?
00:52:05Ну, это ты так думаешь?
00:52:07Да, я его папа!
00:52:08Я буду с ним всегда рядом, несмотря ни на что, чтобы есть рыбку и улыбаться!
00:52:13И я тоже буду улыбаться, папа!
00:52:17Янистар Ларок!
00:52:19Ответь мне, он что, правда был хорошим отцом для тебя?
00:52:23Он мой единственный отец!
00:52:26И каким бы он ни был, он мне очень-очень нужен!
00:52:32Тяжело с вами!
00:52:34Ты меня отпустишь?
00:52:36Ну ладно, что с вами делать?
00:52:39Умирая, я уйти!
00:52:40Как будет лучше?
00:52:41Папочка!
00:52:42Я так рад, что ты с тобой со мной!
00:52:44Я тоже очень рад!
00:52:46Но усы у тебя колючие!
00:52:47Эй, Рако!
00:52:48Я буду хвалить тебя бесконечно!
00:52:50Я буду тебя превозносить до небес!
00:52:52Забавно!
00:52:53Да пребудет с вами сила!
00:52:56Слышал, сила?
00:52:57Ты у меня умница, Лютик!
00:53:00Скоро будем есть вместе рыбку!
00:53:03Инистар Ларок, ты слышишь меня?
00:53:05Здесь у меня твои друзья!
00:53:07Я собираюсь их казнить с минуты на минуту!
00:53:10Если хочешь спасти их, иди ко мне!
00:53:12Это их последний шанс!
00:53:13Пора сбываться, Лютик!
00:53:14Но, папа!
00:53:15Забудь про них, кому говорят!
00:53:17Бежим скорее!
00:53:18Инистар Ларок, иди сюда!
00:53:20Или я казню твоих друзей!
00:53:22И этого мерзительного жирного кота,
00:53:24Разумеется, тоже!
00:53:25Жизнь твоих друзей в твоих руках!
00:53:28Почему нам так сложно отыскать Инистар Ларок, а?
00:53:32Не знаю.
00:53:34Может быть, дело у вас самой, королева Лея?
00:53:38Как вы думаете?
00:53:40Может, ты прав.
00:53:42Я сама очень боюсь нашей встречи.
00:53:45Ведь Инистар Ларок – король растений.
00:53:48Вот в чем все дело.
00:53:50Но, королева, я все равно не понимаю.
00:53:55Почему вы боитесь встречи с Инистар Лароком?
00:53:57Мы с ним пара.
00:53:59Пара?
00:54:00Когда рождается королева, рождается и король.
00:54:03И только Инистар Ларок может...
00:54:08Нет, не надо, Лютик!
00:54:10Я пойду к Леи!
00:54:12Нам надо уходить отсюда!
00:54:14Да, а как же храбрец Нильс и Алиса!
00:54:17Да не волнуйся ты о них, я рассказал!
00:54:19Как-нибудь справиться и без нас!
00:54:21Мне это не нравится, папа!
00:54:23Не надо так со мной, Лютик!
00:54:25Я просто хочу, чтобы мы с тобой вдвоем лакомились рыбкой!
00:54:29Давай лакомиться этим с нашими друзьями!
00:54:32Но ведь нам с тобой тогда меньше достанется!
00:54:35Да разве в этом дело?
00:54:36А в чем дело тогда?
00:54:37В том, что очень плохо бросать своих друзей в беде и убегать, папа!
00:54:42А почему бы не сделать то, что хуже всего?
00:54:44Но ты ведь у меня всегда был самый лучший!
00:54:48Папочка, так давай же сделаем то, что лучше всего!
00:54:51Спасем их!
00:54:52Ты такой наивный, Лютик!
00:54:54Ты действительно думаешь, что эта высушенная ведьма сдержит свое слово?
00:54:58Это ты не держишь свое слово, папа!
00:55:00Ты обидел меня, но я все равно хочу, чтобы ты бежал со мной, Лютик!
00:55:07Отпусти нас!
00:55:08Если это и есть твой порядок, то он нам не нужен!
00:55:11Он одной тебе нравится!
00:55:14Больше никто так жить не хочет!
00:55:15Все хотят жить как раньше!
00:55:17Молчать!
00:55:18Немедленно угомонитесь и стойте тихо!
00:55:21Ни за что!
00:55:23Не будем молчать, пока эта бессердечная королева не прекратит эту тупую комедию!
00:55:27Как видно, вы хотите, чтобы ваши цветочки тоже распустились!
00:55:31Могу это устроить?
00:55:34Прекрати!
00:55:35Что же это?
00:55:37Добиваться подчинения угрозами?
00:55:40Ты называешь это идеальным миром!
00:55:43Никто не будет доверять королеве, которая правит всея страх!
00:55:47Ты никого не любишь, и никто не любит тебя!
00:55:50Казнить их!
00:55:51Ты обречена на одиночество!
00:55:53Казнить их!
00:55:54Руки вверх, рыбья кость!
00:55:56Вот и я, Инистар Ларок!
00:55:59Инистар Ларок?
00:56:00Где?
00:56:06Так это ты?
00:56:08Лютик, ты что, один?
00:56:11Я пришел!
00:56:12Освободи всех немедленно!
00:56:13Ты обещала!
00:56:14Как же так?
00:56:15Ты действительно инистар Ларок?
00:56:18Ммм, пасть порву, моргала выклю!
00:56:22Но почему?
00:56:23Почему ты такой маленький?
00:56:25Совсем крошка!
00:56:27Чем меньше, тем лучше!
00:56:29Это потому, что он как неприскорбно выбрал себе в отце этого жирного кота!
00:56:34Поэтому он просто не смог вывести...
00:56:37Инистар Ларок!
00:56:38Глазам своим не верю!
00:56:39Я не ожидала!
00:56:42Вообще-то мне все говорят, что я очень миленький!
00:56:44Позор!
00:56:45Я так получу инфаркт!
00:56:47Если ты сама подохнешь, всем будет только лучше!
00:56:50Так что сию секунду освободи моих друзей!
00:56:53Замолчи!
00:56:59Кто дал, тот и забрал!
00:57:02Ты должен был быть осмотрительнее, когда выбрал себе в отце этого жирного кота!
00:57:08Обещание есть обещание!
00:57:10Если ты не выполняешь обещание, значит ты самая ужасная ведьма на свете!
00:57:13Я думала, нам с тобой предначертано всю жизнь прожить вместе, но я разочарована!
00:57:20Я ужасно разочарована!
00:57:21Прощай, Инистар Ларок!
00:57:24Казнить их!
00:57:25Казнить их всех!
00:57:42Иди, рыбе кость!
00:57:44А ну, отпусти Лютика и всех остальных тоже!
00:57:47Давай, отпускай сейчас же!
00:57:51Заткнись ты!
00:57:52Жирный крикун с кошачьей мордой!
00:57:54Заткнись!
00:57:55Давай, слопай душу крыблеца, если хочешь!
00:57:58Только, пожалуйста, осумоди Лютика!
00:58:00И меня!
00:58:01Меня тоже!
00:58:01Как ты можешь?
00:58:03Задира, я не ослышалась?
00:58:05Ты действительно готов заплатить за свободу жизнью своего друга?
00:58:10Я готов на все!
00:58:11Я что угодно сделаю, только отпусти Лютика и меня!
00:58:15Я стану твоим верноподданным, слугой, рабом, другом, чем угодно!
00:58:19Папа, перестань!
00:58:21Как тебе не стыдно?
00:58:22Затир, это ужасен!
00:58:23Говори, что хочешь, а я жить хочу!
00:58:26Пока у нас есть шанс выжить, мне все равно!
00:58:28Я готов выполнять приказы, указы, заказы!
00:58:31Ты самый плохой папа!
00:58:33Не думай об этом, Лютик!
00:58:35Ну, папа!
00:58:35О, прекрасный королева Лея!
00:58:37Лютик говорит, что он готов вам подчиниться!
00:58:40Все в порядке!
00:58:41Теперь все в порядке!
00:58:42Так что вы можете нас пощадить!
00:58:44Отпустите нас, ваше величество!
00:58:46Очень хорошо!
00:58:47Если ты действительно готов на все, съешь душу своего друга сам вместо меня!
00:58:58Вот душа храбреца!
00:59:01Ладно, я просто проглочу его и все!
00:59:04Задира!
00:59:05Задира, не смей!
00:59:06Не надо, папа!
00:59:07Ты действительно этого хочешь?
00:59:10Да, хочу!
00:59:12Я чувствую, что сейчас мне нужно именно это!
00:59:15Такие паразиты, как ты, вредят порядку и спокойствию, и вообще недостойны жить!
00:59:21Паразиты?
00:59:23Казнить его!
00:59:30Казнить этого кота во имя воцарения порядка на этой планете и сохранения мира в этом мире!
00:59:36Порядок на этой планете – вот залог мирной жизни всего его населения, каждого обитающего на ней существа!
00:59:44Мы будем жить на этой планете мирно и счастливо, как цветочки!
00:59:50Ваше Величество, не пора ли нам заняться душой храбреца?
00:59:54Я съем его, пожалуйста, посидите нас!
00:59:57Умоляю, посидите меня, Илютика!
00:59:59Ваше Величество, умоляю!
01:00:01Меня, Илютика, посидите, Ваше Величество!
01:00:04Пожалуйста!
01:00:06Прошу вас, Ваше Величество!
01:00:11Прошу вас, Ваше Величество!
01:00:47Прошу вас, Ваше Величество!
01:01:08Ха-ха-ха-ха!
01:01:11Хорева цветов бессмертна, глупой котище!
01:01:19Не убегай!
01:01:20Ты, трусиха, рыбья кость!
01:01:22А ну, сражайся!
01:01:23Я хотела лишь одного, устранить всех паразитов и научить жителей этой планеты существовать в мире и порядке.
01:01:31Но вижу, что вы так этого и не поняли.
01:01:33Придется уничтожить вас!
01:01:47Лея, чего ты хочешь всем этим добиться?
01:01:50Я хочу, чтобы на этой планете царил порядок!
01:02:00Убив всех?
01:02:03Идеальная планета в объятиях идеального порядка!
01:02:07В живому все хорошо.
01:02:09Фу, порядок!
01:02:10Это, кажется, совсем не вкусно!
01:02:22Фу, порядок!
01:03:03Эта планета находится на пороге вступления в новую эру.
01:03:07Эй, рыбья кость, может, все-таки сначала съедим что-нибудь вкусненькое?
01:03:13Это мои семена.
01:03:17Они покроют всю планету и тогда я прорасту повсюду в бесчисленном множестве.
01:03:27И кругом станет бесконечно много меня.
01:03:30Это уж спасибо, целая планета уродина вроде тебя.
01:03:34А ну не убегай, вернись, чтобы сразиться со мной.
01:03:40Коробец, скажи, как там победить эту ненормальную, а?
01:03:44Если бы я знал, она бы уже была мертва.
01:03:48Добрый вечер!
01:03:52Опа! Что скажешь, коллега?
01:03:55Если верить легенде, королева может быть свергнута только королем растений.
01:04:01Королем растений?
01:04:03То есть?
01:04:04Каким образом?
01:04:05А?
01:04:07А?
01:04:12Эльцент, эдамус!
01:04:16Эльцент, эдамус!
01:04:28Эльцент, эдамус!
01:04:30Эльцент, эдамус!
01:04:32Эльцент, эдамус!
01:04:32Эльцент, эдамус!
01:04:33Эльцент, эдамус!
01:04:35Эльцент, эдамус!
01:04:36Эльцент, эдамус!
01:04:36Эльцент, эдамус!
01:04:38Эльцент, эдамус!
01:04:39Эльцент, эдамус!
01:04:40Эльцент, эдамус!
01:04:41Эльцент, эдамус!
01:04:42Эльцент, эдамус!
01:04:43Эльцент, эдамус!
01:04:47Эльцент, эдамус!
01:04:50Эльцент, эдамус!
01:04:55Эльцент, эдамус!
01:04:57Эльцент, эдамус!
01:04:58Эльцент, эдамус!
01:05:01Люди, куда это не идет меня с такой небольшой скоростью?
01:05:05Ой, да я так понятия не имею!
01:05:07Эй, что же такой странный ветер?
01:05:32Это еще что такое?
01:05:34Корни
01:05:35Корни?
01:05:36Это корни королевы Леи
01:05:38Эти корни делают ее бессмертной
01:05:40Значит, если я возьму и разломаю эти корни на кусочки, старушенции придет конец?
01:05:44У тебя не получится разломать эти корни на кусочки
01:05:47Почему это?
01:05:48Потому что они связаны напрямую с жизненными силами вселенной
01:05:52Связаны напрямую?
01:05:54О как!
01:05:56Я жив!
01:05:57Ой, ой, ой, а, у, ух ты
01:06:00А теперь что?
01:06:04Я чуть не превратился в шашлык
01:06:08Ты не справишься, папа
01:06:10Молодец, Люди
01:06:11У тебя не получится
01:06:12Только я смогу ее уничтожить
01:06:14Уничтожить долгий ящик
01:06:19Да, предоставь это мне, папа
01:06:21Только, понимаешь, мы с Леей пара
01:06:24И как только я убью ее, в тот же миг и сам исчезну
01:06:27Ка-как?
01:06:29То есть, как это и...
01:06:31Мне было очень хорошо с тобой, папа
01:06:36Спасибо!
01:06:40Я тебе...
01:06:43Не разрешаю
01:06:45Не запрещай мне, папа
01:06:46Нам ведь нужно всех спасти
01:06:48Разве ты не понимаешь?
01:06:49Это ты не понимаешь, Люди
01:06:51Ты о чем?
01:06:51Мы созданы, чтобы жить
01:06:54Я не дам тебе умереть ни за что на свете
01:07:00Даже если это нужно, чтобы спасти кого-то
01:07:03Даже целый лес
01:07:05Даже целую деревню
01:07:07Или что-нибудь в этом же духе
01:07:10Даже если самая большая рыба попытается меня уговорить
01:07:14Ни за что не дам тебе умереть
01:07:29Эй-эй, костяная нога!
01:07:31Приготовься к смерти!
01:07:37Вот это да!
01:07:38Ну ты распухла!
01:07:39Вы здесь, какая прелесть!
01:07:42Ты, вижу, наконец-то расцвел ее, не царь Ларок?
01:07:45Ты угадала, я расцвел!
01:07:48Что, удивлена?
01:07:50Так тебе и надо!
01:07:53Ой, так это и есть король растений в полной силе?
01:07:58Какая жалость!
01:08:00Почему это?
01:08:01Ты совершил большую ошибку, выбрав в качестве своего отца этого отвратительного жирного кота
01:08:08Не смей!
01:08:10Мой папа самый лучший!
01:08:11Чем отвратительней, тем лучше!
01:08:18Папа, только я один смогу победить Лею!
01:08:21Да, но ведь я жду, отец!
01:08:29Папа!
01:08:30Тупица!
01:08:32Сама ты тупица!
01:08:35Если все твои семена взойдут и вырастут, на этой планете останешься только ты!
01:08:40Понимаешь?
01:08:40И больше никого, совсем никого, только ты и все!
01:08:43Да, но ведь именно тогда на этой планете воцарится настоящий мир!
01:08:47Но если на этой планете останешься только ты, ты будешь тут совсем одна!
01:08:52Одиночество, это совсем не круто!
01:08:54Если не с кем посмеяться, не с кем делить радости, не с кем победить, да уж не горю, поужинать!
01:09:00Эта планета ничего не стоит!
01:09:02Крошки и цена этой планеты, за которой никого нет!
01:09:05Нам здесь не нужны никакие возмутители покоя!
01:09:12Ты старая сушеная ведьма!
01:09:15Я не сдамся!
01:09:16Тебе меня не одолеть!
01:09:18Остановись, Лея!
01:09:19Не надо, Лютик!
01:09:20Папочка как-нибудь сам справится!
01:09:23А ты беги!
01:09:23Беги!
01:09:28Папа!
01:09:31Ты цел, задира?
01:09:33Позаботься, пожалуйста, о моем папе!
01:09:36Я здесь, Лея!
01:09:38Сейчас я убью тебя, и тогда все опять будет хорошо!
01:09:44Давным-давно, когда я сражалась с Энецар Лароком, он был не похож на козявочку, которую я сейчас вижу перед собой.
01:09:54И тогда ты был настоящим королем.
01:09:58Это так плохо, что уже хорошо.
01:10:01Так я и знал.
01:10:02Или Стар Ларок ошибся при выборе отца?
01:10:05Ты слишком долгое время позволял себе оставаться ребенком.
01:10:08И все из-за этого тупого, жирного котища.
01:10:12А ну, закрой свой рот!
01:10:13Слушай меня внимательно!
01:10:15Знаешь, на кого ты похожа?
01:10:16Я скажу тебе, ты тухлая треска!
01:10:19Глупые прозвища!
01:10:20Вот все, чему тебя научил твой папочка!
01:10:23Ты ничтожество!
01:10:25Ты уже проиграл эту битву бессмысленно!
01:10:28Мой тебе совет, сдавайся!
01:10:31Откуда ты знаешь?
01:10:32Давай хотя бы попробуем!
01:10:35Хо-хо-хо!
01:10:36Кто победит?
01:10:38Королева тьмы или король света?
01:10:41Может, заключим пари на древесный сок храбрец?
01:10:45Я должен победить ради жизни!
01:10:48Ради любви!
01:10:50Как же ты смешон!
01:10:52Как ты жалок!
01:10:56И на кого ты ставишь, Оракул?
01:11:00Я налею!
01:11:02Этот зеленый карапуз ей неровно!
01:11:05Свет победит!
01:11:06Тьму!
01:11:07Свет победит!
01:11:09Тьму!
01:11:09Свет победит!
01:11:10Тьму!
01:11:12Ну все, прощай, гинитар ларок!
01:11:27Мне жаль его!
01:11:29Я ставлю на лютик!
01:11:45Безболезно храбрец!
01:11:46Это уже так плохо, что...
01:11:49Стой, забей!
01:11:50Лютик!
01:11:53Лютик!
01:11:55Лютик!
01:11:56Я не разрешаю тебя убирать!
01:11:58Мы же договорились, что будем вместе есть рыбку!
01:12:02Лютик!
01:12:05Держись!
01:12:07Сынок!
01:12:13Лютик!
01:12:19Не надо ничего делать!
01:12:21Не надо!
01:12:22Мой папа все сделает в самом...
01:12:31Но почему вы не хотите понять, что на этой планете надо навести порядок?
01:12:37Я хочу создать совершенный мир, где царит душевное спокойствие.
01:12:42Я не могу позволить себе проиграть.
01:12:47А если этот мир, тем и хорош своим несовершенством, Лея
01:12:51Ты слышишь меня? Вот чему меня научил мой папа
01:12:55Мир прекрасен, потому что он несовершенен
01:12:58Только совершенство может подарить незыблемое душевное спокойствие
01:13:02И раз уж мне суждено было оказаться на свободе
01:13:05Я сделаю все, чтобы создать твой совершенный мир
01:13:09Даже если вы не поймете, зачем мне это
01:13:11Даже если вы никогда не сможете это понять
01:13:20Прощай, прощай
01:13:22Прощай навсегда, имя Царлова
01:13:27Последнее, что я скажу
01:13:30Мой папа самый лучший
01:13:37Что?
01:13:42Почему? Откуда взялась эта сила?
01:13:46Люди!
01:13:52Прощай! Папа!
01:13:56Нет, сынок! Не убирай! Люди!
01:14:01Три вих…
01:14:12Настясь!
01:14:38Продолжение следует...
01:14:57Продолжение следует...
01:15:40Продолжение следует...
01:15:56Продолжение следует...
01:16:07Продолжение следует...
01:16:34Продолжение следует...
01:17:03Продолжение следует...
01:17:31Продолжение следует...
01:17:40Продолжение следует...
01:17:58Продолжение следует...
01:18:27Продолжение следует...
01:18:32Продолжение следует...
01:18:58Продолжение следует...
01:19:07Продолжение следует...
01:19:26Продолжение следует...
01:19:38Продолжение следует...
01:19:40Продолжение следует...
01:19:41Продолжение следует...
01:19:41Продолжение следует...
01:19:41Продолжение следует...
01:19:50Продолжение следует...
01:19:56Продолжение следует...
01:20:11Субтитры создавал DimaTorzok
01:20:43Добавил субтитры DimaTorzok
Comments

Recommended