00:00بسم الله الرحمن الرحيم
00:03ألف لام را
00:10تلك آيات الكتاب الحكيم
00:14أكان للناس عجبا أن أوحينا إلى رجل منهم
00:22أن أنذر الناس وبشر الذين آمنوا
00:27أن أنذر الناس وبشر الذين آمنوا
00:33أن لهم قدم صدق عند ربهم
00:39قال الكافرون إن هذا لساحر مبين
00:46إن ربكم الله الذي خلق السماوات والأرض
00:52في ستة أيام ثم استوى على العرش
01:01يدبر الأمر ما من شفيع إلا من بعد إذنه
01:09ذلكم الله ربكم فاعبدوه أفلا تذكرون
01:21إليه مرجعكم جميعا وعد الله حقا
01:27إنه يبدأ الخلق ثم يعيده
01:31ليجزي الذين آمنوا وعملوا الصالحات بالقسط
01:54والذين كفروا لهم شراب من حميم
02:06وعذاب أليم
02:10وعذاب أليم
02:12بما كانوا يكفرون
02:16هو الذي جعل الشمس ضياء
02:21والقمر نورا
02:26وقدره منازل لتعلموا
02:29عدد السنين والحساب
02:34ما خلق الله ذلك إلا بالحق
02:38يفصل الآيات لقوم يعلمون
02:43إن في اختلاف الليل والنهار
02:53وما خلق الله في السماوات والأرض لآيات لقوم يتقون
03:05إن الذين لا يرجون لقاءنا
03:12ورضوا بالحياة الدنيا
03:14ورضوا بالحياة الدنيا
03:17وطمأنوا بها
03:19والذين هم عن آياتنا غافلون
03:25أولئك مأواهم النار
03:29بما كانوا يكسبون
03:32إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات
03:37يهديهم ربهم بإيمانهم
03:46تجري من تحتهم الأنهار في جنات النعيم
03:52دعواهم فيها سبحانك اللهم
03:58وتحيتهم فيها سلام
04:12وآخر دعواهم أن الحمد لله رب العالمين
04:19ولو يعجل الله للناس الشر
04:23استعجالهم بالخير لقضي إليهم أجلهم
04:29فنذر الذين لا يرجون لقاءنا في طغيانهم يعمهون
04:36وإذا مس الإنسان الضر
04:40دعانا لجنبه أو قاعدا أو قائما
04:48فلما كشفنا عنه ضره مر كأن لم يدعنا إلى ضر مسه
04:58كذلك زين للمسرفين ما كانوا يعملون
05:04ولقد أهلكنا القرون من قبلكم لما ظلموا
05:11وجاءتهم رسلهم بالبينات وما كانوا ليؤمنوا
05:22كذلك نجزي القوم المجرمين
05:26ثم جعلناكم خلائف في الأرض من بعدهم لننظر كيف تعملون
05:37وإذا تتلى عليهم آياتنا بينات قال الذين لا يرجون لقاءنا
05:48قال الذين لا يرجون لقاءنا اتب قرآن غير هذا أو بدله
05:57قل ما يكون لي أن أبدله من تلقاء نفسي
06:05إن أتبع إلا ما يوحى إلي
06:11إني أخاف إن عصيت ربي عذاب يوم عظيم
06:18قل لو شاء الله ما تلوته عليكم ولا أدراكم به
06:27فقد لبثت فيكم عمرا من قبله أفلا تعقلون
06:35فمن أظلم ممن افترى على الله كذبا أو كذب بآياته
06:42إنه لا يفلح المجرمون
06:46ويعبدون من دون الله ما لا يضرهم ولا ينفعهم
06:58ويقولون هؤلاء شفعاؤنا عند الله
07:05قل أتنبئون الله بما لا يعلم في السماوات ولا في الأرض
07:13سبحانه وتعالى عما يشركون
07:18وما كان الناس إلا أمة واحدة فاختلفوا
07:27ولولا كلمة سبقت من ربك لقضي بينهم فيما فيه يختلفون
07:35ويقولون لولا أنزل عليه آية من ربه
07:43فقل إنما الغيب لله فانتظروا
07:57فانتظروا إني معكم من المنتظرين
08:05وإذا أذقنا الناس رحمة من بعد ضراء مستهم إذا لهم مكر في آياتنا
08:21قل الله أسرع مكرا إن رسلنا يكتبون ما تمكرون
08:30هو الذي يسيركم في البر والبحر حتى إذا كنتم في الفلك وجرين بهم بريح طيبة
08:50وفرحوا بها جاءتها ريح عاصف
09:03وجاءهم الموج من كل مكان
09:14وظنوا أنهم أحيط بهم
09:19وظنوا أنهم أحيط بهم
09:23دعوا الله مخلصين له الدين
09:27دعوا الله مخلصين له الدين
09:31لئن أنجيتنا من هذه لنكونن من الشاكرين
09:38فلما أنجاهم إذا هم يبغون في الأرض بغير الحق
09:47يا أيها الناس إنما بغيكم على أنفسكم متاع الحياة الدنيا
10:09ثم إلينا مرجعكم فننبئكم بما كنتم تعملون
10:18إنما مثل الحياة الدنيا كماء أنزلناه من السماء
10:35فاختلط به نبات الأرض
10:41مما يأكل الناس والأنعام
10:46حتى إذا أخذت الأرض زخرفها
10:54وظن أهلها أنهم قادرون عليها
11:07أتاها أمرنا ليلا أو نهارا
11:16فاجعلناها حصيدا
11:29كأن لم تغن بالأمس
11:32كذلك نفصل الآيات
11:37كذلك نفصل الآيات لقوم يتفكرون
11:43والله يدعو إلى دار السلام
11:56ويهدي من يشاء إلى صراط مستقيم
12:03للذين أحسنوا الحسنى وزياده
12:08للذين أحسنوا الحسنى وزياده
12:12ولا يرهق وجوههم قتر ولا ذلة
12:19أولئك أصحاب الجنة
12:23أولئك أصحاب الجنة هم فيها خالدون
12:31والذين كسبوا السيئات جزاء
12:38سيئة بمثلها وترهقهم ذلة
12:42ما لهم من الله من عاصم
12:51كأنما أغشيت وجوههم قطعا من الليل مظلما
13:06أولئك أصحاب النار
13:13أولئك أصحاب النار هم فيها خالدون
13:19ويوم نحشرهم جميعا
13:26ثم نقول للذين أشركوا مكانكم أنتم وشركاؤكم
13:35فزيّلنا بينهم وقال شركاؤهم
13:40ما كنتم إيانا تعبدون
13:44فكفى بالله شهيدا بيننا وبينكم إن كنا عن عبادتكم لغافرين
13:54هناك تبلو كل نفس ما أسلفت
14:00وردوا إلى الله مولاهم الحق
14:05وضل عنهم ما كانوا يفترون
14:13قل من يرزقكم من السماء والأرض
14:22أم من يملك السمع والأبصار
14:29ومن يخرج الحي من الميت ويخرج الميت من الحي
14:35ومن يدبر الأمر
14:37فسيقولون الله
14:40فقل أفلا تتقون
14:44فذلكم الله ربكم الحق
14:48فماذا بعد الحق إلا الضلال
14:54فأنا تصرفون
14:57كذلك حقت كلمة ربك على الذين فسقوا أنهم لا يؤمنون
15:06قل هل من شركائكم من يبدأ الخلق ثم يعيده
15:14قل الله يبدأ الخلق ثم يعيده فأنا تؤفكون
15:21قل هل من شركائكم من يهدي إلى الحق
15:30قل الله يهدي للحق
15:34أفمن يهدي إلى الحق أحق أن يتبع
15:39أم من لا يهدي إلا أن يهدى
15:45فما لكم كيف تحكمون
15:48وما يتبع أكثرهم إلا ظنا
15:53إن الظن لا يغني من الحق شيئا
15:58إن الله عليم بما يفعلون
16:03وما كان هذا القرآن أن يفترى من دون الله
16:09ولكن تصديق الذي بين يديه
16:14ولكن تصديق الذي بين يديه وتفصيل الكتاب لا ريب فيه من رب العالمين
16:25أم يقولون افتراه قل فأتوا بسورة مثله وادعوا من استطعتم من دون الله إن كنتم صادقين
16:41بل كذبوا بما لم يحيطوا بعلمه
16:45ولما يأتهم تأويله كذلك كذب الذين من قبلهم فانظر كيف كان عاقبة الظالمين
16:58ومنهم من يؤمن به ومنهم من لا يؤمن به
17:05وربك أعلم بالمفسدين
17:08وإن كذبوك فقل لي عملي ولكم عملكم أنتم بريئون مما أعمل وأنا بريء مما تعملون
17:24ومنهم من يستمعون إليك أفأنت تسمع الصم ولو كانوا لا يعقلون
17:36ومنهم من ينظر إليك أفأنت تهدي العمي ولو كانوا لا يبصرون
17:46إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون
17:57ويوم يحشرهم كأن لم يلبثوا إلا ساعة من النهار يتعارفون بينهم
18:07قد خسر الذين كذبوا بنقاء الله وما كانوا مهتدين
18:23وإما نرينك بعض الذين عدهم أو نتوفينك فإلينا مرجعهم ثم الله شهيد على ما يفعلون
18:42ولكل أمة الرسول فإذا جاء رسولهم قضي بينهم بالقصط وهم لا يظلمون
18:57ويقولون متى هذا الوعد إن كنتم صادقين
19:04قل لا أملك لنفسي ضرا ولا نفعا إلا ما شاء الله لكل أمة أجل إذا جاء أجلهم فلا يستأخرون ساعة
19:23ولا يستقدمون
19:25قل أرأيتم إن أتاكم عذابه بياتا أو نهارا ماذا يستعجل منه المجرمون
19:37أثم إذا ما وقع آمنتم به الآن وقد كنتم به تستعجلون
19:51ثم قيل للذين ظلموا ذوقوا عذاب الخلد هل تجزون إلا بما كنتم تكسبون
20:03ويستنبئونك أحق له قل إي وربي إنه لحق وما أنتم بمعجزين
20:16ولو أن لكل نفس ظلمت ما في الأرض لفتدت به وأسروا الندامة لما رأوا العذاب
20:32وقضي بينهم بالقصط وهم لا يظلمون
20:38ألا إن لله ما في السماوات والأرض ألا إن وعد الله حق ولكن أكثرهم لا يعلمون
20:55هو يحيي ويميت وإليه ترجعون
20:59يا أيها الناس قد جاءتكم موعظة من ربكم
21:16وشفاء لما في الصدور وهدى ورحمة للمؤمنين
21:28قل بفضل الله وبرحمته فبذلك فليفرحوا هو خير مما يجمعون
21:38قل أرأيتم ما أنزل الله لكم من رزق فاجعلتم منه حراما وحلالا
21:53قل أم الله أذن لكم أم على الله تفترون
22:02وما ظن الذين يفترون على الله الكذب يوم القيامة
22:17إن الله لذو فضل على الناس ولكن أكثرهم لا يشكرون
22:40وما تكون في شأن وما تتلو منه من قرآن ولا تعملون من عمل إلا كنا عليكم شهودا
23:00وما يعزب عن ربك من مثقال ذرة في الأرض ولا في السماء
23:17ولا أصغر من ذلك ولا أكبر إلا في كتاب
23:43ولا في كتاب مبين
24:00ألا إن أولياء الله لا خوف عليهم ولا هم يحزنون
24:25الذين آمنوا وكانوا يتقون
24:31لهم البشرى في الحياة الدنيا وفي الآخرة
24:43لا تبديل لكلمات الله
24:48لا تبديل لكلمات الله
24:56ذلك هو الفوز العظيم
25:00ولا يحزنك قولهم إن العزة لله جميعا هو السميع العليم
25:12ألا إن لله من في السماوات ومن في الأرض
25:21وما يتبع الذين يدعون منها دون الله شركان
25:28إن يتبعون إلا الظن وإنهم إلا يخرصون
25:35هو الذي جعل لكم الليل لتسكنوا فيه والنهار مبصرا
25:42إن في ذلك لآيات لقوم يسمعون
25:53قالوا اتخذ الله ولدا
25:56سبحانه هو الغني
26:00له ما في السماوات وما في الأرض
26:04إن عندكم من سلطان بهذا
26:09أتقولون على الله ما لا تعلمون
26:15قل إن الذين يفترون
26:18على الله الكذب لا يفلحون
26:22متاع في الدنيا ثم إلينا مرجعهم
26:28ثم إلينا مرجعهم
26:31ثم نذيقهم العذاب الشديد
26:37ثم نذيقهم العذاب الشديد
26:42بما كانوا يكفرون
26:47واتل عليهم نبأ نوح
26:50إذ قال لقومه يا قوم
26:53إن كان كبر عليكم مقامي
26:57وتذكيري بآيات الله
27:00فعلى الله توكلت
27:02فأجمعوا أمركم وشركاءكم
27:07ثم لا يكن أمركم عليكم غمة
27:12ثم قضوا إلي ولا تنظرون
27:18فإن توليتم فما سألتكم من أجر
27:25فإن توليتم فما سألتكم من أجر
27:30إن أجري إلا على الله
27:33إن أجري إلا على الله
27:36وأمرت أن أكون من المسلمين
27:40فكذبوه فنجيناه ومن معه في الفلك
27:45وجعلناهم خلائف
27:49وجعلناهم خلائف
27:52وأغرقنا الذين كذبوا بآياتنا
27:57فانظر كيف كان عاقبة المنذرين
28:02ثم بعثنا من بعده رسلا إلى قومهم
28:08فجاءوهم بالبينات
28:18فما كانوا ليؤمنوا بما كذبوا به من قبل
28:24كذلك نطبع على قلوب المعتدين
28:28ثم بعثنا من بعدهم موسى وهارون
28:34إلى فرعون وملئه بآياتنا
28:38فاستكبروا وكانوا قوما مجرمين
28:49فلما جاءهم الحق من عندنا
28:55قالوا إن هذا لسحر مبين
29:01قال موسى أتقولون للحق لما جاءكم
29:10قال موسى أتقولون للحق لما جاءكم
29:18أسحر هذا ولا يفلح الساحرون
29:23أسحر هذا ولا يفلح الساحرون
29:28قالوا أجئتنا لتلفتنا عما وجدنا عليه آباءنا
29:45وتكون لكم الكبرياء في الأرض وما نحن لكما بمؤمنين
29:56وقال فرعون أتوني بكل ساحر عليم
30:02فلما جاء الساحرة قال لهم موسى ألقوا ما أنتم ملقون
30:14فلما ألقوا قال موسى ما جئتم به السحر
30:23إن الله سيبطله
30:35إن الله لا يصلح عمل المفسدين
30:40ويحق الله الحق بكلماته ولو كره المجرمون
30:46فما آمن لموسى إلا ذرية من قومه على خوف من فرعون
31:02وملئهم أن يفتنهم وإن فرعون لعال في الأرض
31:09وإنه لمن المسرفين
31:12وقال موسى يا قوم إن كنتم آمنتم بالله
31:20فعليه توكلوا إن كنتم مسلمين
31:29فقالوا على الله توكلنا ربنا لا تجعلنا فتنة للقوم الظالمين
31:39ونجنا برحمتك من القوم الكافرين
31:47وأوحينا إلى موسى وأخيه أن تبوأ لقومكما بمصر بيوتا
31:57وجعلوا بيوتكم قبلة وأقيموا الصلاة وبشر المؤمنين
32:07وقال موسى ربنا إنك آتيت فرعون وملأه زينة وأموالا في الحياة الدنيا
32:19ربنا ليضلوا عن سبيلك
32:24ربنا اطمس على أموالهم واشدد على قلوبهم فلا يؤمنوا حتى يروا العذاب الأليم
32:34قال قد أجيبت دعوتكما فاستقيما ولا تتبعان سبيل الذين لا يعلمون
32:47وجاوزنا ببني إسرائيل البحر
32:53فأتبعهم فرعون وجنوده بغيا وعدوا
32:59حتى إذا أدركه الغرق قال آمنت
33:07قال آمنت أنه لا إله إلا الذي آمنت به بنو إسرائيل
33:32وأنا من المسلمين
33:37الآن وقد عصيت قبل وكنت من المفسدين
33:44فاليوم ننجيك ببدنك لتكون لمن خلفك آية
33:57وإن كثيرا من الناس عن آياتنا لغافلون
34:03ولقد بوأنا بني إسرائيل مبوأ صدق ورزقناهم من الطيبات
34:18فما اختلفوا حتى جاءهم العلم
34:23إن ربك يقضي بينهم يوم القيامة فيما كانوا فيه يختلفون
34:31فإن كنت في شك مما أنزلنا إليك فاسأل الذين يقرؤون الكتاب من قبلك
34:47لقد جاءك الحق من ربك فلا تكونن من الممترين
34:55ولا تكونن من الذين كذبوا بآيات الله فتكون من الخاسرين
35:04إن الذين حقت عليهم كلمة ربك لا يؤمنون
35:28ولو جاءتهم كل آية حتى يروا العذاب الأليم
35:44فلولا كانت قرية آمنت فنفعها إيمانها
35:52إلا قوم يونس لما آمنوا كشفنا عنهم
36:05عذاب الخزي في الحياة الدنيا ومتعناهم إلى حين
36:11ولو شاء ربك لآمن من في الأرض كلهم جميعا
36:19أفأنت تكره الناس حتى يكونوا مؤمنين
36:26وما كان لنفس أن تؤمن إلا بإذن الله
36:34ويجعل الرجس على الذين لا يعقلون
36:38قل انظروا ماذا في السماوات والأرض وما تغني الآيات والنذر عن قوم لا يؤمنون
36:51فهل ينتظرون إلا مثل أيام الذين خلوا من قبلهم
36:59قل فانتظروا إني معكم من المنتظرين
37:06ثم ننجي رسلنا والذين آمنوا كذلك
37:13حقا علينا ننجي المؤمنين
37:18قل يا أيها الناس إن كنتم في شك من ديني
37:27فلا أعبد الذين تعبدون من دون الله
37:38ولكن أعبد الله الذي يتوفاكم
37:42وأمرت أن أكون من المؤمنين
37:46وأن أقم وجهك للدين حنيفا ولا تكونن من المشركين
37:55ولا تدع من دون الله ما لا ينفعك ولا يضرك
38:02فإن فعلت فإنك إذا من الظالمين
38:09وإن يمسسك الله بضر فلا كاشف له إلا هو
38:28وإن يردك بخير فلا راد لفضره
38:44يصيب به من يشاء من عباده
38:57وهو الغفور الرحيم
38:59قل يا أيها الناس قد جاءكم الحق من ربكم
39:16فمن اهتدى فإنما يهتدي لنفسه
39:21ومن ضل فإنما يضل عليها
39:32وما أنا عليكم بوكيل
39:37واتبع ما يوحى إليك واصبر حتى يحكم الله
39:58وهو خير الحاكمين
40:12ترجمة نانسي قنقر
Comments