“Creo que acerca el fin de la era Jardine en América”