Teresa Hernandez, conocida como Gaviota, una sensual y noble jornalera, recorre Mexico para trabajar las cosechas con su madre, Clarita. Como cada año, trabaja en el poblado de Tequila en la hacienda de Los Montalvo, una reconocida familia en la produccion de tequila. La muerte de Amador Montalvo hace que los primos Rodrigo y Aaron regresen de Londres para asistir a su entierro. Es entonces cuando surge la pasion entre Gaviota y Rodrigo, un amor que producira un giro en sus vidas. Rodrigo vuelve a Londres para continuar con sus estudios, pero promete a Gaviota volver en el plazo de un año. El amor que nace entre ambos, impulsa a Gaviota a viajar a Europa en busca de Rodrigo, pero la vida en este continente no sera facil para la inocente jornalera.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDestilandoAmor #ActrizAngelicaRivera #ActorEduardoYañez #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDestilandoAmor #ActrizAngelicaRivera #ActorEduardoYañez #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Rodrigo tiene muy buenos contactos con relaciones públicas.
00:04Ahí trabaja la violeta.
00:06¿En serio?
00:09Sobra decirte que tendrás problemas con las señoras Montalvo.
00:14Francamente, no quisiera estar en tu pellejo.
00:19¿Qué quieres?
00:20¿Que me haga la idea que nada va a pasar entre ellos?
00:23Por favor, tú no estás en mi lugar.
00:25Tienes razón.
00:26Pero de todas maneras, creo que estás actuando equivocadamente.
00:31Ya la abuela te lo dijo claramente.
00:33Si lo quieres, lucha por él.
00:36Ya, bebecito.
00:37Ya, mi amor, vamos a la puerta.
00:39Un momento.
00:40Vamos a la puerta.
00:41A ver, ¿quién es?
00:43¿Qué es esto?
00:44¿Sí?
00:45Lo acaban de traer, señora.
00:47¿Dónde lo pongo?
00:48Ahí y dame la tarjeta.
00:51Salud.
00:53Salud, mi amor.
00:54Salud, mi vida.
00:56Gracias, Enriqueta.
00:58¿Quieres tomar algo?
00:58No, no, gracias.
00:59Más tarde.
01:00Con permiso.
01:01Propio.
01:04Oye esto.
01:05Mis más sinceras felicitaciones por tan dichoso acontecimiento.
01:10Y que el nuevo miembro de la familia sea siempre un lazo de unión entre ustedes.
01:14Roberto Rellaneda.
01:16Esto es una bruela.
01:18Porque le apoyan todo a la gaviota.
01:20Ay, no, Isadora, todo lo contrario.
01:22Te está reconociendo como la esposa de Rodrigo y madre de su hijo.
01:27Eso solo demuestra que te respeta y te apoya.
01:30No le creo nada.
01:35Gabrieta, te tengo una pésima noticia.
01:40Mientras mi hermano prepara la salida de su tequila orgánico, no sabrás más de él.
01:47Pero también te manda una advertencia.
01:49¿Cuál?
01:51Que después de eso no podrás quitarte de encima el tormento de verlo.
01:56Ay, Diosito.
01:57Rodrigo calcula que más o menos en tres meses su producto estará listo.
02:01Espero que pueda sobrevivir ese tiempo sin ti.
02:04¿Y si no lo logra?
02:06¿Te imaginas el dolor de cabeza de tu familia y todos los problemas en el consejo?
02:09Esos son gajes del oficio que ustedes tendrán que superar.
02:12Porque Rodrigo no piensa renunciar al sueño de nuestro padre.
02:15Y me imagino que tú tampoco quieres renunciar a tu trabajo, ¿no?
02:18Por supuesto que no.
02:20Es mucho menos dejar de ayudarlo en lo que yo pueda a través de Nancy.
02:25Gabrieta, dime francamente.
02:29¿Tú vas a poder resistir no saber nada de mi hermano?
02:35Hola.
02:36Hola, Gabrieta.
02:39Mira, ella es Gabrieta.
02:41Hola, mucho gusto.
02:42Es un placer, concuña.
02:45Oigan, se me está perdiendo algo.
02:47¿Por qué no vamos a ese lugar donde te ibas a ver con Rodrigo?
02:49¿A la malquerida?
02:51Sí, me gustaría mucho conocerlo.
02:53Guau, a mí también.
02:54Es que ahora que mi jefe está de viaje le prometí a mi mamá llegar temprano.
02:57Eso se arregla muy fácilmente.
02:59¿Cómo?
02:59La llamas y le dices que estás con tu cuñada y que te vas a tardar un poquito.
03:03Bueno, está bien.
03:09¿Qué pasó, abuela?
03:11Sí, Isadora y el niño están muy bien.
03:15Sí, precisamente aquí estoy reunido con Patricio, mi tío y James.
03:18¿Por qué? ¿Necesitas algo?
03:20Hijo, estuve hablando con Francisco.
03:23Está un poco molesto con que James siga viviendo en la hacienda.
03:27Y es comprensible.
03:29¿Pero por qué?
03:30Porque Sofía pasa mucho tiempo con él.
03:33Y tú sabes que ellos fueron novios.
03:37Por favor, búscale a James un sitio donde quedarse.
03:41Ay, abuela, James tampoco está muy contento que sigamos.
03:44Pero por lo menos yo necesito que se quede dos meses más en la hacienda.
03:49Abuela, después hablamos de eso.
03:50Pero no te preocupes.
03:52Tampoco tenemos que darle gusto a Francisco en todo lo que pida, ¿verdad?
03:55Bueno, abuela, después hablamos.
03:58¿Sí?
03:59Hasta luego.
04:00¿Qué te pasa?
04:01Te lo dije, Rocío.
04:03Ay, no te preocupes.
04:04¿Qué pasa?
04:06Nada, nada de importancia.
04:07Sí, sí.
04:08Francisco está incómodo por mi presencia.
04:10¿Qué?
04:11Yo le dije a los digo que no iba a vivir más en la hacienda.
04:14Pero él dice no.
04:15Tío, yo necesito que James esté en la hacienda.
04:18No solo para que vigilen las plantaciones,
04:20sino porque no confío en el mando de la Montalveña en manos de Francisco.
04:23Yo te lo quise de comentar hace tiempo.
04:26Pero me pareció inoportuno.
04:28Ayer que platicamos con él lo notamos algo disperso.
04:32Se ven leguas que no tienen ni la menor idea de lo que es trabajar.
04:34Vale, seamos realistas, por favor.
04:36Yo lo puse a trabajar en la Montalveña para que no se llevara a mi hermana a Japón.
04:43¿Qué le parece el recibimiento que le estoy dando mi jacarandoso amigo?
04:48Uh, magnífico, buenísimo.
04:51A que no se esperaba una bienvenida así de calumbroso.
04:57¡Vualá!
04:58Esto es una sorpresa fabulosa.
05:01Y la compañía de estas dos hermosas tecleñas de perfil greco romano.
05:09Espero que subraye usted el buen gusto de su servidor.
05:13Usted tiene un buen gusto exacto.
05:16Por eso Crispín le autoriza que se tome la tarde libre.
05:20Y yo también me doy esa libertad.
05:22Tenemos que atender a estas princesas.
05:24¡Seguro que sí!
05:26Tengo una semana de vacaciones porque la Contraloría llega hasta la próxima semana.
05:31Así que a divertirnos, a divertirnos.
05:35Entonces, permita usted que el divino néctar humedezca su garganta.
05:41O lo que es lo mismo, a chupar, que el mundo se va a calar.
05:45Esa es una frase célebre.
05:47¡Ah, sí, sí, sí!
05:48Eso sí, tenemos que planear muy bien lo que vamos a hacer porque esta será una semana de intenso trabajo.
05:54¡No, no! ¡De intensísimo trabajo!
05:59¡Muñequita!
06:00Bueno, entonces todos canten conmigo.
06:03¡Alehuete! ¡Yontilalehuete! ¡Alehuete! ¡Yete el plumeje!
06:09¡Me encanta esa canción de la huehuete!
06:11¡Oh, huehuete! ¡A pesar, huehuete!
06:15Hola, Susi, ¿cómo estás?
06:17Hables a Dora Montalvo.
06:19¿Cómo estás, señora?
06:21Ya te imaginarás la preocupación que tengo.
06:24Con eso de que mi marido está produciendo un tequila orgánico.
06:29Sí.
06:31Mariana Franco cada día se afianza más en el CRT.
06:34Hasta tiene aliados en la familia de mi marido.
06:37Ni tú ni yo podemos permitir que ella siga escalando.
06:42Necesito que antes de tres meses la saques del consejo.
06:45Este lugar es muy divertido. A ver si les gusta.
06:48Se ve agradable.
06:49Sure, baby. Además, el ambiente lo hacemos nosotros.
06:57Agradezco mucho su apoyo. Ahora ya me siento mucho más tranquilo.
07:00Gracias, tío.
07:01Ya me adecu.
07:02Gracias, Patricio.
07:03Rodrigo.
07:04Vámonos, James.
07:06¿Interrumpo?
07:09Claro que no. Ya nos vamos.
07:11Ah, aclara bien tus cuentas, ¿eh?
07:13Porque como te está yendo muy bien con el agave turquesa,
07:16es tiempo que le devuelvas al corporativo lo que tomaste prestado.
07:21Ese no es asunto tuyo.
07:22Ese es asunto mío.
07:24Porque yo soy el director del corporativo en este momento.
07:27Y también miembro de la junta.
07:33Vámonos.
07:36Ah, hasta la vista.
07:38A ver, a ver.
07:41Siéntate.
07:43Siéntate.
07:46Quiero ver cómo está tu negocio.
07:48Y especialmente, cómo está invertido el capital que adeudas.
07:53Para tu conocimiento, papá.
07:55Muchos balances y reportes se perdieron
07:57porque Pamela saboteó mi computadora.
08:00Y se llevó los respaldos de mis archivos en una memoria USB.
08:04No me digas que en tanto tiempo no has recuperado esa información.
08:08Eso me suena a excusa.
08:10Pues aunque no lo creas, así es.
08:12Pero tranquilo.
08:14Tranquilo, viejo.
08:15Puedo responder puntualmente a cada uno de tus requerimientos.
08:23A Aarón nadie le ha marcado un alto, mamá.
08:27Y mucho menos una mujer.
08:29¿Y piensas que tú podrás hacerlo, hija?
08:33Insisto en que te debes olvidar de que ese hombre existe.
08:36Si es que a eso se le puede llamar hombre.
08:40No puedo hacerlo, mamá.
08:42No puedo.
08:43Pamela, voy a hacerte franca.
08:47Me da miedo que atrás de esa venganza
08:49estés ocultando tus verdaderos sentimientos.
08:53Y todo sea un pretexto para llamar la atención de ese desgraciado.
08:58Tenemos mucho tiempo de conocerlo.
09:01Y siempre tuvo poder absoluto sobre de ti.
09:04No lo niego.
09:06Por eso me mantuve alejada de él por años.
09:09Por años, mamá.
09:12Pero ahora las cosas han cambiado.
09:15Estos meses de reflexión me han fortalecido, me han enseñado.
09:21Llegué a la conclusión de que si logro hacerle la vida infeliz,
09:28estaremos a mano.
09:33En tres meses tenemos estimado colocar en el mercado europeo
09:36más o menos el 50% de la producción de agave turquesa.
09:40Así que con esas utilidades, pues,
09:41no solamente pienso recuperar el capital invertido,
09:44sino que también voy a poder pagar el resto de mi adeuda
09:47con el corporativo.
09:48Sí, señores.
09:49Eso suena muy bien.
09:51Pero ¿dónde están los contratos que avalen tus palabras?
09:55En cuanto los tengas firmados, te voy a dar una copia.
09:57Entonces, ¿no están firmados todavía?
10:00No.
10:01Estamos cerrando negociaciones apenas.
10:04Solamente es cuestión de tres, cuatro, cinco días.
10:07Esa no es ninguna garantía, don.
10:10Lo único que saco en conclusión es que nuestro dinero está perdido.
10:14Y no solo el de la empresa, sino el tuyo.
10:16Me parece que debes replantear tus negocios.
10:20Y que la solución es que vayas pensando vender agave enterprise.
10:25¿Estás loco?
10:27Eso, olvídalo, papá.
10:28¡Olvídalo!
10:29Entonces, si quieres reventar, hazlo.
10:32Pero ofréceme garantías reales sobre tu adeudo.
10:36Ya te dije que tu dinero lo vas a tener.
10:38Solamente es cuestión de tiempo.
10:39¡Nada más!
10:40¿Cuándo?
10:41No sé.
10:43Digamos que...
10:45Es cosa de unos cuantos meses.
10:49Muy bien.
10:50Tienes cuatro meses.
10:51Y si no, deshazte de tu empresa.
10:59¿Cómo piensas salir de este atolladero, Aarón?
11:02¿Cómo que cómo?
11:04Tú me vas a ayudar.
11:06¿Otra vez con las exportaciones irregulares?
11:09Ya lo hicimos una vez, Patricia.
11:11Y todo resultó perfecto.
11:13No cuentes conmigo.
11:15¿Y no creas que aquello que hicimos quedó impune?
11:18Porque si alguien le diera por investigar o quisiera destruirte,
11:22comparará los conocimientos de para qué con el destilado que llegó a puerto.
11:27Luego vendrían los movimientos en tus cuentas y los paraísos fiscales.
11:32Y entonces estarías perdido.
11:38Mira, niño.
11:40Yo no firmé absolutamente nada.
11:43Nada.
11:44Los que están perdidos son Rodrigo y Mariana Franco.
11:47¡Nada más!
11:48Ellos van a ser los únicos culpables de todo esto.
11:59¡Ay, ay, ay, ay!
12:02¡Ay, ay, ay, ay, ay!
12:03¡Ay, ay, ay, ay!
12:07¡Uh-huh!
12:09¡Hey!
12:16¡Bepa!
12:18¡Ya!
12:22Sola camina, sola en el tiempo hay, sola suspira, sola en el viento ya, como planta seca, que nunca florecerá,
12:35semilla muerta, que nunca germinará.
12:41Está llena de dolor, le rompió el corazón, vació su interior, ya llora por su amor.
13:03Sí, sí, sí, cuñada.
13:06Sola camina, sola en el tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola como el viento ya, como planta seca,
13:25que nunca florecerá, semilla muerta, ya llora por su amor.
13:29Sola camina, sola en el tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el
13:35tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el
13:41tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el
13:46tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el
13:46tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el
13:46tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el
13:46tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el
13:47tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el
13:47tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el tiempo hay, sola en el
13:54tiempo hay, sola en
14:07Ya me voy, ya se me hizo.
14:13Ya se me hizo un poco tarde.
14:16Adiós, pequeñín.
14:20Rodrigo, estoy muy preocupada por Ricardito.
14:22¿Por qué? ¿Qué le pasa?
14:25No sé, creo que para su edad ya debería de estar más despierto.
14:28¿Tú crees?
14:29Y no hace otra cosa más que comer y dormir, comer y dormir.
14:32Y eso me angustia.
14:34Míralo, ya está profundo otra vez.
14:38Yo lo veo muy sano.
14:41Está más sano que tú y yo juntos.
14:44Lo que pasa es que todavía es muy pequeñito.
14:48Pero si quieres saber de bebés de esa edad, pregúntale a mi abuela.
14:51A lo mejor te da una buena respuesta.
14:52Y si no estás satisfecha, pues vas a ver al pediatra.
14:55Hasta que estés tranquila, ¿no?
14:57Está bien.
14:59Ya ves.
15:01Ya me voy.
15:27Hay armonía y hay equilibrio.
15:44Señores, acaba de nacer el primer tequila reposado orgánico de la mutaveña.
16:05Mariana.
16:05¿Qué?
16:06Ya se fue el chofer por el jefe al aeropuerto.
16:09Ah.
16:09Ay, ¿y esas flores tan preciosísimas?
16:12Son para darle la bienvenida al doctor Santoveña.
16:15A ver si no se engorila por haber cambiado sus cosas de lugar.
16:19Ay, no te preocupes.
16:21Es un detalle de bienvenida por los tres meses que estuvo fuera.
16:24Yo creo que le va a gustar.
16:26Ay, lo hicimos con mucho cariño, ¿no?
16:28Ah, y con mucho dolor por el martillazo que me dio en el dedo para colgar sus cuadros.
16:33Ay.
16:34¿Sabes qué, Nancy?
16:35¿Qué?
16:37Ahí como que no se ve bien esa mesita.
16:39A ver, ayúdame a cambiarla de lugar.
16:42Pero primero hay que quitar la cafetera porque...
16:44Bueno, bueno.
16:45...se nos cae y entonces si el doctor Santoveña, bueno, se ven corajinarte ahorita.
16:50A ver, ayúdame, ven.
16:51A ver.
16:52Con cuidado, con cuidado, con cuidado.
17:04Esta vez no creo que corras con tan buena suerte, Mariana.
17:21¿Cómo lo ves, eh?
17:22Me parece que hay equilibrio en la imagen.
17:25¿Y la tipografía es adecuada?
17:26No sé, no sé, no sé.
17:29Para mí que le sigue faltando algo.
17:32Efectivamente tiene todos los elementos que les pedí, los colores adicionados y...
17:36No sé.
17:37Ingeniero.
17:38Siento que necesita otro elemento, no sé cuál es.
17:40Llevamos más de dos meses trabajando y hemos hecho todas las correcciones que usted ha solicitado.
17:45Eso ya lo sé.
17:47Pero estamos hablando de la imagen de mi producto.
17:50Necesito estar completamente satisfecho, así que vamos a tener que trabajar un poco más en esto, ¿eh?
17:55¿Está bien?
17:58Sí, bueno.
17:59James, estaba por llamarte.
18:02¿Qué noticias me tienes?
18:04Lo logramos, Ror Chigo.
18:07¿En serio?
18:08¿Me lo juras?
18:10Sí.
18:10Tienes que venir a cazarlo.
18:12Bueno, mañana mismo estoy ahí.
18:14Prepárate porque lo vamos a celebrar en grande.
18:17Y ya puedes llamar a consejo y decirle que ya está listo tu tequila.
18:21¿Sí?
18:22Voy a iniciar los trámites para obtener el certificado de conformidad.
18:26¿Tienes el pretexto perfecto para hablarle a tu gaviota?
18:30Claro.
18:31¿Por qué crees que estoy tan entusiasmado y tan apurado?
18:34James, hazme un favor.
18:36Envíame unas muestras de tequila ahora mismo para mandarlas al CRT y que me den su opinión.
18:42Enseguida me ocupo de ello.
18:44Oh, avísale a Francisco, por favor, que voy a aprovechar el viaje para que revisemos cuentas de la hacienda, ¿eh?
18:49Sí, nos vemos mañana.
18:52Espérate, espérate, espérate, espérate, maestro tequilero.
18:57Felicidades y muchas gracias.
18:59Tú sí eres un verdadero amigo.
19:01Gracias, amigo.
19:06Bueno, estamos listos para salir al mercado.
19:10Tenemos que encontrar esa propuesta que me convenza totalmente.
19:13Y la necesito mañana mismo. Por favor, muchachos.
19:16Como usted diga.
19:18No, no, no, déjalo ahí, déjalo ahí. A ver qué se me ocurre.
19:22Ok, de acuerdo. Trabajaré desde mi original.
19:25Mañana temprano nos vemos aquí, entonces.
19:27Claro que sí.
19:28Quiero dejar lo de la etiqueta listo antes de que me vaya a la hacienda.
19:32Oh, que el viraje en de la cita, por favor, ¿eh?
19:35Enseguida, ingeniero. Con permiso.
19:36Con permiso.
19:56Con permiso.
19:57Rodrigo, ¿te acordarás de mí o lograste olvidarme en este tiempo?
20:11Mamá, me tiene completamente sin cuidado.
20:14¿Quién es el verdadero padre del hijo de Isadora?
20:16¡Completamente sin cuidado!
20:18A mí lo que verdaderamente me interesa es que los resultados de la prueba del ADN
20:23demostraron que ese escuincle no es un Montalvo. ¡Punto!
20:27Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
20:30Cuando Minerva me dé un hijo, Rodrigo sabrá que su adorado retoño no es un Montalvo, sino un infeliz bastardo.
20:39Ay, Isadora, todavía sigue dormido este niño.
20:43Yo recuerdo que a esta edad mis hijos y mis dos nietos eran muy espabilados.
20:49Sobre todo Rodrigo, que de lo inquieto que era, hasta se pegaba con la zonaja.
20:55No podía estarse quieto.
20:57Yo pienso que Ricardito está enfermo.
21:00¿Por eso duerme tanto?
21:02Hiciste bien en llamar a su pediatra.
21:04Isadora, hija.
21:06¿No tendría que ver eso con lo de la inseminación?
21:10¿A mí esos métodos modernos?
21:12Ay, ¿cómo se le ocurre a doña Pilar?
21:15Eso no tiene nada que ver.
21:20Señora, ya llegó la doctora.
21:23Dile qué pasa.
21:23Sí.
21:26Ahora sabremos que tiene mi bebé precioso.
21:31Buenas tardes.
21:32Buenas tardes.
21:34Doctora, le presento a doña Pilar.
21:36La abuela de mi esposa.
21:37Mucho gusto.
21:39Encantada.
21:40Veamos qué tiene Ricardito.
21:46Enriqueta, ¿me regalas un café, por favor?
21:48Sí, señora.
21:56Todo el tiempo duerme, solo despierta para comer y nunca llora.
22:09Pásale, Brandon.
22:11Deja aquí la comidita.
22:14Ángel, vásele para su casa, mijo, que lo ha de andar buscando a su mamá.
22:18Ahí me la saluda.
22:20Eso.
22:21Mira nomás.
22:23Mira nomás, qué vida.
22:24Por si todo es cantar y bailar, ya se quedó súpito este hombre.
22:30O que es lo mismo, jetón.
22:34Mi estimado e impetuoso amigo, despiérdese.
22:38Mire usted, ya le trajeron el consomecito que pidió.
22:43¿Sí?
22:45Éstrele con fe que con este caldo levantamuertos y la cervecita bien helada.
22:51No, hombre, le puede usted borrar los estragos etílicos a toda la humanidad.
22:58¿Qué hora es, Crispín?
22:59Déjeme ver.
23:01Ah, caray.
23:02Casi la una.
23:03No, exactamente la una y el cuarto.
23:05Se ha pasado toda la mañana comiendo y durmiendo.
23:09Yo tengo que estar listo para la fiesta de esta noche en el olvido.
23:14Ah, las damiselas ya están más que puestas para acompañarnos.
23:19Esa es la actitud, esa es la actitud.
23:22Buenas tardes.
23:24Pásenle, Mr. James.
23:26Crispín.
23:29Mañana llega Rodrigo y me pidió que te aviso que necesita tener una junta contigo
23:35para revisar los libros de cuentas de la hacienda.
23:41Magnífico.
23:42Entonces esta noche nos reunimos tú y yo para tener todo listo.
23:47Está bien.
23:49Hasta luego.
23:50Adiós, Mr. James.
23:51Crispín.
23:58Crispín.
23:59¿Y?
23:59Se nos fastidió la fiesta.
24:02No, pues a usted, porque yo sí voy a ir.
24:05Mejor, mire, tómele de esta.
24:06Sí, a ti, a ti, a ti, a ti, a ti, a ti.
24:08Sí, claro.
24:09¿Qué tiene mi bebé, doctora?
24:11Su niño está perfectamente sano.
24:16Entonces, ¿por qué siempre está dormido?
24:19Ricardito es perezoso.
24:21¿Mi bisnieto perezoso?
24:23Señora, en algunos casos ocurre que los bebés a esta edad solamente necesitan comer y dormir.
24:30Y es completamente normal.
24:34Entonces es eso.
24:37Ricardito salió a mí.
24:39Que mi mamá me ha dicho que cuando yo era pequeña me la pasaba comiendo y durmiendo.
24:56Bueno, y cuénteme cómo le fue de viaje, doctor.
24:58Muy bien.
25:00Los países europeos que visité quieren que participemos más activamente en sus foros de promoción turística.
25:07Definitivamente pondremos sobre la mesa el proyecto en la ruta del tequila.
25:13Qué bien, doctor.
25:17¿Y cómo va todo por aquí?
25:19¿Ya terminó sus diplomados?
25:20Sí.
25:21Bueno, la verdad es que me han servido de mucho.
25:24Qué bien.
25:24Ahora ya conozco todo lo referente a la Organización Mundial del Comercio.
25:28La protección de las denominaciones de origen en una economía globalizada.
25:33Y bueno, todos los avances del proyecto distintivo té en la industria mundial de los restaurantes.
25:38Muy bien.
25:38Bueno, y todo lo relacionado con todo el manejo del tequila en el exterior.
25:43Esto es para usted.
25:44¿Para mí?
25:46Es un Hawaii Conan.
25:47¿Ah?
25:48Uno de los mejores cafés del mundo.
25:50Ay, muchísimas gracias.
25:52Ay, pero qué caja tan bonita.
25:54Yo no sabía que a un café lo empacaran así.
25:57Mientras me pone el corriente, yo le voy a preparar una taza de Florian de Venecia.
26:04Uno de los cafés más célebres de Italia.
26:08Gracias.
26:09Bueno, pues le cuento.
26:11El lunes pasado fue la degustación en la Embajada de Australia.
26:14El viernes me reuní con todos los organizadores de la Expo Agro, en donde vamos a tener un stand.
26:21También quedaron listas las fechas para el curso del tequila en la universidad.
26:26Bueno, y ya también quedó lista la agenda de cataciones del próximo semestre.
26:29Muy bien.
26:30Ayer Nancy y yo terminamos todo el balance del departamento para que usted se lo entregue al ingeniero Avellaneda.
26:37Por lo que veo, yo salgo sobrando en este departamento.
26:42Ay, no, no, no diga eso.
26:45Lo que le sobra a usted es trabajo.
26:48Pruébelo, pruébelo.
26:49Gracias.
26:55Gabiota.
26:57¿Cómo sigue?
26:59¿No le han vuelto a lastimar los ojos?
27:03No, doctor.
27:05Ya no.
27:11Está delicioso.
27:14¿Cómo que no saben la dirección de Hilario Quijano?
27:17Si su foto sale cada semana en esta revista.
27:23¿Cuál agencia?
27:25¿De qué habla?
27:28Párale, párale, que no le entiendo a mi papa.
27:29Yo no más quiero que me comunique con Hilario.
27:35Pelado, indecente.
27:36Ya no le voy a comprar su cochina revista.
27:41¿Con quién te peleabas?
27:44Pues, con los de esta revista.
27:47¿Usted cree?
27:48Estos canijos no me quieren dar el teléfono del Hilario.
27:51Que dice que tengo que llamar a una agencia de publicidad y que no sé qué.
27:56Pa' mí que son puros cuentos.
27:58Pero si seguramente Ophelia y Román tienen el número.
28:01Pues, sí, pero, pues, hace meses que se los pedí, pero, por más que ha hecho la lucha, ninguno de
28:09los dos me lo quiere soltar.
28:11Oiga, oiga.
28:14¿Usted, que es toda educada, no les echaría otra llamadita?
28:19San Juana, las revistas tienen prohibido dar información confidencial al público.
28:24Lo siento.
28:31Ay, si hubiera sabido que el Hilario iba a ser un modelo famoso, de imagen le doy el cortón.
28:46¿Qué tal si nos vemos de antro esta noche?
28:53Híjole, otro día será.
28:54La verdad es que mañana tengo sesión de fotos y no me puedo desvelar.
28:58Con permiso.
29:03Ay, no seas negro.
29:05No, no es eso.
29:06De verdad me gustaría, pero...
29:07¿No te da miedo?
29:08No, no.
29:10No, lo que pasa es, bueno, si quieren, otro día las invito a donde ustedes quieran.
29:14Tengo una mejor idea.
29:16¿Por qué no nos llevas a tu departamento y te aseguro que la pasaríamos riquísima?
29:31Nancy, acompáñame a la oficina, tenemos que hacer ya las...
29:34Mariana, ven, ven, ven.
29:36Tú quedaste de organizar la salida con el guapollo de Hilario y nada de nada.
29:42No he podido hablar con él.
29:43Hace 15 días que le dejé recado a su contestadora, pero me imagino que no ha regresado de viaje.
29:47Ay, muero por salir con tu amigo.
29:51¿Te imaginas ir a esos lugares que salen en las revistas del Jet Set?
29:54Ay, Nancy, después hablamos de eso.
29:57Ahora, urge imprimir el balance, vámonos.
29:59Está bien, está bien, está bien.
30:01¿Y esa caja?
30:03Ah, pues, es un cafecito que me regaló el jefe.
30:06Ay, qué suertuda eres, ¿eh?
30:07A mí no me trajo ni los jabones del hotel.
30:10Bueno, lo puedo compartir contigo.
30:12Gracias, Amix.
30:13Pero ya demostró que su recepcionista le vale gusto.
30:16Ay, vámonos.
30:17¿Qué dices?
30:17Ah, no, claro que no.
30:21¿Ves?
30:22Bueno, ¿qué te dijo el jefe de la nueva decoración?
30:25Ay, nada.
30:27Ni siquiera se dio cuenta de los cambios.
30:28Te digo que es de un despistado.
30:31Imprime el balance mientras yo reviso estos papeles.
30:37A ver.
30:43¿En qué carpeta guardaste el archivo?
30:46¿En qué?
30:48Amix.
30:49No, aquí no aparece nada.
30:52Ahí buscan la carpeta de balances.
30:57Departamento de Relaciones Públicas.
31:00¿Hablo con Mariana Franco?
31:02¿Sí?
31:04Oye, ¿qué te pasa, eh?
31:05Se te olvidó mi voz.
31:10Habla Rodrigo Montalvo.
31:14No parece un balance por ningún lado.
31:17¿Te suena mi nombre?
31:28¿Cómo le va, ingeniero?
31:29Amix.
31:30Amix, Amix.
31:31No encuentro nada.
31:32Mira, ven.
31:32Espérate, tranquilízate, bústala bien.
31:34No es que no la encuentro.
31:34No me jalonés, me pones muy nerviosa.
31:38Perdón, ¿bueno?
31:39¿Así tratas a un amigo que no has visto en más de tres meses?
31:43No, mi...
31:45Mariana, Mariana, alguien borró el trabajo.
31:48¿Qué dices?
31:49No hay nada.
31:50Ahora sí nos van a poner de patitas en la calle.
31:52¿Cómo?
31:53Ingeniero, ¿me puede llamar más tarde?
31:56Espérate.
31:57¿Qué pasa, eh?
32:00Te hablo para avisarte que ya estamos listos para salir al mercado con mi tequila.
32:06Mira, disculpa, pero es que ahora no te puedo atender.
32:09¡Gaviota!
32:10¡Gaviota!
32:12Óyeme, ¿quién te está diciendo gaviota?
32:15Es mi jefe.
32:16Lo que pasa es que tenemos aquí un problema gravísimo.
32:19Por favor, permíteme tantito, ¿sí?
32:22¿Qué pasa por ese informe, gaviota?
32:24Doctor, ¿me permite un...?
32:27A ver, ahorita ya se lo tengo listo, ¿sí?
32:31Bueno.
32:32¿Y por qué tu jefe te llama así?
32:35Solamente tu mamá y yo te decimos gaviota.
32:38Mira, no te pongas así.
32:40¿Sabes qué?
32:41No te puedo atender ahorita.
32:43La verdad es que me da muchísima pena, por favor.
32:45Va a tener que ser después, hasta luego.
32:48Bueno.
32:49Bueno.
32:52¿Gaviota?
32:52¿A mí cómo que desaparecieron?
32:54¡Está vacío!
32:55Gaviota, ¿qué está pasando?
32:56Doctor, el balance que le teníamos no está en la computadora.
33:00Desapareció.
33:05Todas las trampas que le he puesto a Mariana han fallado.
33:07Pero con esta la corren porque la corren.
33:12Llegó el ingeniero, tengo que colgar.
33:14Me pasa así.
33:15¿Por qué después?
33:15Pues, pero, ¿sí?
33:17Espera.
33:18Susana, venga a mi oficina.
33:25Nancy, Nancy, por favor no se ponga a llorar.
33:28Es que usted no sabe el trabajar que nos costó hacerlo.
33:32Quince días se friega en la computadora.
33:35Terminamos anoche a la una de la mañana.
33:37No puede ser que esa información se haya sumado.
33:40Mire, doctor.
33:42Desde hace mucho tiempo a mí me la tienen sentenciada en su departamento.
33:44A cada rato se me pierden cosas.
33:47Han desaparecido documentos de mi escritorio.
33:50El ingeniero Avellaneda vino el otro día y me reclamó bien enojado porque no le contesté una llamada por el
33:55directo.
33:56Y resulta que me habían desconectado el teléfono.
33:59Yo estoy segura que esa canija persona hoy le metió mano a mi computadora.
34:06¿Se puede?
34:08Adelante, Susana.
34:09Doctor, el ingeniero Avellaneda lo espera en su oficina.
34:13Quiere que le lleve el balance de su departamento para revisarlo.
34:18¿Pasa algo?
34:21Susana, dígale al ingeniero que voy enseguida.
34:30¿Qué vamos a hacer, doctor?
34:33Deje las lágrimas para otro momento.
34:35De inmediato, vaya por un técnico para que rescate la información.
34:39Sí, doctor.
34:40Gracias.
34:41Doctor, a mí no me importa trabajar día y noche con tal de entregarle el balance.
34:47Lo haremos después.
34:49No puedo hacer esperar al ingeniero Avellaneda.
35:09No, por favor, no me digas eso.
35:10¿Cómo que no está listo tu balance?
35:12Mariana ya lo tenía, pero se le borró de la computadora.
35:15¿Y cómo se le borró?
35:17¿Y ahora con qué cuento le voy a salir al comité de finanzas?
35:20¿Tú sabes que necesitan esos datos para decidir las transferencias a tu departamento para el próximo semestre?
35:27Sí, sí lo sé.
35:28La semana pasada se le perdieron los presupuestos.
35:31Y ahora esto.
35:33No es culpa de ella.
35:34A mí no me importa si es culpa de ella o no.
35:38Por favor, dile a Mariana que no acepto ese tipo de excusas.
35:42Esto es absolutamente grave.
35:44Necesito que ese balance esté en este escritorio el viernes a primera hora.
35:49¿Entendiste?
35:50Sí, sí, Roberto, entiendo y se lo diré.
35:55Roberto, Roberto.
35:57Mariana asegura que alguien en la empresa está bocoteando su trabajo.
36:00Ay, por favor.
36:02He estado oyendo ese cuento hace mucho tiempo.
36:05Me le han sustraído panturas, reportes, en fin.
36:09Eso me parece extraño, muy extraño.
36:11Así que vamos a tener que tomar cartas en este asunto.
36:16Y ahora pasando a otro asunto.
36:18Acabo de recibir información preliminar sobre el impacto de las bebidas adulteradas en el mercado internacional.
36:26Sí, sí, sí.
36:28Es un asunto alarmante, sobre todo para los consumidores.
36:34¿Estás cansado?
36:36Un poco.
36:37Vete a descansar.
36:39Te noto fatigado.
36:41Es el cambio de horario, nada más.
36:45Sí, debiste hacerme caso en tomar una semana de vacaciones.
36:49Ahora se nos viene una avalancha de trabajo terrible.
36:53Gabriota, me sorprendió con la cantidad de asuntos que te dio en mi ausencia.
36:57¿Sí?
36:57Si me demoro más, me quedo sin trabajo.
37:01Si mal no recuerdo, tú me comentaste que estos meses de viaje te servirían para resolver un problema de tipo
37:07personal.
37:09Que ibas a utilizar el tiempo para pensar.
37:13Lo hice, hermano.
37:14¿Y lo resolviste?
37:18No.
37:20Decidí quedarme con él.
37:25¿Qué pasa?
37:26¿Qué pasa?
37:28Ay, Amix.
37:29¿Qué vamos a hacer si no se puede recuperar?
37:31La única solución es que el ingeniero Avellaneda nos dé una semana para rehacer el balance.
37:36Imposible, Mariana.
37:37Acabo de escuchar que el ingeniero lo quiere el viernes muy temprano.
37:40¿Qué?
37:42Lo siento, no hay nada que hacer.
37:44Parece que usaron un programa triturador de archivos.
37:48Estuvo que ni un milagro va a salvar esta.
37:50Mariana, si yo puedo ayudarte en algo, ¿me avisas?
37:53Gracias, Susie.
37:55Te agradeces.
37:56Para eso estamos las amigas.
38:02Nancy, ya no llores, ya no llores, que me pongo peor de lo que estoy.
38:12¿Departamento de Relaciones Públicas?
38:14Comuníqueme con la señorita Nancy López.
38:17¿Rodrigo soy yo?
38:19Sí, pero la señorita López es la encargada de atenderme, así que por favor, pásenme con ella.
38:25Ingeniero, quiero ofrecerle una disculpa.
38:27Yo sé que me porté muy mal con usted cuando llamó, pero...
38:30de verdad tenemos un problema gravísimo.
38:33Uy, no sabe cuánto lo siento.
38:36Es que cuando usted llamó, pues, estábamos en pleno alboroto.
38:40Pero, bueno, ese no es problema suyo.
38:44Usted me comentaba que ya está listo su tequila.
38:47Sí.
38:49Hace rato me habló James y me dijo que tenemos en barricas un excelente tequila reposado.
38:54Mañana voy a la hacienda para catarlo.
38:56Cerramos con broches de oro esta etapa del proyecto.
39:00Pues, muchas felicidades.
39:02Te deseo mucha suerte.
39:04Gaviota, por favor, venga a mi oficina.
39:06¿Qué pasa?
39:08Es que voy a tener que colgar.
39:11Gaviota, por favor, no se demore.
39:12Sí, sí, sí, ya voy, doctor.
39:14Oye, dile a ese tipo que estás hablando conmigo.
39:17Rodrigo, comprende que no puedo hacer lo que me pides.
39:20El doctor es mi jefe.
39:21Está bien.
39:23No pierdas más tu tiempo conmigo, ¿eh?
39:26Con esto me queda muy claro que yo no te importo nada.
39:30Rodrigo.
39:33Rodrigo.
Comentarios