00:06Anne gidiyor muyuz?
00:09Gidiyoruz oğlum gidiyoruz.
00:24İyi misin?
00:27İyiyim sağ ol.
00:30Haydi haydi vapurun kaçınacak haydi.
01:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:35Enişte Mahil bir şey demedi ki. Sen kendini söylettin.
02:38Bana o tolük kafayı müdafaa etme Civan.
02:41Enişte Hanım iyi misin?
02:43Ya ben çocukluğumdan beri işte bu motora falan bindim böyle olayım.
02:47Sen nasıl sen beğendin mi?
02:49Çok beğendim.
02:50Aferin oğlum sana hadi.
02:51Bence direkt Ayorgu'ya gidelim. Geç olmuşsun Civan.
02:54Ay Yelda'm sen git kızım.
02:57Kızım sen git.
02:58Ay ben yoruldum.
03:00Oturayım.
03:01Bahattin'im gel.
03:02Gel Bahattin'im.
03:05İyi dedin Hüsnü. Biz oralara tırmanamayız kızım.
03:08Ablam zaten yoldan geldik. Midemiz kazı ne?
03:11Başka gelmek isteyen?
03:13Ben.
03:14Yönüse artık sen otur oturduğun yerde.
03:16İsterseniz beraber gideriz.
03:19Hacet yok. Siz gidin. Biz ablamlarla buradayız.
03:23Hadi o zaman.
03:25Hadi.
03:25Hüsnü.
03:26Asilesin Civan abi.
03:29Abi buyurun.
03:33Hüsnü.
03:35Biz de gidiydik. Kızın dinini anlardık.
03:37Halam isterse Budiz olsun yeter.
03:40Akşam anasının ağzından lafı alırız.
03:42Ayaklarıma karalsılar indi.
03:44Ay.
03:47Ayaklarıma karalsılar indi.
03:51Şaktık şahbaz oldu.
03:55Arifem.
03:56Hı?
03:56Misafir de gitmiş ha pikniğe.
04:00Daha dün bir, bugünkü dükkana yeni adım atmıştı.
04:04Ya Yunus'u gezmeye götürdü Bey'i abla ya.
04:06Çocuk biraz hava alsın diye.
04:08Alsın tabii.
04:09Nasılsa burada uşak var.
04:12Anne.
04:18Mahir.
04:19Şu artık kemikleri torbaya koyuver oğlum be.
04:23Tamamdır Cemal abi.
04:27Ceylan'a veriver, içeride bekliyor.
04:30Kaplan'a götürüversin.
04:32Abi.
04:33Sen götürsen.
04:35Niye?
04:36Benim siparişim var ya.
04:38Sipariş bekliyorum.
04:39Ya siparişi ben götürürüm ya.
04:42Cemal abi.
04:45Mahir hayırdır?
04:47Abi yok bir şey.
04:50Ulan ya.
05:06Dilek tutacak mı sen?
05:08Tutacağım da olacak mı bilmiyorum.
05:11Şimdideki imkansız gibi gözüküyor.
05:14Niye?
05:16Civan.
05:18Hı?
05:19Ben daha imza atmadım.
05:21E atmayacak mısın?
05:22Atacağım da ne bu acele?
05:24Ya acele etmiyorum sadece soruyorum.
05:26Yani bir ümit varsa.
05:30Tamam tamam.
05:32Bir şey söyleme.
05:34İmzalayacağım.
05:36Söz.
05:48Çoban salatanız, soslu levaşa köfteniz, afiyet olsun.
05:53Frik pilavı kaldı mı?
05:55Frik pilavı bugün Yadigör Usta gelmedi.
05:58İnşallah başka zaman.
06:01Afiyet olsun.
06:03Ne yapıyorsun?
06:05Arife.
06:07E zaten kaç kişiyiz şurada ya?
06:10Niye bakmıyorsun Ceylan'a?
06:14Benim de yüzüme baktığın yok.
06:16Ne oluyor?
06:19Yok bir şey işte ya.
06:21Sen de üstüme gelme.
06:22Allah Allah.
06:26Mahir Hakk'ı varma üstüne.
06:28Niye?
06:29Yemin etti.
06:30Ya ne yemini ya?
06:31Ya var bir sebebi kızma işte.
06:34Oh ya.
06:43Haydi bakalım, afiyet olsun.
06:48Afiyet olsun.
06:51Afiyet olsun.
07:02Afiyet olsun.
07:04Bahattin'im, iyisin değil mi canımın içi?
07:07Azıcık rengin ruhsarın düzeldi.
07:10O kadar zamandır İstanbul'dayız.
07:13İlk defa adaya ayak basıyık.
07:15Ada iyi de balıktan pek bir şey anlamayın.
07:19Al benden de o kadar.
07:20Bana illa et olacak.
07:23Ağzım buğuşun be.
07:25İşte ben balığı yapayım da sana.
07:29Cuman sana da aşçı maşçı dediler ama daha bir yemeğini yemedik be oğlum.
07:34Yaparım Saliye ağlam.
07:35Sen yeter ki iste.
07:36Dönmeyecek misin?
07:38İtalya'ya?
07:39Ha döneceğim.
07:40Şu pasaport hallolsun da.
07:42Belki Ceylan'ın nişanı da yakalarım ha.
07:46Yelda'm.
07:47Belki sen de dönmen ha gülüm.
07:49Ay insanın vatanı gibisi yok ha Bahattin'im.
07:56Dede ağam nem nerede?
07:58Yavrum az dinlen iyi.
08:00Birazdan gelecek canına gelin ha.
08:01Yavrum az dinlen iyi.
08:33Yavrum az dinlen iyi.
08:34Yok istemem sağ ol.
08:35Ya sabahtan beri bir şey yemedin.
08:38Yani aç kalmazsın.
08:39Biliyorum da.
08:41Ablamlarda sarma var.
08:43Mercimek köftesi var.
08:45Yumurta, kavanoz da hayran.
08:49Bak güldün işte.
08:53Bir daha güle.
08:55Çıvam.
08:58Yadigar zor biliyorum ama yalnız değilsin.
09:01Bak buradayım.
09:03Yanındayım.
09:10Dön istersen.
09:12Masadan beklerler.
09:16İyiyim ben.
09:17Merak etme.
09:35Çeviri ve Altyazı M.K.
Yorumlar