- il y a 1 minute
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Le VRAC est fier de vous présenter cet épisode de La Vitrine.
00:22Bonjour et bon après-midi à la maison. Bienvenue à La Vitrine.
00:25C'est avec grand plaisir que je vous retrouve pour ce nouvel épisode
00:27qui mettra en lumière la carrière d'autrice d'Élisabeth Pouliot,
00:31native de Rouyn-Noranda. Elle a habité à la région de Rivière-du-Loup pendant une quinzaine d'années.
00:36Aujourd'hui, elle habite à Nagog, mais travaille toujours dans le domaine de l'édition,
00:39notamment en titre de journaliste, rédactrice et autrice.
00:43Donc, en sa compagnie, on va parler de son nouveau roman adulte, publié récemment,
00:47mais aussi des livres jeunesse qu'elle a proposés au cours des dernières années.
00:50Alors, Élisabeth, tout d'abord, bon après-midi.
00:52Bonjour, merci de me recevoir aujourd'hui.
00:56On a eu la chance de se croiser il y a quelques années à la librairie du Portage.
00:59Tu participais à une séance de signature à l'époque.
01:02Et là, donc, tu m'as contacté pour me dire que tu avais lancé un nouveau livre adulte,
01:05donc le portrait d'une fille ordinaire.
01:06On va en parler un peu plus tard.
01:07Albert, je veux qu'on parle vraiment de ton parcours d'autrice jeunesse.
01:10C'était très marquant dans ton parcours, justement, dans ta carrière professionnelle.
01:14Qu'est-ce qui t'a incité tout d'abord à t'adresser au lectorat jeunesse dans un premier temps?
01:19Bien, c'est comme je dis souvent, c'est l'écriture jeunesse qui s'est imposée à moi.
01:23C'est pas moi qui l'ai choisi. Dans le fond, la première histoire que j'ai eue en tête,
01:27ça concordait avec un roman jeunesse, un roman ado.
01:32Ça donnait le tome 1 des saisons de Marion, dans le fond.
01:36Qui est devenue une collection aussi, parce qu'il y a quatre tombes disponibles dans cette collection-là.
01:39Oui, elle est terminée depuis le printemps 2024.
01:43C'est les saisons de Marion en quatre tombes.
01:46L'histoire est terminée. J'ai d'autres projets, mais celle-là, cette série-là est complète.
01:50Et qu'est-ce que ça raconte essentiellement, les saisons de Marion?
01:53Parle-moi un petit peu d'abord du personnage, vous pouvez puiser ton inspiration.
01:56Et ensuite, peut-être les aventures qu'elle était pleine à vivre dans chacune des histoires que tu proposes.
02:01Marion, dans le fond, c'est vraiment mon alter ego de quand j'étais ado.
02:04Le premier puis le deuxième tome, il y a des scènes quasiment telles qu'elles qui me sont arrivées.
02:10Dans le fond, ça raconte l'histoire de Marion.
02:13Chaque tome avait une nouvelle expérience, elle a souvent un nouvel emploi.
02:17Puis évidemment, elle a des petits défis dans sa vie personnelle, l'amoureuse.
02:23Donc, le premier tome, elle commence à travailler dans un camp de vacances.
02:25C'est un camp pas loin d'ici que j'ai transposé dans mon roman.
02:29Le camp Trois-Saumont, dans le coin de Saint-Jean-Pontjoli.
02:32Ici, c'est le camp des Quatre-Collines, mais c'est vraiment...
02:34Les gens qui sont allés vont tout reconnaître.
02:36L'ambiance décrite dans le livre est la même probablement que celle que tu as eu la chance de vivre
02:41lorsque tu travaillais là probablement.
02:43Exactement. J'ai commencé à travailler là quand même jeune, à 14 ans à peu près.
02:47Ça fait que c'est vraiment mon premier été là-bas.
02:49Le deuxième tome, c'est les aventures de Marion qui se poursuivent à retourne au camp des Quatre-Collines.
02:55Tandis que le troisième tome est ici à Rivière-du-Loup.
02:57Il y a plein de scènes qui se passent dans le coin.
03:00Elle est en secondaire 5.
03:02Donc, c'est la première moitié de son secondaire 5.
03:04Puis, le tome 4, c'est la deuxième moitié de son secondaire 5.
03:08Elle est partie en échange étudiant dans l'Ouest canadien.
03:10Ça, je n'ai pas fait ça à cet âge-là.
03:12C'est plus tard que j'ai voyagé dans l'Ouest canadien.
03:14Mais tu t'as quand même transposé dans ton imaginaire et dans ce qu'allait vivre ton personnage principal.
03:20Donc, Marion.
03:21Il y a aussi Arthur qui semble être un petit garçon très apprécié du lectorat.
03:24Oui, oui, oui. Ça marche bien. Je suis contente.
03:26Dans le fond, après Marion, qui est peut-être clairement ado, mais peut-être plus axée sur les intérêts des
03:31filles,
03:32j'avais le goût d'écrire plus pour les garçons parce que moi, je suis maman de deux garçons.
03:36OK.
03:36Ça fait que dans le fond, Arthur, c'est carrément mon fils.
03:39C'est ma muse pour cette série-là.
03:42Donc, dans le fond, Arthur, à chaque tome, il vit une émotion qu'on perçoit peut-être comme négative un
03:48peu.
03:48OK.
03:48Puis, il essaie de passer au travers, de ne pas la faire subir à son entourage, de mieux vivre avec
03:54cette émotion-là.
03:56Le premier tome, c'est la colère. Le deuxième tome, c'est l'envie, la jalousie.
03:59C'est bien parce que ça permet notamment d'identifier les émotions, mais aussi de les extérioriser et d'apprendre
04:04à composer avec elles aussi au quotidien.
04:06Exactement. C'est ça. Ce n'est pas d'éliminer ces émotions-là. C'est juste d'apprendre à vivre
04:09avec.
04:10Exactement.
04:10Quels sont les autres univers que tu nous proposes ou en fait que tu proposes aux tout-petits?
04:14Justement, les tout-petits, c'est premier lecteur. Arthur, c'est ado Marion. Premier lecteur, on a aussi les petits
04:19vikings.
04:20Oui.
04:20J'ai seulement un tome de sortie, mais la série se poursuit encore. Dans le fond, ici, c'est l
04:25'idée de…
04:26J'en profite pour le lever. Continue, ma chère Élisabeth.
04:28L'idée ici, c'est de valoriser la différence, de contrer les préjugés. On est vraiment là-dedans.
04:33Je suis dans l'univers des vikings. Je trouvais ça super fécond et intéressant pour les enfants.
04:40C'est nourrissant comme imaginaire aussi.
04:42Il y a aussi l'intrus de la soirée.
04:44Oui, ça, mes petits jeunes lecteurs avaient vraiment hâte. C'est un frisson. Comme quand on était jeunes, ça a
04:51été repris par une maison d'édition.
04:54Dans le fond, c'est des histoires de peur un peu. Encore une fois, moi, c'est premier lecteur. Il
04:59n'y a pas de sang, pas de violence dans celui-là.
05:01Même chose, c'est une petite aventure qui m'est arrivée à Rivière-du-Loup sur la rue Frazerville.
05:06On n'en dira pas plus.
05:08On n'en dira pas plus.
05:19Arthur, dans un mois, le tome 3 va sortir. Ça va être sur la tristesse.
05:25Puis, les séries Les Accroche-Cœurs dont je n'ai pas parlé, c'est des courtes romances pour ados, dans
05:29le fond.
05:31Ça aussi, ça se continue. Le troisième tome va sortir à l'automne.
05:35Puis, ça, c'est ados. Je suis revenue aux ados pour cette série-là.
05:39Les jaquettes sont magnifiques de ces livres-là. J'aime beaucoup le format également, plus rectangulaire, un petit peu.
05:44Oui, vraiment. Vraiment.
05:45Puis, c'est super intéressant pour les ados qui n'aiment pas lire.
05:49Oui. OK, bouge pas trop. Parfait. On veut voir comme il faut.
05:53On l'a comme ça ici, devant toi. Oui.
05:55C'est moins imposant.
05:56Oui, c'est quand même une bonne pognée, ce caractère.
05:59Exactement. Puis, c'est aussi parfait pour les ados qui apprennent le français, en fait.
06:04Oui.
06:04Ils n'ont pas le goût de lire cailloux, mettons.
06:06Ça fait que là, ça leur fait des...
06:08C'est un peu jeune aussi, pour la clientèle adolescente.
06:11Ça fait que là, ça leur fait des intérêts.
06:12Puis, moi, je fais de la romance, mais il y a plein d'autres styles.
06:14Avant de quitter pour la pause, parce qu'on doit s'arrêter deux minutes, ma chère Elisabeth,
06:18quels sont les principaux commentaires, justement, que tu reçois du lectorat, du public,
06:21ou encore des parents qui offrent tes livres, peut-être, à leurs enfants?
06:25Quels sont les principaux commentaires que tu reçois?
06:26Les principaux commentaires que je reçois, je dirais que les gens, dans les Marion, par exemple,
06:33les gens me disent que ça leur rappelle beaucoup des souvenirs d'adolescents,
06:36ça les ramène quand ils étaient jeunes.
06:39Parce qu'évidemment, il y a des gens qui sont adultes qui les lisent parfois.
06:44Ces gens-là me disent que ça leur rappelle leur adolescence.
06:48Puis sinon, les ados ou les enfants, je pense qu'ils s'attachent à mes personnages.
06:52Je pense que je réussis bien à créer des personnages réalistes.
06:56Des personnages forts, exactement, et auxquels ils peuvent s'identifier, comme tu le soulignes si bien.
07:00On s'arrête deux minutes, ma... Marion. Marion, c'est ton personnage.
07:03Élisabeth, au retour, on poursuit la discussion, justement, pour te parler, en fait, de ton nouveau roman,
07:08premier roman adulte, clientèle différente.
07:11Qu'est-ce qui t'a inspiré l'écriture de ce livre-là?
07:13Qu'est-ce que ça raconte, évidemment?
07:14On aura les réponses pour vous dans un instant, donc reste à l'écoute.
07:17On revient dans son instant avec Élisabeth Pouliot, autrice originaire de Rouyn-en-Randam,
07:22avec un véhicule à Rivière-du-Loup pendant 15 heures.
07:30L'équipe Violette est votre référence en véhicules Ford dans la région.
07:34Nous sommes champions dans le service et prêts à vous produire une expérience personnalisée,
07:38comme de présentation de véhicules à la maison,
07:40une planification de maintenance avec collègues à la maison ou travail.
07:43Notre équipe est prête et ambitieuse d'être là pour vous.
07:46Soyez notre invité à venir voir nos véhicules en personne à Edmondston
07:50ou du confort de votre maison avec des visites virtuelles de chaque véhicule en ligne.
07:54Dites-nous vos besoins et nous avons un véhicule pour vous.
07:57C'est ça, l'expérience Violette. Nous sommes là pour vous.
08:27Le VRAC 226 La Fontaine, Rivière-du-Loup
08:32La Fontaine, Rivière-du-Loup
09:01Le Manoir Héritage à Trois-Pistoles
09:04Là où il fait bon vivre
09:21Situé à Trois-Pistoles, la résidence pour aînés,
09:24le Manoir Héritage
09:25Là où il fait bon vivre
09:27Prenez rendez-vous
09:36Nous sommes de retour à la vitrine en compagnie de l'autrice Elisabeth Pouliot
09:41qui, en plus d'avoir publié trois collections jeunesse à ce jour,
09:44s'est maintenant tournée vers la littérature plus adulte
09:47en publiant un tout premier roman destiné à cette clientèle,
09:51Portrait d'une fille ordinaire.
09:52Donc, on va découvrir en sa compagnie quelle est l'histoire derrière ce titre.
09:56Alors, Elisabeth, tout d'abord, qu'est-ce qui t'a inspiré d'écriture d'un premier manuscrit destiné à
10:00la clientèle adulte?
10:01Bien, j'avais envie d'écrire pour adulte.
10:03J'avais ce rêve-là. J'adore écrire jeunesse, puis je continue.
10:06Mais j'avais le goût d'écrire pour adulte.
10:08C'était un défi pour moi que j'avais le goût d'essayer de relever.
10:12Ça n'a pas été évident, surtout la partie de l'édition.
10:15Mais c'est ça, j'avais le goût de parler de sujets que je ne peux pas aborder dans mes
10:20romans,
10:21pour surtout sept ans et plus.
10:23À dos, on peut aller quand même loin, mais quand même.
10:27J'avais le goût de parler aussi des questionnements qu'on a.
10:31On se questionne beaucoup à l'adolescence, mais on se questionne aussi beaucoup dans la vingtaine.
10:34On se cherche encore énormément.
10:36En tout cas, c'était mon cas.
10:37Puis comme je pars beaucoup de moi dans l'écriture, comme bien des auteurs,
10:41je suis partie de moi aussi pour créer Laurence, le personnage principal.
10:45Et justement, Laurence, qu'est-ce qui la caractérise, cette fable-là?
10:48Eh bien, Laurence, je pense qu'un peu comme je l'étais à l'époque,
10:52elle était très droite, très à son affaire.
10:55Puis je pense qu'elle avait le goût peut-être de casser le moule un petit peu,
11:01moi, Élisabeth, début vingtaine.
11:02Donc, c'est ça que je donne comme défi à Laurence dans ce roman-là.
11:06C'est d'essayer de casser le moule puis de s'écouter plus.
11:09Mais c'est ça, quand on s'écoute plus, des fois, on peut blesser les autres.
11:13Il faut s'assumer aussi.
11:15Ça fait que c'est tous ces moments-là dans la vingtaine qu'on se cherche
11:18puis qu'on essaie d'assumer quelque chose.
11:20Oui, puis on doit jouer là avec différents éléments de la vie aussi.
11:22Donc, tu parlais des thématiques que tu souhaitais explorer
11:24qui sont peut-être plus difficiles à aborder en ce qui a trait à la littérature jeunesse.
11:28Quels sont justement ces thèmes que tu as été approfondir
11:32avec l'écriture d'une fille ordinaire?
11:33Bien, dans le fond, j'avais le goût peut-être de parler un peu plus
11:37de sexualité, de sexualité positive aussi.
11:42Ça vient avec dans la vingtaine, la sexualité.
11:45Donc, j'avais le goût de pousser ça un petit peu dans le personnage
11:49que je ne peux pas faire dans mes livres pour jeunes.
11:52Puis aussi, le voyage que j'avais le goût de faire.
11:55Marion fait un échange dans le tome 4,
11:57mais j'avais le goût de faire prendre des risques à mon personnage.
12:02Même chose, on ne fait pas trop ça à l'adolescence.
12:04Exactement.
12:05En tout cas, on ne veut pas.
12:06C'est plus rare.
12:07Fait que là, tandis qu'à l'âge adulte, du port en voyage, sac à dos.
12:13En plus, ça se passe en 2008.
12:14Fait qu'il n'y avait pas les cellulaires.
12:15Il n'y avait pas autant Internet.
12:17Fait qu'elle est souvent en danger, entre guillemets.
12:20Dans le sens qu'elle se met en danger à l'essai des choses.
12:23Puis c'est ça que j'avais le goût de faire vivre à un personnage.
12:26Raconte-nous un petit peu, justement, la prémisse de ce roman-là.
12:28Qu'est-ce que tu racontes en quelques mots?
12:30Dans le fond, c'est Laurence qui arrive à un carrefour
12:32dans sa vie personnelle et professionnelle
12:34parce qu'elle vient de terminer son bac à Montréal.
12:38Puis là, c'est l'été, juste avant qu'elle parte en voyage.
12:41C'est déjà prévu qu'elle parte en voyage.
12:42Fait qu'elle veut ramasser un maximum d'argent.
12:44Donc, elle a deux emplois.
12:45Donc, la première partie du roman,
12:47on est vraiment dans l'excitation de la grande ville l'été,
12:52avec les festivals.
12:54L'effervescence, en fait, du centre-ville, de la grande métropole.
12:57Oui, puis l'effervescence qu'on vit début vingtaine aussi.
13:00On veut tout faire, on peut tout faire.
13:03On pense qu'on peut tout faire.
13:04Puis après ça, la deuxième partie du roman,
13:06elle s'en va en voyage.
13:08Puis là, c'est là que le naturel revient au galop.
13:12Elle est plus renfermée, plus dans sa coquille.
13:14Puis là, en voyage, tu n'as pas le choix.
13:15Il faut que tu t'ouvres au monde dans tous les sens du terme.
13:18Donc, elle va se buter un peu à son côté plus renfermée
13:23qu'elle va devoir ouvrir.
13:26Génial.
13:26Bien, écoute, ça donne envie d'en savoir plus.
13:28Ça donne envie de le lire.
13:29Et là, il est disponible dans toutes les bonnes librairies.
13:31Que vous soyez au Québec, au Nouveau-Brunswick,
13:33assurément que vous serez en mesure de le trouver.
13:34Sinon, vous pouvez toujours vous rendre sur le site
13:36officiel d'Elisabeth, elisabethpouliot.com.
13:39Si ma mémoire est bonne.
13:40Donc, pour vous procurer un exemplaire d'un portrait d'une fille ordinaire.
13:44En terminant, très rapidement,
13:45quelle émotion tu souhaites susciter auprès de ton lecteur adulte
13:48avec ce premier roman?
13:50Encore une fois, je pense que j'ai le goût
13:52que les gens...
13:54que ça leur remémore des souvenirs.
13:56s'identifient peut-être à tes personnages.
13:58Oui, oui.
13:58Je pense que j'ai le goût de ça.
14:00J'ai le goût aussi, encore une fois,
14:03d'intéresser les jeunes femmes, justement,
14:06à début vingtaine.
14:09Peut-être qu'elles se reconnaissent en moi,
14:11en Laurence, en l'occurrence.
14:12Puis, qu'elles voient que tout est possible
14:16puis qu'on peut vivre une belle vie,
14:19même quand on essaie d'assumer des décisions.
14:22Tu sais.
14:22Donc, c'est ça.
14:24Je pense que j'ai le goût que les gens se reconnaissent.
14:25Et que chaque épreuve aussi est un apprentissage en soi.
14:28Exactement.
14:28Oui, on vit des moments difficiles parfois.
14:30On a des revers du destin, comme on dit,
14:32mais souvent, on se relève plus fort
14:34et ça nous permet aussi d'emprunter des avenues
14:36qu'on pourrait penser impossibles, justement, à emprunter.
14:39Merci beaucoup d'avoir été avec moi.
14:41C'est l'après-midi, Elisabeth.
14:42Ça a été un plaisir.
14:43Très belle rencontre.
14:44Bon succès pour la suite des choses.
14:46On vous rappelle que le livre de Laurence...
14:48Laurence, en tout cas,
14:48on s'appelle toujours Laurence, Elisabeth,
14:50est disponible sur son site web ou en librairie
14:52et que tous les livres jeunesse aussi
14:54sont disponibles dans toutes les bonnes librairies du Québec
14:57et du Nouveau-Brunswick.
14:58Sur ça, à demain.
14:58Sous-titrage Société Radio-Canada
15:00...
15:00...
15:00...
Commentaires