00:00Vous devriez être la femme que j'ai l'écouté beaucoup de choses.
00:06Oui, sir.
00:07C'est un honneur de rencontrer, Mr. King.
00:09Tell me de vous-même.
00:11Jesse ici dit que vous êtes en combattant toute la pique.
00:16Je suis de West Virginia.
00:17Qu'est-ce que ça a fait avec la pique ?
00:19N'importe, sir. Je suis juste de vous dire de moi.
00:21Pique était ma idée.
00:31Je pense que j'ai trouvé ma pique.
00:37Je pense que la plupart des gens vont leur vie et ils ne savent même pas ce que leur pique.
00:41Vous êtes le champion du monde maintenant.
00:46Vous pensez que vous êtes ce qui fait le monde tourner.
00:49Mais un jour, vous allez réveiller et réaliser que ça tourne juste bien sans vous.
01:02Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03What are you doing sneaking around behind my back ?
01:07What's sneaking around ?
01:08Hey, Dad.
01:09I think I want to come home.
01:11You want to lose your trainer, your career, all of it.
01:20Honey, you are like family to me.
01:25I am worried about you.
01:27I've heard some stuff.
01:30What's happening.
01:33There's no Christy Martin without me.
01:37I need help, Mama.
01:40She's angry at me all the time.
01:42Oh, Christy.
01:45You sound crazy.
01:50If you leave me, I'll kill you.
01:55Do what you have to do.
01:59It's for half my life hiding.
02:03It's my house.
02:07My things.
02:11It's my dream.
02:18Oh, boy, ladies and gentlemen, have I got a treat for you.
02:22Oh, boy, ladies and gentlemen, have I got a treat for you.
02:25Oh, boy.
02:27Oh, boy.
02:28Oh, boy.
02:31C'est parti !
Commentaires