Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 minuto
Tráiler en castellano de 'Los archivos del Pentágono', la película de Steven Spielberg con Meryl Streep y Tom Hanks.
Transcripción
00:21¡Suscríbete al canal!
00:30El canal tiene 7.000 páginas en las que se detalla cómo la Casa Blanca ha mentido sobre la guerra
00:33de Vietnam durante 30 años.
00:37¿Cómo han mentido? Esa época tiene que quedar atrás.
00:42Kay, les preocupa que haya una mujer al frente del periódico, que no sea capaz de tomar decisiones difíciles.
00:50Gracias, Arthur, por su franqueza.
00:53¡A trabajar! ¡Encontrad esos papeles!
00:56Estamos hablando de revelar años de secretos gubernamentales.
01:00¿Eso es legal? ¿Cómo te crees que nos ganamos la vida, chaval?
01:03Ven, podría tener algo importante.
01:06Debe de ser una mercancía muy valiosa.
01:09Son solo secretos de Estado.
01:13Al New York Times se le ha prohibido publicar cualquier otro documento clasificado que tenga que ver con la guerra
01:19de Vietnam.
01:20Si publicas, estaremos en el Supremo la semana que viene.
01:24Lo que significa...
01:26...que podríamos ir a la cárcel.
01:30Que haya tomado esta decisión, que arriesgue su fortuna, que la empresa que ha sido su vida entera, me parece
01:39muy valiente.
01:41Si el gobierno gana, el Washington Post como tal dejará de existir.
01:45Si no les pedimos cuentas, ¿quién va a hacerlo?
01:49No podemos pedirles cuentas si no tenemos periódico.
01:52Nixon se servirá de todo el poder de la presidencia.
01:55Y si hay una forma de destruirlos, te aseguro que la encontrará.
01:59He venido a pedirte consejo, Bob.
02:01No permiso.
02:03No puede hacerlo.
02:04El legado de esta empresa está en juego.
02:07¿Qué pasará si no publicamos?
02:11¡Perderemos!
02:12¡El país perderá!
02:16¿Qué va usted a hacer, señora Graham?
Comentarios